The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 37th Parliament, 3rd Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.
To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
S
Saada, Hon. Jacques (Lib.--Brossard--La Prairie; Leader of the Government in the House of Commons and Minister responsible for Democratic Reform)
- >>Agriculture, M. on supply (Hill, G.), 1132(19:1630)
>>Amendments and Corrections Act, 2003 (Bill C-17), 471(9:1010)
>>Bills, government, reinstatement, Ms. (Saada), 248(5:1040), 264-5(5:1210-5), 350-4(7:1010-40)
>>Bloc Québécois, 1981(34:1430)
>>Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE), Committee take note, M. (Saada), 137(3:1915)
>>Budget surplus, 2450(42:1310)
>>Business of the House, 213(4:1500), 516(9:1510), 828(14:1500), 1119-20(19:1500), 1408(24:1500), 1711(29:1500), 1986(34:1500), 2298(39:1500), 2589-90(44:1505), 2872(49:1500), 3156(54:1505)
>>Canada Elections Act and the Income Tax Act (amdt.)(Bill C-3), 349(7:1000), 763-5(13:1530-35), 1741-4(30:1010-25)
>>Canada Steamship Lines (CSL), 64(2:1500), 96-9(3:1420-35), 107(3:1525), 263(5:1200)
>>>o.q., 58-60(2:1425-35), 63(2:1455-1500), 205-7(4:1415-25), 314(6:1430)
>>Canada-United States softwood lumber dispute, 1492(26:1300)
>>Child protection legislation (Bill C-12), 1491(26:1245)
>>Committees, Parliamentary, 109(3:1535), 1489(26:1235)
>>Conservative Party, 1489(26:1235)
>>Customs tariff, 1001(17:1520), 1490(26:1245)
>>Democracy, 1489-90(26:1240), 2448(42:1255)
>>>Statement by Minister (Saada), 108-9(3:1530-35)
>>Drug trafficking, 1045(18:1455)
>>Drugs and pharmaceuticals, 1490(26:1245)
>>Elections, 349(7:1000), 108(3:1535), 349(7:1000), 763-5(13:1530-35), 1489(26:1240)
>>>M. on supply (Reynolds), 2447-51(42:1250-1315)
>>>o.q., 682(12:1445), 873(15:1140)
>>Electoral boundaries, o.q., 209(4:1440), 3077(53:1450), 3150(54:1430), 3193(55:1140)
>>Electoral Boundaries Readjustment Act (Bill C-5), 440(8:1505)
>>Electoral Boundaries Readjustment Act (amdt.)(Bill C-20), 934(16:1515)
>>Estimates process, o.q., 259(5:1140)
>>Ethics, o.q., 2635(45:1155)
>>Ethics Commissioner, 108(3:1530), 1491(26:1245), 2225(38:1505), 2449(42:1255)
>>>M. (Saada), 2548(44:1005-10)
>>>o.q., 2393(41:1455)
>>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act (amdt.)(Bill C-18), 471(9:1010)
>>Federal-Provincial/Territorial relations, 109(3:1535)
>>Firearms registry (Canadian Firearms Program), o.q., 212(4:1455), 258(5:1135), 259(5:1140), 316-7(6:1445)
>>Gagliano, Hon. Alfonso, o.q., 1603(27:1425), 1873(32:1435)
>>Government contracts
>>>o.q., 607(11:1420), 681(12:1435), 2507(43:1430-35)
>>>qu., 2076(36:1505)
>>Government expenditures, o.q., 98(3:1430)
>>Government on-line services (Internet), 109(3:1535)
>>Haiti, o,q., 877(15:1200)
>>Health care funding, 1491-2(26:1245-55)
>>House of Commons proceedings, 109(3:1535), 351-3(7:1015-30), 1489-90(26:1240), 2448-50(42:1255-1310)
>>International Transfer of Offenders Act (Bill C-15), 470(9:1010)
>>Lansdowne Technologies Inc., o.q., 58(2:1430)
>>Liberal government (Martin), M. on supply (MacKay), 1488-92(26:1235-1300)
>>Liberal Party, o.q., 1978(34:1415), 2964(51:1425)
>>Marriage, o.q., 1119(19:1500)
>>Members of Parliament, 109(3:1535)
>>National Missile Defence system (NMD)(United States)
>>>M. 516(9:1510-5)
>>>o.q., 102(3:1450)
>>National Security Committee of Parliamentarians, 109(3:1535)
>>National unity fund, o.q., 2629(45:1120-25)
>>Order in Council appointments, 1259(22:1515), 1313(23:1525), 1408(24:1505), 2448-9(42:1255)
>>>o.q., 2797(48:1430)
>>Parliament, 108(3:1535)
>>Parliament of Canada Act (amdt.)(Bill C-24), 1457(25:1200), 1459(25:1210-15)
>>Parliament of Canada Act (amdt.--Ethics Commissioner and Senate Ethics Officer)(Bill C-4), 439-40(8:1505)
>>Parti Québécois, 1981(34:1435)
>>Patent Act and Food and Drugs Act (amdt.)(The Jean Chrétien Pledge to Africa)(Bill C-9), 469(9:1000)
>>Political parties, 2448(42:1255)
>>>o.q., 1506(26:1430)
>>Privilege
>>>Contempt of Parliament (Clark), 1259(22:1510)
>>>Contempt of Parliament (Hearn), 107(3:1525)
>>>Contempt of Parliament (Forseth), 515(9:1505)
>>>Rights of Members breached, M. (Breitkreuz), 244(5:1010)
>>Procedure
>>>Appendices to Hansard, M. (Saada), 9(1:1645)
>>>Bills, Government, 1001(17:1520), 1457(25:1205), 1741(30:1010), 2596(44:1600)
>>>>M. (Saada), 934(16:1515), 939(16:1545)
>>>Closure under S.O. 57.2
>>>>Notice, 321(6:1510)
>>>Committee of the Whole, take note debate, 22(2:1010), 516(9:1515)
>>>>Ms. (Saada), 71(2:1550), 516(9:1510-5)
>>>Documents, tabling, 830(14:1515)
>>>Hansard, 1313(23:1525), 1408(24:1505)
>>>House do now adjourn, M. (Saada), 1622(27:1700)
>>>Motions, leave to propose/move, 245(5:1020), 247(5:1030)
>>>Oral questions, 1132(19:1635)
>>Procedure and House Affairs Standing Committee, M. (Saada), 11-12(1:1655)
>>Public Service, 1491(26:1245), 3189-90(55:1125)
>>Public Service Commission, M. (Saada), 2225(38:1510)
>>Senate, 2450(42:1310)
>>>o.q., 1978(34:1415)
>>Sex Offender Information Registration Act (Bill C-16), 471(9:1010)
>>Sponsorship program, 515(9:1505), 1489(26:1235)
>>>o.q., 257(5:1130), 609-10(11:1425-35), 680-1(12:1435), 684(12:1455), 755(13:1435), 821(14:1420), 824(14:1435-40), 869-72(15:1120-35), 924(16:1420), 991-2(17:1420), 1039(18:1425), 1046(18:1500), 1112(19:1420), 1118(19:1455), 1208-9(21:1415-20), 1251-2(22:1425-30), 1753(30:1120-25), 1800-4(31:1425-50), 1806(31:1500), 1873(32:1435), 1910(33:1430), 1981(34:1430-35), 2964(51:1425), 3035(52:1425), 3074(53:1425-30)
>>Supreme Court of Canada, o.q., 2869(49:1445)
>>Throne Speech, M., 707(12:1750)
>>Trade, o.q., 1111(19:1415)
>>Youth, 108-9(3:1535)
Sable Island, NS
>>
Environmental concerns, fishery base, visit, o.q., 2465(42:1440)
Sablefish see Aquaculture--Halibut
Safe injection sites see Drug and substance abuse
Safe third country agreement see Refugees
Safeway see Volunteers
Saguenay flood see Emergencis/disasters--Costs
Sahib, Guru Granth see Sikh community--Sikh scripture
Saint Boniface, MB see Festival du Voyageur
Saint-Hubert, QC see Airports
Saint-Hyacinthe--Bagot constituency see National Volunteer Week
Saint John, NB see Police--Order of Merit of the Police Forces; Shipbuilding industry
Saint-Maurice constituency see House of Commons vacancies
Salmon see Fisheries; Salmon farming
Salmon farming
>>
Human consumption, health impacts, sustainability, petitions, 22(2:1010),
559(10:1210)
Salon du livre de l'Outaouais
>>
Annual literary festival, S.O. 31, 1750(30:1105)
Salvage see Log salvage operations
Salvation Army International Staff Band
>>
Parliament Hill concert, welcoming, S.O. 31, 1907(33:1410)
Samaritan's Purse Canada see Developing countries--Drinking water
Same-sex couples
>>
Human rights legislation, amending to indicate approval, opposing,
petitions, 644(12:1010)
>>See also Immigration/immigrants--Family class;
Marriage
Samuel de Champlain
>>
400th anniversary, landfall at Nova Scotia, reenactment, S.O. 31,
3144-5(54:1400)
Sans-Chemise see Employment insurance--Reform
SARS see Severe acute respiratory syndrome (SARS)
Saskatchewan
>>
Devine, Grant, former Conservative government, corruption/fraud,
etc., 118-9(7:1640), 657-8(12:1145), 659(12:1200), 699(12:1640),
1982(34:1440), 2442(42:1205)
>>Government, New Democratic Party, 1130(19:1615)
>>Serby, Clay, Agriculture Minister, 1100(19:1305)
>>See also Canada-Saskatchewan Northern Development Agreement
Saskatoon, SK see Air transportation security--Airports, Migration security officers; Canadian Light Source (CLS) Inc.; Crime; Voyeurism--Criminal Code offences
