At dissolution on
Sunday, October 22, 2000 (No 1)

PART II -- Motions

Government Orders

Business of Supply

This section contains information relating to the Business of Supply, mainly: Supply period, allotted days, Opposition motions, Estimates, and Interim Supply. The information in this section is grouped and numbered for reference only.

No. 1 -- The President of the Treasury Board -- Order for Supply

Order respecting the consideration of the Business of Supply -- October 12, 1999

No. 2 -- Supply period ending December 10, 1999

Total number of allotted days set at 5 -- October 12, 1999

Order setting the total number of allotted days at 7 -- October 14, 1999

1st allotted day -- Mr. Hilstrom (Selkirk -- Interlake) -- Farm income -- Debated -- October 25, 1999

Order respecting proceedings on the Business of Supply -- October 25, 1999 (See Other Business No. 4)

2nd allotted day and 1st votable opposition motion -- Mr. Duceppe (Laurier -- Sainte-Marie) -- Air Canada -- Debated -- October 28, 1999; negatived -- November 2, 1999

Order respecting the proceedings on the Business of Supply and Order respecting the deferred recorded divisions on the Business of Supply on November 2, 1999 -- October 28, 1999 (See Other Business No. 4)

3rd allotted day -- Ms. McDonough (Halifax) -- Trade policy -- Debated -- November 4, 1999

Order respecting proceedings on the Business of Supply -- November 4, 1999 (See Other Business No. 4)

4th allotted day -- Mr. Borotsik (Brandon -- Souris) -- Canada's food industries -- Debated -- November 16, 1999

Order respecting proceedings on the Business of Supply -- November 16, 1999 (See Other Business No. 4)

5th allotted day and 2nd votable opposition motion -- Mr. Scott (Skeena) -- Nisga'a Final Agreement -- Debated -- November 22, 1999; negatived -- November 23, 1999

Order respecting proceedings on the Business of Supply -- November 22, 1999 (See Other Business No. 4)

Order respecting the recorded divisions on November 23, 1999 -- November 22, 1999

6th allotted day and 3rd votable opposition motion -- Mr. Bellehumeur (Berthier -- Montcalm) -- Organized crime -- Debated; adopted as amended -- November 30, 1999

7th and final allotted day -- Supplementary Estimates -- Debated -- December 10, 1999

No. 3 -- Supplementary Estimates (A) 1999-2000

Laid upon the Table; referred to several Standing Committees -- November 4, 1999

Votes deemed reported -- All -- December 6, 1999

Concurred in -- December 13, 1999 (See Bill C-21)

No. 4 -- Supply period ending March 26, 2000

1st allotted day and 4th votable opposition motion -- Mr. Manning (Calgary Southwest) -- Management of the Department of Human Resources Development -- Debated; negatived -- February 8, 2000

2nd allotted day and 5th votable opposition motion -- Mr. Duceppe (Laurier -- Sainte-Marie) -- Legislative Committee on Bill C-20 -- Debated -- February 17, 2000; negatived -- February 21, 2000

3rd allotted day and 6th votable opposition motion -- Ms. McDonough (Halifax) -- Health care -- Debated; negatived -- March 2, 2000

4th allotted day and 7th votable opposition motion -- Mr. Thompson (New Brunswick Southwest) -- Health care system -- Debated -- March 17, 2000; negatived -- March 21, 2000

5th allotted day and 8th votable opposition motion -- Mrs. Ablonczy (Calgary -- Nose Hill) -- Canada Health and Social Transfer -- Debated -- March 20, 2000; negatived -- March 21, 2000

6th allotted day and 9th votable opposition motion -- Mr. Crte (Kamouraska -- Rivire-du-Loup -- Tmiscouata -- Les Basques) -- Management of the Department of Human Resources Development -- Debated; negatived -- March 21, 2000

7th and final allotted day -- Ms. Meredith (South Surrey -- White Rock -- Langley) -- Transportation system -- Debated -- March 22, 2000

No. 5 -- Main Estimates 2000-2001

Laid upon the Table; referred to several Standing Committees -- February 29, 2000

Votes 1, 5, L10 and 15 under FINANCE -- 3rd Report of the Standing Committee on Finance -- May 10, 2000

Vote 5 under PARLIAMENT -- 30th Report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs -- May 12, 2000

Votes 20 and 25 under FINANCE -- 8th Report of the Standing Committee on Public Accounts -- May 17, 2000

Votes 1, 5 and 10 under FISHERIES AND OCEANS -- 5th Report of the Standing Committee on Fisheries and Oceans -- May 17, 2000

Votes 1, 5, L10, L15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90, 95, 100, 105, 110, 115 and 120 under INDUSTRY -- 5th Report of the Standing Committee on Industry -- May 29, 2000

Votes 20 under PRIVY COUNCIL -- 32nd Report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs -- May 29, 2000

Votes deemed reported -- All Votes except those already reported -- May 31, 2000

Concurred in -- June 15, 2000 (See Bill C-42)

No. 6 -- Supplementary Estimates (B) 1999-2000

Laid upon the Table; referred to several Standing Committees -- March 2, 2000

Votes deemed reported -- All -- March 17, 2000

Concurred in -- March 22, 2000 (See Bill C-29)

No. 7 -- Interim Supply for the fiscal year ending March 31, 2001

Concurred in -- March 22, 2000 (See Bill C-30)

No. 8 -- Supply period ending June 23, 2000

1st allotted day and 10th votable opposition motion -- Mrs. Ablonczy (Calgary -- Nose Hill) -- Departmental audit reports -- Debated; negatived -- April 4, 2000

Order respecting the deferred recorded division -- April 4, 2000 (See Other Business No. 4)

2nd allotted day -- Ms. Alarie (Louis-Hbert) -- Labelling of genetically modified foods -- Debated -- May 2, 2000

3rd allotted day and 11th votable opposition motion -- Ms. McDonough (Halifax) -- Canada Health Act -- Debated -- May 18, 2000; negatived -- May 29, 2000

4th allotted day and 12th votable opposition motion -- Mr. Casey (Cumberland -- Colchester) -- National transportation policy -- Debated; negatived -- May 30, 2000

5th allotted day and 13th votable opposition motion -- Mrs. Ablonczy (Calgary -- Nose Hill) -- Commission of inquiry for the Department of Human Resources Development -- Debated; negatived -- June 6, 2000

6th allotted day -- Mr. Lebel (Chambly) -- Canada Information Office -- Debated -- June 8, 2000

7th and final allotted day and 14th votable opposition motion -- Mr. Mills (Red Deer) -- Health care system -- Debated; negatived -- June 15, 2000

No. 9 -- Supply period ending December 10, 2000

1st allotted day and 1st votable opposition motion -- Mr. Hill (Prince George -- Peace River) -- Fuel taxes -- Debated September 21, 2000; negatived -- September 26, 2000

Order respecting deferred recorded division on September 26, 2000 -- September 20, 2000 (See Other Business No. 4)

2nd allotted day and 2nd votable opposition motion -- Mr. Duceppe (Laurier -- Sainte-Marie) -- Poverty and violence against women -- Debated -- October 16, 2000; adopted as amended -- October 17, 2000

Ways and Means Proceedings

This section contains all motions relating to the raising of revenue through taxation and to the government's budgetary policy. The motions in this section are numbered sequentially.

No. 1 -- The Minister of Indian Affairs and Northern Development -- Motion to implement certain provisions of the Nisga'a Final Agreement and the Nisga'a Nation Taxation Agreement

Notice tabled (Sessional Paper No. 8570-362-1); Order of the Day designated -- October 19, 1999

Adopted -- October 21, 1999 (See Bill C-9)

No. 2 -- The Minister of National Revenue -- Motion to amend the Excise Tax Act and the Income Tax Act

Notice tabled (Sessional Paper No. 8570-362-2); Order of the Day designated -- November 5, 1999

No. 3 -- The Secretary of State (International Financial Institutions) -- Motion to amend the Excise Tax Act, a related Act, the Bankruptcy and Insolvency Act, the Budget Implementation Act, 1997, the Budget Implementation Act, 1998, the Budget Implementation Act, 1999, the Canada Pension Plan, the Companies' Creditors Arrangement Act, the Cultural Property Export and Import Act, the Customs Act, the Customs Tariff, the Employment Insurance Act, the Excise Act, the Income Tax Act, the Tax Court of Canada Act and the Unemployment Insurance Act

Notice tabled (Sessional Paper No. 8570-362-3); Order of the Day designated -- December 2, 1999

Adopted -- February 15, 2000 (See Bill C-24)

No. 4 -- December 7, 1999 -- The Secretary of State (International Financial Institutions) -- Motion to amend the Income Tax Act, the Excise Tax Act and the Budget Implementation Act, 1999

Notice tabled (Sessional Paper No. 8570-362-4); Order of the Day designated -- December 7, 1999

Adopted -- February 15, 2000 (See Bill C-25)

No. 5 -- The Minister of Finance -- Budgetary Policy

Order of the Day designated -- February 9, 2000

Presentation -- February 28, 2000

Debated -- February 29, March 1, 27 and 29, 2000

Adopted -- March 29, 2000

No. 6 -- The Minister of Finance -- Motion to amend the Income Tax Act

Notice tabled (Sessional Paper No. 8570-362-14); Order of the Day designated -- February 28, 2000

No. 7 -- The Minister of Finance -- Motion to amend the Excise Tax Act

Notice tabled (Sessional Paper No. 8570-362-15); Order of the Day designated -- February 28, 2000

No. 8 -- The Minister of Finance -- Motion to amend the Customs Act

Notice tabled (Sessional Paper No. 8570-362-16); Order of the Day designated -- February 28, 2000

No. 9 -- The Minister of Finance -- Motion to amend the Special Import Measures Act

Notice tabled (Sessional Paper No. 8570-362-17); Order of the Day designated -- February 28, 2000

No. 10 -- The Secretary of State (International Financial Institutions) -- Motion to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 28, 2000

Notice tabled (Sessional Paper No. 8570-362-18); Order of the Day designated -- March 30, 2000

Adopted -- April 6, 2000 (See Bill C-32)

No. 11 -- The Secretary of State (International Financial Institutions) -- Motion to amend the Income Tax Act, the Income Tax Application Rules and certain Acts related to the Income Tax Act

Notice tabled (Sessional Paper No. 8570-362-19); Order of the Day designated -- June 5, 2000

Order respecting the deferred recorded division -- June 7, 2000 (See Other Business No. 4)

Adopted -- June 7, 2000

No. 12 -- The Secretary of State (International Financial Institutions) -- Motion to amend the Excise Tax Act

Notice tabled (Sessional Paper No. 8570-362-20); Order of the Day designated -- October 4, 2000

No. 13 -- Mr. Martin (Minister of Finance) -- Motion to amend the Income Tax Act

Notice Tabled (Sessional Paper No. 8570-362-21); Order of the Day designated -- October 18, 2000

Adopted -- October 19, 2000

Government Business

This section contains all government motions which the government requested to be placed under this heading in the Order Paper. The motions in this section are numbered sequentially upon notice.

No. 1 -- The Minister of Fisheries and Oceans -- Fisheries

Order respecting proceedings on October 13, 1999 -- October 13, 1999 (See Other Business No. 4)

Debated -- October 13, 1999

No. 2 -- The Leader of the Government in the House of Commons -- Standing Committee on Finance -- Debated -- October 29, 1999

Closure -- Notice -- October 29, 1999

No. 3 -- The Leader of the Government in the House of Commons -- Order respecting proceedings on a Bill entitled ``An Act to provide for the maintenance of west coast ports operations, 1999'' -- Notice -- November 12, 1999

No. 4 -- The Leader of the Government in the House of Commons -- Motion to take note of the First Report of the Standing Committee on Finance -- Notice -- December 10, 1999

Debated -- December 16, 1999

No. 5 -- Mr. Loubier (Saint-Hyacinthe -- Bagot) -- Motion to concur in the First Report of the Standing Committee on Finance

Debated under Routine Proceedings; transferred to Government Business -- December 15, 1999

No. 6 -- Mr. Hill (Prince George -- Peace River) -- Motion to concur in the First Report of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food

Debated under Routine Proceedings; transferred to Government Business -- February 25, 2000

No. 7 -- Ms. Gagnon (Qubec) -- Motion to concur in the First Report of the Standing Committee on Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities

Debated under Routine Proceedings; transferred to Government Business -- February 28, 2000

No. 8 -- Mr. Boudria (Leader of the Government in the House of Commons) -- Motion respecting sitting hours and House business -- Notice -- March 1, 2000; withdrawn -- March 3, 2000

No. 9 -- Mr. Boudria (Leader of the Government in the House of Commons) -- Amendment to the Standing Orders of the House of Commons -- Notice -- March 9, 2000

No. 10 -- Miss Grey (Edmonton North) -- Motion to concur in the Second Report of the Standing Committee on Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities

Debated under Routine Proceedings; transferred to Government Business -- May 16, 2000

No. 11 -- The Minister of the Environment -- Migratory Birds Convention Act -- Notice -- May 25, 2000

Order respecting proceedings -- May 30, 2000 (See Other Business No. 4)

Debated; motion deemed withdrawn -- May 30, 2000

No. 12 -- Mr. Boudria (Leader of the Government in the House of Commons) -- Privacy Commissioner -- Notice -- September 26, 2000

Debate -- September 28, 2000

Order respecting the deferred recorded division on October 4, 2000 -- September 29, 2000 (See Other Business No. 4)

Adopted -- October 4, 2000

No. 13 -- Mr. Martin (Minister of Finance) -- Economic policies -- Notice -- October 16, 2000

Debated -- October 18 and 19, 2000

No. 14 -- The Minister of Foreign Affairs -- Ethiopia and Eritrea

Order respecting proceedings -- October 17, 2000 (See Other Business No. 4)

Debated -- October 17, 2000

Motions for the Production of Papers

This section contains all motions sponsored by private Members which seek the production of certain papers. The motions in this section are numbered sequentially upon notice and a ``P'' precedes the motion number.

