The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 38th Parliament, 1st Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.
To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
G
G-7 countries see Gasoline prices
G-8 countries see Developing countries--Debt
G-20 countries
>>
Government initiating meeting to address international issues, Throne Speech
statement, 12(2:1630)
G Wagon see Canadian Forces--Military equipment
Gabon
>>
Tax convention with Canada see Income tax--Double taxation
Gadhafi, Moamar see Libya--Human rights violations
"Gag orders" see Canadian Forces--Submarines, HMCS Chicoutimi
Gagliano, Hon. Alfonso
>>
Canadian Ambassador to Denmark, dismissal, sponsorship program scandal,
relationship, 5073(82:1040), 5076(82:1105),
5079(82:1130), 5097(82:1355),
5117(82:1555), 5118(82:1610), 5128(82:1720-5), 5691(92:1125), 5694(92:1145)
>>>o.q., 4944(80:1420-5), 5023-4(81:1425-30), 5025-6(81:1440), 5454(88:1135)
>>Former Minister of Public Works and Government Services, ties with
Bonanno crime family, United States Federal Bureau of Investigation (FBI)
allegations, New York Daily News article, o.q., 1545-6(27:1415-20)
>>Legal fees, government paying, 7267(117:1320)
>>Martin, Prime Minister endorsement statements, 5073(82:1045)
>>>S.O. 31, 5503(89:1415)
>>>See also Canada Millennium Partnership Program;
Sponsorship program--Advertising contracts
Gagné, Martin see Football--NFL Global Junior Championship IX
Gagnon, Bernard see Canadian Forces--Submarines, HMCS Chicoutimi
Gagnon, Christiane (BQ--Québec)
- >>Budget 2005, M. for approval (Goodale), 4136-8(67:1655-705)
>>Canada Mortgage and Housing Corporation Act (amdt.--profits distributed to provinces)(Bill C-363), 8300-1(130:1200-05)
>>Canada Not-For-Profit Corporations Act (Bill C-21), 1694-6(30:1025-30)
>>Child care, 1508-9(26:1810-20), 4137(67:1700), 6495-6(106:1615-30)
>>>M. on supply (Ambrose), 7083(115:1355)
>>>M. on supply (Harper), 3492-5(57:1105-35), 3514(57:1355)
>>>o.q., 220-1(6:1445-50), 316(7:1435), 781(15:1425), 1154(21:1430), 1273(23:1135), 1410(25:1450), 3449-50(56:1430-35), 5582(90:1450-55), 6012(99:1500), 6288(103:1145), 6336(104:1445-50), 6412(105:1450), 6122(101:1435), 8013(125:1500), 8679(136:1435), 8724(137:1445), 8796(138:1420)
>>Child poverty, o.q., 1728(30:1430-35)
>>Colombia, S.O. 31, 4032(66:1405)
>>Criminal Code (amdt.--right to die with dignity)(Bill C-407), 9225-6(144:1150-5)
>>Criminal Code (amdt.--trafficking in persons)(Bill C-49), 8033-6(125:1640-1705)
>>Department of Human Resources and Skills Development Act (Bill C-23), 1680-4(29:1745-810), 4763-6(77:1655-725)
>>Department of Social Development Act (Bill C-22), 1747-50(30:1630-700), 2340(39:1810), 6494-7(106:1605-35), 6646(109:1250)
>>Earth Day, S.O. 31, 5326(86:1420)
>>Employment insurance, 4136-7(67:1655)
>>>o.q., 2847(46:1435)
>>Enviro-Action, S.O. 31, 1915(32:1400)
>>Female genital mutilation, 8035-6(125:1705)
>>Fiscal imbalance (intergovernmental), 4136-7(67:1655-1705)
>>Football, S.O. 31, 2022(34:1400)
>>Grande Guignolée des médias, S.O. 31, 2519(42:1410)
>>Guaranteed Income Supplement (GIS), 4137(67:1700)
>>Health Standing Committee, M. (Fletcher), 4645(75:1645)
>>Hepatitis C, 4645(75:1645)
>>Holocaust, S.O. 31, 6478(106:1420)
>>Housing, o.q., 2660(44:1420-25)
>>Human Resources Development Department (Social Development) estimates, Committee of the Whole consideration, 6448-9(105:1910-25)
>>National Day Against Homophobia, S.O. 31, 6478(106:1420)
>>National Missile Defence system (NMD)(United States), petitions, 748(15:1005), 2729(45:1005)
>>Not-for-profit organizations (non-governmental federally incorporated), 1695-6(30:1025-30)
>>Old Age Security (Bill C-301)(amdt.--monthly guaranteed income supplement), 2034(34:1505)
>>Parental leave, 1687-8(29:1835-45), 1750(30:1655)
>>>o.q., 34(3:1500), 1079(20:1425), 1410(25:1450), 2929(47:1425), 2976(48:1455), 3048(49:1425), 3152-3(51:1435)
>>>S.O. 31, 3928-9(64:1405)
>>Post offices/postal outlets, 9143-5(142:1955-2005), 9284-5(144:1840-50)
>>>o.q., 6085(100:1500), 8330(130:1500), 8400(131:1450-5), 8441(132:1455-500), 8613(135:1455)
>>>Petitions, 8917(140:1515), 10218(159:1540)
>>>S.O. 31, 8219(128:1410)
>>Prix littéraire Association France-Québec/Philippe-Rossillon, S.O. 31, 1544(27:1410)
>>Proceeds of crime, 8034-5(125:1655)
>>Prostitution, 8035(125:1655-700)
>>Public Service, o.q., 6236(102:1500)
>>Quebec City, QC, o.q., 5655(91:1505)
>>Social Development Department, 1747(30:1630), 6494(106:1605-10)
>>Social economy, 1748(30:1635-40), 6646(109:1250)
>>Social policy, 1748-9(30:1640-45), 2340(39:1810)
>>Suicide, 9225-6(144:1150-5)
>>Trafficking in persons (human trafficking), 8032-6(125:1640-705)
>>World March of Women, S.O. 31, 8605(135:1410)
>>World Police and Firefighters Games, Quebec City, 2005
>>>o.q., 1654(29:1450)
>>>S.O. 31, 7923(124:1400)
Gagnon, Marcel (BQ--Saint-Maurice--Champlain)
- >>Aboriginal peoples/communities, 2907(47:1150), 9858-9(153:1035-50)
>>Agriculture, 3025(49:1145), 3028(49:1205)
>>Aircraft/aerospace industry, 479(10:1350)
>>Airports, 579(11:1640), 9858(153:1040), 9859(153:1050)
>>>S.O. 31, 2517(42:1400)
>>Alcoholic beverages, 1839(31:1745)
>>Attikamek Language Day, S.O. 31, 3823(62:1400)
>>Augustine, references, 10236(159:1810)
>>Authorization to the Minister of Finance to Make Certain Payments Act (Bill C-48), 7672(121:2215)
>>Bovine spongiform encephalopathy (BSE), 2922(47:1340-5)
>>>M. on supply (Gaudet), 2211-3(37:1515-30)
>>Budget 2005, 2898(47:1045), 6088(100:1520), 7672(121:2215)
>>>M. for approval (Goodale), 3926(64:1350), 4029-30(66:1350), 4085(67:1120), 4093-4(67:1210)
>>Budget Implementation Act, 2005 (Bill C-43), 6088-90(100:1520-40), 6198(102:1020)
>>Canada Economic Development (Economic Development Agency for the Regions of Quebec), 6321(104:1310)
>>Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC), 7672(121:2215)
>>Canada Shipping Act, Canada Shipping Act, 2001, Canada National Marine Conservation Act and Oceans Act (amdt.)(Bill C-3), 465(10:1200), 467-8(10:1215-25)
>>Canadian Agricultural Income Stabilization (CAIS) Program, M. on supply (Finley), 3025(49:1145), 3028(49:1205)
>>Canadian Coast Guard, 465(10:1200), 467-8(10:1215-25)
>>Centre d'action bénévole de Grand-Mère, S.O. 31, 2122(36:1405)
>>Centre d'entraide aux rayons du soleil, 8390(131:1400)
>>Chair and Deputy Chair, rulings and statements, 6459(105:2035)
>>Child care, M. on supply (Harper), 3486(57:1020-25), 3498(57:1155)
>>CHLSD Vigie les Chutes, S.O.31, 3046(49:1410)
>>Criminal Code (amdt.--trafficking in persons)(Bill C-49), 8106(126:1555)
>>Criminal Code and Controlled Drugs and Substances Act (amdt.--proceeds of crime)(Bill C-53), 8156(127:1600)
>>Democratic reform, 468(10:1220), 10237(159:1815)
>>Department of Canadian Heritage Act and Parks Canada Agency Act (amdt.)(Bill C-7), 1830(31:1640)
>>Department of Human Resources and Skills Development Act (Bill C-23), 4767(77:1725), 5788-92(94:1215-40)
>>Department of Public Safety and Emergency Preparedness Act (Bill C-6), 1492(26:1605), 1501(26:1710)
>>Department of Social Development Act (Bill C-22), 2143-4(36:1635), 2149-50(36:1720-25), 2360(40:1135-40), 6646(109:1255), 6650-4(109:1330-55), 6844(111:1715)
>>Drug and substance abuse, 6089(100:1525)
>>Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec Act (Bill C-9), 6277(103:1045), 6321(104:1310), 6323(104:1330)
>>Employment insurance, 2898(47:1045), 4600-1(75:1150-5), 6884(112:1310)
>>>Petitions, 2979(48:1510)
>>Employment insurance account, 619(12:1615)
>>Employment Insurance Act (amdt.--improvement to employment insurance system)(Bill C-278), 4600-1(75:1150-5)
>>Federal-provincial/territorial jurisdiction, 580(11:1650)
>>Finance Standing Committee, House take note, M. (Valeri), 2898(47:1045), 2907(47:1150),2922(47:1340-5), 2939(47:1520)
>>Firearms registry, 1492(26:1605)
>>First Nations Commercial and Industrial Development Act (Bill C-71), 9857-9(153:1035-50)