Saturna Island see Ports/harbours
Saudi Arabia see United States, September 11, 2001 terrorist attacks--Gang Ranch
Sauvageau, Benoît (BQ--Repentigny)
- >>Air Canada, o.q., 2680(46:1430-5), 2755(47:1450)
>>Canada Elections Act and the Income Tax Act (amdt.)(Bill C-3), 770-1(13:1625-30)
>>Canada Marriage Act (Bill C-450), 2609(44:1730)
>>Cherry, Don, o.q., 258(5:1130-5)
>>Committees, Parliamentary, 2608(44:1725)
>>Communities, S.O. 31, 1397(24:1405)
>>Constitution Act, 2004 (representation) (Bill C-486), 2655-6(46:1130-35)
>>Criminal Code (amdt.--mental disorder)(Bill C-29), 2608(44:1725)
>>Employment insurance, M. on supply (Crête),2893-8(49:1730-1810)
>>First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-23), 2608(44:1725)
>>Government expenditures, 770-1(13:1625-30)
>>Green Party, 770(13:1625)
>>Haiti, o.q., 876-7(15:1155)
>>Health care, 1419(24:1620)
>>Health care funding, 561(10:1220)
>>>M. on supply (Paquette), 1372(24:1055), 1410-1(24:1520), 1417-9(24:1610-20), 1421(24:1635)
>>Elections, 770(13:1625)
>>Equalization payments, 561-2(10:1220-30)
>>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act (amdt.)(Bill C-18), 561-2(10:1220-30)
>>L'Information Essentielle, 562(10:1220-5)
>>Members of Parliament, 2655-6(46:1130-35)
>>National unity fund, o.q., 1449(25:1120)
>>Offenders, 2608(44:1725)
>>Official Languages Act (amdt.--promotion of English and French)(Bill S-4), 2320-1(39:1755-1810)
>>Official languages policy (Bilingualism), S.O. 31, 1751(30:1110)
>>Parliament of Canada Act (amdt.)(Bill C-24), 1459(25:1215)
>>Procedure
>>>Members' remarks, 2893(49:1735)
>>>Supply motions, 2897(49:1755-1800)
>>>Question and comment period, allotted time, 2897(49:1800)
>>Public Service, o.q., 3189-90(55:1125)
>>Repentigny constituency, 771(13:1630)
>>Sponsorship program, 528(9:1715-20)
>>>o.q., 551(10:1120), 870(15:1120-25), 1157(20:1120-25), 1753(30:1120-25)
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Jobin), 527-9(9:1715-20)
>>User fees, 1773-4(30:1340)
>>User Fees Act (Bill C-212), 1773-4(30:1340)
Savoy, Andy (Lib.--Tobique--Mactaquac)
- >>Afghanistan, S.O. 31, 3145(54:1405)
>>Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE), Committee take note, M. (Saada), 142(3:1955)
>>Canadian Council of Professional Engineers, S.O. 31, 751(13:1410)
>>Employment insurance, S.O. 31, 3032(52:1405)
>>Health care, o.q., 3038(52:1445)
Sawmills
>>
Environmental impacts, sawdust, water supply, 1096(19:1225)
>>See also Forest industry
Scheetz, Chris see Radio stations--CSIN FM
Schellenberger, Gary (CPC--Perth-Middlesex)
- >>Abortion, petitions, 2804-5(48:1515)
>>Agriculture, 1989(34:1520)
>>>M. on supply (Hill, G.), 1102-4(19:1320-1335)
>>Air pollution/smog, 1989(34:1520)
>>Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE), 1104(19:1325-30), 1989(34:1520)
>>>Committee take note, M. (Saada), 143(3:2000), 162(3:2210)
>>>o.q., 930(16:1450), 1758-9(30:1150-55)
>>>S.O. 31, 253(5:1105)
>>Broadcasting, 295-6(6:1220-25)
>>Budget Implementation Act, 2004 (Bill C-30), 1989-90(34:1520-25)
>>Canada Revenue Agency, qu., 2227(38:1515)
>>Canadian Armed Forces, 143(3:2000)
>>Canadian Heritage Department, o.q., 2392(41:1450)
>>Canadian Wheat Board, 1104(19:1335)
>>Employment insurance, 1989(34:1520)
>>Environment, 1989(34:1520)
>>Infrastructure, o.q., 2392(41:1450)
>>Health care funding, 1989-90(34:1520)
>>Juno Beach Centre (World War II Memorial), 1990(34:1525)
>>Liberal government (Martin), S.O. 31, 3072(53:1415)
>>Marijuana, qu., 1637(28:1525)
>>Marriage, petitions, 1762(30:1210)
>>Meat processing industry, 162(3:2210), 1103(19:1325)
>>Municipalities, 1990(34:1525)
>>Olympics and paralympics, 2010 Winter Games (Vancouver-Whistler, Canada), statement by Minister (Keyes), 442-3(8:1520-5)
>>Petro-Canada, 1989(34:1520)
>>Public Service, o.q., 2223(38:1450-55)
>>Radiocommunication Act (amdt.)(Bill C-2), 295-6(6:1220-25)
>>Rail transportation/railways, S.O. 31, 1205(21:1400)
>>Rural/remote/natural resource producing communities/regions, 1103(19:1320), 1990(34:1525)
>>Sports, 1990(34:1520-5)
>>Stratford Festival of Canada, S.O. 31, 549(10:1110)
>>Supply management, 1104(19:1335)
>>Tax pre-paid savings plan, qu., 2346(40:1210)
>>Veterans Independence Program (VIP), 1104(19:1330)
Scherrer, Hon. Hélène (Lib.--Louis-Hébert; Minister of Canadian Heritage)
- >>Canadian Broadcasting Corporation, o.q. 2801(48:1455)
>>Canadian Heritage Department, o.q., 2392(41:1450), 2756(47:1455)
>>Canada-United States softwood lumber dispute, o.q., 2069(36:1430)
>>Copyright, o.q., 2921(50:1200)
>>Foreign investment/ownership, o.q., 511(9:1445)
>>Heritage, S.O. 31, 931(16:1455)
>>House of Commons proceedings, o.q., 2585(44:1440)
>>Library and Archives of Canada Act (Bill C-8), 440(8:1510)
>>Music industry, o.q., 2223(38:1455)
>>National Capital Commission, o.q., 316(6:1440)
>>National unity fund, o.q., 2677-8(46:1420)
>>Option Canada, o.q., 2753(47:1435-40)
>>Public Service, o.q., 2297(39:1455), 2393(41:1455), 2682(46:1445), 2803(48:1500)
>>References see Canadian Heritage Department--Cultural and sporting events
>>Rwanda, o.q., 1162(20:1150)
>>Televisions stations, o.q., 1511(26:1500), 1608(27:1455)
>>Women, o.q., 1213(21:1445)
Schindler, David see Order of Canada
Schizophrenia
>>
Awareness, Arun Sud case, S.O. 31, 2501-2(43:1400)
>>See also Galloway, Jim
Schmidt, Werner (CPC--Kelowna)
- >>Auditor General's reports, 2763(47:1550)
>>Bills, government, reinstatement, M. (Saada), 372-4(7:1345-55)
>>Budget Implementation Act, 2004 (Bill C-30), 1990-2(34:1530-35), 2161-2(37:1650-55), 2743(47:1340), 2763-6(47:1550-1605)
>>Budgets, 2764(47:1550)
>>Canada Steamship Lines (CSL), 1991(34:1535), 2764(47:1555)
>>Corporations, 2763-4(47:1550-5)
>>Equalization payments, 2161-2(37:1650-5)
>>Ethics Commissioner, 374(7:1355)
>>Firearms registry (Canadian Firearms Program), 1991(34:1530), 2764(47:1555)
>>Forest fires, S.O. 31, 203(4:1405)
>>Government, 2764-6(47:1550-605)
>>Government expenditures, 2162(37:1655)
>>Kelowna, BC, 1990-1(34:1530)
>>>S.O. 31, 2384(41:1410)
>>Liberal government (Martin), 373(7:1345-50), 1991-2(34:1535)
>>Liberal Party, 1991(34:1530)
>>Marijuana, 373-4(7:1350)
>>Marriage, 374(7:1350-5), 1991(34:1535)
>>>Petitions, 112(3:1600)
>>Medical devices, 2765(47:1600-5)
>>National debt, 1991(34:1535)
>>National Defence Department, 2765(47:1600)
>>National Missile Defence system (NMD)(United States), petitions, 3083(53:1520)
>>National unity fund, 2764(47:1555)
>>Prime Minister's Office, 2765(47:1605)
>>Sponsorship program, 2743(47:1340), 2764(47:1555)
>>Supreme Court of Canada, 1991(34:1535)
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Jobin), 19(1:1745)
>>Treasury Board, 2764(47:1550)
>>Victims of crime, 1991(34:1535)
>>Westbank First Nation Self-Government Act (Bill C-11), 2117-8(37:1120-30), 2277-80(39:1250-1310)
Schneeberger, John
>>
Sexual assault conviction, assaults on patients, deporting, o.q.,
3155(54:1500), 3192(55:1135-40)
Scholarships see Rotary Club of Wolfville; Rwanda--Rwanda Children's Fund Scholarship Program
School boards
>>
Goods and Services Tax (GST), reimbursement, 35(2:1155), 193(4:1245)
Schools see Anti-Semitism--Montreal, QC; Veterinary colleges
Science
>>
Ministerial responsibility, 589-90(11:1220-5)
>>>See also National Science Adviser
>>Research funding, 592(11:1240)
>>>Foundations, lack of accountability, 639(11:1805), 853-4(14:1810),
854-5(14:1820)
>>See also Developing countries--Canadian science
Science education see Productivity--Increase