P-1 -- Mr. Scott (Skeena) -- Aboriginal Endowment Fund -- Notice -- October 12, 1999

Withdrawn -- November 24, 1999

P-2 -- Mr. Scott (Skeena) -- Band audits -- Notice -- October 12, 1999

Transferred for debate -- April 5, 2000

P-3 -- Mr. Borotsik (Brandon -- Souris) -- United States Agriculture Secretary -- Notice -- October 12, 1999

Motion adopted and Return tabled (Sessional Paper No. 8550-362-3) -- November 17, 1999

P-4 -- Mr. Borotsik (Brandon -- Souris) -- State Trading Enterprises -- Notice -- October 12, 1999

Motion adopted and Return tabled (Sessional Paper No. 8550-362-4) -- March 22, 2000

P-5 -- Mr. Borotsik (Brandon -- Souris) -- Agriculture Income Disaster Assistance Program -- Notice -- October 12, 1999

Transferred for debate -- May 10, 2000

P-6 -- Mr. Hart (Okanagan -- Coquihalla) -- Kevin Machell -- Notice -- October 12, 1999

Withdrawn -- June 14, 2000

P-7 -- Mr. White (Langley -- Abbotsford) -- Poll -- Notice -- October 12, 1999

Motion adopted -- March 1, 2000; no Return tabled before dissolution

P-8 -- Mr. Lowther (CalgaryCentre) -- Canadian Radio- television and Telecommunications Commission -- Notice -- October 12, 1999

Motion adopted and Return tabled (Sessional Paper No. 8550-362-8) -- February 16, 2000

P-9 -- Mr. Lowther (Calgary Centre) -- Underground economy -- Notice -- October 12, 1999

Motion adopted -- March 1, 2000; no return tabled before dissolution

P-10 -- Mr. Lowther (Calgary Centre) -- Rights of the Child -- Notice -- October 12, 1999

Transferred for debate -- April 12, 2000

P-11 -- Mr. Grewal (Surrey Central) -- Air-India 182 -- Notice -- October 13, 1999

Transferred for debate -- September 20, 2000

P-12 -- Mr. Elley (Nanaimo -- Cowichan) -- Use of PVC plastics -- Notice -- October 14, 1999

P-13 -- Mr. Elley (Nanaimo -- Cowichan) -- Health Canada -- Notice -- October 14, 1999

Motion adopted and Return tabled (Sessional Paper No. 8550-362-13) -- May 31, 2000

P-14 -- Mr. Breitkreuz (Yorkton -- Melville) -- Gun control -- Notice

-- October 14, 1999

Transferred for debate -- May 3, 2000

P-15 -- Mr. Benoit (Lakeland) -- Urgent Protection Pilot Program -- Notice

-- October 19, 1999

Withdrawn -- March 16, 2000

P-16 -- Mr. White (North Vancouver) -- Section 31 of the Elections Act -- Notice -- October 27, 1999

Motion adopted and Return tabled (Sessional Paper No. 8550-362-16) -- September 27, 2000

P-17 -- Mr. Jaffer (Edmonton -- Strathcona) -- Red Hill Creek Expressway -- Notice -- November 19, 1999

Transferred for debate -- April 12, 2000

P-18 -- Ms. Gagnon (Qubec) -- Programs for children -- Notice -- November 23, 1999

P-19 -- Mr. Jaffer (Edmonton -- Strathcona) -- Drug prices -- Notice -- November 23, 1999

P-20 -- Mr. Casson (Lethbridge) -- Agriculture Income Disaster Assistance Program -- Notice -- November 25, 1999

P-21 -- Mr. Casson (Lethbridge) -- Agriculture Income Disaster Assistance Program -- Notice -- November 25, 1999

P-22 -- Mr. Casson (Lethbridge) -- Blood Indian Band application -- Notice

-- November 25, 1999

Withdrawn -- May 17, 2000

P-23 -- Mr. Schmidt (Kelowna) -- Canada Post Corporation -- Notice -- November 29, 1999

P-24 -- Mr. Breitkreuz (Yorkton -- Melville) -- Taxes paid by farmers

-- Notice -- December 1, 1999

Transferred for debate -- September 20, 2000

P-25 -- Mr. Bernier (Tobique -- Mactaquac) -- Erhard Buchholtz -- Notice -- December 10, 1999

Motion adopted and Return tabled (Sessional Paper No. 8550-362-25) -- September 27, 2000

P-26 -- Mr. Bernier (Tobique -- Mactaquac) -- Order in Council -- Notice -- December 10, 1999

Motion adopted and Return tabled (Sessional Paper No. 8550-362-26) -- September 27, 2000

P-27 -- Mr. Breitkreuz (Yorkton -- Melville) -- Polls about the Canadian Wheat Board -- Notice -- December 14, 1999

Motion adopted and Return tabled -- (Sessional Paper No. 8550-362-27) -- June 14, 2000

P-28 -- Mr. Pankiw (Saskatoon -- Humboldt) -- NATO Flying Training in Canada -- Notice -- December 15, 1999

P-29 -- Mr. Ritz (Battlefords -- Lloydminster) -- Canada Agri-Infrastructure Program -- Notice -- February 3, 2000

Transferred for debate -- May 31, 2000

Placed in the order of precedence -- September 26, 2000

P-30 -- Mr. Benoit (Lakeland) -- Ban on stychnine solutions -- Notice -- February 9, 2000

Transferred for debate -- June 7, 2000

P-31 -- Mr. Hart (Okanagan -- Coquihalla) -- Human Resources Development Canada grants -- Notice -- February 14, 2000

Withdrawn -- September 14, 2000

P-32 -- Mr. Goldring (Edmonton East) -- Gulf War syndrome -- Notice -- February 17, 2000

P-33 -- Mr. Goldring (Edmonton East) -- Human Resources Development Canada grants -- Notice -- February 17, 2000

P-34 -- Mr. Bachand (Richmond -- Arthabaska) -- Bill C-20 -- Notice -- February 17, 2000

P-35 -- Mr. Hart (Okanagan -- Coquihalla) -- Corrections Canada -- Notice -- March 9, 2000

Withdrawn -- September 14, 2000

P-36 -- Mr. Pankiw (Saskatoon -- Humboldt) -- Canada Foundation for Innovation -- Notice -- March 9, 2000

P-37 -- Mr. Pankiw (Saskatoon -- Humboldt) -- Canada Research Chairs -- Notice -- March 13, 2000

P-38 -- Mr. Scott (Skeena) -- Audits of Aboriginal bands -- Notice -- March 23, 2000

P-39 -- Mr. Hanger (Calgary Northeast) -- NATO Defence Planning Questionnaires -- Notice -- March 23, 2000

Transferred for debate -- October 4, 2000

P-40 -- Mr. Breitkreuz (Yorkton -- Melville) -- Canadian Firearms Centre -- Notice -- March 29, 2000

P-41 -- Mr. Casey (Cumberland -- Colchester) -- Purchase of the vessel Stena Challenger -- Notice -- April 11, 2000

P-42 -- Mr. Reynolds (West Vancouver -- Sunshine Coast) -- Laboratory Centre for Disease Control -- Notice -- September 14, 2000

P-43 -- Mr. Lebel (Chambly) -- Tremblay-Guittet Communications, Stratgie et Communication and Groupe Cible -- Notice -- September 27, 2000

Private Members' Motions

This section contains all motions sponsored by private Members which concern general subject matters. The motions in this section are numbered sequentially upon notice and an ``M'' precedes the motion number.

M-1 -- Mr. Stoffer (Sackville -- Musquodoboit Valley -- Eastern Shore) -- Department of Fisheries and Oceans -- Notice -- October 12, 1999

M-2 -- Mr. Stoffer (Sackville -- Musquodoboit Valley -- Eastern Shore) -- Service stations -- Notice -- October 12, 1999

M-3 -- Mr. Stoffer (Sackville -- Musquodoboit Valley -- Eastern Shore) -- Foreign trawlers -- Notice -- October 12, 1999

M-4 -- Mr. Stoffer (Sackville -- Musquodoboit Valley -- Eastern Shore) -- Atlantic groundfish fishery -- Notice -- October 12, 1999

M-5 -- Mr. Stoffer (Sackville -- Musquodoboit Valley -- Eastern Shore) -- National Police Memorial Day -- Notice -- October 12, 1999

M-6 -- Mr. Stoffer (Sackville -- Musquodoboit Valley -- Eastern Shore) -- Mandatory driving tests -- Notice -- October 12, 1999

M-7 -- Mr. Stoffer (Sackville -- Musquodoboit Valley -- Eastern Shore) -- Protected marine areas -- Notice -- October 12, 1999

M-8 -- Mr. Stoffer (Sackville -- Musquodoboit Valley -- Eastern Shore) -- Taxes on funerals -- Notice -- October 12, 1999

M-9 -- Mr. Stoffer (Sackville -- Musquodoboit Valley -- Eastern Shore) -- Tax on reading materials -- Notice -- October 12, 1999

M-10 -- Mr. Stoffer (Sackville -- Musquodoboit Valley -- Eastern Shore) -- Labelling on candy -- Notice -- October 12, 1999

M-11 -- Mr. Goldring (Edmonton East) -- Veterans' benefits -- Notice -- October 12, 1999

M-12 -- Mr. Goldring (Edmonton East) -- Members' householders -- Notice -- October 12, 1999

M-13 -- Mr. Goldring (Edmonton East) -- Veterans' health care -- Notice -- October 12, 1999

Placed in the order of precedence pursuant to Order made Thursday, October 14, 1999 -- October 14, 1999

Debated; dropped from the Order Paper -- February 17, 2000

M-14 -- Mr. Goldring (Edmonton East) -- Canadian unity -- Notice -- October 12, 1999

M-15 -- Mr. Goldring (Edmonton East) -- Merchant navy veterans -- Notice -- October 12, 1999

M-16 -- Mr. Goldring (Edmonton East) -- Moro River Cemetery in Italy -- Notice -- October 12, 1999

M-17 -- Mr. Goldring (Edmonton East) -- Merchant navy veterans -- Notice -- October 12, 1999

M-18 -- Mr. Goldring (Edmonton East) -- World genocide museum -- Notice -- October 12, 1999

Withdrawn -- May 17, 2000

M-19 -- Mr. Scott (Skeena) -- Privacy Act -- Notice -- October 12, 1999

Placed in the order of precedence -- October 19, 1999

Debated; dropped from the Order Paper -- February 8, 2000

M-20 -- Mr. Benoit (Lakeland) -- Minimum sentences -- Notice -- October 12, 1999

Placed in the order of precedence -- October 21, 1999

Debated; dropped from the Order Paper -- December 14, 1999

M-21 -- Mr. Stoffer (Sackville -- Musquodoboit Valley -- Eastern Shore) -- Caregiver Leave Programs -- Notice -- October 12, 1999

M-22 -- Mr. Stoffer (Sackville -- Musquodoboit Valley -- Eastern Shore) -- Caregivers -- Notice -- October 12, 1999

M-23 -- Mr. Stoffer (Sackville -- Musquodoboit Valley -- Eastern Shore) -- Informal Caregivers -- Notice -- October 12, 1999

M-24 -- Mr. Stoffer (Sackville -- Musquodoboit Valley -- Eastern Shore) -- Homecare system -- Notice -- October 12, 1999

M-25 -- Mr. Benoit (Lakeland) -- Targeted tax relief -- Notice -- October 12, 1999

M-26 -- Mr. Benoit (Lakeland) -- Bison population in Wood Buffalo National Park -- Notice -- October 12, 1999

M-27 -- Mr. Benoit (Lakeland) -- Tissue transfer and supply system

-- Notice -- October 12, 1999

M-28 -- Mr. Benoit (Lakeland) -- Gopher control -- Notice -- October 12, 1999

M-29 -- Mr. Benoit (Lakeland) -- Individual security fund -- Notice

-- October 12, 1999

M-30 -- Mr. Martin (Esquimalt -- Juan de Fuca) -- Reform of international organizations -- Notice -- October 12, 1999

