Skip to main content
;

House Publications

The Debates are the report—transcribed, edited, and corrected—of what is said in the House. The Journals are the official record of the decisions and other transactions of the House. The Order Paper and Notice Paper contains the listing of all items that may be brought forward on a particular sitting day, and notices for upcoming items.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication

Notice Paper

No. 307

Monday, June 4, 2018

11:00 a.m.


Introduction of Government Bills

Introduction of Private Members' Bills

Notices of Motions (Routine Proceedings)

Questions

Notices of Motions for the Production of Papers

Business of Supply

Opposition Motions
June 1, 2018 — Mr. Saganash (Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou) — That the House: (a) re-affirm its support for the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples (UNDRIP), including article 32(2), which guarantees “free and informed consent prior to the approval of any project affecting their lands or territories and other resources”; and (b) acknowledge that advancing Constitutional Reconciliation through a nation-to-nation approach means respecting the right to self-determination of Indigenous Peoples and the will of their representative institutions, like the Union of British Columbia Indian Chiefs which has said with respect to the Kinder Morgan Trans Mountain pipeline that “No means no – the project does not have the consent it requires”, which is a principled position conducive to achieving the ends of the UNDRIP.
Notice also received from:
Ms. Brosseau (Berthier—Maskinongé) — June 1, 2018

June 1, 2018 — Ms. Ramsey (Essex) — That, in the opinion of the House, the tariffs announced by the U.S. administration on Canadian steel and aluminum products are completely unjustifiable and they could have major consequences for the thousands of workers employed in these industries and their communities in Canada; and that the House call on the government to take measures to support workers and these industries so they can weather this trade dispute, including by prioritizing Canadian-made steel and aluminum in its purchases.
Notice also received from:
Ms. Brosseau (Berthier—Maskinongé) — June 1, 2018

Government Business

Private Members' Notices of Motions

M-193 — June 1, 2018 — Mr. Sheehan (Sault Ste. Marie) — That, in the opinion of the House, the government should:
(a) acknowledge the importance of Canadian steel industry in employing more than 23,000 Canadians and contributing $4.2 billion to Canada’s gross domestic product in 2017;
(b) recognize the important role that the use of Canadian steel in Canada plays in the reduction of greenhouse emissions through reduced transport emissions, improvements by Canada steel producers in the production of steel, access of raw materials, support for recycling, and from Canada’s progress in growing non-GHG emitting energy sources;
(c) support the symbolic importance of the use of Canadian steel in major Crown infrastructure projects and federal real property purchases and upgrades, such as the Parliamentary Precinct Long Term Vision and Plan (LTVP);
(d) create a National Steel Procurement Strategy;
(e) ensure that the strategy respects Canada’s free trade agreements and obligations, and respects the government’s principles of fair, open, transparent, and competitive procurements;
(f) align the strategy with the government’s recent strengthening of Canada’s trade remedy system and support for Canadian steel industry;
(g) consider, in cases exempt from free trade agreements and obligations, the use of Canadian steel as an element of the Industrial and Technological Benefits Policy;
(h) examine the national security implications of the use of foreign steel in major Crown infrastructure projects;
(i) provide support and training for Canadian steel producers to participating in and partnering with companies that do business with the government of Canada;
(j) report to Parliament on the use and origin of steel in the construction, maintenance or repair of public works, federal real property or federal immovable; and
(k) request that the Standing Committee on Government Operations and Estimates undertake a study on how the government could develop a National Steel Procurement Strategy, taking the above into consideration.
M-194 — June 1, 2018 — Mr. Sheehan (Sault Ste. Marie) — That the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities be instructed to undertake a study of precarious employment in Canada and be mandated to (i) develop a definition of precarious employment, including specific indicators, as well as examine current data and options to expand available data, (ii) identify the role that precarious employment plays in the economy and in the federally-regulated private sector and the impact it has on the lives of individual Canadians.

Private Members' Business

M-154 — April 23, 2018 — Resuming consideration of the motion of Ms. Ludwig (New Brunswick Southwest), seconded by Mr. Whalen (St. John's East), — That the Standing Committee on Fisheries and Oceans be instructed to undertake a study on the situation of endangered whales and be mandated to (i) identify steps that could be taken to better protect and help the recovery of right, beluga, and killer whales, (ii) identify immediate and longer term improvements limiting the impact of human activities on each of these species and, by so doing, add to recovery efforts and to recommendations for new or enhanced actions, (iii) call expert witnesses on each of the species, hearing from those who might be impacted by any possible actions, and working to find a balance among various competing claims; and that the Committee present its final report to the House within four months of the adoption of this motion;
And of the amendment of Mr. Lamoureux (Winnipeg North), seconded by Mr. McDonald (Avalon), — That the motion be amended by: (a) replacing the words “to better protect and help the recovery of right, beluga, and killer whales” with the words “to continue the efforts to protect and help the recovery of NARW, beluga, and Southern Resident Killer Whales”; (b) replacing the words “call expert witnesses on each of the species, hearing from those who might be impacted by any possible actions, and working” with the words “call on expert witnesses on each of the species, and those who might be impacted by any possible actions to work”; (c) replacing the words “within four months of the adoption of this motion” with the words “by the end of the 2018 calendar year”.
Pursuant to Standing Order 86(3), jointly seconded by:
Mr. Erskine-Smith (Beaches—East York) — March 21, 2018
Ms. May (Saanich—Gulf Islands) — March 29, 2018
Ms. Malcolmson (Nanaimo—Ladysmith) and Mr. Hardie (Fleetwood—Port Kells) — April 3, 2018
Mr. Hogg (South Surrey—White Rock) — April 4, 2018
Mr. DeCourcey (Fredericton) — April 10, 2018
Mr. Spengemann (Mississauga—Lakeshore) and Mr. Fraser (West Nova) — April 18, 2018
Debate — 1 hour remaining, pursuant to Standing Order 93(1).
Voting — at the expiry of the time provided for debate, pursuant to Standing Order 93(1).