This
document sets out the dates, locations and individuals with whom officials met
during formal engagement sessions that were part of the Food Mail Review.
In
addition to these sessions, nine public engagement meetings were conducted as
part of the "Summative Evaluation of INAC’s Food Mail Program." The
timing of this mandatory evaluation was staged to inform the work of the Food
Mail Review and prepared by INAC’s Evaluation, Performance Measurement and
Review Branch (EPMRB).
To
avoid overlap, and where feasible, engagement sessions conducted by the Audit
and Evaluation study group were held in communities that would not be visited
by the Food Mail Review team. In late 2008 and early 2009, EPMRB held public
engagement sessions in the following communities: Repulse Bay, NU; Cape Dorset,
NU; Cambridge Bay, NU; Inukjuak, QC; Kangiqsujuaq, QC; Pauingassi, MB; Muskrat
Dam, ON; Deline, NT; Natuashish, NL.
Location |
Date |
# of participants |
Participants |
Oxford House, Manitoba |
03/09/08 |
1 |
Bailey Conlon, Chief,
Bunibonibee Cree Nation |
Oxford House, Manitoba |
03/09/08 |
5 |
James Weenusk, Councillor,
First Nation Council; Robert Weenusk, community health worker; Louise Munroe,
mental health worker; George Bradburn, Health Coordinator; Bill MacLeod,
Manager, Northern Store |
Oxford House, Manitoba |
03/09/08 |
2 |
Bill Crane and Horace
Crane, Food Mail Program users – personal orders |
Winnipeg, Manitoba |
04/09/08 |
1 |
Fred Petrie, Director
General of First Nations Transportation |
Winnipeg, Manitoba |
04/09/08 |
7 |
North West Company
Michael McMullen, Executive
Vice President, Northern Canada Retail Operations; Brad Elias, Suzanne Hajto,
Tim Ross, Sabra Stephens, Travis Lussier and Jeff Frost |
Winnipeg, Manitoba |
05/09/08 |
4 |
Arctic Co-op
Andy Morrison, Rod Wilson,
Duane Wilson, Lloyd Hillier |
Ottawa, Ontario |
22/10/08 |
19 |
René Brisson and Ray
Gervais, Canada Post Corporation; Zoe Brow, Pauktuutit; Jeannine Chaulk
Moores and Michelle Watkins, Air Foodlift Subsidy, Labrador and Aboriginal
Affairs, Government of Newfoundland and Labrador; John Cheechoo, Inuit
Tapiriit Kanatami (ITK); Audra Donison, Government of the Northwest
Territories; Brad Elias and Suzanne Hajto, North West Company; Paul
Fieldhouse, Health Populations Branch, Province of Manitoba; Leo Friday,
Mushkegowuk Council; Marie-Josée Gauthier, RRSSS Nunavik, RBHSS; Sue
Hamilton, Department of Health and Social Services, Government of Nunavut;
Lloyd Hillier, Arctic Cooperatives; Alasdair MacGregor, La Fédération des
Coopératives du Nouveau Québec; Brenda McIntyre, Isabelle Sirois and Mary
Trifonopoulos, Health Canada; Stephanie O’Brien, Assembly of First Nations |
Val d’Or,
Québec |
12/12/08 |
4 |
René Brisson and Agatha
Martyres, Canada Post Corporation; two staff of Valpiro |
Peawanuck, Ontario |
13/05/09 |
8 |
Frances Mitchell, Acting