Science Minister see National Science Adviser
Scott, Hon. Andy (Lib.--Fredericton; Minister of State (Infrastructure))
- >>Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA), o.q., 1758(30:1150)
>>Cape Breton Development Corporation (DEVCO), o.q., 1760(30:1200)
>>Fiscal imbalance (intergovernmental), o.q., 3196(55:1200)
>>Highways and roads, o.q., 260-1(5:1150), 2871(49:1455)
>>Housing, o.q., 995(17:1440), 1507(26:1435), 1759(30:1155)
>>Infrastructure, o.q., 2392(41:1450)
>>Public transit, o.q., 3195(55:1155)
>>Westbank First Nation Self-Government Act (Bill C-11), 2257(39:1000)
Scott Island see National marine conservation areas
Scott Tournament of Hearts see Curling
Scouts and Guides Week
>>
February 15-22, 2004, Scouts Canada, Girl Guides of Canada, celebrating,
S.O. 31, 674(12:1355), 817(14:1400)
Scouts Canada see Scouts and Guides Week
Scrap metals
>>
Export tax, o.q., 1163(20:1155)
Scrapie
>>
Outbreak, threat, sheep herds destroyed, 575(10:1410)
Scrutiny of Regulations Standing Joint Committee
>>
Reports, presented
>>>First (additional terms of reference), 787(14:1005)
>>>>Concurrence, M. (Macklin), agreed to, 958(17:1010)
Scully, Robert-Guy see L'Information Essentielle
Sea King helicopters
>>
Contract, cancellation, cost, 1486(26:1215)
>>Replacement, 1838(32:1025)
>>>Throne Speech statement, 9(1:1640), 27(2:1040-45), 482-3(9:1125)
>>>S.O. 31, 55(2:1410)
Sea to Sky Highway see Traffic accidents
Seabed mapping see Arctic--Continental shelf
Seafood products see Atkins & Frères
Search and rescue see Canadian Armed Forces--Gander, NL
Search and seizure
>>
Search warrants, requiring, restitution for unnecessary damage, firearms
registry legislation factor, etc., 2547(44:1005)
>>>See also Criminal Code (amdt.--search and seizure)(Bill C-521)
>>See also Arar, Mahar--United States arrest and deportation of
Canadian citizen to Syria, Ottawa Citizen reporter Juliet O'Neil
Search warrants see Marijuana; Search and seizure
Sechelt Indian Band
>>
Self-government agreement, 2261(39:1035), 2262(39:1045), 2281(39:1315)
Secret Window, The see Compton--Stanstead constituency
Securing an Open Society: Canada's National Security Policy see National Security
Securities commission
>>
Establishing, federal-provincial jurisdiction, 1708(29:1445)
Security see International security; National security
Security certificates see Jaballah, Mahmoud
Security Intelligence Review Committee (SIRC) see Canadian Security Intelligence Service (CSIS)
See Jane Run see Entrepreneurs/entrepreneurship--Women
Seecharan, Terry
>>
Ontario Provincial Police (OPP) officer, killed in traffic accident, S.O.
31, 1154(20:1110)
Seiners see Fisheries--Herring
Selkirk--Interlake constituency
>>
Tribute, S.O. 31, 2626(45:1110)
Senate
>>
Reform/abolition, 111-12(3:1550-55), 330-1(6:1620-5), 398-9(7:1645),
1724(29:1625), 2429(42:1035), 2450(42:1310), 2476(42:1555), 2485(42:1705)
>>>Elected, 77(2:1645), 81(2:1710),
659(12:1155), 2449(42:1305)
>>>>o.q., 317(6:1445)
>>>>Petition, 3084(53:1525)
>>>>Western alienation, link, 2444-5(42:1225-30)
>>>Provinces, consultation, o.q., 1605(27:1440)
>>>Triple E, 367-8(7:1255-300), 866(15:1020)
>>Unelected, unaccountable, 1924(33:1650)
>>Vacancies, Alberta, o.q., 1978(34:1415)
>>See also Ethics Officer--Senate
Senate National Security and Defence Standing Committee see Border, Canadian--Windsor, ON crossing; National security
Senators
>>
Former, death see Butts;
Cottreau
>>See also Health care--Privatization, Chaoulli
Senior abuse see Elderly persons--Abuse
Senior citizens
>>
Aging population, impact, 125(3:1725-30), 198(4:1320-5), 630-1(11:1700-5)
>>>See also Aging society
>>Bill of rights, establishing, 631(11:1705), 1722(29:1615)
>>Budget 2004 measures, 2725(47:1110)
>>Budget 2004 omission, 1721(29:1610)
>>Cabinet Minister, appointing, 125(3:1725), 631(11:1705), 1722(29:1615)
>>Concerns, pensions, housing costs, income tax, 1823(31:1645-55)
>>>Government measures, need for, etc., 1721-2(29:1610-5), 2723(47:1100)
>>>>Provincial jurisdiction factor, federal funding role, 1722-3(29:1620-5)
>>>>S.O. 31, 2793(48:1410)
>>Government policies, quality of life, improving, S.O. 31, 2215(38:1410)
>>Guaranteed annual income, implementing, 630(11:1700), 1721(29:1610),
1723(29:1625)
>>Health and fitness, improvement, 125(3:1725-30)
>>Liberal Party task force, health, safety, dignity concerns, addressing.
S.O. 31, 606(11:1410)
>>MacKinnon, Dr. Fred R., concerns, 2733(47:1210)
>>New Horizons program, senior citizen volunteer initiatives, funding, Budget
2004 measure, 1684(29:1205), 1691(29:1250),
1692(29:1305)
>>>S.O. 31, 1699(29:1355), 1906-7(33:1410), 2024(35:1100)
>>Pension income sources, increase, eligibility rules, increased flexibility,
need, petitions, 1761(30:1205)
>>Pioneers, homesteaders, etc., 238-9(4:1805-10)
>>Poverty, combatting, 602-3(11:1350-5), 1963(34:1240)
>>Senior citizen residences, public/private funding, 3052(52:1620-5)
>>Throne Speech omission, 119(3:1640-5), 125(3:1725), 126(3:1735)
>>See aso Ageism;
Copernicus Lodge;
Drugs and pharmaceuticals--Addiction to prescription drugs;
Elderly persons;
Health care;
Home care services
Sentences (convicted criminals)
>>
Aboriginal offenders see Morris, Daniel;
Penitentiary inmates
>>Committee study, 1481(26:1130)
>>Conditional sentences see Violent crime
>>Correctional officers, "intentionally interfered with the integrity of a
sentence", Arbour inquiry finding, etc., 864(15:1050)
>>Guiding principles, 1483(26:1150)
>>Life sentences
>>>Dangerous offender designation, indeterminate sentences, 1480(26:1125),
1483(26:1155), 1484(26:1200)
>>>Judicial review application for early parole, Criminal Code section 745.6,
faint hope clause, 1478(26:1110), 1480(26:1125-30), 1482(26:1140),
1482(26:1150), 1483(25:1155), 2933(50:1335), 2933(50:1335)
>>>Parole prohibition, 1477-9(26:1105-15), 1479-81(26:1125-30),
1481-3(26:1135-55), 1484(26:1200), 2932-4(50:1330-45)
>>>>See also Criminal Code (amdt.--no parole when imprisoned for life)(Bill
C-221)
>>Mandatory minimum sentences, 1175(20:1315-20), 1177(20:1330-5),
1178-81(20:1340-400), 1233(21:1715), 1241(21:1815-20)
>>>See also Breaking and entering--Sentences
>>Proportionate principle, 863(15:1045)
>>See also Capital punishment;
Child pornography;
Child sex offenders (pedophiles);
Child sexual abuse/assault/exploitation;
Home invasions;
Latimer, Robert--Murder conviction;
Marijuana--Decriminalization, Penalties--Grow operations, Penalties;
Murder--Young girl killed by parents;
Offenders--International transfer;
Street racing--Dangers;
Traffic accidents--Failure to stop at scene;
Youth justice system
Sentier Péninsule bicycle path project
>>
Support, S.O. 31, 3083(53:1520)
Separatism see Quebec separation/sovereignty
Serbia and Montenegro see Demirovic, Dejan
Serby, Clay see Saskatchewan
Serres coopératives de Guyenne
>>
Vine tomato production complex, Abitibi-Témiscamingue region, Softwood
Industry and Community Economic Adjustment Initiative assistance, S.O. 31,
604(11:1405)
Severe acute respiratory syndrome (SARS)
>>
Canadian response, adequacy, 179(4:1055), 1689(29:1235), 3203(55:1250)
>>Precautionary measures, o.q., 2512(43:1500)
Sex Offender Information Registration Act (Bill C-16)--Deputy Prime Minister
and Minister of Public Safety and Emergency Preparedness
>>
First reading, 470-1(9:1010)
>>Deemed adopted at all stages, passed by House, 471(9:1010)
>>Royal Assent, 2005 (34:1730), Chap. 10, S.C. 2004
>>See also Sex offender registry
Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23)(2nd Sess., 37th Parl.)