Placed in the order of precedence and designated a votable item pursuant to Order made Thursday, October 14, 1999 -- October 14, 1999

Debated -- February 21, April 6 and May 19, 2000

Order respecting the deferred recorded division on May 30, 2000 -- May 19, 2000 (See Other Business No. 4)

Adopted as amended -- May 31, 2000

M-31 -- Mr. Martin (Esquimalt -- Juan de Fuca) -- Taxes on cigarettes -- Notice -- October 12, 1999

M-32 -- Mr. Martin (Esquimalt -- Juan de Fuca) -- Use of Official Languages -- Notice -- October 12, 1999

M-33 -- Mr. Martin (Esquimalt -- Juan de Fuca) -- Kosovo -- Notice -- October 12, 1999

M-34 -- Mr. Martin (Esquimalt -- Juan de Fuca) -- Former Indonesian President Suharto -- Notice -- October 12, 1999

M-35 -- Mr. Martin (Esquimalt -- Juan de Fuca) -- Parliamentary Secretaries -- Notice -- October 12, 1999

M-36 -- Mr. Martin (Esquimalt -- Juan de Fuca) -- Nephrologists -- Notice -- October 12, 1999

M-37 -- Mr. Martin (Esquimalt -- Juan de Fuca) -- Release of Leyla Zana -- Notice -- October 12, 1999

M-38 -- Mr. Martin (Esquimalt -- Juan de Fuca) -- Human rights -- Notice -- October 12, 1999

M-39 -- Mr. Benoit (Lakeland) -- Elections on Indian reserves -- Notice -- October 12, 1999

Placed in the order of precedence -- May 29, 2000

M-40 -- Mr. Benoit (Lakeland) -- Indian Act -- Notice -- October 12, 1999

M-41 -- Mr. Tremblay (Lac-Saint-Jean) -- Globalization of economies -- Notice -- October 12, 1999

Placed in the order of precedence -- October 19, 1999

Debated; dropped from the Order Paper -- November 29, 1999

M-42 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Salary for mothers and fathers who stay home -- Notice -- October 12, 1999

M-43 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Fiscal policy -- Notice -- October 12, 1999

M-44 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Registered Education Savings Plan -- Notice -- October 12, 1999

M-45 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Unpaid work -- Notice -- October 12, 1999

M-46 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Reinvestment of bank profits -- Notice -- October 12, 1999

M-47 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Bank service fees -- Notice -- October 12, 1999

M-48 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Federal electoral constituency -- Notice -- October 12, 1999

M-49 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Carriage of cargo in remote regions -- Notice -- October 12, 1999

M-50 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- James Bay Cree -- Notice -- October 12, 1999

M-51 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- James Bay Cree -- Notice -- October 12, 1999

M-52 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Insurance industry -- Notice -- October 12, 1999

M-53 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Mining sector -- Notice -- October 12, 1999

M-54 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Mining exploration work -- Notice -- October 12, 1999

M-55 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Member's Office Budget -- Notice -- October 12, 1999

Withdrawn -- November 25, 1999

M-56 -- Mr. Borotsik (Brandon -- Souris) -- Canadian Wheat Board -- Notice -- October 12, 1999

M-57 -- Mr. Borotsik (Brandon -- Souris) -- Net Income Stabilization Account -- Notice -- October 12, 1999

M-58 -- Mr. Borotsik (Brandon -- Souris) -- Crop Insurance -- Notice -- October 12, 1999

M-59 -- Mr. Borotsik (Brandon -- Souris) -- Moratorium on regulatory fees -- Notice -- October 12, 1999

M-60 -- Mr. Borotsik (Brandon -- Souris) -- Agriculture in Manitoba -- Notice -- October 12, 1999

M-61 -- Mr. Borotsik (Brandon -- Souris) -- Road systems -- Notice -- October 12, 1999

M-62 -- Mr. Pankiw (Saskatoon -- Humboldt) -- Referendum -- Notice -- October 12, 1999

M-63 -- Mr. Pankiw (Saskatoon -- Humboldt) -- Referendum -- Notice -- October 12, 1999

M-64 -- Mr. Pankiw (Saskatoon -- Humboldt) -- Employment Equity Act -- Notice -- October 12, 1999

M-65 -- Mr. Pankiw (Saskatoon -- Humboldt) -- Right to hold property -- Notice -- October 12, 1999

M-66 -- Mr. Caccia (Davenport) -- Labelling biotechnology products -- Notice -- October 12, 1999

M-67 -- Mr. Martin (Esquimalt -- Juan de Fuca) -- National Head Start Program -- Notice -- October 12, 1999

M-68 -- Mr. Martin (Esquimalt -- Juan de Fuca) -- Organ transplants -- Notice -- October 12, 1999

M-69 -- Mr. Szabo (Mississauga South) -- Definition of obscenity -- Notice -- October 12, 1999

Placed in the order of precedence -- March 23, 2000

Debated; dropped from the Order Paper -- May 10, 2000

M-70 -- Mr. Herron (Fundy -- Royal) -- Environmental illnesses study -- Notice -- October 12, 1999

M-71 -- Mr. Herron (Fundy -- Royal) -- Canadian shipbuilding industry -- Notice -- October 12, 1999

Placed in the order of precedence -- October 20, 1999

Debated; dropped from the Order Paper -- February 8, 2000

M-72 -- Mr. MacKay (Pictou -- Antigonish -- Guysborough) -- Internet -- Notice -- October 12, 1999

M-73 -- Mr. MacKay (Pictou -- Antigonish -- Guysborough) -- Criminal justice system -- Notice -- October 12, 1999

M-74 -- Mr. MacKay (Pictou -- Antigonish -- Guysborough) -- Victims' Bill of Rights -- Notice -- October 12, 1999

M-75 -- Mr. MacKay (Pictou -- Antigonish -- Guysborough) -- Young Offenders Act -- Notice -- October 12, 1999

M-76 -- Mr. MacKay (Pictou -- Antigonish -- Guysborough) -- Parental Responsibility Act -- Notice -- October 12, 1999

M-77 -- Mr. MacKay (Pictou -- Antigonish -- Guysborough) -- Criminal Code -- Notice -- October 12, 1999

M-78 -- Mr. MacKay (Pictou -- Antigonish -- Guysborough) -- Criminal use of firearms -- Notice -- October 12, 1999

M-79 -- Mr. MacKay (Pictou -- Antigonish -- Guysborough) -- Westray mine disaster -- Notice -- October 12, 1999

Placed in the order of precedence and designated a votable item pursuant to Order made Thursday, October 14, 1999 -- October 14, 1999

Debated -- February 18, March 3 and 13, 2000

Adopted -- March 21, 2000

M-80 -- Mr. MacKay (Pictou -- Antigonish -- Guysborough) -- Sable Offshore Energy Project -- Notice -- October 12, 1999

M-81 -- Mr. Hart (Okanagan -- Coquihalla) -- Parole -- Notice -- October 12, 1999

Withdrawn -- September 14, 2000

M-82 -- Mr. MacKay (Pictou -- Antigonish -- Guysborough) -- Job creation in Nova Scotia -- Notice -- October 12, 1999

M-83 -- Mr. MacKay (Pictou -- Antigonish -- Guysborough) -- Code of conduct for Members of Parliament and Senators -- Notice -- October 12, 1999

M-84 -- Mr. MacKay (Pictou -- Antigonish -- Guysborough) -- Correctional Service of Canada -- Notice -- October 12, 1999

M-85 -- Mr. MacKay (Pictou -- Antigonish -- Guysborough) -- Correctional Service of Canada -- Notice -- October 12, 1999

M-86 -- Mr. MacKay (Pictou -- Antigonish -- Guysborough) -- RCMP -- Notice -- October 12, 1999

M-87 -- Mr. MacKay (Pictou -- Antigonish -- Guysborough) -- Sex offender registry -- Notice -- October 12, 1999

M-88 -- Mr. MacKay (Pictou -- Antigonish -- Guysborough) -- Criminal Code -- Notice -- October 12, 1999

M-89 -- Mr. MacKay (Pictou -- Antigonish -- Guysborough) -- Criminal Code -- Notice -- October 12, 1999

M-90 -- Mr. MacKay (Pictou -- Antigonish -- Guysborough) -- Assassination of Mr. Tara Singh Hayer -- Notice -- October 12, 1999

M-91 -- Mr. Hart (Okanagan -- Coquihalla) -- Young Offenders Act -- Notice -- October 12, 1999

Withdrawn -- September 14, 2000

M-92 -- Mr. MacKay (Pictou -- Antigonish -- Guysborough) -- Scholarship fund -- Notice -- October 12, 1999

M-93 -- Mr. MacKay (Pictou -- Antigonish -- Guysborough) -- Police and Peace Officer National Memorial Day -- Notice -- October 12, 1999

M-94 -- Mr. MacKay (Pictou -- Antigonish -- Guysborough) -- Commissioner for the Rights of Victims -- Notice -- October 12, 1999

M-95 -- Mr. Caccia (Davenport) -- Criminal Code -- Notice -- October 12, 1999

M-96 -- Ms. Bennett (St. Paul's) -- Leukemia Awareness Month -- Notice -- October 12, 1999

Placed in the order of precedence -- October 19, 1999

Debated; dropped from the Order Paper -- February 10, 2000

M-97 -- Mr. Gallaway (Sarnia -- Lambton) -- National Highway Program -- Notice -- October 12, 1999

M-98 -- Mr. Gallaway (Sarnia -- Lambton) -- Senate -- Notice -- October 12, 1999

Placed in the order of precedence -- October 19, 1999

Debated; dropped from the Order Paper -- February 24, 2000

M-99 -- Mr. Gallaway (Sarnia -- Lambton) -- Mammography -- Notice -- October 12, 1999

M-100 -- Mr. Gallaway (Sarnia -- Lambton) -- Mammography -- Notice -- October 12, 1999

M-101 -- Mr. Gallaway (Sarnia -- Lambton) -- Canadian Broadcasting Corporation -- Notice -- October 12, 1999

M-102 -- Mr. Casey (Cumberland -- Colchester) -- National Highway Policy -- Notice -- October 12, 1999

Placed in the order of precedence -- October 19, 1999

Debated; dropped from the Order Paper -- December 17, 1999

M-103 -- Ms. Davies (Vancouver East) -- National Child Care Program -- Notice -- October 12, 1999

M-104 -- Ms. Davies (Vancouver East) -- GST Exemptions for Housing -- Notice -- October 12, 1999

M-105 -- Ms. Davies (Vancouver East) -- HIV and Drug Use -- Notice -- October 12, 1999

M-106 -- Ms. Davies (Vancouver East) -- National Standards for Social Programs -- Notice -- October 12, 1999

M-107 -- Ms. Davies (Vancouver East) -- Canadian Human Rights Act -- Notice -- October 12, 1999

M-108 -- Ms. Davies (Vancouver East) -- Child-labour-free labels -- Notice -- October 12, 1999

M-109 -- Ms. Davies (Vancouver East) -- Workplace safety -- Notice -- October 12, 1999

M-110 -- Ms. Davies (Vancouver East) -- Canadian Public Safety Officer Compensation Fund -- Notice -- October 12, 1999

M-111 -- Ms. Davies (Vancouver East) -- Cheque-cashing services -- Notice -- October 12, 1999

M-112 -- Ms. Davies (Vancouver East) -- Standard basic account -- Notice -- October 12, 1999

M-113 -- Ms. Davies (Vancouver East) -- Access to banking services -- Notice -- October 12, 1999

M-114 -- Ms. Davies (Vancouver East) -- Bank accounts -- Notice -- October 12, 1999

M-115 -- Ms. Davies (Vancouver East) -- Access to banking services -- Notice -- October 12, 1999

M-116 -- Ms. Davies (Vancouver East) -- Indonesia -- Notice -- October 12, 1999

M-117 -- Ms. Davies (Vancouver East) -- National Highway System -- Notice -- October 12, 1999

M-118 -- Ms. Davies (Vancouver East) -- British Columbia highways -- Notice -- October 12, 1999

M-119 -- Ms. Davies (Vancouver East) -- Co-operative housing -- Notice -- October 12, 1999

M-120 -- Ms. Davies (Vancouver East) -- Housing -- Notice -- October 12, 1999

M-121 -- Ms. Davies (Vancouver East) -- Non-profit housing -- Notice -- October 12, 1999

M-122 -- Ms. Davies (Vancouver East) -- Community revitalization day -- Notice -- October 12, 1999

M-123 -- Ms. Davies (Vancouver East) -- Housing -- Notice -- October 12, 1999

Placed in the order of precedence pursuant to Order made Thursday, October 14, 1999 -- October 14, 1999

Pursuant to Standing Order 86(3), jointly seconded by:

Mr. Robinson (Burnaby -- Douglas) -- November 1, 1999

Debated; dropped from the Order Paper -- February 11, 2000

M-124 -- Mr. White (Langley -- Abbotsford) -- Campaign workers -- Notice -- October 12, 1999