Band Manager, Weenusk First Nation; Mary Jane Wabano, Band Council/mental
health worker; Esther Hunter, community care co-ordinator; Margaret Mack,
health nurse; Judy Matthews, health centre clerk; Loreen Hunter, youth
co-ordinator; Denise, crisis intervention; Mary, community health worker |
Peawanuck, Ontario |
13/05/09 |
5 |
John Spanos, teacher;
Shannon Helm, teacher, Lindsay Rogers, teacher; Christine Hodgins, acting
principal and special education teacher; Leah Hunter, educational assistant |
Peawanuck, Ontario |
13/05/09 |
6 |
Gregory Patrick, winter
road worker; Jordan Chookomolin, security; Gibert, security; Edmund Hunter,
Paul, Mike (drop-in style meeting) |
Pond Inlet, Nunavut |
20/05/09 |
2 |
Pond Inlet Hamlet
Abraham Kublu, Mayor;
Michael Richards, Senior Administrative Officer |
Pond Inlet, Nunavut |
20/05/09 |
1 |
Allan Hawkes, General
Manager, Tununiq Sauniq Arctic Co-op Ltd. |
Pond Inlet, Nunavut |
20/05/09 |
1 |
David Krel, General
Manager, The Northern Store |
Pond Inlet, Nunavut |
20/05/09 |
2 |
Irene Swoboda, mental
health consultant; Flo Wood, supervisor of community health programs |
Pond Inlet, Nunavut |
20/05/09 |
1 |
Jim Koscis, owner, Jim’s
Store/Canteen convenience food store |
Iqaluit, Nunavut |
21/05/09 |
2 |
Nunavut Tunngavik Incorporated (NTI)
Brad Hickes, Manager of
Business and Economic Development; Alastair Campbell, Senior Policy and
Planning Advisor |
Iqaluit, Nunavut |
21/05/09 |
5 |
Government of Nunavut
Janet Brewster, Manager,
Health Protection; Melissa Mifflin, Policy Analyst, Policy, Planning and
Evaluation; Jillian Code, Territorial Aboriginal Diabetes Initiative
Coordinator, Population Health Division; Mary Potyrala, Consultant, Health
Protection; Amy Caughey, Baffin dietitian, Health Protection |
Iqaluit, Nunavut |
21/05/09 |
2 |
Northmart
Eldon Drodge, Store
Manager; Gary Beaulieu, Grocery Manager |
Iqaluit, Nunavut |
21/05/09 |
2 |
Arctic Ventures
John Bens, Manager; Wayne
Milley, Co-Manager |
Iqaluit, Nunavut |
21/05/09 |
1 |
Ian Hobbs, Manager, DJ
Specialties |
Iqaluit, Nunavut |
22/05/09 |
2 |
City of Iqaluit
John Mabberi-Mudonyi,
Director of Finance; Meagan Leach, Sustainability Coordinator for
Administration |
Iqaluit, Nunavut |
22/05/09 |
5 |
INAC, Nunavut Regional
Office
Bev Foster, Senior Advisor;
Hagar Ialout-Sudlovenick, Director of Inuit Intergovernmental Affairs; Gerard
Crocker, Director Corporate Services; Maria O’Hearn, Communications Manager;
Natalie Plato, Director Contaminated Sites |
Valleyfield,
Québec |
22/05/09 |
1 |
Sylvie Leroux, Marché
Daoust |
Baie d’Urfé, Québec |
22/05/09 |
2 |
Fédération des
Coopératives du Nouveau-Québec (FCNQ)
Raynald Lapierre; Daniel
Lelièvre |
Ste-Catherine, Québec |
22/05/09 |
1 |
Robert Pelletier,
Consultants de l’Arctique |
Yellowknife,
NWT |
26/05/09 |
1 |
Terry Green, Fancy Meats |
Yellowknife,
NWT |
26/05/09 |
3 |
Loblaw’s Inc.