>>
Reinstated as Sex Offender Information Registration Act (Bill C-16)
Sex offender registry
>>
Establishing, 185(4:1140), 903(16:1145), 904(16:1155), 1441(25:1025),
2156(37:1605)
>>Legislation (Bill C-16)
>>>Progress, Royal Assent, o.q., 2034-5(35:1155)
>>>See also Sex Offender Information Registration Act (Bill C-16)
>>Petitions, 22(2:1010), 618(11:1525)
>>Retroactive application, 2375(41:1365), 3089(53:1600)
Sex offenders
>>
Names, changing while imprisoned, 947(16:1645)
>>Recidivism rate, 897-8(16:1105-10), 902(16:1140)
>>See also Child sex offenders (pedophiles)
Sex trade
>>
Women, international trafficking, o.q., 1215(21:1455)
>>See also Child prostitution;
Prostitution
Sexual assault
>>
Date rape drugs, petitions, 113(3:1600)
>>See also Child sexual abuse/assault/exploitation;
Schneeberger, John
Sexual offences see Child sexual abuse/assault/exploitation
Sexual orientation see Hate propaganda
Sexual relations see Age of consent (sexual relations)
Sgro, Hon. Judy (Lib.--York West; Minister of Citizenship and Immigration)
- >>Canadian National Railway Company (CNR), o.q., 1456(25:1200)
>>Citizenship, o.q., 436(8:1445)
>>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act (amdt.)(Bill C-18), 1145(20:1000)
>>Immigration and Refugee Board, o.q., 826(14:1450), 1509-10(26:1450), 2068(36:1425)
>>Patent Act and Food and Drugs Act (amdt.)(The Jean Chrétien Pledge to Africa)(Bill C-9), 2566(44:1240)
>>Public Accounts Standing Committee, 2036(35:1200)
>>Refugees, o.q., 210(4:1440), 826(14:1450), 2468(42:1455)
Shaking Hands with the Devil see Rwanda--Genocide, Book
Shannon, QC see Water quality/pollution
Shapiro, Bernard see Ethics Commissioner
Sharp, Hon. Mitchell
>>
Public servant, former cabinet minister, Member of Parliament, death,
tribute, S.O. 31, 1502(26:1405)
Sharpe, John Robin see Child pornography; Child sexual abuse/assault/exploitation--Court proceedings
Shaughnessy Cohen Award see Rwanda--Genocide, Book
Shaunavon, SK see Ethanol--Plant
"Shawinigate" see Auberge Grand-Mère
Sheep see Scrapie
Shelever, William see Murder
Shelters see Homelessness
Shepherd, Alex (Lib.--Durham)
- >>Canada Pension Plan (CPP), 986(17:1350)
>>Canada Pension Plan Investment Board, M. on supply (Martin, Pat), 986(17:1350)
>>Child pornography, petitions, 172(4:1010)
>>Conservative Party, 1487(26:1220)
>>Education, post-secondary, 46(2:1315)
>>Election promises, 1487(26:1220)
>>Goods and Services Tax (GST), 1487(26:1220)
>>Government expenditures, 47(2:1325)
>>Health care, 46(2:1315)
>>International Transfer of Offenders Act (Bill C-15), 2402-5(41:1600-15)
>>Liberal government (Martin), M. on supply (MacKay), 1487(26:1220)
>>Marriage, petitions, 172(4:1010), 618(11:1525)
>>Municipalities, 45-6(2:1310)
>>National Missile Defence system (NMD)(United States) Committee take note, M. (Saada), 744-5(12:2225-30)
>>Offenders, 2402-3(41:1600-5), 2404-5(41:1610-5)
>>Registered retirement savings plans (RRSPs), o.q., 2511(43:1455)
>>Research and development, 46(2:1315)
>>Student loans, 46(2:1315)
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Jobin), 45-7(2:1310-25)
>>Western alienation, 47(2:1320)
Sherbrooke, QC see Canadian passports--Regional passport offices
Shipbuilding industry
>>
Atlantic provinces, restoring, 1092(19:1200-05), 1878(32:1510)
>>>Saint John, NB, 44-5(2:1300-5)
>>United States contracts, United States Jones Act restrictions, South Shore
constituency shipyards, etc., qu., 1809(31:1520)
>>See also Canadian Armed Forces--Ships
Shipping company see Canada Steamship Lines (CSL)
Ships see Canadian Armed Forces
Shoes see Child sex offenders (pedophiles)--Okotoks, AB residents sending children's shoes to Ottawa, ON
Shu-bian, Chen see Taiwan--Election
Sick leave see Nurses
Signatures of Hope campaign see HIV/AIDS--Combatting, United Church of Canada
Sikh community
>>
Sikh scripture, Guru Granth Sahib, first installation, 400th anniversary,
S.O. 31, 2861(49:1400)
>>Vaisaiki, celebration, Canadian Sikh community, tribute, S.O. 31,
2383(41:1405)
>>Vaisakhi, 305th anniversary, celebrating, S.O. 31, 2136-7(37:1400)
Simard, Raymond (Lib.--Saint Boniface)
- >>Canada National Parks Act (amdt.)(Bill C-28), 2097-8(36:1730-35)
>>Corrections and Conditional Release Act (amdt.)(Bill C-19), 949-50(16:1700-05)
>>Crime, 949(16:1700)
>>Earth Day, 2289(39:1410)
>>Education, post-secondary, petitions, 1636(28:1520)
>>Festival du Voyageur, S.O. 31, 253(6:1110)
>>Keeseekoowenin Ojibway First Nation, 2098(36:1735)
>>National parks, 2097(36:1730)
>>Pacific Rim National Park, 2097(36:1750)
>>Parole, 950(16:1705)
>>Olds College Centre for Innovation, o.q., 1407(24:1500)
>>Penitentiary inmates, 949-50(16:1705)
>>Réseau Award, S.O. 31, 1398(24:1410)
>>Skilled trades and technology workforce, S.O. 31, 988-9(17:1405)
>>Tla-o-qui-aht First Nation, 2097(36:1730), 2098(36:1735)
>>Victims of crime, 949-50(16:1705)
>>Volunteers, S.O. 31, 547(10:1100)
Simcoe--Grey constituency see Infrastructure--Federal government funding
Single parent families see Child/family poverty
SIRC see Security Intelligence Review Committee (SIRC)
Sisters in Spirit campaign see Women--Violence against, Aboriginal women
Skelton, Carol (CPC--Saskatoon--Rosetown--Biggar)
- >>Aboriginal health care, r.o., 2077(36:1505)
>>Agriculture, 184(4:1135), 458-9(8:1710-15)
>>>M. on supply (Hill, G.), 1099-1102(19:1255-1320), 1106-7(19:1350-55)
>>Bills, government, reinstatement, M. (Saada), 337(6:1720), 346(6:1725-55)
>>Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE), 1106(19:1350)
>>>Committee take note, M. (Saada), 141(3:1945), 145(3:2015)
>>>o.q., 318(6:1455)
>>>S.O. 31, 506(9:1410)
>>Budget 2004, M. for approval (Goodale), 1823(31:1650)
>>Budget Implementation Act, 2004 (Bill C-30), 2088-9(36:1620-25)
>>Canadian Wheat Board, 1102(19:1320)
>>Child prostitution, o.q., 2684(46:1455)
>>Clarkson, Right Hon. Adrienne (Governor General), 699(12:1635)
>>Contaminated sites, r.o., 2077(36:1505)
>>Crime, S.O. 31, 3032(52:1405)
>>Criminal Code (amdt.--proceedings under section 258)(Bill C-452), 1662(28:1900)
>>Economy/economic conditions, 1088-9(36:1625)
>>Elderly persons, S.O. 31, 376(7:1405)
>>Electoral boundaries, 330(6:1820)
>>Employment insurance, S.O. 31, 1702(29:1415)
>>Firearms registry (Canadian Firearms Program), 700(12:1645)
>>Gangs, 199(4:1335)
>>Government expenditures, 699(12:1630-35)
>>Health care, 180(4:1105)
>>>M. on supply (Desjarlais), 3004(52:1045)
>>Impaired driving, 1662(28:1900)
>>Justice system, 199(4:1335)
>>Liberal government (Martin), 457(8:1700)
>>Low income Canadians, 184(4:1135)
>>Marriage, petitions, 21(2:1005), 787(14:1005), 1669(29:1015)
>>National Ovarian Cancer Month Act (Bill C-496), 1634(28:1510)
>>New Democratic Party, 698-9(12:1630-35), 1101(19:1305)
>>Ovarian cancer, 1634(28:1510)
>>>Petitions, 21(2:1005)
>>Saskatchewan, 699(12:1640), 1100(19:1305)
>>Senior citizens, 1823(31:1650)
>>>S.O. 31, 2793(48:1410)
>>Sponsorship program, M. on supply (Hill, G.), 698-700(12:1630-45)
>>Taxation, 2088(36:1620-5)
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Jobin), 180(4:1105), 184(4:1135), 199(4:1335), 453(8:16230), 456-9(8:1700-15)
>>Wascana Lake, qu., 1637(28:1525)
>>Young offenders, S.O. 31, 1600(27:1410)
Skiing
>>
Bourque, François, Gaspé, QC, world junior downhill combined champion,
Maribor, Slovenia, S.O. 31, 1795(31:1405)
Skilled trades and technology workforce
>>
Immigrants, role, attracting, fast track process, implementing, Throne
Speech statement, 7(1:1640), 216-7(4:1520-5),
227-8(4:1645)
>>Labour market programs, enhancing
>>>Government role, o.q., 2970(51:1500)
>>>Throne Speech statement, 7(1:1640)
>>Prior learning assessment, Centre for Education and Work, Winnipeg, MB,
research project, S.O. 31, 988-9(17:405)
>>Training, importance, 216(4:1520), 228(4:1645), 623(11:1600)