M-125 -- Mr. White (Langley -- Abbotsford) -- Standing Orders of the House -- Notice -- October 12, 1999

M-126 -- Mr. White (Langley -- Abbotsford) -- National drug strategy -- Notice -- October 12, 1999

M-127 -- Mr. White (Langley -- Abbotsford) -- Committee review of candidates -- Notice -- October 12, 1999

M-128 -- Mr. White (Langley -- Abbotsford) -- Changes to Standing Order 36 (petitions) -- Notice -- October 12, 1999

Placed in the order of precedence -- October 20, 1999

Debated; dropped from the Order Paper -- April 14, 2000

M-129 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Air transportation industry -- Notice -- October 12, 1999

M-130 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Independent truckers -- Notice -- October 12, 1999

Placed in the order of precedence -- October 19, 1999

Debated; dropped from the Order Paper -- November 25, 1999

M-131 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Independent truckers -- Notice -- October 12, 1999

M-132 -- Mr. Hart (Okanagan -- Coquihalla) -- Wine industry -- Notice -- October 12, 1999

Withdrawn -- September 14, 2000

M-133 -- Mr. Hart (Okanagan -- Coquihalla) -- Canadian Armed Forces personnel -- Notice -- October 12, 1999

Withdrawn -- September 14, 2000

M-134 -- Mr. Pratt (Nepean -- Carleton) -- Canadian Forces Day -- Notice -- October 12, 1999

Placed in the order of precedence pursuant to standing Order 87(6)(b) -- June 2, 2000

Debated; dropped from the Order Paper -- October 20, 2000

M-135 -- Mr. Hart (Okanagan -- Coquihalla) -- Young Offenders Act -- Notice -- October 12, 1999

Withdrawn -- September 14, 2000

M-136 -- Mr. Morrison (Cypress Hills -- Grasslands) -- National highway system -- Notice -- October 12, 1999

Placed in the order of precedence -- October 19, 1999

Debated; dropped from the Order Paper -- November 19, 1999

M-137 -- Mr. Lowther (Calgary Centre) -- Canadian Radio-television and Telecommunications Commission -- Notice -- October 12, 1999

M-138 -- Mr. Lowther (Calgary Centre) -- Supreme Court appointments -- Notice -- October 12, 1999

M-139 -- Mr. Lowther (Calgary Centre) -- Family impact assessment -- Notice -- October 12, 1999

M-140 -- Mr. Lowther (Calgary Centre) -- Married tax credit -- Notice -- October 12, 1999

M-141 -- Mr. Lowther (Calgary Centre) -- CRTC appointments -- Notice -- October 12, 1999

M-142 -- Mr. Lowther (Calgary Centre) -- Official international positions -- Notice -- October 12, 1999

M-143 -- Mr. Lowther (Calgary Centre) -- Rights of the Child -- Notice -- October 12, 1999

M-144 -- Mr. Caccia (Davenport) -- Canadian water policy -- Notice -- October 12, 1999

M-145 -- Mr. Caccia (Davenport) -- Sustainable development -- Notice -- October 12, 1999

M-146 -- Mr. Caccia (Davenport) -- Fish-farming -- Notice -- October 12, 1999

M-147 -- Mr. Hart (Okanagan -- Coquihalla) -- Criminal Code sentences -- Notice -- October 12, 1999

Withdrawn -- September 14, 2000

M-148 -- Mr. Nystrom (Regina -- Qu'Appelle) -- Community Re-investment Act -- Notice -- October 12, 1999

M-149 -- Mr. Nystrom (Regina -- Qu'Appelle) -- Tax on financial transactions -- Notice -- October 12, 1999

M-150 -- Mr. Nystrom (Regina -- Qu'Appelle) -- Domestic tax -- Notice -- October 12, 1999

M-151 -- Mr. Nystrom (Regina -- Qu'Appelle) -- Wealth tax -- Notice -- October 12, 1999

M-152 -- Mr. Nystrom (Regina -- Qu'Appelle) -- Student credit amnesty -- Notice -- October 12, 1999

M-153 -- Mr. Nystrom (Regina -- Qu'Appelle) -- Mortgage prepayments -- Notice -- October 12, 1999

M-154 -- Mr. Nystrom (Regina -- Qu'Appelle) -- Donations to political parties -- Notice -- October 12, 1999

M-155 -- Mr. Nystrom (Regina -- Qu'Appelle) -- Proportional representation -- Notice -- October 12, 1999

Placed in the order of precedence -- March 27, 2000

Designated as a votable item -- April 7, 2000

Pursuant to Standing Order 86(3), jointly seconded by:

Ms. Davies (Vancouver East) -- April 27, 2000

Debated -- May 18 and October 17, 2000

M-156 -- Mr. Nystrom (Regina -- Qu'Appelle) -- Abolition of the Senate -- Notice -- October 12, 1999

M-157 -- Mr. Nystrom (Regina -- Qu'Appelle) -- Competition Act -- Notice -- October 12, 1999

M-158 -- Mr. Nystrom (Regina -- Qu'Appelle) -- Canada Labour Code -- Notice -- October 12, 1999

M-159 -- Mr. McKay (Pictou -- Antigonish -- Guysborough) -- Nova Scotia budget -- Notice -- October 12, 1999

Withdrawn -- October 26, 1999

M-160 -- Mr. Kenney (Calgary Southeast) -- 1911 census records -- Notice -- October 13, 1999

Placed in the order of precedence -- October 19, 1999

Designated as a votable item -- November 3, 1999

Debated -- March 2, April 10, and September 20, 2000

Order respecting the deferred recorded division on June 7, 2000 -- June 6, 2000 (See Other Business No. 4)

Order respecting deferred recorded division on September 26, 2000 -- September 20, 2000 (See Other Business No. 4)

Adopted as amended -- September 26, 2000

M-161 -- Mr. Grewal (Surrey Central) -- Judicial system -- Notice -- October 13, 1999

M-162 -- Mr. Grewal (Surrey Central) -- National standardization of education -- Notice -- October 13, 1999

M-163 -- Mr. Grewal (Surrey Central) -- Emergency preparedness -- Notice -- October 13, 1999

M-164 -- Mr. Grewal (Surrey Central) -- Canada's aid programs and policies -- Notice -- October 13, 1999

M-165 -- Mr. Grewal (Surrey Central) -- Audit of CIDA projects -- Notice -- October 13, 1999

M-166 -- Mr. Grewal (Surrey Central) -- Multiple criminal offences -- Notice -- October 13, 1999

M-167 -- Mr. Johnston (Wetaskiwin) -- Labour-management relations -- Notice -- October 13, 1999

M-168 -- Mr. Johnston (Wetaskiwin) -- Workforce -- Notice -- October 13, 1999

M-169 -- Mr. Johnston (Wetaskiwin) -- Unions and professional bodies -- Notice -- October 13, 1999

M-170 -- Mr. Johnston (Wetaskiwin) -- Canada Labour Code -- Notice -- October 13, 1999

M-171 -- Mr. Johnston (Wetaskiwin) -- Merit principle -- Notice -- October 13, 1999

M-172 -- Mr. Johnston (Wetaskiwin) -- Canada Labour Code -- Notice -- October 13, 1999

M-173 -- Mr. Johnston (Wetaskiwin) -- Fair Wages and Hours of Labour Act -- Notice -- October 13, 1999

M-174 -- Mr. Johnston (Wetaskiwin) -- Unions -- Notice -- October 13, 1999

M-175 -- Mr. Johnston (Wetaskiwin) -- Part I of the Canada Labour Code -- Notice -- October 13, 1999

M-176 -- Mr. Robinson (Burnaby -- Douglas) -- Exporting to Indonesia -- Notice -- October 13, 1999

M-177 -- Mr. Robinson (Burnaby -- Douglas) -- World Health Organization -- Notice -- October 13, 1999

Pursuant to Standing Order 86(3), jointly seconded by:

Ms. Davies (Vancouver East) -- November 24, 1999

M-178 -- Mr. Lincoln (Lac-Saint-Louis) -- Titanic -- Notice -- October 14, 1999

M-179 -- Mr. Elley (Nanaimo -- Cowichan) -- Tobacco industry -- Notice -- October 14, 1999

M-180 -- Mr. Breitkreuz (Yorkton -- Melville) -- Standing Orders of the House of Commons -- Notice -- October 14, 1999

M-181 -- Mr. Breitkreuz (Yorkton -- Melville) -- United Nations Convention on the Rights of the Child -- Notice -- October 14, 1999

M-182 -- Mr. Breitkreuz (Yorkton -- Melville) -- Referendum on abortion funding -- Notice -- October 14, 1999

M-183 -- Mr. Martin (Winnipeg Centre) -- Rural route mail couriers -- Notice -- October 14, 1999

M-184 -- Mr. Martin (Winnipeg Centre) -- Shorter work week -- Notice -- October 14, 1999

M-185 -- Mr. Martin (Winnipeg Centre) -- International development -- Notice -- October 14, 1999

M-186 -- Mr. Martin (Winnipeg Centre) -- Housing -- Notice -- October 14, 1999

M-187 -- Mr. Martin (Winnipeg Centre) -- DNA testing (immigrants) -- Notice -- October 14, 1999

M-188 -- Mr. Martin (Winnipeg Centre) -- Rights of children -- Notice -- October 14, 1999

M-189 -- Mr. Martin (Winnipeg Centre) -- Apprenticeships and training programs -- Notice -- October 14, 1999

M-190 -- Mr. Martin (Winnipeg Centre) -- Federal minimum wage -- Notice -- October 14, 1999

M-191 -- Mr. Crte (Kamouraska -- Rivire-du-Loup -- Tmiscouata -- Les Basques) -- Abolition of the Senate -- Notice -- October 14, 1999

M-192 -- Mr. Crte (Kamouraska -- Rivire-du-Loup -- Tmiscouata -- Les Basques) -- Employment insurance system -- Notice

-- October 14, 1999

M-193 -- Mr. Crte (Kamouraska -- Rivire-du-Loup -- Tmiscouata -- Les Basques) -- One-cent coin -- Notice -- October 14, 1999

M-194 -- Mr. Crte (Kamouraska -- Rivire-du-Loup -- Tmiscouata -- Les Basques) -- Self-employed workers -- Notice -- October 14, 1999

M-195 -- Mr. Crte (Kamouraska -- Rivire-du-Loup -- Tmiscouata -- Les Basques) -- Marine policy -- Notice -- October 14, 1999

M-196 -- Ms. Girard-Bujold (Jonquire) -- Plutonium -- Notice -- October 14, 1999

M-197 -- Ms. Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre) -- Tobacco products -- Notice -- October 14, 1999

M-198 -- Ms. Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre) -- Health Protection Branch -- Notice -- October 14, 1999

M-199 -- Ms. Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre) -- Canadians of Ukrainian heritage -- Notice -- October 14, 1999

M-200 -- Ms. Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre) -- Alcoholic beverage labelling -- Notice -- October 14, 1999

M-201 -- Ms. Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre) -- Tobacco industry -- Notice -- October 14, 1999

M-202 -- Mr. Breitkreuz (Yorkton -- Melville) -- Powers of Auditor General -- Notice -- October 15, 1999

M-203 -- Mr. Jones (Markham) -- Regulatory fees -- Notice -- October 15, 1999

Placed in the order of precedence -- September 26, 2000

M-204 -- Mr. Grewal (Surrey Central) -- Genetically engineered produce -- Notice -- October 15, 1999

M-205 -- Mr. Brison (Kings -- Hants) -- Income Tax Act -- Notice -- October 15, 1999

Withdrawn -- September 14, 2000

M-206 -- Mr. Brison (Kings -- Hants) -- Canada's trade policy -- Notice -- October 15, 1999

Withdrawn -- September 14, 2000

M-207 -- Mr. Brison (Kings -- Hants) -- Regulatory Budget -- Notice -- October 15, 1999

Placed in the order of precedence -- October 21, 1999

Debated; dropped from the Order Paper -- November 22, 1999

M-208 -- Mr. Brison (Kings -- Hants) -- Forest management practices -- Notice -- October 15, 1999

Withdrawn -- September 14, 2000

M-209 -- Mr. Brison (Kings -- Hants) -- Capital gains tax exemption -- Notice -- October 15, 1999

Withdrawn -- September 14, 2000

M-210 -- Mr. Clark (Kings -- Hants) (former sponsor: Mr. Brison (Kings -- Hants)) -- Emergency service volunteers -- Notice -- October 15, 1999

Placed in the order of precedence -- May 29, 2000

Designated as a votable item -- June 7, 2000

Order respecting the sponsor -- September 27, 2000 (See Other Business No. 4)

Debated -- October 4, 2000

M-211 -- Mrs. Desjarlais (Churchill) -- Stanley Knowles Day -- Notice -- October 15, 1999

Placed in the order of precedence -- October 19, 1999

Debated; dropped from the Order Paper -- March 2, 2000

M-212 -- Mr. Mnard (Hochelaga -- Maisonneuve) -- Quebec Sovereignty -- Notice -- October 15, 1999