Sheryl Babi and two
full-time Food Mail employees |
Gjoa Haven, Nunavut |
27/05/09 |
1 |
Yvonne Clark, Qikiktaq
(Arctic Co-op) |
Gjoa Haven, Nunavut |
27/05/09 |
1 |
Matt Gee, Northern Store |
Gjoa Haven, Nunavut |
27/05/09 |
8 |
Hamlet Council
Mayor Joanni Sallerina;
Deputy mayor James Qitsualik; 3 councillors, Senior Administrative Officer
Don Leblanc; Assistant Senior Administrative Officer; translator |
Gjoa Haven, Nunavut |
28/05/09 |
1 |
Rahabi Kamookak, Community
Health Representative |
Gjoa Haven, Nunavut |
28/05/09 |
1 |
Teddy Carter, Hunters and
Trappers Organization |
Gjoa Haven, Nunavut |
28/05/09 |
1 |
Suzanne Gillingham, Hotel
Amundsen |
Gatineau,
Québec |
02/06/09 |
1 |
Peter Horsman, Air Inuit |
Winnipeg, Manitoba |
01/06/09 |
2 |
Todd Harris, owner and
operator of Harris Meats; Robert Harper, Perimeter Air, Cargo Manager |
Rankin Inlet, Nunavut |
01/06/09 |
1 |
Ron Roach, owner, Kativik
Grocery/True Value |
Rankin Inlet, Nunavut |
01/06/09 |
2 |
Northern Store
Terry Kent, store manager;
Greg Coombs, grocery manager |
Rankin Inlet, Nunavut |
01/06/09 |
1 |
Henry Kablakik, Rankin
Inlet Resource Management Office |
Rankin Inlet, Nunavut |
01/06/09 |
1 |
Jordin Tootoo, hockey
player and Rankin Inlet native |
Rankin Inlet, Nunavut |
02/06/09 |
2 |
Glenn Woodford, assistant
general manager, Kissarvik Co-op Association Ltd.; Walter Morey, general
manager, Rankin Inlet Co-op |
Rankin Inlet, Nunavut |
02/06/09 |
1 |
Paul Waye, Senior
Administrative Officer, Rankin Inlet |
Repulse Bay, Nunavut |
02/06/09 |
2 |
John Simms, Area Manager
for Kivalliq Region, Arctic Co-op; John Kauffman, Manager, Arctic Co-op, Repulse Bay |
Coral Harbour, Nunavut |
03/06/09 |
4 |
Hamlet of Coral Harbour
Jerry Paniyuk, Mayor;
Robert Hedley, Senior Administrative Officer; Rosie Tanuyakell, Councilor;
Lucy Netser, Councilor |
Coral Harbour, Nunavut |
03/06/09 |
2 |
Brian Madore, Manager,
Arctic Co-op, Repulse Bay; John Simms, Area Manager for Kivalliq Region,
Arctic Co-op |
Coral Harbour, Nunavut |
03/06/09 |
1 |
David MacLean, Manager,
North West Company |
Winnipeg, Manitoba |
04/06/09 |
2 |
Pratt’s Wholesale
Lenny Baranyk, Vice
President; Shannon Erickson, Territory Manger |
Winnipeg, Manitoba |
04/06/09 |
4 |
Carl McKay, North
West Company; Andy Morrison, CEO, Arctic Co-operatives Ltd. (ACL); Duane
Wilson, Division Manager (Merchandising), ACL; Roger Bouchard, Division
Manager (IT), ACL |
Goose Bay, Labrador |
08/06/09 |
2 |
Air Labrador
Philip R. Earle, Vice
President and Chief Operating Officer; Wayne Morris, Director of Flight
Operations |
Nain, Labrador |
09/06/09 |
1 |
Boyd Manuel, Store Manager,
Northern Store |
Nain, Labrador |
09/06/09 |
1 |
Sarah
Erickson, Mayor |
Nain, Labrador |
09/06/09 |
1 |
Jacquie,
owner, Jacquie’s convenience |
Nain, Labrador |
09/06/09 |
1 |
Albert
Hamel, Store Manager, Labrador Investments (Big Land Groceries store) |
Nain, Labrador |
09/06/09 |
6 |
Mary
Simon, President, Inuit Tapiriit Kanatami (ITK); Pita Aatami, Makivik
Corporation President; Nellie Cournoyea, Chair and CEO of the Inuvialuit
Regional Corporation; Jim Lyall, President Nunatsiavut Corporation; Duane R.