>>Youth, targeting, government funding/programs, S.O. 31, 987(17:1400)
>>See also WorldSkills Competition
Skills upgrading see Canadian Learning Institute; Training programs--Literacy training and skills upgrading
Slaughterhouses see Meat processing industry
Slavery see International Year to Commemorate the Struggle against Slavery and its Abolition
Sled dogs see Inuit sled dogs
Small and medium business
>>
Budget 2004 measures, income tax, etc., 1727(29:1655), 1827(31:1725),
1849(32:1150)
>>>o.q., 1804-5(31:1450-5)
>>>See also Small and medium business--Tax reductions
>>Economic role, Nova Scotia, 478-9(9:1055)
>>Tax reductions, benefits, 33(2:1130), 75-6(2:1625-30), 1864(32:1350)
>>>Increasing income eligible for lower tax rate, plans, Budget 2004 measure,
1620(27:1640)
>>See also Canada Revenue Agency--Auditors;
Venture capital
Small Business Loans Program
>>
Martin, Paul, former Finance Minister, correspondence, qu., 1524(26:1550)
Small Craft Harbours Program see Ports/harbours--Gaspé Peninsula
Small, Doug see Budget 1989
Smaller communities
>>
Federal government role, unique needs, 588(11:1215)
Smart Border initiative see Border, Canadian--Canada-United States Smart Border initiative
Smith, Stephen see Child sex offenders (pedophiles)
Smog see Air pollution/smog
Smoking see Anti-smoking campaign; Framework Convention on Tobacco Control (FCTC); Marijuana--Health effects
Smuggling see Firearms--Illegal
Snare Cascades hydro-electric project see Tlicho land claim and self-government agreement--Implementation
Snowstorms
>>
Atlantic provinces, worst storm of decade
>>>Federal government financial assistance, o.q., 1043(18:1445)
>>>Nova Scotia, 1092(19:1200)
>>>S.O. 31, 867(15:1105)
Snuneymuxw First Nation
>>
Treaty negotiations, 2133(37:1330), 2134(37:1335)
Soccer see Members of Parliament
Social and Enterprise Development Innovations
>>
Learnsave program, education and skills training, Kitchener Centre
constituency, low income families utilizing, S.O. 31, 503(9:1355)
Social assistance see Hurricanes--Hurricane Juan
Social deficit see Social programs
Social Development Department
>>
Establishment, costs, qu., 2076-7(36:1505)
>>See also Human Resources Development Department--Reorganization
Social economy
>>
Budget 2004 measures, 1620(27:1645), 1857(32:1245), 1883-5(32:1550-1600),
2742(47:1325-30)
>>>S.O. 31, 1624(28:1405)
>>Entrepreneurial social movement
>>>Bakopanos, role as parliamentary secretary, 120-2(3:1655-710),
1884(32:1555)
>>>Budget 2004, pre-budget consultations, relationship, 883(15:1245)
>>>Definition, 1883(32:1550), 1885(32:1600)
>>>Examples, Ahuntsic constituency, etc., 121-2(3:1700-5), 1884-5(32:1555-1600)
>>>Government encouraging, 1884(32:1555)
>>>>Throne Speech commitment, 6(1:1640), 31-2(2:1120), 70(2:1545),
120-2(3:1655-710), 216(4:1520), 227(4:1640), 229(4:1655), 231(4:1710)
>>>See also Masse--References;
Social and Enterprise Development Innovations;
Voluntary organizations
>>Non-profit/co-operative organizations, role, S.O. 31, 1974(34:1355)
>>Strategy development, national round table discussion, government hosting,
S.O. 31, 2627(45:1115)
Social foundation
>>
Strengthening, Throne Speech statement, 196(4:1305), 225(4:1630)
Social housing see Housing
Social Insurance Numbers see Canadian passports--Citizenship/identity
Social justice
>>
Throne Speech omission, 36(2:1200)
Social policy
>>
Community oriented, Throne Speech statement, 2(1:1640), 114(3:1610)
>>See also International relations--Economic and social policy
Social programs
>>
Accessibility, equality, Throne Speech commitment, 3-4(1:1640), 476(9:1040)
>>Funding, lack, poverty, increasing, 1817(31:1605-10)
>>Social deficit, 2766(47:1610)
>>>Addressing, 491(9:1225-30)
>>>>Budget 2004 measures, 1682(29:1150)
>>>>>Lack, 2744(47:1350)
>>>Costs, 1995(34:1605)
>>See also Canada Social Transfer;
Canada Child Tax Benefit (CCTB);
Economy/economic conditions
Société historique acadienne see Boudreau-Nelson, Léone; Chiasson, Father Anselme
Softwood Industry and Community Economic Adjustment Initiative see Serres coopératives de Guyenne
Softwood lumber industry see Canada-United States softwood lumber dispute
Solberg, Monte (CPC--Medicine Hat)
- >>Aboriginal peoples/communities, 80(2:1705)
>>Agriculture, 147(3:2025)
>>Auditor General of Canada, 77(2:1645)
>>Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE), 79(2:1655)
>>>Committee take note, M. (Saada), 146-7(3:2020-25)
>>Budget 2004
>>>M. for approval (Goodale), 1670-3(29:1020-45), 1851(32:1205)
>>>o.q., 998(17:1500)
>>Budget Implementation Act, 2004 (Bill C-30), 2047-50(36:1200-20), 2051(36:1225)
>>Canada Child Tax Benefit (CCTB), 1673(29:1040)
>>Canada Health Infoway, o.q., 2797(48:1430-5)
>>Canada National Parks Act (amdt.)(Bill C-28), 2660(46:1215)
>>Canada Pension Plan (CPP), 1673(29:1040)
>>Canada Steamship Lines (CSL), 77(2:1640-45)
>>>o.q., 58-60(2:1430-35), 98-9(3:1430-5), 313(6:1425)
>>Canadian Armed Forces, 1672(29:1040), 2047(36:1200), 2048(36:1205), 2051(36:1225)
>>Clarkson, Right Hon. Adrienne (Governor General), 1671(29:1030-5)
>>Comptroller General of Canada, 1670(29:1025), 1673(29:1040)
>>Corporate income tax, 1851(32:1205)
>>Davis Inlet, 79(2:1655)
>>Democracy, 77(2:1640)
>>Developing countries, S.O. 31, 432(8:1415)
>>Diapers, 3106-7(53:1845-50)
>>Economy/economic conditions, 78-9(2:1650-55)
>>Education, post-secondary, 1672(29:1035)
>>Employment insurance account, 1673(29:1040)
>>Equalization payments, 1672(29:1035)
>>Ethics Commissioner, 77-8(2:1645)
>>Excise Tax Act (amdt.)(Bill C-456), 3106-7(53:1845-50)
>>Family, 78(2:1650)
>>Firearms registry (Canadian Firearms Program), 78(2:1645-50), 1671(29:1030)
>>>o.q., 2966-7(51:1435-40)
>>Gasoline prices, 3081(53:1505)
>>>o.q., 3075(53:1435), 3148-9(54:1420-25)
>>Government contracts, 1671(29:1030)
>>>o.q., 2141(37:1425), 2219(38:1430)
>>Government-established foundations, o.q., 2680(46:1435), 2753(47:1440)
>>Government expenditures, 1670-1(29:1020-30), 2047(36:1200), 2048-9(36:1205-15)
>>>o.q., 1912-3(33:1445)
>>>S.O. 31, 1796(31:1405)
>>Health care, 2047(36:1200), 2048(36:1205)
>>Health care funding, 1672(29:1035)
>>Income tax, 1672-3(29:1040)
>>Lansdowne Technologies Inc., o.q., 58(2:1430)
>>Liberal government (Martin), o.q., 1308(23:1450-55), 2067(36:1415-20)
>>Martin, Paul, references, 2047-9(36:1200-15)
>>National security, 2050(36:1220)
>>National unity fund, 1670(29:1025)
>>>o.q., 1627(28:1420-5), 2387(41:1425)
>>Pharmacare, 2048(36:1205-10)
>>Procedure
>>>Documents, tabling, 3081(53:1505)
>>>Members' remarks, 1259(22:1510)
>>Senate, 77(2:1645), 81(2:1710)
>>Sponsorship program, 1259(22:1510), 1670-1(29:1025), 1673(29:1040)
>>>o.q., 380(7:1430), 434-5(8:1430-35), 439(8:1500), 509(9:1430), 550(10:1115), 607(11:1420), 680(12:1430), 755(13:1435), 823(14:1430), 926(16:1430), 994(17:1435), 1043(18:1445), 1113(19:1425-30), 1212(21:1435-40), 1255-6(22:1450), 1402(24:1425-30), 1505(26:1425), 1706(29:1435), 1801(31:1435)
>>>S.O. 31, 604(11:1400)
>>Stelco, o.q., 207(4:1425-30)
>>Student debt, 1672(29:1035), 2047(36:1200), 2048(36:1205), 2050(36:1220)
>>Tax reductions, 80(2:1705), 1672-3(29:1040)
>>Taxation, 1671(29:1030)
>>Technology, 80(2:1705)
>>Television, 1671(29:1030)
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Jobin), 76-81(2:1640-1710)
>>Unemployment, 78-80(2:1650-1705)
>>Western alienation, 81(2:1710), 147(3:2030)
Solicitor General Department
>>
Elimination, merger into Public Safety and Emergency Preparedness
Department, 879(15:1210)
Solvent abuse see Drug and substance abuse
Somalia
>>
Canadian Armed Forces peacekeeping operation, torture incidents, inquiry,
646(12:1025)
>>Failed state, 174(4:1015)
Son, Phu see Drug trafficking
Sonar see Marine environment
Sorenson, Kevin (CPC--Crowfoot)
- >>Arar, Maher, 1778(31:1205)
