Skip to main content
;

House Publications

The Debates are the report—transcribed, edited, and corrected—of what is said in the House. The Journals are the official record of the decisions and other transactions of the House. The Order Paper and Notice Paper contains the listing of all items that may be brought forward on a particular sitting day, and notices for upcoming items.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication

Notice Paper

No. 339

Thursday, September 19, 2024

10:00 a.m.


Introduction of Government Bills

Introduction of Private Members' Bills

Notices of Motions (Routine Proceedings)

September 18, 2024 — Ms. Ferreri (Peterborough—Kawartha) — That the 12th report of the Standing Committee on the Status of Women, presented on Monday, September 16, 2024, be concurred in.

September 18, 2024 — Mr. Stewart (Miramichi—Grand Lake) — That the 42nd report of the Standing Committee on Public Accounts, presented on Tuesday, September 17, 2024, be concurred in.

September 18, 2024 — Mr. Stewart (Miramichi—Grand Lake) — That the 43rd report of the Standing Committee on Public Accounts, presented on Tuesday, September 17, 2024, be concurred in.

September 18, 2024 — Mr. Stewart (Miramichi—Grand Lake) — That the 40th report of the Standing Committee on Public Accounts, presented on Friday, May 31, 2024, be concurred in.

September 18, 2024 — Mr. Stewart (Miramichi—Grand Lake) — That the 41st report of the Standing Committee on Public Accounts, presented on Friday, May 31, 2024, be concurred in.

September 18, 2024 — Mrs. Roberts (King—Vaughan) — That the 12th report of the Standing Committee on the Status of Women, presented on Monday, September 16, 2024, be concurred in.

September 18, 2024 — Mr. Nater (Perth—Wellington) — That the 42nd report of the Standing Committee on Public Accounts, presented on Tuesday, September 17, 2024, be concurred in.

September 18, 2024 — Mr. Nater (Perth—Wellington) — That the 43rd report of the Standing Committee on Public Accounts, presented on Tuesday, September 17, 2024, be concurred in.

September 18, 2024 — Mr. McCauley (Edmonton West) — That the 42nd report of the Standing Committee on Public Accounts, presented on Tuesday, September 17, 2024, be concurred in.

September 18, 2024 — Mr. McCauley (Edmonton West) — That the 43rd report of the Standing Committee on Public Accounts, presented on Tuesday, September 17, 2024, be concurred in.

September 18, 2024 — Mr. Richards (Banff—Airdrie) — That the 15th report of the Standing Committee on Veterans Affairs, presented on Wednesday, June 12, 2024, be concurred in.

September 18, 2024 — Mr. Martel (Chicoutimi—Le Fjord) — That the 20th report of the Standing Committee on International Trade, presented on Wednesday, June 19, 2024, be concurred in.

September 18, 2024 — Ms. Lantsman (Thornhill) — That the seventh report of the Special Committee on the Canada–People’s Republic of China Relationship, presented on Wednesday, June 5, 2024, be concurred in.

September 18, 2024 — Mr. Soroka (Yellowhead) — That the 11th report of the Standing Committee on Science and Research, presented on Wednesday, June 19, 2024, be concurred in.

September 18, 2024 — Mr. Vis (Mission—Matsqui—Fraser Canyon) — That the 18th report of the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities, presented on Tuesday, September 17, 2024, be concurred in.

September 18, 2024 — Ms. Gladu (Sarnia—Lambton) — That the 24th report of the Standing Committee on Justice and Human Rights, presented on Friday, June 14, 2024, be concurred in.

