FAIT Rapport du Comité
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
COMITÉ PERMANENT DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DU COMMERCE INTERNATIONAL
|
PRÉSIDENT |
|
Bill Graham |
|
VICE-PRÉSIDENTS |
|
Colleen Beaumier |
|
MEMBRES |
|
Sarkis Assadourian |
Ted McWhinney |
|
Jean Augustine |
Denis Paradis |
|
André Bachand |
Charlie Penson |
|
John Cannis |
Julian Reed |
|
Maud Debien |
Svend Robinson |
|
Raymonde Folco |
Benoît Sauvageau |
|
Gurmant Grewal |
Bob Speller |
|
|
Daniel Turp |
|
PERSONNEL |
|
Janice Hilchie |
|
Gerald Schmitz et James Lee |
SOUS-COMITÉ DES DROITS DE LA PERSONNE ET DU DÉVELOPPEMENT
INTERNATIONAL
|
PRÉSIDENTE |
|
Colleen Beaumier |
|
MEMBRES |
|
Jean Augustine |
Raymonde Folco |
|
Paul Bonwick |
Keith Martin |
|
Claudette Bradshaw |
Svend Robinson |
|
Maud Debien |
Diane St-Jacques |
|
AUTRE DÉPUTÉ AYANT PARTICIPÉ À CETTE ÉTUDE |
|
Bob Mills |
|
PERSONNEL |
|
Janice Hilchie |
|
Patricia Bégin et Gerald Schmitz |
LE COMITÉ PERMANENT DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES
ET DU COMMERCE INTERNATIONAL
a l'honneur de présenter son
QUATRIÈME RAPPORT
Conformément au mandat qui lui est conféré au paragraphe 108(1) du Règlement de la Chambre des communes, votre Comité a établi un Sous-comité des droits de la personne et du développement international et lui a confié la responsabilité d'examiner les questions liées à la promotion et au respect des droits internationaux de la personne et à l'établissement d'objectifs en matière de développement durable humain.
Le Sous-comité a étudié la question de l'enlèvement international d'enfants et a soumis son premier rapport au Comité.
Votre Comité a adopté le rapport qui suit :