>>First Nations/Indians, 9857-8(153:1035-50)
>>Fiscal imbalance (intergovernmental), 6089(100:1525), 6089-90(100:1535), 7672(121:2215)
>>Food and Drugs Act (amdt.--warning labels regarding the consumption of alcohol)(Bill C-206), 1839(31:1745), 1839(31:1745)
>>Foreign aid, 5831(94:1720)
>>Government expenditures, 6089(100:1525-30)
>>Governor General, estimates, M. (Alcock), 2569-70(42:2000)
>>Guaranteed Income Supplement (GIS), 56(3:1750), 579(11:1640), 580(11:1650), 2150(36:1720), 3926(64:1350), 4029-30(66:1350), 6088(100:1520), 6198(102:1020), 6652-3(109:1340-50), 8881-4(140:1105-25), 9888-9(153:1410)
>>>o.q., 608(12:1500), 1925(32: 1455)
>>>r.o., 4377(71:1525)
>>Health care, M. on supply (Fletcher), 6713-4(110:1225), 6725(110:1350)
>>Housing, 6088(100:1520-5), 7672(121:2215)
>>Human Resources Development Department (Social Development) estimates, Committee of the Whole consideration, 6458-9(105:2025-40)
>>Immigration/immigrants, 8106(126:1555)
>>International Interests in Mobile Equipment (aircraft equipment) Act (Bill C-4), 479(10:1350)
>>Maison Claire-Fontaine B&B, S.O. 31, 6726-7(110:1400)
>>Members of Parliament, 4760(77:1635), 10236(159:1810)
>>Montréal-Mirabel International Airport, 2211(37:1515)
>>Municipalities, 6090(100:1540)
>>National debt, 4092-3(67:1210)
>>Notre-Dame-de-la-Présentation Church, Shawinigan QC , S.O. 31, 10032(156:1410)
>>Old Age Security (OAS), 2939(47:1520)
>>Old Age Security (Bill C-301)(amdt.--monthly guaranteed income supplement), 8881-4(140:1105-25), 9888-9(153:1410)
>>Organized crime, 4259(69:1310)
>>Pacific Gateway Act (Bill C-68), 9764(151:1725)
>>Pacific Gateway Strategy (multimodal transportation network), 9764(151:1725)
>>Paquin, Father Carmel, S.O. 31, 7532(120:1400)
>>Parliament of Canada Act (amdt.) and Salaries Act (amdt.)(Bill C-30), 4760(77:1635)
>>Pearson, Lester, B., 5831(94:1720)
>>Procedure
>>>Debate, 2360(40:1135-40)
>>>Decisions of the Chair, 8883(140:1120)
>>>Language, inappropriate/improper, 8884(140:1120)
>>>Question and comment period, 3486(57:1025)
>>Proceeds of crime, 8156(127:1600)
>>>M. on supply (Marceau), 4259(69:1310)
>>Program for Older Worker Adjustment (POWA), M. on supply (Lessard), 6885(112:1310)
>>Public Accounts Standing Committee, M. (Williams), 5831(94:1720)
>>Public safety and emergency preparedness, 1501(26:1710)
>>Public Service, 6321(104:1310)
>>Quebec, 6277(103:1045), 6321(104:1310)
>>Rail transportation/railways, 10236(159:1810), 10237(159:1820)
>>References, not seeking re-election as Member of Parliament, Saint-Maurice--Champlain constituency, tribute, 10237(159:1815)
>>>S.O. 31, 10107(157:1410)
>>Saint-Maurice--Champlain constituency, 578-9(11:1635)
>>Senior citizens
>>>o.q., 6289(103:1155), 9872(153:1200), 10110(157:1425)
>>>r.o., 4237(69:1010)
>>Social Development Department, 2144(36:1630)
>>Social policy, 2150(36:1725), 6650-1(109:1330), 6844(111:1715)
>>St. Lawrence River, 467-8(10:1215-25)
>>Textile and clothing industry, M. on supply (Paquette), 3193(52:1035), 3199-200(52:1115), 3208(52:1220), 3217(52:1320)
>>Throne Speech, Address in reply, M. (Silva), 56(3:1750), 578-80(11:1635-40), 580(11:1650), 619(12:1615)
>>Trafficking in persons (human trafficking), 8106(126:1555)
>>Transportation Amendment Act (Bill C-44), 10236-7(159:1810-20)
>>Union des producteurs agricoles, 2212(37:1525)
Gagnon, Sébastien (BQ--Jonquière--Alma)
- >>Abitibi-Consolidated Inc., 6886(112:1325)
>>Air Canada, o.q., 953(18:1130)
>>Aircraft/aerospace industry, o.q., 431(9:1125), 953(18:1130-5)
>>Automobile industry, o.q., 431(9:1125)
>>Automobiles/motor vehicles, 8078(125:2230), 8079(125:2240)
>>Bovine spongiform encephalopathy (BSE), 8078(125:2230), 8079(125:2235)
>>>Committee of the Whole take note, M. (Valeri), 263-5(6:2010-15)
>>>M. on supply (Gaudet), 2190(37:1305), 2192(37:1315), 2193-5(37:1320-30)
>>>o.q., 727(14:1200), 1550(27:1445-50), 6285(103:1130)
>>Budget Implementation Act, 2005 (Bill C-43), 6198(102:1020)
>>Canada Economic Development (Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec), 1356(24:1740), 6320(104:1305)
>>Canada-United States softwood lumber dispute, 8078(125:2230), 8079(125:2235)
>>>o.q., 8859(139:1150), 9866(153:1130)
>>Canadian Forces, M. on supply (O'Connor), 670(13:1355), 684-6(13:1520-30)
>>Dairy industry, 9977(155:1240)
>>Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec Act (Bill C-9), 1356-7(24:1740-800), 6273(103:1015), 6277-8(103:1050-5), 6292-5(103:1210-25), 6314(104:1220), 6318(104:1250), 6320(104:1305)
>>Gasoline prices
>>>M. to adjourn under S.O. 52 (Crête), 8078-80(125:2230-45)
>>>o.q., 8272(129:1150)
>>Home heating fuel, 8078(125:2230-5), 8079(126:2240)
>>Iraq, 670(13:1355), 685(13:1525)
>>Job losses, 8078(125:2230)
>>Marriage, petitions, 4203(68:1515)
>>Milk, o.q., 2261(38:1200)
>>National Missile Defence System (NMD)(United States), 685(13:1520)
>>Natural resources industries, 6198(102:1020)
>>Not-for-profit organizations (government foundations), M. on supply (Solberg), 3822(62:1355), 3837-8(62:1525-35)
>>Parliament, M. on supply (Layton), 9830(152:1600)
>>Patro de Jonquière, S.0. 31, 4191-2(68:1405)
>>Program for Older Worker Adjustment (POWA), M. on supply (Lessard), 6885-6(112:1325), 6888(112:1340)
>>Quebec, 1356-9(24:1740-800), 6273(103:1015), 6277-8(103:1050-55), 6292-3(103:1210-5), 6294-5(103:1225), 6314(104:1220), 6318(104:1250)
>>Regional and rural development, 1357(24:1745), 6278(103:1055), 6292(103:1210), 6888(112:1340)
>>Saguenay--Lac-Saint-Jean region, QC., 3838(62:1525), 6293(103:1210), 6293-4(103:1215-25)
>>>o.q., 1974(33:1155)
>>Small and medium business, 1358(24:1755)
>>Supply management, M. on supply (Bellavance), 9976-8(155:1230-45)
>>Tourism industry, o.q., 2612(43:1150)
>>Union des producteurs agricoles, 2193-4(37:1320), 2195(37:1330)
>>Wal-Mart Canada Corp., S.O. 31, 3347(54:1410), 3445(56:1410)
Gala des Lauréats du Haut-Saint-François see Entrepreneurs/entrepreneurship
Gala des Mercuriades see Marcel Baril Ltée
GalArt 2004
>>
Cultural development council for central Quebec region's artists,
recognition, S.O. 31, 779(15:1415)
Gallanough Resource Centre
>>
Thornhill, ON, educational/recreational facility, 5th anniversary, S.O. 31,
1322(24:1400)
Gallant, Cheryl (CPC--Renfrew--Nipissing--Pembroke)
- >>Abortion, petitions, 5839(94:1825)
>>Afghanistan, 686(13:1530)
>>Atomic Energy of Canada Limited, S.O. 31, 9178(143:1400)
>>Authorization to the Minister of Finance to Make Certain Payments Act (Bill C-48), 7476-7(119:2055-100), 7478(119:2105-10), 7775(122:2235)
>>Bovine spongiform encephalopathy (BSE)
>>>M. on supply (Gaudet), 2180-2(37:1155-1200)
>>>Petitions, 6128(101:1515)
>>Budget 2005, 7476-7(119:2055), 7478(119:2105)
>>Budget surplus, 688(13:1545), 9204(143:1700), 7476(119:2055)
>>Canada Child Tax Benefit, 6639-40(109:1200-05)
>>Canada Steamship Lines (CSL), 9293(145:1045)
>>Canada-United States relations, 546(11:1255)
>>Canadian Forces, 3473(56:1745), 3863-5(62:1910-5), 3967-9(64:1830-40), 4484-5(72:1910), 4486(72:1915), 4905-6(79:1840), 4907(79:1850), 5063-4(81:1930-5), 5843(94:1845), 5844(94:1850), 7933-4(124:1500), 8180(127:1925), 8181(127:1935), 8357-8(130:1825), 8359(130:1835), 8757(137:1840), 9142(142:1945), 9143(142:1950), 9849-50(152:1820), 9851(152:1830), 9953(154:1905), 9954(154:1910), 10242(159:1910), 10243(159:1920)
>>>o.q., 1332(24:1450-5), 2613(43:1155), 2977(48:1500), 3101-2(50:1145), 3156(51:1455), 3355(54:1455), 5410(87:1500), 7094(115:1455), 7932(124:1450), 8510(133:1440), 8857(139:1140), 9024-5(141:1450-5)
>>>M. on supply (O'Connor), 686-8(13:1530-45)
>>>Petitions, 5974(98:1230), 6992(114:1520), 10170(158:1210)
>>>r.o., 8023(125:1530)
>>>S.O. 31, 3225(52:1415), 8263(129:1100)
>>Charitable organizations, S.O. 31, 2604(43:1105)
>>Child poverty, 6639-40(109:1200-05)
>>Civil Marriage Act (Bill C-38), 4546-7(74:1225-35), 5398-9(87:1345-50), 7851-2(123:1845-1900), 7943(124:1610)
>>Corporate income tax, 7476(119:2055)
