Skip to main content
;

House Publications

The Debates are the report—transcribed, edited, and corrected—of what is said in the House. The Journals are the official record of the decisions and other transactions of the House. The Order Paper and Notice Paper contains the listing of all items that may be brought forward on a particular sitting day, and notices for upcoming items.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication

Notice Paper

No. 224

Thursday, June 4, 2015

10:00 a.m.


Introduction of Government Bills

June 3, 2015 — The Minister of Natural Resources and Minister for the Federal Economic Development Initiative for Northern Ontario — Bill entitled “An Act to amend the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act”.

Introduction of Private Members' Bills

June 3, 2015 — Ms. Sitsabaiesan (Scarborough—Rouge River) — Bill entitled “Act to amend the Rouge National Urban Park Act (ecological protection)”.

June 3, 2015 — Mr. Cotler (Mount Royal) — Bill entitled “Act to enact the Global Human Rights Accountability Act and to make related amendments to the Special Economic Measures Act and the Immigration and Refugee Protection Act”.

Notices of Motions (Routine Proceedings)

Questions

Q-13592 — June 3, 2015 — Mr. Dewar (Ottawa Centre) — With respect to federal Public Service employees and their use of sick leave between 2006 and 2015: (a) what is the average annual number of days of sick leave taken (i) per employee who is still with the Public Service, (ii) per employee who has left the Public Service, (iii) per employee who took unpaid sick leave in the years specified; (b) what is the average cost per day of paid sick leave; (c) what is the average salary of employees who took unpaid sick leave; and (d) what is the average number of days of sick leave taken, excluding days of unpaid sick leave?

Notices of Motions for the Production of Papers

Business of Supply

Government Business

Private Members' Notices of Motions

M-617 — June 3, 2015 — Mr. Cotler (Mount Royal) — That, in the opinion of the House, the government should introduce a Human Rights in North Korea Act that would: (a) create the position of Special Envoy on Human Rights in North Korea, whose mandate would include (i) monitoring and reporting on the human rights situation in the Democratic People's Republic of Korea (North Korea), including the situation of political prison camps called Kwan-li-so, (ii) monitoring and reporting on the situation of North Korean defectors, (iii) supporting international efforts to protect the people of North Korea from crimes against humanity and to promote human rights and political freedoms in North Korea, including through dialogue with international organizations and foreign governments, (iv) recommending ways for Canada to help protect the people of North Korea from crimes against humanity and to promote human rights and political freedoms in North Korea, (v) recommending ways for Canada to assist North Korean defectors in China and elsewhere; (b) provide for funding and support for non-governmental organizations that promote freedom, human rights, democracy and the rule of law in North Korea; (c) provide for funding and support for non-governmental organizations that provide humanitarian assistance to North Korean defectors in China and elsewhere; (d) require the Minister of Foreign Affairs to table regular reports in Parliament on (i) the situation of human rights in North Korea, including the situation of political prison camps Kwan-li-so, (ii) the situation of North Korean defectors in China and elsewhere, including their ability to access services provided by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and by diplomatic missions, (iii) Canadian policy regarding North Korean defectors, including North Korean refugee claimants, both within and outside Canada; and (e) facilitate applications by North Korean defectors for refugee status in Canada.

Private Members' Business

M-591 — May 8, 2015 — Resuming consideration of the motion of Mr. MacAulay (Cardigan), seconded by Mr. Casey (Charlottetown), — That, in the opinion of the House, the government should ensure a safe, efficient, and sustainable transportation system for Prince Edward Island by: (a) recognizing the integral economic importance of the ferry service between Wood Islands, Prince Edward Island, and Caribou, Nova Scotia; and (b) committing to stable, long-term, sustainable, and adequate funding, notably by ensuring that all future contracts (i) are for no less than five years, (ii) maintain or exceed current levels of service.
Debate — 1 hour remaining, pursuant to Standing Order 93(1).
Voting — at the expiry of the time provided for debate, pursuant to Standing Order 93(1).

2 Response requested within 45 days