>>Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE)
>>>Committee take note, M. (Saada), 143(3:2005), 161(3:2205), 166(3:2245)
>>>S.O. 31, 674(12:1355)
>>Budget 2004, M. for approval (Goodale), 1778-80(31:1200-10)
>>Canadian passports, 1923(33:1645)
>>Canadian Security Intelligence Service (CSIS), o.q., 2466(42:1400-5)
>>Child sex offenders (pedophiles), 897-9(16:1105-20), 2358-9(40:1340-5)
>>Contraventions Act and Controlled Drugs and Substances Act (amdt.)(Bill C-10), 911-2(16:1300-10), 1222(21:1545), 1223-7(21:1550-620)
>>Criminal Code and the Corrections and Conditional Release Act (amdt.--sexual assault on child--dangerous offenders)(Bill C-471), 897-9(16:1105-20), 2358-9(40:1340-45)
>>Crowfoot constituency, S.O. 31, 2861(49:1400)
>>Crown corporations, o.q., 929(16:1445)
>>D.A.R.E. (Drag Abuse Resistance Education), 912(16:1305), 1225(21:1610)
>>Drug and substance abuse, 899(16:1120), 912(16:1300-10), 1222(21:1545), 1223-4(21:1555-605)
>>Drumheller Institution, AB, o.q., 1632(28:1455)
>>Firearms, 1226-7(21:1620)
>>Firearms registry (Canadian Firearms program), 1226(21:1620)
>>Foot and mouth disease, 161(3:2205)
>>Heroin, 1223(21:1555)
>>Impaired driving, 1224(21:1605), 1225(21:1610)
>>International Transfer of Offenders Act (Bill C-15), 2350-2(40:1235-50)
>>Liberal government (Martin), 2350(40:1235)
>>>M. on supply (MacKay), 1528(26:1610), 1541(26:1745)
>>Marijuana, 911-2(16:1300-10), 1222-3(21:1545-55), 1224-7(21:1600-20)
>>Marine transportation security (ports, etc.), o.q., 2682(46:1445)
>>Marriage, petitions, 446(8:1545), 1314(23:1535)
>>Methamphetamine (crystal meth), 1225(21:1605)
>>National security, 1779(31:1205), 1923-4(33:1645)
>>>o.q., 1869(32:1420), 1914(33:1455), 1983(34:1445)
>>>Statement by Minister (McLellan), 2425-6(42:1010)
>>National Security Committee of Parliamentarians, statement by Minister (McLellan), 1923-4(33:1645)
>>National unity fund, 1779(31:1205)
>>Offenders, 2350-2(40:1235-50)
>>Penitentiaries, o.q., 2391-2(41:1445-50)
>>Penitentiary inmates, 1224(21:1600)
>>Police, 911-2(16:1300)
>>Royal Canadian Mounted Police (RCMP), o.q., 1869(32:1420), 2072(36:1445-50), 2224(38:1455-500)
>>Sex offenders, 897-8(16:1105-10)
>>Sponsorship program, 1541(26:1745), 1778-80(31:1200-10)
>>>o.q., 384(7:1455), 511-2(9:1445), 684(12:1455), 758(13:1455), 997(17:1455), 1257(22:1500), 1801(31:1435), 2339(40:1130)
>>Terrorism, 1924(33:1645)
>>Westbank First Nation Self-Government Act (Bill C-11), 2132-3(37:1320-25)
South Africa
>>
Apartheid elimination, anniversary, African National Congress (ANC) election
victory, S.O. 31, 2138(37:1410), 2459-60(42:1410)
South Australia see Marijuana--Decriminalization
South Shore constituency see Shipbuilding industry--United States contracts
South Vancouver Neighbourhood House
>>
Community multi-purpose facility, renovation, re-opening, S.O. 31,
1448(25:1110)
Southern Chiefs Organization Inc. (Manitoba)
>>
Government funding, r.o., 2515(43:1515)
Sovereignty see Canadian sovereignty
Soviet Union see Katyn Forest massacre
Space
>>
Weapons
>>>Russian Federation, new orbital weapon, 807(14:1240)
>>>See also National Missile Defence system (NMD)(United States)--Canadian
participation, Weaponization of space;
Space preservation treaty
Space preservation treaty
>>
Space-based weapons, banning, Canada signing, petitions, 473(9:1025)
Spain
>>
Terrorist attacks, Madrid bombings, 1366(24:1020)
>>>S.O. 31, 1397-8(24:1405-10)
>>See also Iraq, United States pre-emptive attack
Special committees see Committees, Parliamentary
Special debates
>>
Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE)
>>>Committee take note, M. (Saada), 137-70(3:1915-2315)
>>>House take note, M. (Bélanger), 571-7(10:1335-1425)
>>Haiti, civil unrest, impact, etc., Committee take note, M. (Graham),
1325-63(23:1700-2155)
>>National Missile Defence system (NMD)(United States), Committee take note,
M. (Saada), 717-47(12:1900-2300)
Special needs children see Disabled and handicapped persons--Children; Edelson, Jacob Daniel
Special Olympics Canada Winter Games (2004)
>>
Calgary, AB participants, congratulating, S.O. 31, 2794(48:1415)
>>Prince Edward Island, February 16-21, S.O. 31, 750(13:1405-10)
Special Service Medal for Domestic Operations Act (Bill C-514)--McDonough
>>
First reading, 2037(35:1205)
Species at risk (endangered species)
>>
Bottlenose whales, listing, o.q., 2393(41:1455-1500)
>>Habitat protection, expropriation of land, fair compensation for
landowners/developers, 1080(19:1030), 1096(19:1230)
>>Legislation, 2928(50:1300)
>>>Aboriginal peoples role, 2240(38:1640)
>>Marine species, Atlantic cod, etc., COSEWIC panel recommendations, adoption,
postponement, 2996-8(51:1830-35)
>>>o.q., 2681(46:1440)
>>>S.O. 31, 2625(45:1105)
>>Spotted owl, emergency clause, temporary logging moratorium, request, S.O.
31, 3184(55:1055)
>>See also Point Pelee National Park--Species loss
Speech from the Throne see Throne Speech
Speller, Hon. Bob (Lib.--Haldimand--Norfolk--Brant; Minister of Agriculture and Agri-Food)
- >>Agriculture
>>>M. on supply (Hill, G.), 1123-7(19:1530-1600)
>>>o.q., 1116(19:1440), 1162(20:1150), 2392(41:1450)
>>Anti-smoking campaign, o.q., 3196(55:1200)
>>Avian flu (bird flu)
>>>M. to adjourn under S.O. 52 (White, R.), 2182-4(37:1915-35)
>>>o.q., 2073(36:1450), 2147(37:1500), 2342(40:1145), 3078(53:1450), 3153(54:1450)
>>Bees, o.q,. 3156(54:1505)
>>Biosafety protocol, o.q., 1756(30:1140)
>>Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE), 1124-5(19:1530-40)
>>>Committee take note, M. (Saada), 137-44(3:1915-2005), 157(3:2135)
>>>o.q., 61-2(2:1445-50), 103(3:1455), 210(4:1440), 318-9(6:1455), 439(8:1500), 511(9:1445), 614(11:1500), 760(13:1505), 1117-8(19:1450), 1604(27:1430), 1759(30:1150-55), 1915(33:1500), 2465(42:1440), 2967(51:1440), 3154(54:1455)
>>Budget surplus, 1127(19:1555)
>>Canadian Armed Forces, 142(3:1955)
>>Canadian Food Inspection Agency (CFIA), o.q., 2970(51:1500)
>>Canadian Wheat Board, 1127(19:1600)
>>Forestry, o.q., 2391(41:1445), 3079(53:1500)
>>Genetically modified organisms (GMOs), o.q., 2069(36:1430)
>>Human Resources Development Department (HRDC), 1127(19:1555)
>>Liberal government (Martin), o.q., 1915(33:1500)
>>Meat, o.q., 2967(51:1440)
>>Procedure
>>>Debate, 169(3:2305)
>>>Member's remarks, 159(3:2150)
>>Supply management, 1127(19:1600)
>>>o.q., 1118(19:1455)
>>Surimi, 142(3:1950)
>>Tobacco farmers, o.q., 1164(20:1200)
>>Trade, o.q., 1161(20:1140)
>>Wheat, o.q., 212(4:1455)
Spencer, Larry (CPC--Regina--Lumsden--Lake Centre; Ind.--Regina--Lumsden--Lake Centre effective Feb. 5, 2004)
- >>Appropriation Act No. 4, 2003-2004 (Bill C-26), 1559(26:1945), 1561(26:1950)
>>Child custody, petitions, 1669(29:1020)
>>Conservative Party, S.O. 31, 1503(26:1410)
>>Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (amdt.)(Bill C-12), 2491(42:1810)
>>Elections, M. on supply (Reynolds), 2489(42:1800)
>>Equalization payments, o.q., 3196(55:1200)
>>Estimates, M. (Alcock), 1552(26:1935)
>>Hate propaganda, S.O. 31, 1503(26:1410)
>>Immigration/immigrants, S.O. 31, 2460(42:1410)
>>International Transfer of Offenders Act (Bill C-15), 2492(42:1815)
>>Marriage, petitions, 1669(29:1020)
>>Procedure
>>>Divisions, recorded, 705(12:1745), 707(12:1750), 1552(26:1935), 1559(26:1945), 1561(26:1950), 2489(42:1800), 2491-2(42:1810-5)
>>References, removal from Conservative Party, 2433(42:1055-1100)
>>Sponsorship program, S.O. 31, 677(12:1410)
Spending power see Federal-provincial/territorial jurisdiction--Federal intrusion
Sponsorship program
>>
Advertising contracts, Public Works and Government Services Department,
1638-8(28:1530), 2018(35:1020), 2022(35:1050)
>>>Abitibi-Baie James-Nunavik constituency, S.O. 31, 603(11:1400),
1205(21:1400)
>>>Audit, internal, prior to Auditor General's Report, problems revealed,
continuation of program, etc.