>>Criminal Code (amdt.--cruelty to animals)(Bill C-50), 9614-6(149:1755-810)
>>Criminal Code (amdt.--trafficking in persons)(Bill C-49), 7993(125:1250), 8029(125:1610)
>>Cruelty to animals, 9614-5(149:1755-800), 9615-6(1810)
>>Department of Canadian Heritage Act and Parks Canada Agency Act (amdt.)(Bill C-7), 1588-9(28:1030-35)
>>Department of Public Safety and Emergency Preparedness Act (Bill C-6), 410(8:1720)
>>Department of Social Development Act (Bill C-22), 6639-40(109:1200-05)
>>Disabled and handicapped persons, 5318(85:1915), 5319(85:1920)
>>>o.q., 3876(63:1455)
>>>S.O. 31, 3691(60:1100)
>>Education, post-secondary, 7477(119:2055-100), 7478(119:2105), 7775(122:2235)
>>Electricity. 1397(25:1320)
>>Emergencies/disasters, 1396-7(25:1315-20)
>>Emergency Preparedness College, 1396(25:1320)
>>Employment insurance, 3475(56:1800)
>>Energy Costs Assistance Measures Act (Bill C-66), 9123(142:1650), 9293-5(145:1045-55), 9331-2(145:1520)
>>Energy prices, 9123(142:1650), 9293-4(145:1045-50), 9295(145:1055)
>>Financial Administration Act, the Canada School of Public Service Act and the Official Languages Act (amdt.)(Bill C-8), 3473-6(56:1745-805)
>>Fingerprinting, 410(8:1720)
>>Firearms registry (Canadian Firearms Program), 410(8:1720), 7993(125:1250), 9614-5(149:1800)
>>>Petitions, 1043(20:1005), 9873(153:1205)
>>Fishing tackle, petitions, 9411(146:1530)
>>Gasoline taxes, 9295(145:1055)
>>>S.O. 31, 480(10:1400)
>>Government finances, 5133(82:1815)
>>Government information technology, 3474-5(56:1750-5)
>>Government integrity, 9615(149:1805)
>>Government, o.q., 3400(55:1200)
>>Government procurement, 3474(56:1745)
>>Great Lakes watershed/basin, 2345-6(39:1850-1855)
>>>o.q., 1602-3(28:1155)
>>>Petitions, 7509(120:1135), 10073(157:1015)
>>>S.O. 31(37:1405)
>>Haiti, 686(13:1530)
>>Home care, 570(11:1530)
>>Homolka, Karla, 7993(125:1250)
>>Housing, S.O. 31, 9520-1(148:1100)
>>Human Resources and Skills Development Department, 3475(56:1800)
>>Income tax, 9295(145:1055)
>>Income Tax Act (amdt.--exclusion of income received by an athlete from a non-profit club, society or association)(Bill C-285), 5060-1(81:1910)
>>Interest rates, 7478(119:2110)
>>Korean War, 5843(94:1845)
>>Liberal government (Martin), 9615(149:1800-5)
>>>M. on supply (Harper), 10128(157:1625)
>>Liberal Party, 10128(157:1625), 10243(159:1920)
>>Marine Liability Act (amdt.--adventure tourism)(Bill C-314), 2487(42:1000)
>>Marriage, 4546-7(74:1225-35), 5398-9(87:1345-50), 7851-2(123:1845-1900), 7943(124:1610)
>>>Petitions, 2488(42:1015), 3280(53:1515), 3402(55:1210), 3573(58:1510), 3704(60:1210), 3760(61:1505), 3995(65:1220), 4204(68:1515), 4900(79:1815), 5392(87:1310), 5667(91:1720), 5839(94:1825), 5850(95:1115), 5974(98:1230)
>>Martial arts, petitions, 10170(158:1210)
>>Martin, Right Hon. Paul, references, 4546(74:1225)
>>Municipalities, 570(11:1530)
>>>o.q., 3988(65:1140)
>>National Child Benefit, 9294(145:1050-5), 9331-2(145:1520)
>>National Defence Department, 3474-5(56:1750-5), 5132-3(82:1815), 5134(82:1820), 5397(87:1350)
>>>o.q., 3400(55:1200)
>>National Defence Department and Canadian Forces Ombudsman, 8756(137:1830), 8757(137:1840)
>>>o.q., 7431(119:1455)
>>National Missile Defence system (NMD)(United States), 686(13:1530-5)
>>>o.q., 4201(68:1500)
>>National Veterans Funeral Honours Act (Bill C-262), 1190(22:1015)
>>New Democratic Party, 7477(119:2055)
>>Ottawa River Regulation Planning Board, 1395-6(25:1315)
>>Pope John Paul II, S.O. 31, 3930(64:1410)
>>Privilege, rights of Members breached (Gallant), 4951-2(80:1505)
>>Procedure
>>>Language, inappropriate/improper, 7584(120:2005)
>>>Members' remarks, 7933-4(124:1500)
>>Property rights, petitions, 348(8:1005), 521(11:1005), 2348(40:1010), 5974(98:1230), 6129(101:1515)
>>Public Safety and Emergency Preparedness Department, 1395(25:1315), 1596(25:1320), 1397(25:1325)
>>Public Services, 3473-6(56:1745-805)
>>Public Service Human Resources Management Agency, 3474(56:1745-50)
>>References see Privilege--Rights of Members breached; Technology Partnerships Canada (TPC)--Haley Station, ON announcement
>>Research and development, 586(11:1735)
>>Royal Canadian Mint, 8757(137:1830)
>>Royal Canadian Mounted Police (RCMP), 3967-9(64:1830-40)
>>>o.q., 2108(35:1445)
>>Rural Canada, 570(11:1530)
>>>S.O. 31, 6003(99:1410)
>>Saskatchewan Junior Hockey League, 5060-1(81:1910)
>>Science and technology, 586(11:1735)
>>Severe acute respiratory syndrome (SARS), 1396(25:1320)
>>Somalia,8756(137:1830)
>>Space program, 5677-8(91:1855-1905)
>>Sponsorship program, 3474(56:1745-50), 9849-50(152:1820), 9615(149:1805)
>>Sports, 5060-1(81:1910)
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Silva), 546(11:1255), 568(11:1515), 570(11:1530), 586(11:1735)
>>Tom. W. Bonner Prize, 9178(143:1400)
>>Tourism industry, 2487(42:1000)
>>Toxic/hazardous waste, 9614(149:1755)
>>Trafficking in persons (human trafficking), 8029(125:1610)
>>Unanticipated Surpluses Act (Bill C-67), 9204(143:1700)
>>United States space program, o.q., 4201(68:1500)
>>Veterans, 1190(22:1015)
>>Violent crime, petitions, 9287(145:1005)
>>Water, 568(11:1515), 6159-60(101:1910-20)
>>>Petitions, 5850(95:1115)
>>>qu., 2856(46:1525)
>>Workplace fatalities, S.O. 31, 597(12:1400)
>>World War II, 5842(94:1845)
Gallaway, Hon. Roger (Lib.--Sarnia--Lambton)
- >>Canadian Tire Foundation for Families, S.O. 31, 3825(62:1410)
>>Child support, 3483(57:1005)
>>Divorce Act (amdt.--child of the marriage)(Bill C-334), 3483(57:1005)
>>Estimates, M. (Alcock), 7157(115:2310)
>>Governor General, 9781-2(152:1015)
>>House of Commons proceedings, M. (Valeri), 7706-8(122:1305-25)
>>Marriage, 7707(122:1310), 7707-8(122:1320)
>>Members of Parliament, 2937(47:1505)
>>Parliament, M. on supply (Layton), 9781-2(152:1015)
>>Parliamentary calendar, 7706-7(122:1305-10)
>>Privilege, rights of Members breached (Gallaway), 2937(47:1505)
>>Procedure
>>>Committee reports, 6195(102:1000)
>>>Divisions, recorded, 7157(115:2130)
>>>Supply motions, 9781-2(152:1015)
>>References see Democratic reform
>>Transport Standing Committee, 3760(61:1505), 6195(102:1000), 7687(122:1005), 9745(151:1515)
Gallson, Dave see Mental health
Games see Scrabble
Gananoque Remembers see Veterans
Gangs see Crime; Firearms--Crime; Murder--Firearms; Organized crime--Anti-gang legislation--Motorcycle gangs; Penitentiary inmates; Youth Criminal Justice Act--Enforcing
Gangsters see Crime--Toronto, ON
Garcia, Sergio Orestes Loreto see Immigration/immigrants
Gardiner, David K. see Pacific Pilotage Authority
Gas tax see Gasoline taxes
Gasoline
>>
Additives, petitions, 2979(48:1515)
>>Dependency on, reducing, 8048(125:1835), 8060-1(125:2010-5)
>>Sulphur content, reduction, 3618(59:1115), 3622(59:1140)
>>Vehicles, fuel consumption see Automobiles/motor vehicles--Emission
standards
Gasoline prices
>>
Energy Supplies Emergency Act powers, 5310(85:1815-20)
>>G-7 countries finance ministers position, 5313-4(85:1840)
>>Geographic differences, 8067(125:2105), 8072(125:2145-50), 8083(125:2305)
>>Increase, 8758-9(137:1840-50), 9302(145:1150), 9314-5(145:1330-5),
9340-1(145:1630)
>>>Agriculture, impact, 8073(125:2155), 8075-6(125:2215), 8079(125:2235)
>>>Assistance plan see Gasoline prices--Increase, Rebate program
>>>Competition factor, Competition Act/Competition Bureau role,
1371-2(25:1020-5), 8048(125:1835), 8050(125:1850), 8052-3(125:1910-5),
8065(125:2015), 8066(125:2055), 8067(125:2105), 8068(125:2110-20),
8070(125:2125), 8071(125:2145), 8075(125:2215), 8076(125:2215),
8077(125:2220-5), 8078(125:2230), 8080(125:2245), 8081-2(125:2250-300),
8084(125:2310), 8087(125:2330-5), 8088-9(125:2340-50), 9312(145:1310),
9318(145:1355), 9330(145:1505), 9331(145:1510-5), 9338(145:1605),
9339(145:1615)
>>>>o.q., 435-6(9:1150), 490(10:1500), 3453(56:1455), 3396(55:1135),
3989(65:1140), 7535-6(120:1420-5), 7620(121:1440), 76122-3(121:1455),
7929-30(124:1435-40), 7931(124:1445), 8006-7(125:1425), 8095(126:1435-40),
8727-8(137:1505)
>>>Dion, Environment Minister, remarks, good in medium and long term,