M-213 -- Mr. Riis (Kamloops, Thompson and Highland Valleys) -- Spanish Civil War -- Notice -- October 18, 1999

Pursuant to Standing Order 86(3), jointly seconded by:

Mr. Robinson (Burnaby -- Douglas) -- October 21, 1999

M-214 -- Mr. Riis (Kamloops, Thompson and Highland Valleys) -- International Monetary Fund -- Notice -- October 18, 1999

M-215 -- Mr. Riis (Kamloops, Thompson and Highland Valleys) -- Income tax deduction for teachers -- Notice -- October 18, 1999

M-216 -- Mr. Riis (Kamloops, Thompson and Highland Valleys) -- Nutrition labelling of foods -- Notice -- October 18, 1999

M-217 -- Mr. Riis (Kamloops, Thompson and Highland Valleys) -- RCMP remuneration -- Notice -- October 18, 1999

M-218 -- Mr. Riis (Kamloops, Thompson and Highland Valleys) -- Education

-- Notice -- October 18, 1999

M-219 -- Mr. Riis (Kamloops, Thompson and Highland Valleys) -- Export of bulk water -- Notice -- October 18, 1999

M-220 -- Mr. Riis (Kamloops, Thompson and Highland Valleys) -- Radio spectrum and other public property -- Notice -- October 18, 1999

M-221 -- Mr. Stoffer (Sackville -- Musquodoboit Valley -- Eastern Shore) -- Women veterans -- Notice -- October 18, 1999

M-222 -- Mr. Godin (Acadie -- Bathurst) -- Employment Insurance -- Notice -- October 18, 1999

Placed in the order of precedence -- October 19, 1999

Designated as a votable item -- November 3, 1999

Pursuant to Standing Order 86(3), jointly seconded by:

Mr. Earle (Halifax West) -- December 7, 1999

Mr. Bachand (Saint-Jean), Ms. Vautour (Beausjour -- Petitcodiac), Mr. Riis (Kamloops, Thompson and Highland Valleys) and Mr. Blaikie (Winnipeg Transcona) -- December 10, 1999

Ms. Desjarlais (Churchill), Mr. Mancini (Sydney -- Victoria), Mr. Crte (Kamouraska -- Rivire-du-Loup -- Tmiscouata -- Les Basques), Mrs. Dockrill (Bras D'Or -- Cape Breton) and Mr. Robinson (Burnaby -- Douglas) -- December 13, 1999

Ms. Lill (Dartmouth), Mr. Nunziata (York South -- Weston), Mr. Dub (Madawaska -- Restigouche), Mrs. Girard-Bujold (Jonquire), Ms. Alarie (Louis-Hbert), Mr. Nystrom (Regina -- Qu'Appelle), Mr. Lefebvre (Champlain), Mr. Proctor (Palliser), Mr. Solomon (Regina -- Lumsden -- Lake Centre) and Ms. Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre) -- December 15, 1999

Debated -- December 15, 1999, and May 9, 2000

Adopted as amended -- May 9, 2000

M-223 -- Mr. Robinson (Burnaby -- Douglas) -- Iraq -- Notice -- October 18, 1999

M-224 -- Mr. MacKay (Pictou -- Antigonish -- Guysborough) -- Tax deduction for mechanic's tools -- Notice -- October 18, 1999

Placed in the order of precedence -- September 28, 2000

M-225 -- Mr. MacKay (Pictou -- Antigonish -- Guysborough) -- Tax deduction for moving expenses -- Notice -- October 18, 1999

M-226 -- Mr. Doyle (St. John's East) -- Employment Insurance -- Notice -- October 18, 1999

M-227 -- Ms. Venne (Saint-Bruno -- Saint-Hubert) -- Appointments by Order in Council -- Notice -- October 18, 1999

M-228 -- Ms. Venne (Saint-Bruno -- Saint-Hubert) -- Office of the Correctional Investigator -- Notice -- October 18, 1999

Placed in the order of precedence -- March 27, 2000

Debated; dropped from the Order Paper -- May 4, 2000

M-229 -- Ms. Alarie (Louis-Hbert) -- Small farms -- Notice -- October 18, 1999

M-230 -- Ms. Alarie (Louis-Hbert) -- Labelling of genetically modified foods -- Notice -- October 18, 1999

Placed in the order of precedence -- March 24, 2000

Designated as a votable item -- April 7, 2000

Debated -- May 5, June 12 and October 19, 2000

Order respecting the deferred recorded division on October 19, 2000 -- October 17, 2000

Negatived -- October 19, 2000

M-231 -- Mr. Laliberte (Churchill River) -- Fire at Hamilton, Ontario, Plastics Recycling Facility -- Notice -- October 18, 1999

M-232 -- Mr. Laliberte (Churchill River) -- Railways -- Notice -- October 18, 1999

M-233 -- Mr. Laliberte (Churchill River) -- Arctic Contaminants Study -- Notice -- October 18, 1999

M-234 -- Mr. Laliberte (Churchill River) -- Agri-food policy -- Notice -- October 18, 1999

M-235 -- Mr. Laliberte (Churchill River) -- Chemical pesticides -- Notice -- October 18, 1999

M-236 -- Mr. Laliberte (Churchill River) -- Climate change emissions targets -- Notice -- October 18, 1999

M-237 -- Mr. Laliberte (Churchill River) -- International circumpolar community -- Notice -- October 18, 1999

Placed in the order of precedence -- October 21, 1999

Designated as a votable item -- November 3, 1999

Debate -- November 15, 1999, April 11 and June 7, 2000

Order respecting the deferred recorded division on June 12, 2000 -- June 7, 2000 (See Other Business No. 4)

Negatived -- June 13, 2000

M-238 -- Mr. Laliberte (Churchill River) -- Renewable energy sources -- Notice -- October 18, 1999

M-239 -- Mr. Laliberte (Churchill River) -- Environment Canada -- Notice

-- October 18, 1999

M-240 -- Mr. Riis (Kamloops, Thompson and Highland Valleys) -- Post-secondary graduates -- Notice -- October 18, 1999

M-241 -- Mr. Bergeron (Verchres -- Les-Patriotes) -- The Acadians -- Notice -- October 18, 1999

M-242 -- Mr. Goldring (Edmonton East) -- National War Museum -- Notice -- October 19, 1999

Pursuant to Standing Order 86(3), jointly seconded by:

Mr. Bailey (Souris -- Moose Mountain) -- November 16, 1999

M-243 -- Mr. Muise (West Nova) -- Registry of firearms -- Notice -- October 19, 1999

M-244 -- Mr. McNally (Dewdney -- Alouette) -- The West Coast Report -- Notice -- October 20, 1999

M-245 -- Mr. McNally (Dewdney -- Alouette) -- Immigration Act -- Notice -- October 20, 1999

M-246 -- Mr. McNally (Dewdney -- Alouette) -- Refugees -- Notice -- October 20, 1999

M-247 -- Mr. Goldring (Edmonton East) -- Canadian Forces -- Notice -- October 20, 1999

M-248 -- Mr. Goldring (Edmonton East) -- Canadian Forces -- Notice -- October 20, 1999

M-249 -- Mr. Cadman (Surrey North) -- Criminal Code -- Notice -- October 21, 1999

M-250 -- Mr. Strahl (Fraser Valley) -- Standing Orders of the House -- Notice -- October 22, 1999

M-251 -- Mr. Schmidt (Kelowna) -- Toronto -- Notice -- October 26, 1999

Placed in the order of precedence -- May 18, 2000

Withdrawn -- September 21, 2000

M-252 -- Ms. Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre) -- Genetically engineered produce -- Notice -- October 26, 1999

Placed in the order of precedence -- March 27, 2000

Debated; dropped from the Order Paper -- May 31, 2000

M-253 -- Mr. Doyle (St. John's East) -- Bulk water exports -- Notice -- October 26, 1999

M-254 -- Mr. Pankiw (Saskatoon -- Humboldt) -- Computer hackers -- Notice -- October 27, 1999

M-255 -- Mr. Hart (Okanagan -- Coquihalla) -- Criminal Code offence -- Notice -- October 27, 1999

Withdrawn -- September 14, 2000

M-256 -- Mr. Martin (Esquimalt -- Juan de Fuca) -- Tax on cigarettes -- Notice -- October 27, 1999

M-257 -- Mr. Riis (Kamloops, Thompson and Highland Valleys) -- Canadian Ice Hockey Bond -- Notice -- October 27, 1999

M-258 -- Mr. Riis (Kamloops, Thompson and Highland Valleys) -- Hockey in Canada -- Notice -- October 27, 1999

M-259 -- Mr. Riis (Kamloops, Thompson and Highland Valleys) -- Canada's cultural industry -- Notice -- October 27, 1999

Placed in the order of precedence -- March 27, 2000

Designated as a votable item -- April 7, 2000

Debated -- May 1, June 9 and September 28, 2000

Order respecting the deferred recorded division on October 3, 2000 -- September 28, 2000 (See Other Business No. 4)

Order respecting proceedings -- September 28, 2000 (See Other Business No. 4)

Order respecting the deferred recorded division -- October 4, 2000 (See Other Business No. 4)

Negatived -- October 4, 2000

M-260 -- Mr. Riis (Kamloops, Thompson and Highland Valleys) -- Section 43.1 of the Criminal Code -- Notice -- October 27, 1999

M-261 -- Ms. Hardy (Yukon) -- Oath of Allegiance -- Notice -- October 27, 1999

Placed in the order of precedence -- September 26, 2000

M-262 -- Mr. Mancini (Sydney -- Victoria) -- Passenger rail service -- Notice -- October 28, 1999

M-263 -- Mr. Mancini (Sydney -- Victoria) -- Environmental projects -- Notice -- October 28, 1999

M-264 -- Mr. Mancini (Sydney -- Victoria) -- Leonard Peltier -- Notice -- October 28, 1999

M-265 -- Mr. Mancini (Sydney -- Victoria) -- Shortage of halfway houses and transition programs for women -- Notice -- October 28, 1999

M-266 -- Mr. Mancini (Sydney -- Victoria) -- Canada Ports Police -- Notice -- October 28, 1999

M-267 -- Mr. Mancini (Sydney -- Victoria) -- Restorative justice -- Notice -- October 28, 1999

M-268 -- Mr. Mancini (Sydney -- Victoria) -- Job creation -- Notice -- October 28, 1999

Placed in the order of precedence -- March 27, 2000

Debated; dropped from the Order Paper -- May 15, 2000

M-269 -- Mr. Mancini (Sydney -- Victoria) -- Coastal Protection Act -- Notice -- October 28, 1999

M-270 -- Mr. Mancini (Sydney -- Victoria) -- Sydney Tar Ponds -- Notice -- October 28, 1999

M-271 -- Mr. Mancini (Sydney -- Victoria) -- Provincial elections -- Notice -- October 28, 1999

M-272 -- Mr. Mancini (Sydney -- Victoria) -- Environmental contamination -- Notice -- October 28, 1999

M-273 -- Mr. Mancini (Sydney -- Victoria) -- Health record -- Notice -- October 28, 1999

M-274 -- Mr. Mancini (Sydney -- Victoria) -- Leonard Peltier -- Notice -- October 28, 1999

M-275 -- Mr. Mancini (Sydney -- Victoria) -- Cape Breton Development Corporation -- Notice -- October 28, 1999

M-276 -- Mr. Robinson (Burnaby -- Douglas) -- Pensions -- Notice -- November 1, 1999

M-277 -- Mr. Robinson (Burnaby -- Douglas) -- Strategic Defence Initiative -- Notice -- November 1, 1999

M-278 -- Mr. Robinson (Burnaby -- Douglas) -- Euthanasia and physician-assisted suicide -- Notice -- November 1, 1999

M-279 -- Mr. Robinson (Burnaby -- Douglas) -- Canada Pension Plan -- Notice -- November 1, 1999

M-280 -- Mr. Robinson (Burnaby -- Douglas) -- Land mines -- Notice -- November 1, 1999

M-281 -- Mr. Robinson (Burnaby -- Douglas) -- United Nations -- Notice -- November 1, 1999

M-282 -- Mr. Robinson (Burnaby -- Douglas) -- Tibet -- Notice -- November 1, 1999

M-283 -- Mr. Robinson (Burnaby -- Douglas) -- Operation Respond -- Notice -- November 1, 1999

M-284 -- Mr. Robinson (Burnaby -- Douglas) -- Torpedo testing range -- Notice -- November 1, 1999

M-285 -- Mr. Robinson (Burnaby -- Douglas) -- Canadian Radio-television and Telecommunications Commission -- Notice -- November 1, 1999

M-286 -- Mr. Robinson (Burnaby -- Douglas) -- Nuclear weapons -- Notice -- November 1, 1999

M-287 -- Mr. Robinson (Burnaby -- Douglas) -- Armenian genocide -- Notice -- November 1, 1999