Questions

Q-29792 — September 18, 2024 — Mr. Redekopp (Saskatoon West) — With regard to Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) and the Settlement Program, the Resettlement Assistance Program, the Interim Housing Assistance Program, the International Migration Capacity Building Program, and the Francophone Immigration Support Program, for the fiscal years 2015-16 to 2023-24, broken down by program and province or territory: (a) what organizations applied for grants, contributions or loans; (b) how much did each organization apply for on an annual basis; (c) how much did each organization receive on an annual basis; (d) how much of their funding did IRCC allocate to administrative costs on an annual basis; and (e) what were the actual administrative costs on an annual basis?
Q-29802 — September 18, 2024 — Mr. Redekopp (Saskatoon West) — With regard to funding provided through Immigration, Refugees and Citizenship Canada’s Settlement Program, the Resettlement Assistance Program, the Interim Housing Assistance Program, the International Migration Capacity Building Program or the Francophone Immigration Support Program for the fiscal years 2015-16 to 2023-24 to any corporation, non-profit organization or other third party that operates within the city of Saskatoon, Saskatchewan: (a) what are those entities; (b) how much did each entity receive, broken down by fiscal year; (c) how much of that funding was actually spent on initiatives, projects, administration or other activities within the city of Saskatoon; (d) did the government audit or require that audits be conducted on any of these entities, either on a fiscal or program delivery basis, and, if so, what are the details, including, (i) which entities, (ii) whether any of those audits indicated anything unusual that needed to be addressed, (iii) if the answer to (d)(ii) is affirmative, what these were and what remedial actions were taken?
Q-29812 — September 18, 2024 — Mrs. Roberts (King—Vaughan) — With regard to the Canada Pension Plan (CPP): (a) how many individuals living abroad are currently receiving CPP payments, in total and broken down by country; (b) how much was paid out to recipients living abroad during the last fiscal year, in total and broken down by country; (c) of the countries in (a), which ones have (i) signed, (ii) not signed, a treaty with Canada concerning cooperation which would notify the government when a CPP recipient dies and allow the government to recover any payments made to a deceased person as a result of the CPP not being aware of a recipient’s death; (d) last year, how much is estimated to have been wrongfully paid to CPP recipients following a death before the CPP became aware; and (e) of the overpayments in (d), how much (i) has been recovered, (ii) has not been recovered, but is expected to be recovered, (iii) is not expected to be recovered?
Q-29822 — September 18, 2024 — Mr. Albas (Central Okanagan—Similkameen—Nicola) — With regard to the Canada Border Services Agency and the CBSA Assessment and Revenue Management (CARM) digital initiative: (a) what are the start and end dates of the cutover period during which there will be no activity related to the processing of accounting for imported goods or processing of refunds of duties and taxes; (b) what are importers supposed to do during this period; (c) what specific measures, if any, are in place to ensure that the CARM transition does not cause harm or disrupt any businesses; (d) what measures are in place to ensure that bonds and access to bonds required for merchandise importation are not a problem for businesses during the transition; and (e) is the government projecting any financial harm will occur to any businesses as a result of constraints faced during the transition, and, if so, (i) how many businesses are projected to be impacted, (ii) what measures is the government taking to address those harms or constraints?
Q-29832 — September 18, 2024 — Mr. Patzer (Cypress Hills—Grasslands) — With regard to the Canada Border Services Agency (CBSA) and the hours of operation at all land ports between Canada and the USA: (a) is the CBSA currently considering or planning (i) any reduction in hours or service at any land points of entry, (ii) to close down any land points of entry; (b) if the answer to (a)(i) or (a)(ii) is affirmative, what reductions or closures are being considered or planned; (c) what are the details of any consultations and studies related to any reductions or closures, broken down by point of entry, including (i) who was consulted, (ii) by what method was the consultation posted; and (d) does the CBSA have any plans to use the ArriveCAN application or digital identification to replace staffed border crossings in favour of automated crossings at any land points of entry, and, if so, which points of entry will be impacted by these changes, and by what date?
Q-29842 — September 18, 2024 — Ms. Blaney (North Island—Powell River) — With regard to the Pain and Suffering Compensation benefit and the Additional Pain and Suffering Compensation benefit awarded by Veterans Affairs Canada (VAC): (a) on what criteria does VAC determine the grade-level assigned to veterans with a barrier that affects their life after service; (b) what is the (i) maximum amount, (ii) minimum amount, of this benefit at each grade-level assigned in (a); and (c) what other criteria does the department use to determine benefit amounts in (b)?
Q-29852 — September 18, 2024 — Ms. Blaney (North Island—Powell River) — With regard to the Pain and Suffering Compensation benefit and the Additional Pain and Suffering Compensation benefit awarded by Veterans Affairs Canada, broken down by fiscal year since 2008-09: (a) how many applications were received; (b) how many applications were (i) approved, (ii) denied; (c) how many applications were from veterans suffering from cancer related to their service in the (i) Royal Canadian Navy, (ii) Canadian Army, (iii) Royal Canadian Air Force; and (d) how many of the applications in (a) were from veterans who identified as women?

Notices of Motions for the Production of Papers

Business of Supply

Opposition Motions
September 18, 2024 — Mr. Poilievre (Carleton) — That the House has no confidence in the Prime Minister and the government.
Notice also received from:
Ms. Lantsman (Thornhill), Mr. Uppal (Edmonton Mill Woods), Mr. Paul-Hus (Charlesbourg—Haute-Saint-Charles), Mr. Scheer (Regina—Qu'Appelle), Ms. Findlay (South Surrey—White Rock), Mr. Duncan (Stormont—Dundas—South Glengarry), Mr. Stewart (Miramichi—Grand Lake), Mr. Berthold (Mégantic—L'Érable) and Mr. Warkentin (Grande Prairie—Mackenzie) — September 18, 2024

Government Business

Private Members' Notices of Motions

Private Members' Business

C-223 — May 8, 2024 — Resuming consideration of the motion of Ms. Gazan (Winnipeg Centre), seconded by Mr. Green (Hamilton Centre), — That Bill C-223, An Act to develop a national framework for a guaranteed livable basic income, be now read a second time and referred to the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities.
Pursuant to Standing Order 86(3), jointly seconded by:
Ms. Kwan (Vancouver East) — December 16, 2021
Ms. Blaney (North Island—Powell River) — December 17, 2021
Mr. Julian (New Westminster—Burnaby) — December 19, 2021
Mr. Morrice (Kitchener Centre) — December 20, 2021
Mr. Erskine-Smith (Beaches—East York) — December 30, 2021
Mr. Green (Hamilton Centre) — January 14, 2022
Mr. Garrison (Esquimalt—Saanich—Sooke) — January 18, 2022
Ms. Mathyssen (London—Fanshawe) — January 21, 2022
Ms. Barron (Nanaimo—Ladysmith) — February 3, 2022
Mr. MacGregor (Cowichan—Malahat—Langford) — April 4, 2022
Ms. Ashton (Churchill—Keewatinook Aski) — April 2, 2024
Mr. Desjarlais (Edmonton Griesbach) — April 15, 2024
Ms. May (Saanich—Gulf Islands) — May 8, 2024
Debate — one hour remaining, pursuant to Standing Order 93(1).
Voting — at the expiry of the time provided for debate, pursuant to Standing Order 93(1).

2 Response requested within 45 days