8084-5(125:2315)
>>>Economic impact, transportation costs, consumers, businesses, etc.,
8085(125:2315-20)
>>>Economic sectors, assisting, Bloc Québécois proposal, etc.,
8047-8(125:1830-5), 8050(125:1850), 8051(125:1855), 8058(125:1955),
8077(125:2220), 8080(125:2225), 9122(142:1640)
>>>Emergency debate under S.O. 52, application (White), not accepted,
8023-4(125:1530-5), scheduled, by unanimous consent, 8024(125:1535)
>>>>M. (Crete) 8047-90(125:1835-0000), carried, 8090(125:0000)
>>>Employment related expenses factor, 8062(125:1025), 8067(125:2105),
8075(125:2210)
>>>>Income tax credit, establishing, 9047-8(125:1830-5)
>>>Examples cited, 8056(125:1935), 8063(125:2035)
>>>Factors, world oil price/international market conditions, etc.,
8051-2(125:1900-5), 8054(125:1920), 8055-6(125:1935), 8057(125:1950),
8058(125:1955), 8060(125:2005-10), 8064(125:2045), 8066(125:2055),
8072(125:2145-50), 8073(125:2155), 8076(125:2215), 8080(125:2245),
8081(125:2250), 8082(125:2300)
>>>Government inaction, lack of plan, etc., 7301(117:1705), 8049(125:1845),
8055(125:1935), 8056(125:1940), 8057(125:1945), 8076(125:2215),
8077(125:2220-5), 8084(125:2310-5), 8086(125:2320), 8087(125:2335),
8088(125:2340)
>>>>o.q., 8005-6(125:1420), 8856(139:1135)
>>>>S.O. 31, 8263(129:1100)
>>>Government preference, $1.40 litre, document, 8061(125:2020),
8065(125:2050)
>>>Hidden government agenda allegation, o.q., 8144(127:1440)
>>>Hurricane Katrina factor, 8054(125:1920), 8055(125:1930), 8056(125:1935),
8062(125:2025), 8068(125:2115), 8073(125:2200)
>>>Impact on Canadians, 8060(125:2005), 8082(125:2300), 8087-8(125:2340),
8209(128:1255)
>>>Industry, Natural Resources, Science and Technology Standing Committee
study, 8047(125:1830), 8051(125:1900), 8055(125:1930), 8066-7(125:2100-5),
8070(125:2150), 8076(125:2215), 8078(125:2230), 8079(125:2240),
8081(125:2255), 8083(125:2300), 9302(145:1150)
>>>Jonquière, QC public demonstration, 8079(125:2235-40)
>>>Low-income earners, senior citizens, etc,, impact, 8062(125:2025),
8067(125:2105), 8072(125:2145)
>>>>See also Energy prices--Low-income seniors;
Gasoline prices--Increase, Rebate program
>>>Martin, Right Hon. Paul, Prime Minister, position, 8081-2(125:2255)
>>>Monitoring mechanism, 8006(125:1425), 8052(125:1905), 8054(125:1920),
8055(125:1930)
>>>>See also gasoline prices--Increase, Petroleum monitoring agency
>>>National task force, establishing, 8089(125:2345-50)
>>>New Democratic Party proposals, 8062-3(125:1025-30)
>>>Nova Scotia,, o.q., 8096(126:1440)
>>>o.q., 8225(128:1445)
>>>Petroleum monitoring agency, establishing, 8048(125:1835),
8050-1(125:1850-5), 8062-4(125:2025-40), 8065(125:2055), 8066(125:2100),
8070(125:2125), 8071-2(125:2140-5), 8075(125:2210-5), 8078(125:2230),
8079(125:2240), 8088(125:2340), 8089(125:2350-5), 8789(138:1335),
9122(142:1640), 9126(142:1710), 8078(125:2230)
>>>>And increasing Competition Act powers
>>>>>M-165 (Lévesque), 3412-20(55:1330-430), 5308-16(85:1805-900), negatived,
on recorded division, 5355-6(86:1810-25)
>>>>>>Dropped to bottom of order of precedence on Order Paper, 3420(55:1430)
>>>>>o.q., 8141(127:1425), 8727-8(137:1505)
>>>>Federal-provincial jurisdiction factor, 3416(55:1355), 5310(85:1820),
5316(85:1900)
>>>>>o.q., 3396(55:1135)
>>>>o.q., 3453(56:1450-5), 7535(120:1420), 8006(125:1425), 8095(126:1440),
8272(129:1150)
>>>>S.O. 31, 8004(125:1410)
>>>Rebate program, income tax credit, assistance plan for consumers,
low-income families, seniors, etc., 8047(125:1830), 8050(125:1850),
8054(125:1920), 8056(125:1935), 8060(125:2015), 8062(125:2030),
8065(125:2045), 8073(125:2155), 8075(125:2210-5), 8081(125:2250),
8086(125:2320), 8087(125:2330), 8090(125:2355), 8541-2(133:1825)
>>>>Bloc Québécois proposals, 8047-8(125:1830-40), 8057(125:1945),
8074(125:2240), 8076(125:2215-25), 8077(125:2225), 8078(125:2230),
8080(125:2240-5)
>>>>>o.q., 8006(125:1420-5), 8093(126:1430), 8141-2(127:1425)
>>>>>S.O. 31, 8004(125:1410)
>>>>o.q., 8093-4(126:1425-30), 8141-2(127:1425-30), 8272(129:1150),
8434-6(132:1420-30), 8438(132:1445), 8507-8(133:1420-5), 8509(133:1430),
8856(139:1135)
>>>>S.O. 31, 8434(132:1420)
>>>>See also Farmers
>>>Refinery capacity factor, 8052(125:1905), 8053(125:1915), 8055(125:1930),
8058-9(125:2000), 8067(125:2105), 8070(125:2130), 8071(125:2145),
8082(125:2255-300)
>>>Regional and local economies, impact, 8049-50(125:1845-50)
>>>S.O. 31, 8001-2(125:1355), 8092(126:1420)
>>>Rural communities, impact, 8067(125:2105-10), 8068(125:2115),
8073(125:2155), 8078(125:2230), 8079(125:2235), 8082(125:2300), 8083(125:2305)
>>>>Remote areas, $3.75 income tax deduction, extending, etc.,
8076(125:2220), 8079(125:2235)
>>>Taxi drivers, impact, 8085(125:2320)
>>>Unjustified, Canadian Centre for Policy Alternatives study, 8758(137:1840)
>>>>S.O. 31, 8219(128:1410)
>>>War profiteering, Finance Standing Committee investigation, requesting,
S.O. 31, 8320(130:1405)
>>>See also Forest industry;
Tax reductions--Need for;
Tourism industry;
Trucking industry
>>Industry, Science and Technology Standing Committee (2nd Sess. 37th Parl.),
recommendations, 1371-2(25:1020-5), 8059(125:2000), 8066(125:2100),
8072(125:2145), 8089(125:2350)
>>International comparison, 3416(55:1355)
>>Maple syrup producers, impact, 5315(85:1855)
>>Quebec, o.q., 3396(55:1135)
>>Regulation, provincial jurisdiction factor, 8058(125:1955), 8080(125:2245),
8081(125:2250)
>>Taxation factor, 3415(55:1345), 3416(55:1355-400), 3418(55:1410),
5311(85:1820-5), 5316(85:1900), 8052(125:1900), 8053(125:1910-5),
8056-7(125:1935-40), 8057(125:1950), 8058-60(125:1955-2005), 8061(125:2020),
8063(125:2035), 8064(125:2040-5), 8065(125:2050), 8066(125:2055),
8067-9(125:2110-25), 8070-1(125:2130-40), 8072(125:2145), 8074-5(125:2200-10),
8081(125:2250-5), 8083(125:2305), 8086(125:2320-5), 8086-7(125:2330),
8088(125:2340-5), 8090(125:2355), 9329-30(145:1505), 9334(145:1545)
>>>o.q., 7535(120:1415-20), 8144(127:1440)
>>>S.O. 31, 7925(124:1410)
>>Up-to-date information, access, o.q., 8561(134:1155)
>>See also Oil and oil products
Gasoline sniffing see Davis Inlet--Innu community
Gasoline taxes
>>
Agricultural use exemption, provincial excise taxes example, 8073(125:2155)
>>Blended fuels, ethanol and methanol components exemption, 8074(125:2205)
>>Excise tax, temporary deficit reduction tax, continued after deficit
eliminated, 8068(125:2110)
>>Goods and Services Tax (GST), 8073(125:2155), 8075(125:2205),
8086-7(125:2320-30), 9317-8(145:1350-5),
9329-30(145:1505)
>>>Reducing, 8001-2(125:1355), 8090(125:2355)
>>>>o.q., 8005-6(125:1420), 8006(125:1420), 8096(126:1440), 8506(133:1415)
>>>>S.O. 31, 8092(126:1420), 8140(127:1415)
>>>Tax on tax, 37(3:1530), 7762(122:1940), 8064(125:2045), 8068(125:2110)
>>>>o.q., 7535(120:1420), 7619(121:1435), 8438(132:1440-5)
>>>>Removing, 9779(152:1005)
>>>>>Petitions, 9257(144:1515), 9412(146:1535), 9534(148:1215),
9621(150:1005), 9780(152:1010), 9926(154:1510), 10049-50(156:1625-30),
10169(158:1210), 10219(159:1540)
>>>>>See also Excise Tax Act (amdt.--motor vehicle fuel)(Bill C-448)
>>Petitions, 9926(154:1515)
>>Reduction, 9114-5(142:1545-50), 9118(142:1610), 9119(142:1615),
9128(142:1720), 9340(145:1625), 9348(145:1720)
>>>Conservative Party of Canada position, 9116-7(142:1555-1600),
9292(145:1035), 9295(145:1055), 9334(145:1545)
>>>Petitions, 8335(130:1530), 8444(132:1520), 8729-30(137:1515),
9622(150:1005), 10047(156:1620), 10049(156:1625), 10219(159:1540)
>>Refunding, 6036(99:1750)
>>Rural Canada
>>>Impact, 4084(67:1110), 9342(145:1640)
>>>Tax roll back, Renfrew County Council motion, S.O. 31, 480(10:1400)
>>See also Excise duties and taxes;
Gasoline prices;
Highways and roads--Infrastructure;
Medical and diagnostic clinics/equipment;
Medical Equipment Fund;
Municipalities--Infrastructure
Gaspé Peninsula see Canadian Broadcasting Corporation; Income tax; Quebec--Regional economic development; Unemployment--Rate; VIA Rail Canada Inc.