M-288 -- Mr. Robinson (Burnaby -- Douglas) -- Taiwan -- Notice -- November 1, 1999

Placed in the order of precedence -- September 28, 2000

M-289 -- Mr. Robinson (Burnaby -- Douglas) -- Senate -- Notice -- November 1, 1999

M-290 -- Mr. Robinson (Burnaby -- Douglas) -- Federal labour legislation -- Notice -- November 1, 1999

M-291 -- Mr. Robinson (Burnaby -- Douglas) -- Office of the Canadian High Commission in Chandigarh, India -- Notice -- November 1, 1999

M-292 -- Mr. Martin (Esquimalt -- Juan de Fuca) -- Marshall Ruling -- Notice -- November 1, 1999

M-293 -- Mr. Benoit (Lakeland) -- Change of political affiliation -- Notice -- November 1, 1999

M-294 -- Mr. Martin (Esquimalt -- Juan de Fuca) -- Condominiums -- Notice -- November 10, 1999

M-295 -- Mr. Martin (Esquimalt -- Juan de Fuca) -- Quick Response Centres -- Notice -- November 10, 1999

Withdrawn -- March 9, 2000

M-296 -- Mr. Martin (Esquimalt -- Juan de Fuca) -- International arms registry -- Notice -- November 10, 1999

M-297 -- Mr. Martin (Esquimalt -- Juan de Fuca) -- Early Warning Centre -- Notice -- November 10, 1999

Withdrawn -- March 9, 2000

M-298 -- Mr. Laliberte (Churchill River) -- Natural gas -- Notice -- November 15, 1999

Placed in the order of precedence and designated a votable item pursuant to Order made Thursday, October 14, 1999 -- November 16, 1999

Debated -- April 3, May 12 and June 14, 2000

Order respecting the deferred recorded division on June 15, 2000 -- June 14, 2000 (See Other Business No. 4)

Negatived -- June 15, 2000

M-299 -- Mr. Power (St. John's West) -- Canadian flag -- Notice -- November 15, 1999

M-300 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Airline industry -- Notice -- November 15, 1999

M-301 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Housing and mortgage investment program -- Notice -- November 22, 1999

M-302 -- Ms. Gagnon (Qubec) -- Child poverty -- Notice -- November 23, 1999

M-303 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Cigarette sales -- Notice -- November 23, 1999

M-304 -- Ms. Gagnon (Qubec) -- Child poverty -- Notice -- November 23, 1999

M-305 -- Mr. Pankiw (Saskatoon -- Humboldt) -- Taxes -- Notice -- November 25, 1999

Placed in the order of precedence -- May 25, 2000

Debated; dropped from the Order Paper -- October 5, 2000

M-306 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Storage of nuclear waste -- Notice -- November 25, 1999

M-307 -- Mr. McClelland (Edmonton Southwest) -- Registered Domestic Partnerships -- Notice -- November 25, 1999

M-308 -- Mr. McNally (Dewdney -- Alouette) -- Standing Orders of the House of Commons -- Notice -- November 26, 1999

M-309 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Quebec's independent truckers -- Notice -- November 29, 1999

M-310 -- Mrs. Ablonczy (Calgary -- Nose Hill) -- Aging population -- Notice -- November 30, 1999

M-311 -- Mrs. Ablonczy (Calgary -- Nose Hill) -- Older workers -- Notice -- November 30, 1999

M-312 -- Mrs. Ablonczy (Calgary -- Nose Hill) -- Retirement savings -- Notice -- November 30, 1999

M-313 -- Mr. Strahl (Fraser Valley) -- International treaties -- Notice -- November 30, 1999

M-314 -- Mr. Strahl (Fraser Valley) -- International treaties -- Notice -- November 30, 1999

M-315 -- Mr. Strahl (Fraser Valley) -- International treaties -- Notice -- November 30, 1999

M-316 -- Mr. Martin (Esquimalt -- Juan de Fuca) -- Capital gains exemption

-- Notice -- December 1, 1999

M-317 -- Mr. Manning (Calgary Southwest) -- New Canada Act -- Notice -- December 1, 1999

M-318 -- Mr. Harb (Ottawa Centre) -- Pension indexation -- Notice -- December 6, 1999

M-319 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Taxes -- Notice -- December 10, 1999

M-320 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Small-business deduction -- Notice -- December 10, 1999

M-321 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Universal prescription drug insurance -- Notice -- December 10, 1999

M-322 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Employment Insurance Act -- Notice -- December 10, 1999

M-323 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Foetal alcohol syndrome -- Notice -- December 10, 1999

M-324 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Long-range trans-border air pollution -- Notice -- December 10, 1999

M-325 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Labelling of food products -- Notice -- December 10, 1999

M-326 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- National equipment program -- Notice -- December 10, 1999

M-327 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Employment Insurance Act -- Notice -- December 10, 1999

M-328 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Teaching of trades -- Notice -- December 10, 1999

M-329 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Breast cancer research -- Notice -- December 10, 1999

M-330 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Returnable bottles -- Notice -- December 10, 1999

M-331 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Agricultural supply management programs -- Notice -- December 10, 1999

M-332 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Prospects available to women -- Notice -- December 10, 1999

M-333 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Canadian airline industry -- Notice -- December 10, 1999

M-334 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Carrier -- Notice -- December 10, 1999

M-335 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Official languages -- Notice -- December 10, 1999

M-336 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Fare increase -- Notice -- December 10, 1999

M-337 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Financial assistance to airports -- Notice -- December 10, 1999

M-338 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Remuneration for travel agents -- Notice -- December 10, 1999

M-339 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Competition Act -- Notice -- December 10, 1999

M-340 -- Mr. Robinson (Burnaby -- Douglas) -- Abdullah Ocalan -- Notice -- December 10, 1999

M-341 -- Mr. Vellacott (Wanuskewin) -- Charter of Rights and Freedoms -- Notice -- December 10, 1999

Placed in the order of precedence -- March 23, 2000

Debated; dropped from the Order Paper -- May 2, 2000

M-342 -- Mr. Robinson (Burnaby -- Douglas) -- Canadian Amateur Boxing Association -- Notice -- December 10, 1999

M-343 -- Mr. Crte (Kamouraska -- Rivire-du-Loup -- Tmiscouata -- Les Basques) -- Employment Insurance Fund -- Notice -- December 13, 1999

M-344 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Personal income tax reduction -- Notice -- December 13, 1999

M-345 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Discrepancy between training and labour market needs -- Notice -- December 13, 1999

M-346 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Climate change -- Notice -- December 13, 1999

M-347 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Drainage basins -- Notice -- December 13, 1999

M-348 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- American legislation affecting trans-border traffic -- Notice -- December 13, 1999

M-349 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Canadian automobile industry -- Notice -- December 13, 1999

M-350 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Public funding -- Notice -- December 13, 1999

M-351 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Primary industry -- Notice -- December 13, 1999

M-352 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Affordable housing -- Notice -- December 14, 1999

M-353 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Excise tax on fuel -- Notice -- December 14, 1999

M-354 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- National strategy for the transport sector -- Notice -- December 14, 1999

M-355 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Excise tax on fuel -- Notice -- December 14, 1999

M-356 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Railway taxes -- Notice -- December 14, 1999

M-357 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Excise tax on aviation fuel -- Notice -- December 14, 1999

M-358 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Retirement savings plans -- Notice -- December 14, 1999

M-359 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Retirement incomes -- Notice -- December 14, 1999

M-360 -- Mr. Breitkreuz (Yorkton -- Melville) -- Definition of ``human being'' -- Notice -- December 14, 1999

Pursuant to Standing Order 86(3), jointly seconded by:

Mr. Hoeppner (Portage -- Lisgar) -- February 3, 2000

M-361 -- Ms. Davies (Vancouver East) -- Voice mail service -- Notice -- February 3, 2000

Placed in the order of precedence -- March 27, 2000

Debated; dropped from the Order Paper -- May 8, 2000

M-362 -- Mr. Robinson (Burnaby -- Douglas) -- National Hockey League -- Notice -- February 3, 2000

M-363 -- Mr. Robinson (Burnaby -- Douglas) -- Royal Canadian Mounted Police -- Notice -- February 3, 2000

M-364 -- Mr. Assadourian (Brampton Centre) -- Contributions from the tobacco industry -- Notice -- February 7, 2000

M-365 -- Mr. Benoit (Lakeland) -- Falun Gong -- Notice -- February 10, 2000

M-366 -- Mr. Martin (Esquimalt -- Juan de Fuca) -- Baha'i community in Iran -- Notice -- February 11, 2000

M-367 -- Mr. Goldring (Edmonton East) -- Depleted uranium -- Notice -- February 16, 2000

Placed in the order of precedence -- May 29, 2000

M-368 -- Mr. Martin (Esquimalt -- Juan de Fuca) -- Book of Remembrance -- Notice -- February 18, 2000

M-369 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Gasoline prices -- Notice -- February 28, 2000

M-370 -- Mr. Martin (Esquimalt -- Juan de Fuca) -- University education in Mexico -- Notice -- February 28, 2000

M-371 -- Mr. Robinson (Burnaby -- Douglas) -- Taiwan -- Notice -- March 2, 2000

M-372 -- Mr. Martin (Esquimalt -- Juan de Fuca) -- Early Warning Centre -- Notice -- March 9, 2000

M-373 -- Mr. Martin (Esquimalt -- Juan de Fuca) -- Quick Response Centres -- Notice -- March 9, 2000

M-374 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Mining Stock Savings Plan -- Notice -- March 15, 2000

M-375 -- Mr. Martin (Esquimalt -- Juan de Fuca) -- Federal student loan program -- Notice -- March 15, 2000

M-376 -- Mr. Konrad (Prince Albert) -- Municipal-style government for First Nations -- Notice -- March 20, 2000

M-377 -- Mr. Konrad (Prince Albert) -- Office of the First Nations Ombudsman -- Notice -- March 20, 2000

M-378 -- Mr. Doyle (St. John's East) -- Transfers to the provinces for healthcare -- Notice -- March 22, 2000

M-379 -- Ms. Venne (Saint-Bruno -- Saint-Hubert) -- Correctional Investigator -- Notice -- March 22, 2000

M-380 -- Mr. Scott (Skeena) -- Property seizure for Aboriginal people -- Notice -- March 23, 2000

M-381 -- Mr. Scott (Skeena) -- Band financial audit -- Notice -- March 23, 2000

M-382 -- Mr. Konrad (Prince Albert) -- Band elections -- Notice -- March 23, 2000

M-383 -- Mr. Konrad (Prince Albert) -- Tax-exempt status for Aboriginals -- Notice -- March 23, 2000

M-384 -- Mr. Konrad (Prince Albert) -- Property rights on reserves -- Notice -- March 23, 2000

M-385 -- Mr. Thompson (Wild Rose) -- Fiscal responsibility for native governments -- Notice -- March 23, 2000

M-386 -- Mr. Blaikie (Winnipeg Transcona) -- Student loan tax credit -- Notice -- April 3, 2000

Pursuant to Standing Order 86(3), jointly seconded by:

Ms. Davies (Vancouver East) -- April 10, 2000

M-387 -- Mr. Blaikie (Winnipeg Transcona) -- Canadian Sikhs -- Notice -- April 3, 2000

Pursuant to Standing Order 86(3), jointly seconded by:

Ms. Davies (Vancouver East) -- April 10, 2000

Ms. Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre) -- September 14, 2000

M-388 -- Mr. Duncan (Vancouver Island North) -- Canada Shipping Act regulations -- Notice -- April 6, 2000

Placed in the order of precedence -- September 26, 2000

M-389 -- Mr. Williams (St. Albert) -- Governor General -- Notice -- April 7, 2000

M-390 -- Mr. Blaikie (Winnipeg Transcona) -- Devil's Lake Outlet -- Notice -- April 13, 2000

M-391 -- Ms. Bakopanos (Ahuntsic) -- Olympic truce -- Notice -- April 27, 2000

M-392 -- Mr. Jackson (Bruce -- Grey) -- National Handwashing Awareness Week -- Notice -- May 3, 2000

M-393 -- Mr. O'Brien (London -- Fanshawe) -- Jeanie Johnston -- Notice -- May 4, 2000

Adopted -- May 17, 2000

M-394 -- Mrs. Dockrill (Bras D'Or -- Cape Breton) -- International Women's Day -- Notice -- May 4, 2000

M-395 -- Mrs. Dockrill (Bras D'Or -- Cape Breton) -- National Day for seniors -- Notice -- May 4, 2000

M-396 -- Mrs. Dockrill (Bras D'Or -- Cape Breton) -- Member privy to company information -- Notice -- May 4, 2000

M-397 -- Mrs. Dockrill (Bras D'Or -- Cape Breton) -- Changes to the Public Service Employment Act -- Notice -- May 4, 2000

M-398 -- Mrs. Dockrill (Bras D'Or -- Cape Breton) -- Job creation -- Notice -- May 8, 2000

M-399 -- Mrs. Dockrill (Bras D'Or -- Cape Breton) -- Drinking water -- Notice -- May 8, 2000

