House Publications
The Debates are the report—transcribed, edited, and corrected—of what is said in the House. The Journals are the official record of the decisions and other transactions of the House. The Order Paper and Notice Paper contains the listing of all items that may be brought forward on a particular sitting day, and notices for upcoming items.
For an advanced search, use Publication Search tool.
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
|
|
|
Notice PaperNo. 46 Thursday, June 22, 2006 10:00 a.m. |
|
|
|
|
Introduction of Government Bills |
|
Introduction of Private Members' Bills |
|
| June 21, 2006 — Mr. Martin (Winnipeg Centre) — Bill entitled “An Act to amend the Canadian International Trade Tribunal Act (appointment of permanent members)”. |
|
|
| June 21, 2006 — Mr. Martin (Winnipeg Centre) — Bill entitled “An Act to provide cost-of-production protection for the family farm”. |
Notices of Motions (Routine Proceedings) |
|
| June 21, 2006 — Mrs. Barbot (Papineau) — That the Second Report of the Standing Committee on Official Languages, presented on Wednesday, June 21, 2006, be concurred in. |
| Debate — limited to 3 hours, pursuant to Standing Order 66(2). |
| Voting — not later than the expiry of the time provided for debate. |
|
|
| June 21, 2006 — Mrs. Mathyssen (London—Fanshawe) — That the Seventh Report of the Standing Committee on Status of Women, presented on Wednesday, June 21, 2006, be concurred in. |
| Concurrence motion — may not be moved before either a comprehensive response has been tabled or Thursday, October 19, 2006, whichever shall come first, pursuant to Standing Order 109. |
Questions |
|
| Q-822 — June 21, 2006 — Mr. St. Amand (Brant) — With respect to the $11.9 million allocated by the government to the Integrated Grain Processor's Co-operative (IGPC) under the Ethanol Expansion Program, which has been frozen while the climate change envelope is under review: (a) when will the review on the climate change envelope be completed; (b) when the review is completed, will the $11.9 million previously allocated to the IGPC be released and, if so, when; and (c) how much money has already been released to the IGPC? |
| Q-83 — June 21, 2006 — Mr. Valley (Kenora) — With regard to the gas tax rebates announced in 2005, will the government uphold the commitment to provide rebates to unincorporated areas? |
| Q-842 — June 21, 2006 — Mr. Ouellet (Brome—Missisquoi) — Regarding the Supporting Communities Partnership Initiative (SCPI) ending March 31, 2007: (a) will the program be renewed past that date and, if so, for how long; (b) will it be made permanent; (c) will the amounts allocated be increased; (d) will the recommendations of the United Nations Committee on May 16, 2006, be taken into account; and (e) will a strategic plan on homelessness and housing be developed? |
| Q-852 — June 21, 2006 — Mr. Christopherson (Hamilton Centre) — With regard to the 1% reduction in the Goods and Services Tax (GST): (a) what measures have the government put in place to ensure that the vendors of products with GST included in the price pass the GST cut along to consumers; and (b) how will the government ensure that vendors do not take advantage of the GST decrease to implement a price increase and pocket the savings that were intended for consumers? |
| Q-862 — June 21, 2006 — Mr. Christopherson (Hamilton Centre) — With regard to Natural Resources Canada's Biofuels Incentive Program: (a) does the government provide financial incentives for testing biofuels; (b) will the government provide those incentives for tests carried out by any qualified Canadian testing facility; (c) does the government have a preferred supplier for biofuels testing and, if so, how was the decision made to use that preferred supplier; and (d) if there is a preferred supplier, does it carry out tests at the same, lower or higher price than other qualified testing facilities in Canada? |
| Q-872 — June 21, 2006 — Mrs. Mathyssen (London—Fanshawe) — With regard to government action in response to the fifth periodic report of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women: (a) is the government addressing the 23 recommendations contained in the report; (b) what action has the government taken in addressing these recommendations; and (c) will the government consult with women’s non-governmental organisations in preparing the next report? |
Notices of Motions for the Production of Papers |
|
Business of Supply |
|
Government Business |
|
Private Members' Notices of Motions |
|
| M-206 — June 21, 2006 — Mr. Martin (Esquimalt—Juan de Fuca) — That, in the opinion of the House, the government should develop a centre for best health care practices that will be housed either under the Canadian Institute for Health Information (CIHI) or the Canadian Institutes for Health Research (CIHR). |
| M-207 — June 21, 2006 — Mr. Martin (Esquimalt—Juan de Fuca) — That, in the opinion of the House, the government should declare federally funded grants for tuition a non-taxable income for individuals who are on Employment Insurance or Social Assistance. |
| M-208 — June 21, 2006 — Mr. Martin (Esquimalt—Juan de Fuca) — That, in the opinion of the House, the Canadian International Development Agency should reinstate $20 million over 5 years for the Bednet Program as part of a roll-back strategy against malaria. |
| M-209 — June 21, 2006 — Mr. Martin (Esquimalt—Juan de Fuca) — That, in the opinion of the House, the government should fully fund a $25 million per year, five-year-long research strategy into type-one diabetes. |
| M-210 — June 21, 2006 — Mr. Martin (Esquimalt—Juan de Fuca) — That, in the opinion of the House, a Canadian Forces member who is leaving the Regular Force and is an individual the Canadian Forces would wish to join the Reserves, should be immediately put on a special reserve list to facilitate their reintroduction into the Canadian Forces. |
| M-211 — June 21, 2006 — Mr. Martin (Esquimalt—Juan de Fuca) — That, in the opinion of the House, the Canadian International Development Agency (CIDA) should adopt, as one of its key planks, care for orphans in developing countries. |
| M-212 — June 21, 2006 — Mr. Martin (Esquimalt—Juan de Fuca) — That, in the opinion of the House, the government should work with the provinces to create a parents-to-children play campaign that encourages parents to engage in physical activity with their children. |
| M-213 — June 21, 2006 — Mr. Martin (Esquimalt—Juan de Fuca) — That, in the opinion of the House, the government should allow those individuals who are participating in voluntary emergency services, such as volunteer fire fighter, police and ambulance service, to receive an income tax deduction that amounts to a $1,000 deduction for 50 to 99 hours of service per year, a $2,000 deduction for 100 to 199 hours per year and a $3,000 deduction for 200 or more hours per year in donated services. |
| M-214 — June 21, 2006 — Mr. Martin (Esquimalt—Juan de Fuca) — That, in the opinion of the House, the Department of National Defence should create primary health care clinics and daycare facilities, based on the Bagotville model, at major Canadian Forces bases across Canada. |
| M-215 — June 21, 2006 — Mr. Martin (Esquimalt—Juan de Fuca) — That, in the opinion of the House, the government should work with the provinces to develop a national mental health care strategy with a particular emphasis on dementia. |
Private Members' Business |
|
|
|
| 2 Response requested within 45 days |
|