Gaspésia paper mill
>>
Chandler, QC, federal government commitment, plant viability, government
knowledge, project failure, 1359(24:1800)
>>>o.q., 1331(24:1445), 1409(25:1445-50)
Gaspésie--Îles-de-la-Madeleine constituency
>>
Population, outmigration, 1281(23:1220-5), 1283(23:1235-40)
>>Recovery plan, new funding, government promise, 1284(23:1245),
1289-90(23:1320), 1295-6(23:1410)
>>See also Ports/harbours--Small craft harbours
Gateway drugs see Marijuana
Gatineau constituency
>>
Description, 18-9(2:1705)
>>See also Volunteers
Gatineau Park
>>
Boundaries, 9621(150:1000)
>>>Changes, properties removed, r.o., 9594(149:1515)
>>>r.o., 9594(149:1515)
>>See also National Capital Act (amdt.--Gatineau Park)(Bill C-444)--Broadbent
Gatineau, QC see Diamond mining industry--Conflict diamonds; Violence against women--Maison Unies-Vers-Femmes
GATT see General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)
Gaudet, Benoit see Boxing
Gaudet, Roger (BQ--Montcalm)
- >>Agriculture, 152-3(4:2150-5), 154-5(4:2205-15), 4177-8(67:2215-20)
>>Bovine spongiform encephalopathy (BSE), 4177(67:2215), 4178(67:2225)
>>>Committee of the Whole take note, M. (Valeri), 152-3(4:2150-55), 154-5(4:2205-15)
>>>M. on supply (Gaudet), 2170(37:1035), 2185-6(37:1225-30), 2190(37:1300), 2224-5(37:1655)
>>>o.q., 1548-9(27:1430-35), 1970(33:1130-35), 2128(36:1440), 2205-6(37:1435)
>>Civil Marriage Act (Bill C-38), 7884(123:2400)
>>Dairy industry, 1760(30:1825), 1761(30:1830-40), 4177(67:2215), 4178(67:2225)
>>Dairy products, 1760(30:1825)
>>Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec Act (Bill C-9), 1359(24:1800), 1420(25:1605)
>>Family farms, M-225 (Poirier-Rivard), 10180(158:1340-5)
>>First Nations Commercial and Industrial Development Act (Bill C-71), 9858(153:1045)
>>First Nations/Indians, 9858(153:1045)
>>Highways and roads, 1420(25:1605)
>>Hog production, o.q., 2028(34:1435)
>>Lanoue, François, S.O. 31, 8852(139:1110)
>>Liberal government (Martin), S.O. 31, 5924(96:1405)
>>Livestock industry, M. to adjourn under S.O. 52 (Ritz), 4177-8(67:2215-25)
>>Parliament, M. on supply (Layton), 9835(152:1630)
>>Procedure
>>>Divisions, recorded, 7884(123:2400)
>>>Private Members' Motions, 5175(83:1345)
>>Quebec, 1359(24:1800)
>>Supply management, 2224-5(37:1700)
>>>M-163 (Gaudet), 1759-62(30:1820-40), 5175(83:1350), 5179-80(83:1420)
>>Union des producteurs agricoles, 2186(37:1230)
Gault, Sarah see Swimming
Gauthier, Hon. Senator Jean-Robert (Lib.--Ontario)
- >>References, fighting for official languages minorities rights, etc.,
3670(59:1715), 3672(59:1735), 3675(59:1755), 4850(79:1140), 9843(152:1725),
9844(152:1730), 9845(152:1740), 9846(152:1750-5), 9847(152:1800),
9848(152:1810)
>>>See also Official languages policy (bilingualism)--Official language minority communities
>>Retirement, tributes, 531(11:1110), 728-9(14:1200-15)
>>>Scheduling, M. (LeBlanc), agreed to, 695(13:1640)
>>>S.O. 31, 717(14:1100)
Gauthier, Michel (BQ--Roberval--Lac-Saint-Jean)
- >>Airports, petitions, 10218(159:1540)
>>Authorization to the Minister of Finance to Make Certain Payments Act (Bill C-48), 6001(99:1355)
>>Bloc Québécois, 10120(157:1525)
>>Boudria, references, 6001(99:1355)
>>Bovine spongiform encephalopathy (BSE)
>>>M. on supply (Gaudet), 2174(37:1105)
>>>o.q., 1648-9(27:1420), 1726(30:1420), 2309-10(39:1425), 4629(75:1505)
>>Budget 2005, 6535(107:1145), 6535(107:1155), 6536(107:1200), 7699-701(122:1215-25)
>>Business of the House, 9823(152:1505)
>>Cabinet Ministers, o.q., 4946(80:1435)
>>Canada Savings Bonds, o.q., 2845-6(46:1425-30)
>>Canada-United States softwood lumber dispute, 10120(157:1525)
>>>o.q., 8510(133:1435), 9021(141:1435)
>>Child care, o.q., 781(15:1425), 8677(136:1425)
>>Côté-Lévesque, Corinne, S.O. 31, 8720(137:1420)
>>Economy/economic conditions, 6536(107:1200)
>>Elections, 4857(79:1230), 4858(79:1245)
>>Employment insurance, 7699-700(122:1215-25)
>>>M. on supply (Godin), 6533-6(107:1135-200)
>>>o.q., 1812(31:1425)
>>Employment insurance account, 6533-4(107:1135), 6535(107:1155), 7699-700(122:1215)
>>>o.q., 1811-2(31:1425)
>>Equalization payments, 7701(122:1230)
>>Federalism, o.q., 28(3:1425)
>>Federal-provincial/territorial jurisdiction, 7701(122:1230)
>>Finance Standing Committee, 5515(89:1525), 5516-7(89:1540)
>>Fiscal imbalance (intergovernmental), 7700-1(122:1220-30)
>>Fiscal Imbalance Subcommittee, o.q., 7617(121:1425), 7618(121:1430)
>>Government contracts, o.q., 5283(85:1435), 5329-30(86:1440)
>>Governor General, 9782(152:1025)
>>Greenhouse gas emissions (climate change/global warming) o.q., 2106(35:1435), 3153(51:1425), 9248(144:1425)
>>Grewal, G., references, o.q., 6409(105:1435), 6481(106:1445), 6557-8(107:1425-30), 6660-1(109:1435)
>>Guaranteed Income Supplement (GIS), 10118-9(157:1515-20)
>>Health care funding, 7701(122:1230)
>>House of Commons proceedings
>>>House take note, M. (Valeri), 4857-8(79:1230-45)
>>>M. (Valeri), 7699-702(122:1210-40)
>>Income tax, 7701(122:1230)
>>International agreements, o.q., 8324-5(130:1425)
>>Iraq, o.q., 3753(61:1425)
>>Jerome, Hon. James, 8014(125:1510)
>>Judges, 2462(41:1545), 2467-9(41:1620-30), 4510(73:1620)
>>Justice Department, o.q., 6081(100:1435)
>>Lapierre, J., references, o.q., 5652(91:1440), 5807(94:1425)
>>Legislation, 7699(122:1210)
>>Liberal government (Martin)
>>>M. on supply (Harper), 10118-20(157:1515-30)
>>>o.q., 5406(87:1435), 5877(95:1425), 5883(95:1500), 5928(96:1430)
>>Liberal Party, o.q., 4702(76:1435), 4874-5(79:1440), 5152-3(83:1120-5), 5718(92:1435), 5807(94:1420-5), 9479(147:1425), 9525(148:1125), 9739-40(151:1440)
>>Marriage, 7699(122:1210-5), 7701(122:1225), 7702(122:1240)
>>Martin, Right Hon. Paul, references, 2468(41:1625)
>>Members of Parliament, 2462(41:1545), 2464-5(41:1600), 2467-71(41:1620-45), 4507(73:1600), 4509-11(73:1615-30), 9191-2(143:1515-20), 9494-5(147:1615-20), 9495-6(147:1630), 9509(147:1830)
>>Municipalities, o.q., 8607(135:1420-25)
>>National Missile Defence system (NMD)(United States), o.q., 2125(36:1425), 3827(62:1425)
>>Offshore oil and gas revenues/royalties, 5980(99:1110)
>>Parliament, M. on supply (Layton), 9782(152:1025)
>>Parliament of Canada Act (amdt.) and Salaries Act (amdt.)(Bill C-30), 2462(41:1545), 2464-5(41:1600), 2467-71(41:1620-45), 4507(73:1600), 4509-11(73:1615-30)
>>Prime Minister, 2462(41:1545), 2468-9(41:1625-30)
>>Privilege, false/misleading statements (Coderre), 9191-2(143:1515-20)
>>Privilege, prima facie, false/misleading statements, M. (Coderre), 9494-5(147:1615-20), 9495-6(147:1630), 9509(147:1830)
>>Procedure
>>>Bills, Government, 5980(99:1110), 5935(96:1520)
>>>Bills, Private Members' Public, 10060(156:1810), 10061(156:1825), 10117(157:1510)
>>>Committee of the Whole, M. (Gauthier), 2740(45:1145)
>>>Committee reports, 5515(89:1525), 5516-7(89:1540)
>>>Divisions, recorded, 5838(94:1820), 7695-6(122:1135-45)
>>>Members' remarks, 2174(37:1105), 10117(157:1510)
>>>Private Members' Motions, 8230-1(128:1520-35)
>>>Speeches, 9509(147:1830)
>>>Supply motions, 9782(152:1025)
>>Quebec, 4857-8(79:1235-45)
>>Satellite radio, o.q., 7537(120:1435), 7717(122:1435)
>>Sponsorship program, 10119(157:1520)
>>>o.q., 905(17:1435), 1225-6(22:1435-40), 2203(37:1425), 4269(69:1420), 4812(78:1420-5), 4874-5(79:1440), 5026(81:1440-5), 5102-3(82:1420-5), 5208(84:1425), 5406-7(87:1435), 5718(92:1435-40), 6985(114:1430-5), 7089(115:1425), 7181(116:1425), 9323(145:1425), 9402(146:1430), 9582(149:1425)
>>Standing Orders, 4857(79:1230)
>>Star Académie , S.O. 31, 9655(150:1410)
>>Tax havens, o.q., 1919(32:1420)
>>Tax reductions, o.q., 9659(150:1435-40)
>>Textile and clothing industry, M. to adjourn under S.O. 52 (Gauthier), 2730-1(45:1010)
>>Union des Producteurs Agricoles, 2174(37:1105)
Gays and lesbians see Hislop, George; Holocaust; Iran; Marriage--Same-sex couples; Metropolitan Community Church; National Day Against Homophobia; Pride Week; Same-sex couples; Toronto, ON--Pride Week Parade
Gaza Strip see Middle East conflict
GCWCC see Government of Canada Workplace Charitable Campaign (GCWCC)
GDP see Gross Domestic Product (GDP)
Geldof, Bob see Foreign aid--Gross Domestic Product (GDP) percentage target
Gem, AB 4-H Club
>>
Ottawa visit, October 7, 2004, 132(4:1925), 163(4:2310), 254(6:1855)
Gémeaux Awards (Quebec cinema and television)
>>
Recipients, tribute, S.O. 31, 2023(34:1405)
Genco, Tony see Parc Downsview Park Inc.