M-400 -- Mrs. Dockrill (Bras D'Or -- Cape Breton) -- Parental leave -- Notice -- May 8, 2000

M-401 -- Mrs. Dockrill (Bras D'Or -- Cape Breton) -- Tax returns -- Notice -- May 8, 2000

M-402 -- Mrs. Dockrill (Bras D'Or -- Cape Breton) -- Multilateral Agreement on Investment -- Notice -- May 8, 2000

M-403 -- Mrs. Dockrill (Bras D'Or -- Cape Breton) -- National Tartan Day -- Notice -- May 8, 2000

M-404 -- Mrs. Dockrill (Bras D'Or -- Cape Breton) -- Family violence -- Notice -- May 8, 2000

M-405 -- Mrs. Dockrill (Bras D'Or -- Cape Breton) -- Parental leave -- Notice -- May 8, 2000

M-406 -- Mrs. Dockrill (Bras D'Or -- Cape Breton) -- Canadian women's groups -- Notice -- May 8, 2000

M-407 -- Mrs. Dockrill (Bras D'Or -- Cape Breton) -- Non-profit community organizations for youth -- Notice -- May 8, 2000

M-408 -- Mrs. Dockrill (Bras D'Or -- Cape Breton) -- Equal opportunity -- Notice -- May 8, 2000

M-409 -- Mrs. Dockrill (Bras D'Or -- Cape Breton) -- Single-parent families -- Notice -- May 8, 2000

M-410 -- Mrs. Dockrill (Bras D'Or -- Cape Breton) -- Rights of the disabled -- Notice -- May 8, 2000

M-411 -- Mrs. Dockrill (Bras D'Or -- Cape Breton) -- Daycare -- Notice -- May 8, 2000

M-412 -- Mrs. Dockrill (Bras D'Or -- Cape Breton) -- Canada Pension Plan -- Notice -- May 8, 2000

M-413 -- Mrs. Dockrill (Bras D'Or -- Cape Breton) -- Transportation between Sydney and Halifax -- Notice -- May 8, 2000

M-414 -- Mrs. Dockrill (Bras D'Or -- Cape Breton) -- Old Age Security -- Notice -- May 8, 2000

Placed in the order of precedence -- May 29, 2000

Withdrawn -- September 21, 2000

M-415 -- Mrs. Dockrill (Bras D'Or -- Cape Breton) -- Guaranteed Income Supplement -- Notice -- May 8, 2000

M-416 -- Mr. Mnard (Hochelaga -- Maisonneuve) -- Banks -- Notice -- May 16, 2000

M-417 -- Mr. Goldring (Edmonton East) -- Vimy Ridge Memorial -- Notice -- May 17, 2000

M-418 -- Mr. Calder (Dufferin -- Peel -- Wellington -- Grey) (former sponsor: Mr. Szabo (Mississauga South)) -- Firefighters' pensions -- Notice -- May 17, 2000

Placed in the order of precedence -- May 18, 2000

Designated as a votable item -- June 7, 2000

Order respecting the sponsor -- September 28, 2000 (See Other Business No. 4)

Debated -- October 16, 2000

M-419 -- Mr. Jaffer (Edmonton -- Strathcona) -- Parliament of Burma -- Notice -- May 29, 2000

M-420 -- Mr. Konrad (Prince Albert) -- First Nations students -- Notice -- June 6, 2000

M-421 -- Mr. Strahl (Fraser Valley) -- Amendments to the Divorce Act -- Notice -- June 6, 2000

M-422 -- Mr. MacKay (Pictou -- Antigonish -- Guysborough) -- National holiday on August 19 -- Notice -- June 7, 2000

M-423 -- Mr. Riis (Kamloops, Thompson and Highland Valleys) -- Abuse at residential schools -- Notice -- June 8, 2000

M-424 -- Mr. Riis (Kamloops, Thompson and Highland Valleys) -- National holiday on November 11 -- Notice -- June 12, 2000

M-425 -- Mr. Strahl (Fraser Valley) -- Senate consideration of Bill C-247 -- Notice -- June 13, 2000

M-426 -- Ms. Davies (Vancouver East) -- Moratorium on the capture of whales -- Notice -- September 14, 2000

Withdrawn -- September 27, 2000

M-427 -- Ms. Davies (Vancouver East) -- Canadian Aviation Regulations -- Notice -- September 14, 2000

M-428 -- Mr. Gauthier (Roberval) -- Criminal organizations -- Notice -- September 14, 2000

M-429 -- Mr. Martin (Winnipeg Centre) -- Employee benefit funds -- Notice -- September 18, 2000

M-430 -- Mrs. Desjarlais (Churchill) -- Residential schools -- Notice -- September 18, 2000

Pursuant to Standing Order 86(3), jointly seconded by:

Ms. Davies (Vancouver East) -- September 29, 2000

M-431 -- Mrs. Desjarlais (Churchill) -- Canada Pension Plan -- Notice -- September 18, 2000

M-432 -- Mr. Robinson (Burnaby -- Douglas) -- Multilingual broadcasting -- Notice -- September 19, 2000

Pursuant to Standing Order 86(3), jointly seconded by:

Ms. Davies (Vancouver East) -- September 26, 2000

M-433 -- Mr. Robinson (Burnaby -- Douglas) -- Public transit -- Notice -- September 19, 2000

Pursuant to Standing Order 86(3), jointly seconded by:

Ms. Davies (Vancouver East) -- September 29, 2000

M-434 -- Ms. Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre) -- Organ donors registry -- Notice -- September 20, 2000

M-435 -- Ms. Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre) -- Vaccines -- Notice -- September 20, 2000

M-436 -- Mr. Clark (Kings -- Hants) -- Regulatory Budget -- Notice -- September 21, 2000

M-437 -- Mr. Clark (Kings -- Hants) -- Capital gains tax exemption -- Notice -- September 21, 2000

M-438 -- Mr. Nystrom (Regina -- Qu'Appelle) -- Budget surplus -- Notice -- September 21, 2000

M-439 -- Mr. Blaikie (Winnipeg Transcona) -- Elimination of Nuclear Weapons Treaty -- Notice -- September 25, 2000

Pursuant to Standing Order 86(3), jointly seconded by:

Ms. Davies (Vancouver East) -- September 29, 2000

M-440 -- Mr. Stinson (Okanagan -- Shuswap) -- Drug Addiction Programs -- Notice -- September 25, 2000

M-441 -- Mr. Vellacott (Saskatoon -- Wanuskewin) -- Human Rights in Sudan -- Notice -- September 25, 2000

M-442 -- Ms. Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre) -- Cartagena Protocol on Biosafety -- Notice -- September 25, 2000

M-443 -- Ms. Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre) -- Food and Drug Act Regulations -- Notice -- September 25, 2000

M-444 -- Ms. Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre) -- Compensation for blood supply injuries -- Notice -- September 25, 2000

M-445 -- Ms. Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre) -- Pharmaceutical products -- Notice -- September 25, 2000

M-446 -- Ms. Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre) -- Patent Act -- Notice -- September 26, 2000

M-447 -- Ms. Davies (Vancouver East) -- Moratorium on the capture of cetaceans -- Notice -- September 27, 2000

M-448 -- Mr. Duncan (Vancouver Island North) -- Woodlot management -- Notice -- September 27, 2000

M-449 -- Mr. Duncan (Vancouver Island North) -- Excise tax on jewellery -- Notice -- September 27, 2000

M-450 -- Ms. Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre) -- Food and Drugs Act -- Notice -- September 27, 2000

M-451 -- Ms. Davies (Vancouver East) -- Compensation for travel costs -- Notice -- October 5, 2000

M-452 -- Ms. Bakopanos (Ahuntsic) -- Elgin marbles -- Notice -- October 12, 2000

M-453 -- Ms. Davies (Vancouver East) -- Old Age Security -- Notice -- October 12, 2000

M-454 -- Mr. Martin (Esquimalt -- Juan de Fuca) -- Four-year terms -- Notice -- October 16, 2000

M-455 -- Mr. Martin (Esquimalt -- Juan de Fuca) -- Supreme Court appointments -- Notice -- October 16, 2000

M-456 -- Mr. Martin (Esquimalt -- Juan de Fuca) -- Private Members' Business -- Notice -- October 16, 2000

M-457 -- Mr. Martin (Esquimalt -- Juan de Fuca) -- Electronic voting -- Notice -- October 16, 2000

M-458 -- Mr. Martin (Esquimalt -- Juan de Fuca) -- Committing draft bills -- Notice -- October 16, 2000

M-459 -- Mr. St-Julien (Abitibi -- Baie-James -- Nunavik) -- Social policies -- Notice -- October 16, 2000

M-460 -- Mr. Goldring (Edmonton Centre-East) -- Peacekeepers -- Notice -- October 18, 2000

Other Business

This section contains information on motions which deal with other business of the House, such as the times of sitting of the House and its order of business, the establishment, membership, business, and concurrence of reports of certain committees, amendments to the Standing Orders and emergency debates. The information in this section is grouped and numbered for reference only.

No. 1 -- Chair Occupants

Deputy Chairman of Committees of the Whole appointed (Mr. McClelland (Edmonton Southwest)) -- October 12, 1999

Assistant Deputy Chairman of Committees of the Whole appointed (Ms. Thibeault (Saint-Lambert)) -- October 12, 1999

No. 2 -- Standing Committee on Procedure and House Affairs

Membership of the Committee changed -- October 12 and 19, 1999, February 7, April 7, May 4 and 9, and September 18, 2000

Order respecting the organization meeting -- October 12, 1999

1st Report (membership and organization meeting of a committee) -- Concurred in -- October 13, 1999

2nd Report (membership of committees) -- Concurred in -- October 19, 1999

3rd Report (membership of committees) -- October 22, 1999; concurred in -- October 25, 1999

4th Report (membership of committees) -- Concurred in -- October 28, 1999

5th Report (membership of committees) -- Concurred in -- October 29, 1999

6th Report (votable items) -- Deemed adopted -- November 3, 1999

7th Report (membership of committees) -- Concurred in -- November 15, 1999

8th Report (membership of committees) -- Concurred in -- November 18, 1999

9th Report (membership of committees) -- Concurred in -- November 19, 1999

10th Report (membership of committees) -- Concurred in -- November 24, 1999

11th Report (membership of committees) -- Concurred in -- November 26, 1999

12th Report (membership of committees) -- Concurred in -- December 1, 1999

48th Report of the 1st Session (televising of committee meetings) -- Deemed laid upon the Table and concurred in -- December 2, 1999

13th Report (Bill C-2, with amendments (Sessional Paper No. 8510-362-9)) -- December 3, 1999

14th Report (membership of committees) -- February 8, 2000; concurred in -- February 15, 2000

15th Report (membership of committees) -- February 9, 2000; concurred in -- February 15, 2000

16th Report (membership of the Legislative Committee on Bill C-20) -- Deemed concurred in -- February 9, 2000

17th Report (membership of committees) -- Concurred in -- February 15, 2000

18th Report (Standing Order provisions respecting Bill S-14) -- March 1, 2000; concurred in -- March 15, 2000

Order of reference -- March 16, 2000 (See Other Business No. 12)

19th Report (Interpretation and administration of the provisions of Standing Order 87(6)) -- March 17, 2000

20th Report (membership of committees) -- Concurred in -- March 17, 2000

21st Report (membership of committees) -- March 22, 2000; concurred in -- April 7, 2000

22nd Report (Outstanding electoral issues) -- March 23, 2000

23rd Report (membership of committees) -- Concurred in -- April 3, 2000

24th Report (membership of committees) -- Concurred in -- April 5, 2000

25th Report (votable items) -- Deemed adopted -- April 7, 2000

26th Report (membership of committees) -- Concurred in -- April 12, 2000

27th Report (membership of committees) -- Concurred in -- April 14, 2000

28th Report (Bill C-445, with an amendment (Sessional Paper No. 8510-362-48)) -- May 3, 2000

29th Report (membership of committees) -- Concurred in -- May 9, 2000

30th Report (Vote 5 under PARLIAMENT) -- May 12, 2000

31st Report (amendments to the Standing Orders) (Sessional Paper No. 8510-362-31) -- May 17, 2000

32nd Report (Vote 20 under PRIVY COUNCIL) -- May 29, 2000

Extension of deadline for reporting -- May 31, 2000 (See Other Business No. 12)

33rd Report (votable items) -- Deemed adopted -- June 7, 2000

34th Report (confidentiality of the work of the legislative counsel) -- June 9, 2000; concurred in -- June 14, 2000 (See Other Business No. 12)

35th Report (membership of committees) -- Concurred in -- June 9, 2000

36th Report (provisions of Standing Order 87(6)) (Sessional Paper No. 8510-362-89) -- June 12, 2000

37th Report (Improved Reporting to Parliament Project -- Phase 2: Moving Forward) (Sessional Paper No. 8510-362-97) -- June 15, 2000