Smith, President and Vice Chair, Inuit Circumpolar Conference of Canada;
Rhoda Innuksuk, President of Pauktuutit (Ex officio Board Member) |
Nain, Labrador |
09/06/09 |
1 |
Brian Williams, owner
B&B |
Goose Bay, Labrador |
10/06/09 |
2 |
Brian
Fowlow, Executive Director, Labrador North Chamber of Commerce; Dave Hunt,
President of Mikupishan Moktech |
Gatineau,
Québec |
15/06/09 |
1 |
James Ballingal, Cargo Jet |
Old Crow, Yukon |
15/06/09 |
5 |
Vuntut Gwitchin First
Nation
Chief
Joe Linklater; Councillor Roger Kaye; Councillor Kenny Tetlichi; Councillor
Esau Schefar; Councillor Paul Doehle |
Old Crow, Yukon |
15/06/09 |
51 |
51 townspeople, including
18 different people who asked questions and offered suggestions |
Inuvik,
NWT |
17/06/09 |
4 |
Inuvialuit Regional
Corporation (IRC)
Nellie
Cournoyea, Chief Executive Officer; Roger Connelly, Chief Operating Officer;
Gerry Roy, Chief Legal Officer; Carol Arey, Secretary/Treasurer |
Tuktoyaktuk, NWT |
18/06/09 |
13 |
Tuktoyaktuk Hamlet
Debbie
Raddi, Senior Administrative Officer; Lena Kotokak, Councillor; Darrel
Nasogaluak, Councillor; Maureen Gruben, Councillor; Jason Barrett, Northern
store, acting store manager; Marius Driscoll, Stanton’s, grocery manager;
seven additional participants who did not provide their names |
Tuktoyaktuk, NWT |
18/06/09 |
1 |
Marius Driscoll, Stanton’s,
grocery manager |
Norman Wells, NWT |
19/06/09 |
3 |
Michelle
Chappell, Senior Lands Officer; Anson Chappell, Flight Service Specialist;
Sarah Hockridge, Assistant Manager, Norman Wells Historical Society |
Kuujjuaq, Québec |
16/06/09 |
7 |
Kativik Regional Government
(KRG)
Maggie Emudluk; Louis
Mercier; Jobbie Takabi; Isabelle Parizeau; Joey
Lance; Margaret Gauvin; Adel Yassa |
Kuujjuaq, Québec |
16/06/09 |
2 |
Makkivik Corporation
Michael Gordon; Charles
Dorais |
Kuujjuaq, Québec |
16/06/09 |
1 |
Jim Tabor, Northern Store |
Kuujjuaq, Québec |
17/06/09 |
1 |
Robert Ladouceur,
Régie régionale de la santé et des services sociaux (RRSSS) Nunavik |
Kuujjuaq, Québec |
17/06/09 |
1 |
Eric Pearson,
Newviq’vi Store |
Kuujjuaq, Québec |
17/06/09 |
2 |
Kativik School Board (KSB)
Mary Aitchison; Gordon
Cobain |
Gatineau,
Québec |
19/06/09 |
3 |
Fédération des
Coopératives du Nouveau-Québec (FCNQ)
Rita Novalinga; Heng Kun;
Daniel Lelièvre |
Val d’Or,
Québec |
22/06/09 |
1 |
Louise Lévesque, IGA
Pelletier |
Val d’Or,
Québec |
23/06/09 |
2 |
Albert Diamond, Air Creebec
Jasmin Frappier, Valpiro |
Val d’Or,
Québec |
23/06/09 |
1 |
Patrick Deshaies, Ben
Deshaies Grossiste/Wholesaler |
Rouyn-Noranda, Québec (via
telephone) |
30/06/09 |
1 |
Denise Vachon, Sobey’s-ADL |
Ottawa, Ontario |
16/07/09 |
2 |
Assembly of First Nations
Gina Doxtator, Senior Policy Analyst,
Public Health, Health and Social Secretariat; Michelle Itwaru, Senior Policy
Analyst |
Norman Wells, NWT
(conference call) |
20/07/09 |
2 |
Town
of Norman Wells
Peter
Guther, Mayor; Frank Pope, Councillor |
Winnipeg, Manitoba |
21/07/09 |
1 |
Fred Petrie, General Manager, First Nations
Transportation |
Winnipeg, Manitoba |
22/07/09 |
2 |
Government of Manitoba, Ministry of
Infrastructure and Transportation
Erica Vido, Manager, Policy and Service
Development; Larry Loreth, Policy Consultant |
Winnipeg, Manitoba |
22/07/09 |
3 |
Andy Morrison, CEO, Arctic Co-operatives
Ltd. (ACL); Duane Wilson, Division Manger (Merchandising), ACL; Michael
McMullen, North West Company |
Ottawa, Ontario |
11/08/09 |
3 |
Pauktuutit Inuit Women of Canada
Tracy O’Hearn, Executive Director; Susan
Scullion, Projects Coordinator; Geri Bailey, Health Policy and Programs |
Source:
Indian and Northern Affairs Canada.
|