Gender balance see Conservative Party of Canada
Gender-based analysis see Government programs--Accountability framework
Gender-Based Analysis: Building Blocks for Success see Status of Women Standing Committee--Reports, Second
Gender equality/equity see First Nations/Indians; Foreign development programs--Women; Government programs--Accountability framework--Action plan for gender equality; Judges--Minorities; Tlicho Land Claims and Self-Government Agreement; Women--Budget 2005--Equality--Wages and salaries
Gendron, Édith
>>
Public servant, dismissal for political opinions, 20-1(2:1720)
"Gene pool" see Discrimination and racism--Alcock
General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) see Dairy industry--Supply management system, Import controls
General Amherst High School
>>
Amherstburg, ON, students, Canadian Cancer Society fundraising efforts,
tribute, S.O. 31, 178(5:1100)
General Chemical Canada Ltd. see Pensions--Workers' pensions
General Electric Company see Public Service--Ethics
General Motors of Canada Limited
>>
Beacon project, 3479-80(56:1830-5)
>>>Government investment, 7527(120:1330), 7528(120:1335)
>>>o.q., 6825(111:1500)
>>>Oshawa, ON plant, S.O. 31, 718(14:1105)
>>>See also General Motors of Canada Limited--Layoffs
>>Boisbriand, QC, plant closure, 504(10:1620), 505(10:1625), 506(10:1630),
519(10:1825), 1312(24:1240)
>>Layoffs, November 2005 announcement, 6882(112:1250), 7272(117:1350)
>>>Government assistance, Beacon project, relationship, o.q., 9916(154:1415),
9919-20(154:1435)
>>>o.q., 9994-5(155:1430), 10039(156:1445)
>>>Oshawa, ON plant closure, government response, o.q., 9994(155:1425)
>>Oshawa, ON plants
>>>Corporate investments, o.q., 6898(112:1440)
>>>J.D. Power and Associates quality awards, 7527(120:1325)
>>>>S.O. 31, 6226-7(102:1400)
>>>Productivity, o.q., 6819(111:1425), 6897(112:1440)
>>>See also General Motors of Canada Limited--Beacon project--Layoffs
>>United States job cutbacks, Canadian impact, etc., o.q., 6819(111:1425),
6825(111:1455-500)
>>See also Community Wheels Program
Generic drugs see Drugs and pharmaceuticals
Genetically modified corn
>>
MON 863, health effects, o.q., 7720(122:1435-40)
Genetically modified food
>>
Canadian Food Inspection Agency regulation, 2404(40:1650)
>>Labelling, mandatory, 1798(30:2300-05), 2669(44:1515)
>>See also Food and Drugs Act (amdt.--mandatory labelling of genetically
modified foods)(Bill C-317)
Genetically modified organisms (GMOs)
>>
Banning production, use, petitions, 2855(46:1525)
>>Labelling, 17(2:1655), 8532(133:1715), 9452(147:1050)
>>>o.q., 5212-3(84:1450)
>>World Trade Organization (WTO) complaint, o.q., 7816-7(123:1445-50)
>>See also Fisheries;
Terminator seed technology
Geneva Convention see Cultural property--Protection
Genie Awards
>>
Canadian film industry awards, Quebec award recipients, congratulating, S.O.
31, 4443(72:1410)
Genital mutilation see Female genital mutilation
Gennun Corporation
>>
Burlington Chamber of Commerce innovative technology award, Ontario Chamber
of Commerce large business award, 1269(23:1110)
Genocide see Armenian genocide; Holocaust; Pontian Greek Genocide Remembrance Day; Rwanda; Sudan--Darfur region conflict
Genome Canada
>>
Annual Report, 2003-2004, tabled, 747(15:1000)
>>Annual Report, 2004-05, tabled, 8862(139:1205)
>>Funding, o.q., 1411(25:1500)
>>Research and development
>>>Funds, 1788(30:2150), 5047(81:1725)
>>>S.O. 31, 1914-5(32:1400)
Geoff Cowan award see Sports--Coaches, Dion
George Hull Centre for Children and Families, Etobicoke, ON
>>
Supporting, S.O. 31, 4561(74:1410)
George, Peter see Hamilton Gallery of Distinction--2004 inductees
Geosciences sector see Mines/Mining industry
Gérin, François
>>
Former Member of Parliament, Mégantic--Compton--Stanstead constituency,
death, tribute, S.O. 31, 4620(75:1415)
Germany see British Columbia Ferry Services Inc.
Gerrow, Michael see Boxing
Gervais-Gagnon see Canada Post Corporation--Contracts; Rodriguez--References
Ghanem, Ashraf see Thérèse Casgrain Volunteer Award
Giani Sant Singh Maskeen
>>
Sikh religious teacher and author, death, tribute, S.O. 31, 4314(70:1110)
Giberson, Donna see Disabled and handicapped persons
Gifts see Income tax--Retirement gifts
Giguère, Guy see Public Service Staffing Tribunal
Gildan Activewear see Textile and clothing industry--Crisis
Gill, John see Mackenzie Valley pipeline--Land disputes
Gionet, Lazare
>>
Veteran, death at age 108, tribute, S.O. 31, 4741(77:1410), 4809(78:1405)
GIS see Guaranteed Income Supplement (GIS)
Gleadow, Norman see Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Glengarry--Prescott--Russell constituency
>>
Election campaign of 2004, personal attacks on Boudria, 227(6:1535)
>>See also Historic/heritage buildings, sites and monuments;
Immigration/immigrants;
Municipalities--Infrastructure program, Gas tax revenues
Global Centre for Pluralism see Multiculturalism
Global Partnership Program
>>
Annual report first, Global Partnership Program: Securing the Future?,
tabled, 9925(154:1505)
Global Partnership Program: Securing the Future? see Global Partnership Program
Global peace and security see International relations--Canadian role
Global Positioning System (GPS) see What Do These Numbers Mean Anyway ?