>>>>Cover up, allegations, 448-9(8:1600-05), 454(8:1645), 456(8:1655),
486(9:1150-55), 519-20(9:1615-20)
>>>>>o.q., 1156(20:1115-20), 1159(20:1135), 1404(24:1440)
>>>>o.q., 1111(19:1415), 1113(19:1425), 1156-8(20:1120-30),
1798-800(31:1420-30), 1805(31:1455), 1869-70(32:1420-25)
>>>Auditor General's Report, condemning, guidelines not followed, etc.,
403(7:1715-20), 415-6(7:1845), 417-8(7:1855-905), 882-3(15:1240-5),
1085-6(19:1105-20), 1233(21:1715), 1234(21:1720), 1484-6(26:1205-15),
1488-9(26:1230-35), 1492-7(26:1300-40), 1499(26:1350-55), 1528-9(26:1605-20),
1532-3(26:1635-40)), 1542-8(26:1750-1835),
1642(28:1555), 1670-1(29:1025),
1673(29:1040), 1677(29:1115), 1678(29:1120), 1778-80(31:1200-15),
1789-92(31:1320-40), 1821(31:1635), 1823-5(31:1655-1705), 1830(31:1750),
2552(44:1040), 2722(47:1050-5), 2736-7(47:1245), 2743(47:1340), 2764(47:1555),
2768(47:1625), 2774(47:1715), 2777(47:1740)
>>>>Assessment of merits, visibility of projects, etc., 2735-6(47:1225-35)
>>>>Cabinet ministers, political people, involvement/awareness, 918(16:1345),
1541(26:1745), 2438(42:1135)
>>>>>Alcock, Treasury Board President, o.q., 1504(26:1420), 1753(30:1120)
>>>>>Anderson, David, Environment Minister, accessed funds, Jamie Kelley
comments, etc., o.q., 990(17:1410-15), 992(17:1425), 994-6(17:1435-45),
1043(18:1445), 1046(18:1500)
>>>>>>Resignation, o.q., 990-4(17:1415-35), 996-7(17:1445-55)
>>>>>Bradshaw, Labour Minister, o.q., 1114(19:1430-35), 1117(19:1445-50)
>>>>>British Columbia Members of Parliament, o.q., 1451(25:1130)
>>>>>Chrétien, former Prime Minister, role, o.q., 611(11:1435),
1303(23:1425-30), 2338(40:1120-25)
>>>>>Coderre, Queen's Privy Council President, involvement, defending firms
involved, friendships, etc.
>>>>>>o.q., 609(11:1425-30), 683(12:1445-50), 927-8(16:1440),
1114(19:1430-35), 1117(19:1450), 1208-9(21:1415-25), 1252(22:1425-30),
1305(23:1435), 1504(26:1420-25), 1704-6(29:1425-35), 1707(29:1440),
1709(29:1450), 1753-4(30:1120-30), 1801-6(31:1435-1500), 1909-10(33:1430)
>>>>>>Whistle blower protection legislation, responsibility, credibility,
o.q., 1505(26:1425)
>>>>>Goodale, Finance Minister, former minister, Public Works and Government
Services Department
>>>>>>Defending firms involved, o.q., 1112(19:1420)
>>>>>>Prior to Auditor General's Report, investigation, o.q.,
1111(19:1415)
>>>>>Martin, Paul, Prime Minister, role, awareness, inaction, responsibility,
etc., 862(15:1035), 2740(47:1315)
>>>>>>Coffin Communications, no written report, rules broken, 638(11:1755)
>>>>>>>o.q., 607(11:1425), 609-10(11:1430)
>>>>>>McLellan, Deputy Prime Minister, opinion, o.q., 681(12:1435)
>>>>>>National party chair, letter, tabling, o.q., 557(10:1155)
>>>>>>o.q., 377-84(7:1415-55), 432-9(8:1420-1500), 506-14(9:1415-1500),
549-51(10:1110-20), 552-4(10:1130-40), 557(10:1155), 611-2(11:1440-45),
678-84(12:1420-50), 753-5(13:1420-40), 758(13:1450-55), 824(14:1435),
868(15:1110-15), 1113(19:1425), 1158(20:1125-30), 1210-12(21:1430-40),
1251-3(22:1425-35), 1399-400(24:1415-20), 1402(24:1425-30), 1407(24:1455),
1448-51(25:1115-30), 1453(25:1140), 1504(26:1420), 1505-6(26:1425-30),
1755(30:1135), 1908(33:1420), 2027-8(35:1120), 2749-50(47:1415-20),
2795(48:1420), 3035-6(52:1425-30), 3076(53:1440-45)
>>>>>>Resignation, o.q., 822-3(14:1430)
>>>>>>S.O. 31, 431(8:1415), 604(11:1400), 677(12:1410), 751-2(13:1415),
818(14:1405)
>>>>>McLellan, Deputy Prime Minister, o.q., 606-7(11:1415), 1302-3(23:1420-25)
>>>>>Minutes of cabinet meetings, related documents, making public, o.q.,
509(9:1430), 1251-3(22:1420-35), 1255-7(22:1450-1500)
>>>>>Opposition Members, awareness, implying, 1047-8(18:1510-15)
>>>>>o.q., 511-2(9:1445-50), 552(10:1130), 606(11:1415), 612(11:1445),
677(12:1415-20), 680-1(12:1430-40), 752-4(13:1420-30), 757(13:1445),
822-3(14:1425-30), 923-5(16:1415-25), 925-7(16:1420-40), 990(17:1410-15),
995(17:1440-45), 997(17:1450-55), 1038-40(18:1420-25), 1046(18:1500),
1111-2(19:1415-20), 1158(20:1130), 1211(21:1430), 1256-8(22:1450-1500),
1302(23:1420), 1403-4(24:1435-40), 1407(24:1500), 1503-4(26:1415),
1703(29:1415-20), 1710(29:1500), 2295-6(39:1445), 2962-7(51:1415-20),
3035-6(52:1420-30), 3073-4(53:1425-30)
>>>>>Pettigrew, Health Minister, o.q., 608-9(11:1425)
>>>>>Quebec Ministers, o.q., 683(12:1445), 3035(52:1425)
>>>>>Robillard, Industry Minister, former Treasury Board President, o.q.,
380-1(7:1435), 607(11:1415-20), 753(13:1425), 825(14:1445), 1041-3(18:1435-45)
>>>>>S.O. 31, 989(17:1410), 990(17:1410), 3032-3(52:1410)
>>>>>Staff members, Prime Minister's Office, past involvement with program,
o.q., 754(13:1430), 824-5(14:1435-40), 827(14:1455), 869(15:1115-20),
871(15:1130), 1449(25:1115-20)
>>>>>Suspending during inquiry, o.q., 508-9(9:1425-30), 551-2(10:1125)
>>>>Comuzzi comments, Quebec way of doing politics, 768(13:1605-10)
>>>>>o.q., 610(11:1435), 685(12:1500)
>>>>Crown corporations, managers, involvement, Liberal ties, etc.
