;

FAIT Rapport du Comité

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

COMITÉ PERMANENT DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DU COMMERCE INTERNATIONAL


PRÉSIDENT
Bill Graham
VICE-PRÉSIDENTS
Colleen Beaumier Bob Mills
MEMBRES
Sarkis Assadourian	Jerry Pickard
Jean Augustine	Julian Reed
André Bachand	Svend Robinson
John Cannis	Benoît Sauvageau
Maud Debien	Bob Speller
l'hon. Sheila Finestone	Darrel Stinson
Bernard Patry	Daniel Turp
Charlie Penson
MEMBRES ASSOCIÉS
Claude Bachand	Keith Martin
Bill Blaikie	Pat Martin
Paul Bonwick	Ted McWhinney
Claudette Bradshaw	Paul Mercier
Sarmite Bulte	Robert Nault
Murray Calder	Lorne Nystrom
Serge Cardin	Obhrai Deepak
Aileen Carroll	Denis Paradis
Raymonde Folco	Charlie Power
Gurmant Grewal	Nelson Riis
Monique Guay	John Solomon
René Laurin	Diane St-Jacques
Richard Marceau	Chuck Strahl
	Stéphan Tremblay

AUTRES DÉPUTÉS AYANT PARTICIPÉ À CETTE ÉTUDE
Hélène Alarie	Inky Mark
Chris Axworthy	Jim Pankiw
Odina Desrochers	Andrew Telegdi
Wendy Lill	Suzanne Tremblay
Yvan Loubier	Werner Schmidt
	Susan Whelan
PERSONNEL

Janice Hilchie
Greffière du Comité
Gerald Schmitz Daniel Dupras, Jean-Denis Fréchette, Helgi Maki Peter Berg, Daniel Shaw, James Lee, Daniel Direction de la recherche parlementaire, Bibliothèque du Parlement
Chris Maule, W. Roy Hines Consultants