Global public health intelligence network see Public health
Global Television Network
>>
Quebec City, employment commitments
>>>Canadian Radio-television and Telecommunications Commission intervention,
petitions, 9547(151:1520)
>>>S.O. 31, 8849-50(139:1100)
Global warming
>>
Arctic, vulnerability, Arctic Climate Impact Assessment report, 3908(64:1140)
>>>Federal/Arctic Council collaboration, o.q., 1333-4(24:1500)
>>>S.O. 31, 1323(24:1400), 1324(1405)
>>See also Greenhouse gas emissions (climate change/global warming)
Globalization
>>
Government policy, 6919(112:1705), 6920(112:1710)
>>See also Labour relations;
Mergers and acquisitions;
Older workers--Lay-offs;
Textile and clothing industry--Crisis, International competitiveness
Globe and Mail see Finance Standing Committee--Report on the Pre-Budget Consultations 2004
Glyphosate products see ClearOut 41 Plus
GO Transit
>>
Federal government funding, 519(10:1825)
Godbout, Marc (Lib.--Ottawa-Orléans)
- >>A&E Television Network, S.O. 31, 5500(89:1400)
>>Aircraft/aerospace industry, 479(10:1355), 500-1(10:1600-5)
>>Arts/culture/heritage , o.q., 10167(158:1155)
>>Authorization to the Minister of Finance to Make Certain Payments Act (Bill C-48), 7670-2(121:2200-15), 7673(121:2220)
>>Autism, petitions, 3760(61:1505)
>>Bankruptcy, 2279-80(38:1415-20)
>>Bankruptcy and Insolvency Act, the Canada Business Corporations Act, the Employment Insurance Act and the Employment Insurance Regulations (amdt.)(Bill C-281), 2279-80(38:1415-20)
>>Bravery, S.O. 31, 3691(60:1100)
>>Breast cancer, S.O. 31, 8603(135:1405)
>>Budget 2005, 7670-2(121:2200-15), 7673(121:2220)
>>>M. for approval (Goodale), 4208-11(68:1540-55)
>>Budget surplus, 9199(143:1620)
>>Canada Shipping Act, Canada Shipping Act, 2001, Canada National Marine Conservation Act and Oceans Act (amdt.)(Bill C-3), 450(9:1330-40)
>>Canadian Coast Guard, 450(9:1335)
>>Canadian flag, o.q., 3104(50:1200)
>>Canadian Forces, 4210(68:1545)
>>>S.O. 31, 8321(130:1410)
>>CANDU reactors, o.q., 6986(114:1440)
>>Chambers, John Gilbert, S.O. 31, 3981(65:1100)
>>Charitable organizations, S.O. 31, 2445(41:1405)
>>Child care, 531(11:1110), 532(11:1120), 4209(68:1540)
>>>o.q., 1159(21:1505)
>>Child sexual abuse/assault/exploitation, o.q., 2767(45:1500)
>>Children's Hospital of Eastern Ontario (CHEO), S.O. 31, 6655(109:1405)
>>Criminal Code (amdt.--street racing)(Bill C-65), 8665(136:1250)
>>Criminal Code (amdt.--trafficking in persons)(Bill C-49), 7990(125:1225), 8000(125:1345)
>>Cultural diversity, o.q., 10167(158:1155)
>>Economy/economic conditions, 7672(121:2215)
>>Education, 4846(79:1110)
>>>o.q., 5104(82:1440)
>>Education, post-secondary, 7671(121:2205)
>>Environment, 4209(68:1540), 7671(121:2205)
>>Financial Administration Act, the Canada School of Public Service Act and the Official Languages Act (amdt.)(Bill C-8), 811(15:1805-10)
>>Fiscal imbalance (intergovernmental), 7672(121:2215)
>>Foreign aid, 7671(121:2210)
>>Forest industry, 4210(68:1555)
>>Francophonie, S.O. 31, 4362(71:1405)
>>Gauthier, Hon. Senator Jean-Robert, 531(11:1110)
>>Guaranteed Income Supplement (GIS), 4209(68:1540)
>>Gymnastics, S.O. 31, 3389(55:1100)
>>Health care, 531(11:1110)
>>Health care funding, 4209(68:1540)
>>Holt, Andrew, S.O. 31, 6476(106:1410)
>>Housing, 7671(121:2205), 7672(121:2215)
>>Immigration/immigrants, 4209(68:1540)
>>International Day of La Francophonie, S.O. 31, 4362(71:1405)
>>International Interests in Mobile Equipment (aircraft equipment) Act (Bill C-4), 479(10:1355), 500-1(10:1555-1605)
>>Marine transportation, 450(9:1330-40)
>>Marriage, petitions, 3994(65:1215), 6487(106:1520)
>>Members of Parliament, 8572(134:1315)
>>Municipalities, 4209(68:1540-5), 4210-1(68:1555), 7672(121:2215)
>>Nelson Mandela Children's Fund, S.O. 31, 1475(26:1410)
>>Official Languages Act, 4845-6(79:1100-10)
>>Official Languages Act (amdt.--promotion of English and French)(Bill S-3), 4845-6(79:1100-10), 8862(139:1200), 9214-5(143:1814-20)
>>Official languages policy (bilingualism), 531(11:1110), 4845-5(79:1100-10), 9214-5(143:1815-20)
>>>o.q., 9531(148:1155), 9819(152:1440)
>>Official Languages Standing Committee, 8862(139:1200)
>>Orléans Chamber of Commerce, S.O. 31, 9319(145:1400)
>>Orléans Francophone Involvement Movement (MIFO), S.O. 31, 10107(157:1405)
>>Ottawa, ON
>>>o.q., 5813(94:1455)
>>>S.O. 31, 7615(121:1415)
>>Ottawa--Orléans constituency, 530-1(11:1105), 532(11:1115), 4209-10(68:1545)
>>Polio, o.q., 6609(108:1145)
>>Procedure, Members' remarks, 8879(139:1415)
>>Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-11), 8343(130:1635), 8347-9(130:1710-25)
>>Public Service, 8343(130:1635), 8347-9(130:1710-25)
>>>o.q., 562(11:1445), 3991(65:1155), 10042(156:1505)
>>Public Service Human Resources Management Agency, 811(15:1805-10)
>>Public transit, 7671(121:2205)
>>Queensway-Carleton Hospital (Ottawa, ON), M. (Poilievre), 8876-7(139:1355-1405), 8879(139:1415)
>>Sable Island, 450(9:1340)
>>Spelling Bees, S.O. 31, 5400(87:1400)
>>Street racing, 8665(136:1250)
>>Sudan, 7671(121:2210)
>>Supply management, M-163 (Gaudet), 1767(30:1915)
>>Taekwondo, S.O. 31, 1809(31:1410)
>>Telecommunications Act (amdt.)(Bill C-37), 3170-1(51:1635-40)
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Silva), 530-2(11:1105-20)
>>Trafficking in persons (human trafficking), 7990(125:1225), 8000(125:1345)
>>Trans fats (trans fatty acids), M. on supply (Martin, Pat), 1532(27:1250)
>>Unanticipated Surpluses Act (Bill C-67), 9199(143:1620)
>>Veterans, S.O. 31, 8552(134:1105-10)
Godfrey, Hon. John (Lib.--Don Valley West; Minister of State (Infrastructure and Communities))
- >>Air Canada Public Participation Act (amdt.)(Bill C-47), 9454(147:1115)
>>Authorization to the Minister of Finance to Make Certain Payments Act (Bill C-48), 7255(117:1145)
>>Budget 2005, 4956(80:1540-5)
>>>M. (Hearn), 6351(104:1625), 6362(104:1755)
>>Budget Implementation Act, 2005 (Bill C-43), 4957-9(80:1540-50)
>>Civil Marriage Act (Bill C-38), 4381-3(71:1450-5)
>>Finance Standing Committee, M. (Hill), 5468(88:1315)
>>First Nations Oil and Gas and Moneys Management Act (Bill C-54), 9467(147:1255)
>>Government departments, boards, agencies and commissions, o.q., 8269(129:1135)
>>Herring Cove, NS, o.q., 5456(88:1150)
>>Highways and roads, o.q., 5583(90:1455)
>>Infrastructure, 6362(104:1755)
>>>o.q., 437(9:1200), 1330(24:1440), 1481(26:1445)
>>Lapierre, J., references, o.q., 5407-9(87:1440-50), 5459(88:1200)
>>Lobbyists, 5459(88:1205)
>>Marriage, 4381-3(71:1450-5)
>>Mont Tremblant ski resort, o.q., 4949(80:1450-55)
>>Municipalities, 4956-8(80:1545-50), 5468(88:1315)
>>>o.q., 103(4:1500), 221(6:1450-55), 608(12:1500), 784(15:1445), 2977-8(48:1500-05), 3454(56:1455), 3524(57:1450), 5211(84:1440), 5334(86:1505), 5456(88:1150), 5813(94:1455), 6012(99:1455), 6082(100:1445), 6233(102:1440), 6334-5(104:1435-40), 6412(105:1455), 6662-3(109:1445), 6733(110:1435), 7429(119:1440-45), 7621(121:1445), 8012(125:1455), 8096(126:1445), 8607(135:1420-25)
>>>qu., 8020(125:1525), 9592(149:1515)
>>Offshore oil and gas revenue/royalties, 6351(104:1625)
>>Old Port of Montreal Corporation Inc., qu., 5535(89:1805)
>>Ottawa, ON, o.q., 5813(94:1455)
>>Procedure
>>>Bills, government, 445(9:1250), 452(9:1355)
>>>Members' remarks, 5459(88:1205)
>>Public transit, o.q., 2528(42:1500), 6485(106:1505), 6902(112:1500)
>>Sponsorship program, o.q., 8267(129:1120-5)
>>Veterans, o.q., 9529(148:1150)
Godin, Yvon (NDP--Acadie--Bathurst)
- >>Aboriginal Affairs and Northern Development Standing Committee, M.