>>>>>Auberge Grand-Mère file, relationship, o.q., 550(10:1115)
>>>>>Canada Post, under investigation by Deloitte & Touche, conflict of
interest, o.q., 1309(23:1500)
>>>>>Firing/suspending
>>>>>>Canada Post, André Ouellet, o.q., 550(10:1115), 1044(18:1450)
>>>>>>o.q., 553(10:1135), 556-7(10:1150), 923(16:1415), 1044-5(18:1450-55),
1210(21:1425-30), 1455(25:1150)
>>>>>>Royal Canadian Mint, David Dingwall, o.q., 2031-2(35:1140)
>>>>>>Treasury Board President reviewing/investigating, o.q., 926(16:1430),
931(16:1455)
>>>>>o.q., 384-5(7:1455-1500), 927(16:1435)
>>>>>VIA Rail, Myriam Bédard, denouncing practices, dismissal, reaction,
Chairman Jean Pelletier, etc., o.q., 1155-6(20:1115), 1158-60(20:1130-40)
>>>>>See also Sponsorship program--Advertising, Auditor General's Report,
Inquiry commission, Mandate, Witnesses
>>>>Democratic deficit, aggravating, 438(8:1455)
>>>>Discrediting, Auditor General, attempts
>>>>>o.q., 2749-50(47:1415-20)
>>>>>S.O. 31, 2383(41:1405)
>>>>Drouin, Claude, use of funds for personal advertising, allegation, o.q.,
872(15:1135)
>>>>Government response
>>>>>Cancelling sponsorship program, accepting Auditor General's
recommendations, S.O. 31, 546(10:1055)
>>>>>See also Sponsorship program--Advertising, Cancellation
>>>>>Delay/inaction, o.q., 552(10:1125), 1209-10(21:1425)
>>>>Grants, amounts, correct/comprehensive list, tabling, o.q., 1509(26:1445)
>>>>Groupaction
>>>>>Contracts, meeting with cabinet committee, etc., o.q., 1250-1(22:1420)
>>>>>Unforseen events grant, 2774(47:1715), 2775(47:1720)
>>>>Groupe Everest, contracts
>>>>>o.q., 756(13:1440-45), 1406(24:1450-55)
>>>>>S.O. 31, 1155(20:1110)
>>>>Inquiry commission, "Gomery Commission"
>>>>>Cost, Liberal Party paying, o.q., 382(7:1440)
>>>>>Effectiveness, efficiency, doubts, delay tactic, allegation, etc.,
395(7:1615)
>>>>>>o.q., 610(11:1435), 684(12:1450-55)
>>>>>Independence, membership selection, opposition role, etc., o.q.,
378-9(7:1420)
>>>>>Mandate
>>>>>>Liberal Party of Canada, investigating, o.q., 432(8:1420),
822(14:1420-25), 869(15:1120)
>>>>>>Witnesses, comprehensive list, implicated persons, o.q., 379(7:1420-25)
>>>>>>>Cabinet Ministers, including, o.q., 434(8:1430)
>>>>>>>Crown Corporations, managers, o.q., 438-9(8:1455-1500)
>>>>>>Ethics Commissioner Howard Wilson, decisions, investigating, o.q.,
380(7:1430)
>>>>>o.q., 555(10:1145)
>>>>>Report, progress, prior to election, o.q., 437-8(8:1450), 610-11(3:1435),
820-1(14:1415), 1504(26:1420)
>>>>>Timeline/deadline/starting date, 684(12:1455), 820(14:1415), 822(14:1425),
1304(23:1430), 1401(24:1425), 1503(26:1415), 2339(40:1125-30)
>>>>>Whistle blower protection, civil servants, 434(8:1430)
>>>>International reputation, Canada, damage, 665(12:1240)
>>>>>o.q., 759(13:1500)
>>>>Liberal Party of Canada, benefitting, "slush funds", allegations, etc.,
828-9(14:1500), 999(17:1505), 1079(19:1025-30), 1385(24:1225),
1435-7(24:1825-35), 1878-9(32:1510-5)
>>>>>Conservative government (Mulroney), operating reserve, comparison, o.q.,
1710(29:1455)
>>>>>o.q., 432(8:1420), 435(8:1435), 435-6(8:1440), 821(14:1420),
869-70(15:1120-25), 924(16:1420), 991(17:1415-20), 1038-41(18:1420-35),
1161(20:1145), 1208(21:1415), 1403(24:1435), 1702-3(29:1415)
>>>>>See also Sponsorship program--Advertising, Auditor General's Report, Use
of public funds
>>>>Media coverage, inaccurate, etc., 2734-5(47:1220), 2736(47:1245),
2740(47:1310-5)
>>>>Money, recovering, 1129(19:1610)
>>>>>o.q., 435-6(8:1435-45), 550(10:1115), 608(11:1425),
679-80(12:1425), 821(14:1415), 870-1(15:1125-30)
>>>>Media IDA Vision, contracts, still receiving, o.q., 823(14:1430-35)
>>>>Money laundering, connection, allegations, Treasury Board report, o.q.,
2751(47:1430)
>>>>Nixon, United States President Richard, Watergate scandal, comparison,
665(12:1240)
>>>>Organizations, impact, 2377(47:1245)
>>>>Public Accounts Standing Committee studying, 615(11:1500)
>>>>>Documents, releasing to, o.q., 752(13:1420), 2866(49:1430)
>>>>>Interim report, releasing before election, o.q., 1799-800(31:1425-30),
1873(32:1435-40), 2865(49:1425)
>>>>>Liberal members/Prime Minister, obstruction, shutting down inquiry,
etc., o.q., 1980-1(34:1430), 2749(47:1415),
2751-2(47:1430-35),
2794-5(48:1415-20), 2864-7(49:1415-35), 2916-7(50:1135-45),
2963-5(51:1415-30), 3034(52:1415-20), 3036-7(52:1430-35), 3077(53:1445),
3152(54:1440-45), 3192-3(55:1140)
>>>>>M. on supply (MacKay), 3118-43(54:1020-1355), 3160-72(54:1545-1715)
>>>>>Members, former cabinet ministers, possible conflict of interest, o.q.,
826(14:1445-50)
>>>>>o.q., 382(7:1440), 3077(53:1445)
>>>>>See also Gagliano, Hon. Alfonso;
Guité, Charles (Chuck)
>>>>Public opinion, impact,
>>>>>o.q., 554(10:1140)
>>>>>S.O. 31, 2065(36:1410)
>>>>Public servants, small group, blaming, o.q., 432-4(8:1420-30), 513(9:1455)
>>>>Royal Canadian Mounted Police (RCMP), investigations
>>>>>Charges laid, Chuck Guité, Groupaction President Jean Brault, o.q.,
3033-4(52:1415)
>>>>>Implication in scandal, credibility, lack, 528(9:1715-20)
>>>>>>o.q., 383(7:1450), 434-5(8:1430-35), 821(14:1420), 875(15:1150)
>>>>>Lapierre, Jean, comments, o.q., 2290-2(39:1415-25), 2339-40(40:1130-35)
>>>>>o.q., 1307(23:1450)
>>>>Rules, ministers ordering cheques, changing, o.q., 928-9(16:1445)
>>>>Trust funds
>>>>>Closing, o.q., 1118(19:1455)
>>>>>Making public, subjecting to review, o.q., 924(16:1420), 991-2(17:1420)
>>>>>Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE) crisis, relief, need, funds
unavailable due to waste/scandal, 571(10:1335), 657(12:1140), 659(12:1155)
>>>>>>o.q., 556(10:1150)
>>>>Use of public funds, Liberal government/Liberal Party of Canada,
592(11:1240), 620(11:1535), 1005(17:1545-50)
>>>>>Election campaign, o.q., 1981(34:1430-35)
>>>>>M. on supply (Hill, G.), 644-74(12:1015-1355), 686-704(12:1505-1710),
negatived, on recorded division, 704(12:1710)
>>>Bloc Québécois role in exposing, 2622(45:1045)
>>>Bluenose, funding received, 1240(21:1810), 1259(22:1510)
>>>>o.q., 1212-3(21:1440-45), 1254-5(22:1440-45)
>>>Calgary Southeast, constituency/Member, receiving funds, 757(13:1445),
760(13:1505), 830(14:1515), 933-4(16:1510-15), 957(17:1000-05)
>>>Cancellation, Budget 2004 measure, 1616(27:1610)
>>>Documents, 998(17:1500), 1048(18:1515), 1164(20:1200), 1258-9(22:1505-10),
1922(33:1635), 1542(26:1745)
>>>o.q., 257(5:1130), 314(6:1430),
555(10:1145)
>>>Quebec, referendum, sovereignty, 1995, link, 655(12:1130), 1546(26:1820)
>>>>See also National unity fund
>>>Report on Plans and Priorities, misleading, 514-5(9:1500-05),
1047(18:1505-10)
>>>Termination of program, Communications Canada, closing costs, etc., o.q.,
826(14:1450), 1304-5(23:1430-35)
>>>Ukrainian festival, Manitoba, funding, paid through advertising firms,
o.q., 1630(28:1440-45)
>>>VIA Rail, involvement, RCMP investigation, o.q., 874-5(15:1145)
>>>Windsor West constituency, events, funds received, r.o., 3118(54:1015)
>>>Winnipeg Pan Am Games, funding received, 1240(21:1810)
>>>>o.q., 1216(21:1500)
>>See also Communities--Organizations/initiatives;
Elections--2000;
Equalization payments--Government expenditures;
Gagliano, Hon. Alfonso;
Government advertising;
Government expenditures--Waste;
Guité, Charles (Chuck);
Molson Indy;
National unity fund--Prime Minister's fund;
Public Accounts Standing Committee;
Public Service;
Trade--China