38th Report (membership of committees) -- Concurred in -- September 27, 2000

39th Report (membership of committees) -- Concurred in -- October 6, 2000

No. 3 -- Address in Reply to the Speech from the Throne

Debated -- October 12, 13, 14, 15 and 18, November 3 and 17, 1999; adopted -- November 17, 1999

No. 4 -- Sittings and Business of the House

Order respecting proceedings on Government Business No. 1 -- October 13, 1999

Order respecting the deferred recorded division on Bill C-6 on October 26, 1999 -- October 22, 1999

Order respecting proceedings on the Business of Supply -- October 25, 1999

Order respecting the deferred recorded divisions on the Business of Supply on November 2, 1999 -- October 28, 1999

Order respecting proceedings on the Business of Supply -- October 28, 1999

Order respecting proceedings on the Business of Supply -- November 4, 1999

Order respecting extended hours of sitting -- November 4, 1999

Order respecting proceedings on a Bill entitled ``An Act to provide for the maintenance of west coast ports operations, 1999'' -- November 15, 1999

Order respecting proceedings on the Business of Supply -- November 16, 1999

Order respecting the deferred recorded division on Bill C-3 on November 23, 1999 -- November 18, 1999

Order respecting proceedings on the Business of Supply -- November 22, 1999

Order respecting the deferred recorded divisions on the Business of Supply on November 23, 1999 -- November 22, 1999

Order respecting the deferred recorded division on Bill C-10 on November 30, 1999 -- November 25, 1999

Order respecting report stage of Bill C-2 -- December 2, 1999

Order respecting the deferred recorded divisions on Bill C-9 on December 7, 1999 -- December 6, 1999

Order respecting proceedings -- December 16, 1999

Order respecting proceedings -- December 17, 1999

Order respecting the hours of sitting, Private Members' Business and the proceedings on the Business of Supply -- March 22, 2000

Order respecting the deferred recorded division on the question of privilege on March 29, 2000 -- March 28, 2000

Order respecting the deferred recorded division on Bill C-13 on March 29, 2000 -- March 28, 2000

Order respecting the proceedings on Bill C-213 on March 28, 2000, and the deferred recorded division on Bill C-213 on March 29, 2000 -- March 28, 2000

Order respecting the deferred recorded divisions on March 29, 2000, and the withdrawal of the amendment to the privilege motion -- March 29, 2000

Order respecting the deferred recorded division on the motion related to Senate amendments to Bill C-6 on April 4, 2000 -- March 30, 2000

Order respecting the deferred recorded division on Bill C-238 on April 4, 2000 -- March 31, 2000

Order respecting the deferred recorded division on the Business of Supply -- April 4, 2000

Order respecting the proceedings and the deferred recorded division on Bill C-222 -- April 4, 2000

Order respecting proceedings on Bill C-25 -- April 6, 2000

Order respecting the deferred recorded division on Bill C-223 on May 2, 2000 -- April 12, 2000

Order respecting proceedings on Bill C-445 -- May 4, 2000

Order respecting the tabling of the governement response to the Second Report of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade -- May 9, 2000

Order respecting the deferred recorded divisions on Bill C-16 on May 16, 2000 -- May 11, 2000

Order respecting the deferred recorded division on Bill C-18 on May 16, 2000 -- May 11, 2000

Order respecting the deferred recorded division on Bill C-276 on May 17, 2000 -- May 16, 2000

Order respecting the deferred recorded division on motion M-30 on May 30, 2000 -- May 19, 2000

Order respecting the deferred recorded divisions on Bill C-12 on May 30, 2000 -- May 19, 2000

Order respecting the deferred recorded division on Bill C-205 on May 30, 2000 -- May 29, 2000

Order respecting hours of sitting and proceedings on Government Business No. 11 -- May 30, 2000

Orders respecting the deferred recorded division on Bill C-206 on June 6, 2000 -- June 2, 2000

Order respecting extended hours of sittings and proceedings on Bill C-11 -- June 5, 2000

Order respecting extended hours of sittings and proceedings on Bill C-11 on June 6, 2000, and the deferred recorded division on Bill C-11 on June 7, 2000 -- June 6, 2000

Order respecting the deferred recorded division on Motion M-160 on June 7, 2000 -- June 6, 2000

Order respecting the deferred recorded division on Ways and Means Motion No. 11 -- June 7, 2000

Order respecting the deferred recorded division on Motion M-237 on June 12, 2000 -- June 7, 2000

Order respecting the deferred recorded division on Bill C-214 on June 12, 2000 -- June 8, 2000

Order respecting extended hours of sittings and proceedings on Bills S-10 and S-3 -- June 8, 2000

Order respecting extended hours of sittings and proceedings on Bill C-37 on June 12 and 13, 2000, and the deferred recorded division on Bill C-37 on June 13, 2000 -- June 12, 2000

Order respecting extended hours of sittings and proceedings on Bills C-34, C-18 and S-18 -- June 14, 2000

Order respecting the deferred recorded division on Bill C-18 on June 15, 2000 -- June 14, 2000

Order respecting the deferred recorded division on Motion M-298 on June 15, 2000 -- June 14, 2000

Order respecting the adjournment of the House -- June 15, 2000

Order respecting hours of sitting and proceedings on the emergency debate -- September 18, 2000

Order respecting the order of business -- September 19, 2000

Order respecting the deferred recorded division on Motion M-160 on September 26, 2000 -- September 20, 2000

Order respecting the deferred recorded division on the Business of Supply on September 26, 2000 -- September 20, 2000

Order respecting the deferred recorded division on Bill C-38 on September 26, 2000 -- September 22, 2000

Order respecting the deferred recorded divisions -- September 26, 2000

Order respecting Motion M-210 -- September 27, 2000

Orders respecting proceedings at report stage of Bill C-8 -- September 28, 2000

Order respecting the deferred recorded division on Motion M-259 on October 3, 2000 -- September 28, 2000

Order respecting Motion M-418 and Bills C-469, C-438, C-230 and C-457 -- September 28, 2000

Order respecting proceedings on Motion M-259 -- September 28, 2000

Order respecting the deferred recorded divisions on Bill C-8 and Government Business No. 12 on October 4, 2000 -- September 29, 2000

Order respecting the deferred recorded division on Motion M-259 -- October 4, 2000

Order respecting consideration at report stage of Bill C-41 -- October 5, 2000

Order respecting proceedings on Government Business No. 14 -- October 17, 2000

Order respecting hours of sitting and the deferred recorded division on Motion M-230 on October 19, 2000 -- October 17, 2000

Order respecting proceedings on Bill C-45 -- October 19, 2000

No. 5 -- Reinstatement of Bills from 1st Session

C–6^R — Previously Bill C–54—October 15, 1999

C–7 — Previously Bill C–69—October 18, 1999

C–8^R — Previously Bill C–48—October 20, 1999

C–14 — Previously Bill C–56—November 5, 1999

C–201 — Previously Bill C–235—October 14, 1999

C–202 — Previously Bill C–440—October 14, 1999

C–203 — Previously Bill C–490—October 14, 1999

C–205 — Previously Bill C–502—October 14, 1999

C–229 — Previously Bill C–409—October 18, 1999

C–247 — Previously Bill C–251—October 19, 1999

C–276 — Previously Bill C–393—October 28, 1999

C–297 — Previously Bill C–260—November 2, 1999

No. 6 — Reinstatement of Motions from 1st Session

M–13 — Previously Motion M–464—October 14, 1999

M–30 — Previously Motion M–338—October 14, 1999

M–79 — Previously Motion M–455—October 14, 1999

M–123 — Previously Motion M–604—October 14, 1999

M–298 — Previously Motion M–292—November 16, 1999

No. 7 — Committees of the House

Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development

Empowered to travel—November 1, 1999

Order respecting the televising of meetings—November 24, 1999

Standing Committee on Agriculture and Agri–Food

Empowered to travel—December 1, 1999

Motion to concur in the First Report—Debated under Routine Proceedings; transferred to Government Business—February 25, 2000

Motion to concur in the First Report—Debated under Routine Proceedings; superseded by a dilatory motion—June 1, 2000

Standing Committee on Citizenship and Immigration

Empowered to meet on September 28, 2000—September 27, 2000

Standing Committee on Finance

Empowered to travel—November 1, 1999

Order respecting televising of meetings and reporting date—November 1, 1999

Motion to concur in the First Report—Debated under Routine Proceedings; transferred to Government Business—December 15, 1999

Empowered to meet on September 28, 2000—September 27, 2000

Standing Committee on Fisheries and Oceans

Order respecting the organization meeting—October 19, 1999

Empowered to travel—November 3 and 17, 1999, and June 14, 2000

First Report—Concurred in—February 8, 2000

Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade

Motion to concur in the Second Report—Debated under Routine Proceedings; superseded by a dilatory motion—February 14, 2000

Motion to concur in the Second Report—Debated under Routine Proceedings; superseded by a dilatory motion—February 23, 2000

Empowered to travel—April 11, 2000

Sub–committee on International Trade, Trade Disputes and Investment—Empowered to travel—June 14, 2000

Standing Committee on Health

3rd Report (Proposed tobacco regulations)—Concurred in—June 8, 2000

Standing Committee on Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities

Order respecting the televising of meetings—November 29, 1999

Motion to concur in the First Report—Debated under Routine Proceedings; transferred to Government Business—February 28, 2000

Motion to concur in the Second Report—Debated under Routine Proceedings; transferred to Government Business—May 16, 2000

Standing Committee on Industry

Order of reference (review of the Lobbyists Registration Act)—June 14, 2000

Standing Committee on Justice and Human Rights

Terms of Reference (review of the Corrections and Conditional Release Act)—December 2, 1999

Sub–committee on Organized Crime—Empowered to travel—June 15, 2000

7th Report (Extension of time to consider Bill C–244) —Concurred in—September 27, 2000

Empowered to meet on September 28, 2000—September 27, 2000

5th Report (Recommendations resulting from the Westray Mine Disaster)—Concurred in—October 5, 2000

Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs

Motion to concur in the First Report—Debated under Routine Proceedings; superseded by a dilatory motion—February 22, 2000

Empowered to travel—April 12, 2000

Standing Committee on Natural Resources and Government Operations

Order respecting the tabling of a committee report—June 15, 2000

Standing Committee on Public Accounts

Motion to concur in the First Report—Debated under Routine Proceedings; superseded by a dilatory motion—February 7, 2000

Motion to concur in the First Report—Debated under Routine Proceedings; superseded by a dilatory motion—February 9, 2000

Empowered to travel—April 13 and June 14, 2000

Order respecting a Committee meeting, televising the meeting and naming an Acting Chair—October 20, 2000

Standing Committee on Transport

Order respecting the televising of meetings—October 19, 1999

Motion to concur in the First Report—Debated under Routine Proceedings; superseded by a dilatory motion—December 13, 1999

Standing Joint Committee on the Library of Parliament

2nd Report (Mandate and quorum)—Concurred in—May 30, 2000

Standing Joint Committee on the Scrutiny of Regulations

Motion respecting Committee staff salaries—December 16, 1999

Motion to concur in the First Report—Debated under Routine Proceedings; adopted—February 16, 2000

No. 8 — Naming of a Member

Mr. Abbott (Kootenay—Columbia)—February 15, 2000

Ms. Tremblay (Rimouski—Mitis)—April 5, 2000

No. 9 — Appointments

Reappointment of Mr. Bruce Phillips as Privacy Commissioner—February 29, 2000

No. 10 — Private Members’ Bills supported by 100 Members

C–206 — October 19, 1999

C–232 — October 19, 1999

C–259 — May 30, 2000

C–309 — February 24, 2000

C–319 — December 16, 1999

C–402 — December 15, 1999

C–420 — February 8, 2000

C–422 — February 10, 2000

No. 11 — Private Members’ Motions supported by 100 Members

M–134 — October 19, 1999

No. 12 — Special Debate

Motion of censure against the Speaker—Debated; withdrawn; replaced by a motion referring the question of the confidentiality of the work of legislative counsel to the Standing Committee on Procedure and House Affairs—March 16, 2000 (See Other Business No. 2)

Extension of deadline for reporting—May 31, 2000

34th Report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs (confidentiality of the work of legislative counsel)—June 9, 2000; concurred in— June 14, 2000

No. 13 — Privilege

Premature disclosure of a committee report—Debated—March 28, 2000; negatived—March 29, 2000

Order respecting the deferred recorded division on March 29, 2000 —March 28, 2000 (See Other Business No. 4)

Order respecting the withdrawal of the amendment—March 29, 2000 (See Other Business No. 4)

No. 14 — Resolutions

Unknown soldier—May 18, 2000

Olympic truce—June 14, 2000

One hundredth birthday of the Queen Mother—June 15, 2000

Mr. Robert Marleau—September 18, 2000

No. 15 — Statutory Debate

Amendments to the Migratory Birds Convention—Debated; motion deemed withdrawn—May 30, 2000 (See Government Business No. 11)

No. 16 — Emergency debates

Organized crime—September 18, 2000 (See Other Business No. 4)