(Prentice), 4074(80:1830), 4975(80:1835)
>>Access to Information, Privacy and Ethics Standing Committee, M. (Tilson), 8463-4(132:1820)
>>Agriculture and Agri-Food Standing Committee, M. (Ritz), 5539(89:1900)
>>Air Canada, 9460(147:1155), 9461(147:1200), 9463-5(147:1220-35), 9466(147:1240)
>>Air Canada Public Participation Act (amdt.)(Bill C-47), 9460(147:1155), 9461(147:1200), 9463-5(147:1220-35), 9466(147:1240)
>>Authorization to the Minister of Finance to Make Certain Payments Act (Bill C-48), 5994-6(99:1300-10), 7458-9(119:1845), 7461-2(119:1905), 7482(119:2135), 7494(119:2315), 7574-5(120:1935), 7577(120:1940)
>>Bankruptcy, 5747-8(92:1810-20), 8447(132:1540), 8453-4(132:1625-35)
>>Bankruptcy and Insolvency Act, the Canada Business Corporations Act, the Employment Insurance Act and the Employment Insurance Regulations (amdt.)(Bill C-281), 5746-8(92:1810-20)
>>Bovine spongiform encephalopathy (BSE), 4166(67:2100)
>>>Committee of the Whole take note, M.(Valeri), 268-70(6:2040-55), 270(6:2105)
>>Budget 2005, 5524(89:1640-5), 5528-9(89:1715-25), 5530-1(89:1735), 5531(89:1745), 5994-6(99:1300-10), 6211-2(102:1205), 6213(102:1220), 6524(107:1030), 6535(107:1150), 7459(119:1845), 7461-2(119:1905), 7482(119:2135), 8453(132:1625-30)
>>>M. for approval (Goodale), 3904-5(64:1115)
>>Budget Implementation Act, 2005 (Bill C-43), 6211-2(102:1205-10), 6213(102:1220), 7168(115:2320), 7170(115:2325), 7220(116:1935)
>>Budget surplus, 4457-8(72:1540-50), 4459(72:1555)
>>Canada Education Savings Act (Bill C-5), 375(8:1330)
>>Canada Elections Act (amdt.) and Income Tax Act (amdt.)(Bill C-63), 8704(136:1805)
>>Canada Elections Act (amdt.--appointment of returning officers)(Bill C-312), 7213-4(116:1840-50)
>>Canada Employment Insurance Commission, 3259(52:1855)
>>Canada Labour Code (amdt.--replacement workers)(Bill C-263), 1946-7(32:1735)
>>Canada Not-For-Profit Corporations Act (Bill C-21), 1757(30:1815)
>>Canada Shipping Act, Canada Shipping Act, 2001, Canada National Marine Conservation Act and Oceans Act (amdt.)(Bill C-3), 496(10:1520)
>>Canadian Food Inspection Agency (CFIA), 3671(59:1430), 3676(59:1800)
>>>o.q., 3702-3(60:1200)
>>Canadian Forces, 7432(119:1500), 7934(124:1505)
>>>qu., 8020(125:1525)
>>Civil Marriage Act (Bill C-38), 7875(123:2230)
>>Conservative Party of Canada, 5528-30(89:1715-25), 5996(99:1310)
>>Corporate income tax, 6211(102:1205), 6213(102:1220), 8453(132:1625-30)
>>Criminal Code (amdt.--vehicle identification number)(Bill C-64), 9044(141:1800)
>>Criminal Code, DNA Identification Act and National Defence Act (amdt.)(Bill C-13), 1112(20:1905)
>>Department of Foreign Affairs and International Trade Act (amdt.)(Bill C-32), 3547(57:1810)
>>Department of Human Resources and Skills Development Act (Bill C-23), 1758(30:1820), 4474(72:1800), 6507(106:1815)
>>Department of International Trade Act (Bill C-31), 3545(57:1750)
>>Department of Public Safety and Emergency Preparedness Act (Bill C-6), 1432(25:1805)
>>Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec Act (Bill C-9), 2392(40:1540)
>>Education, 3676(59:1805)
>>Education, post-secondary, 5995(99:1300), 5996(99:1310), 6211(102:1205)
>>Elections, 5524(89:1640), 5529(89:1720), 5995(99:1300), 7213-4(116:1840-5)
>>Electoral boundaries commissions, 7213(116:1840-5)
>>Employment, o.q., 4628(75:1500)
>>Employment insurance, 2480-2(41:1800-10), 3260(52:1855-900), 3788-9(61:1840-5), 3905(64:1115), 4501-2(73:1525), 5242-3(84:1840-5), 5528(89:1715), 5531(89:1735), 5660(91:1535-40), 5995(99:1305), 5996(99:1310), 6212(102:1205-10), 6876(112:1200-5), 7137(115:2000), 7458(119:1845), 8334-5(130:1525-30), 9138-9(142:1915-20)
>>>M. on supply (Godin), 6521-5(107:1005-35), 6527(107:1050), 6530(107:1115), 6535(107:1150), 6537(107:1205), 6542(107:1240), 6549(107:1335), 6572(107:1555), 6580-1(107:1700)
>>>o.q., 2385(40:1440), 4116-7(67:1445), 5719(92:1445), 10040(156:1455)
>>>qu., 5271(85:1320)
>>>S.O. 31, 3563(58:1415), 3825(62:1410)
>>Employment insurance account, 2481-2(41:1805-10), 3259-60(52:1855), 4457(72:1545), 4459(72:1555), 6212(102:1210), 6523(107:1025), 9138-9(142:1915-20)
>>>o.q., 10040(156:1455)
>>Employment Insurance Act, 5660(91:1540)
>>Employment Insurance Act (amdt.--amount not included in earnings)(Bill C-350), 4501(73:1525)
>>Employment Insurance Act (amdt.--benefit period increase for regional rate of unemployment)(Bill C-371), 5659-60(91:1535)
>>Employment Insurance Act (amdt.--change of title to Unemployment Insurance Act (Bill C-372), 5660(91:1540)
>>Employment Insurance Act (amdt.--Employment Insurance Account and premium rate setting)(Bill C-280), 3279-61(52:1900), 9138-9(142:1915-20)
>>Employment Insurance Act (amdt.--establishment of Unemployment Insurance Trust Fund)(Bill C-424), 8334(130:1530)
>>Employment Insurance Act (amdt.--improvement of the employment insurance system)(Bill C-278), 2480-2(41:1800-10)
>>Employment Insurance Act (amdt.--length of benefit period)(Bill C-422), 8334(130:1525)
>>Employment Insurance Act (amdt.--no interest payable by claimants on benefit repayments or penalties)(Bill C-351), 4501(73:1525)
>>Employment Insurance Act (amdt.--percentage of insurable earnings payable to claimant)(Bill C-374), 5660(91:1540)
>>Employment Insurance Act (amdt.--pregnancy benefit)(Bill C-425), 8334(130:1530)
>>Employment Insurance Act (amdt.--qualification for and entitlement to benefits)(Bill C-373), 5660(91:1540)
>>Employment Insurance Act (amdt.--removal of waiting period)(Bill C-423), 8334(130:1525)
>>Employment Insurance Act (amdt.--single qualification period and benefit period for workers 45 years of age or more)(Bill C-421), 8334(130:1525)
>>Employment Insurance Act (amdt.--training entitlements)(Bill C-352), 4501-2(73:1525)
>>Energy conservation/efficiency, 5995(99:1305)
>>Environment, 6211(102:1205)
>>Equalization payments, M. on supply (Lukiwski), 4457-9(72:1540-55), 4471(72:1750)
>>Estimates, M. (Alcock), 7157(115:2305)
>>Fiscal imbalance (intergovernmental), M. on supply (Loubier), 887(17:1220)
>>Fisheries, 6691-2(109:1830-35)
>>>o.q., 5931(96:1455), 6335(104:1440)
>>Gasoline prices, o.q., 7931(124:1445)
>>Gauthier, Senator Jean-Robert, 3675(59:1755), 9843(152:1725), 9844(152:1730)
>>Gionet, Lazare, S.O. 31, 4809(78:1405)
>>Health care, 5530-1(89:1735)
>>Health care funding, 4457(72:1540), 4459(72:1555), 5531(89:1735)
>>Hepatitis C, Committee of the Whole take note, M. (Valeri), 1127-8(20:2035)
>>HIV/AIDS, petitions, 3791(62:1005)
>>Hospitals, 4458(72:1550)
>>>S.O. 31, 901(17:1405)
>>Housing, 5994-5(99:1300), 5996(99:1310)
>>Income tax, 5995(99:1300)
>>Interparliamentary delegations, 10043(156:1510)
>>International Day of La Francophonie, S.O. 31, 4362(71:1405)
>>Justice, Human Rights, Public Safety and Emergency Preparedness Standing Committee, M. (Warawa), 8465(132:1820)
>>Labour disputes, strikes, lockouts, 1946-7(32:1735)
>>Labour market training, 5995(99:1300-5)
>>Lac D'Amiante mine, S.O. 31, 1917(32:1410)
>>Livestock industry, M. to adjourn under S.O. 52 (Ritz), 4163(67:2040), 4166(67:2100)
>>Marriage, 7875(123:2230)
>>Members of Parliament, 9561-5(149:1150-220)
>>Municipalities, 4458(72:1545), 5995(99:1305), 6212(102:1205)
>>National debt, 4459(72:1555)
>>National Defence Department, r.o., 3282(53:1520)
>>Newfoundland and Labrador, 4457(72:1540)
>>Official Languages Act, 3675-6(59:1755-805), 9843(152:1725-30)
>>Official Languages Act (amdt.--promotion of English and French)(Bill S-3), 3671(59:1730), 3675-7(59:1755-805), 9842-4(152:1725-35)
>>Official languages policy (bilingualism), 3675-6(59:1755-800), 5529(89:1720-5), 9843-4(152:1725-35)
>>Older workers, 6869(112:1110), 6873(112:1140), 6875-7(112:1200-10)
>>Parliament Hill precinct, 5528-9(89:1715-25)
>>Parliament of Canada Act (amdt.) and Salaries Act (amdt.)(Bill C-30), 4519(73:1805)
>>Politicians, 5529(89:1725)
>>Poverty, 887(17:1220)
>>Privilege, prima facie, false/misleading statements, M. (Coderre), 9561-5(149:1150-220)
>>Privilege, rights of Members breached (Godin), 5934-5(96:1515)
>>Privy Council Office, M. (Alcock), 7137(115:2000)
>>Procedure
>>>Bills, Government, 3608-9(59:1005-10), 3610(59:1020)
>>>Divisions, recorded, 492(10:1515), 494-5(10:1520), 1112(20:1905), 1432(25:1805), 1757-8(30:1815-20), 2392(40:1540), 2394(40:1540), 3545(57:1750), 3547(57:1810)4471(72:1750), 4474(72:1800), 4519(73:1805), 4974-5(80:1830-5), 5539(89:1900), 6507(106:1815), 6758(110:1750), 7157(115:2305), 7168(115:2320), 7170(115:2325), 7173(115:2325), 7574-5(120:1935), 7577(120:1940), 7696(122:1145), 8462(132:1805), 8463-5(132:1820), 8704(136:1805), 9044(141:1800)
>>>House do now adjourn, 57(3:1800)
>>>Members' remarks, 7934(124:1505)
>>>Motions, 6196(102:1005)
>>>Question and comment period, 4163(67:2040)
>>>Question deemed put, M. (Godin), 3608(59:1005)
>>Procedure and House Affairs Standing Committee, M. (Boudria), 5523-4(89:1640), 5528-31(89:1715-45)
>>Program for Older Worker Adjustment (POWA), M. on supply (Lessard), 6869(112:1110), 6873(112:1140), 6875-7(112:1200-10)
>>Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-11), 492(10:1515)
>>Public Service, 3676-7(59:1755-805), 9843(152:1730)
>>References, fighting for official languages minorities rights, etc., 9846(152:1755)
>>Remote Sensing Space Systems Act (Bill C-25), 7173(115:2335)
>>Royal Canadian Mint, 8453-4(132:1630)
>>>o.q., 8512(133:1445)
>>Saskatchewan, 7458(119:1845)
>>Sentier Péninsule, petitions, 3574(58:1515)
>>Small and medium business, 5531(89:1735)
>>Sponsorship program, 4457(72:1540), 4458(72:1550), 4459(72:1555)
>>>o.q., 5331(86:1450)
>>Star Académie, S.O. 31, 8585(133:1410)
>>Student debt, 4457(72:1540), 4459(72:1550), 8454(132:1640)
>>Student loans, 8453(132:1625), 8454(132:1640)
>>Tax reductions, 4459(72:1555)
>>Tlicho Land Claims and Self-Government Act (Bill C-14), 495(10:1520)
>>Unemployment, 3260(52:1900), 4458(72:1545), 9139(142:1920)
>>Unemployment Insurance Trust Fund, 8334(130:1530)
>>Voluntary Sector Initiative (VSI), qu., 9591(149:1515)
>>Wage Earner Protection Program Act (Bill C-55), 84479132:1540), 8453-4(132:1625-40)
>>War memorials, M-190 (Savoy), 3855-7(62:1810-20)
>>Wind energy, S.O. 31, 7275(117:1410)