FINA Rapport du Comité
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
ANNEXE C
Liste des mémoires
« 32 Hours : Action for Full Employment »
Académie canadienne du génie
« Acadia Students' Union »
Action Canada pour la population et le développement
« Ad Hoc Working Group on Budget Alternatives »
« Advanced Education Council of British Columbia »
« Alberta Federation of Labour »
« Alberta Roadbuilders and Heavy Construction Association »
« Alberta School Boards Association »
« Alberta Teacher's Association »
« ALERT »
Alliance canadienne des associations étudiantes
Alliance canadienne du camionnage
Alliance de l'industrie canadienne de l'aquaculture
Alliance de la fonction publique du Canada
Alliance des fonds d'investissement des travailleurs
Alliance des manufacturiers et des exportateurs du Canada
Alliance des manufacturiers et des exportateurs du Québec
Alliance étudiante du Nouveau-Brunswick
Alliance nationale des enfants
Alliance Québec
Amputés de guerre (Les)
Mark Anielski
Association acadienne des artistes professionnel.le.s du Nouveau-Brunswick
Association canadienne d'études fiscales
Association canadienne d'habitation et de rénovation urbaine
Association canadienne de l'électricité
Association canadienne de l'immeuble
Association canadienne de l'imprimerie
Association canadienne de l'industrie du médicament
Association canadienne de la construction
Association canadienne de la technologie de l'information
Association canadienne de production de films et télévision
Association canadienne de soins de santé
Association canadienne de soins et services à domicile
Association canadienne des automobilistes
Association canadienne des banques alimentaires
Association canadienne des bijoutiers
Association canadienne des commissions/conseils scolaires
Association canadienne des conseillers en assurance et en finance
Association canadienne des constructeurs d'habitations
Association canadienne des constructeurs de véhicules
Association canadienne des fabricants de produits chimiques
Association canadienne des individus retraités
Association canadienne des pâtes et papiers
Association canadienne des producteurs d'acier
Association canadienne des producteurs pétroliers
Association canadienne des professeures et professeurs d'université
Association canadienne des professionnels en dons planifiés
Association canadienne des radiodiffuseurs
Association canadienne des responsables de l'aide financière aux étudiants
Association canadienne des restaurateurs et des services alimentaires
Association canadienne des troubles d'apprentissage
Association canadienne du gaz
Association canadienne pour l'intégration communautaire
Association canadienne-française de l'Alberta
Association charbonnière canadienne
Association chiropractique de l'Ontario
Association culturelle franco-canadienne de la Saskatchewan
Association de transport aérien du Canada
Association dentaire canadienne
Association des banquiers canadiens
Association des chemins de fer du Canada
Association des collèges communautaires du Canada
Association des commissaires d'écoles du Manitoba
Association des comptables généraux agréés du Canada
Association des hôpitaux de l'Ontario
Association des hôtels du Canada
Association des industries aérospatiales du Canada
Association des industries de l'automobile du Canada
Association des infirmières et infirmiers du Canada
Association des infirmiers(es) de l'Alberta
Association des musées canadiens
Association des pompiers professionnels de l'Ontario
Association des producteurs de films et de télévision du Québec (APFTQ)
Association des universités et collèges du Canada
Association internationale des pompiers
Association médicale canadienne
Association minière du Canada
Association nationale de l'aluminium
Association nationale de la femme et du droit
« Association of Canadian Pension Management »
« Association of Canadian Publishers »
Association pour l'éducation permanente dans les universités du Canada
« Atlantic Popular Education Network »
« Atlantic Veterinary College », Université de l'Î.-P.-É.
« B.C. Federation of Labour »
Banque du Canada
BCTEL département des taxes
« BDO Dunwoody, Chartered Accountants »
« Board of Trade of Metropolitan Toronto »
« British Columbia Business Council »
« British Columbia School of Trustees Association »
« British Columbia Teachers' Federation »
Darrell Brown
« C.D. Howe Institute »
« CAE Inc. »
Judy Caldwell
« Calgary Chamber of Commerce »
Campagne 2000
« Campaign Against Child Poverty »
« Canada Family Action Coalition »
« Canadian Association of the Non-Employed »
« Canadian Co-operative Association »
« Canadian Dehydration Association »
« Canadian Employee Relocation Council »
« Canadian Federation of Apartment Associates »
« Canadian Federation of Students - National Graduate Council »
« Canadian Federation of Students - Nova Scotia Component »
« Canadian Gift & Tableware Association »
« Canadian Hardware and Housewares Manufacturers Association »
« Canadian Living Foundation »
« Canadian Office Products Association »
« Canadian Parents for French »
« Canadian Pensioners Concerned »
« Canadian Professional Sales Association »
Canadien national
« Canmore Centennial Museum Society »
« Carpenters and Allied Workers Local 27 »
Centre canadien de philanthropie
Centre canadien de politiques alternatives
Centre de démarrage économique communautaire : Création d'emplois Inc.
« Chamber of Commerce of Kitchener-Waterloo »
Chambre de commerce de Saint-Jean
Chambre de commerce de St. John's
Chambre de commerce de Vancouver
Chambre de commerce du Canada
Chambre de commerce de Québec
Chambre de commerce régionale de Sainte-Foy
Chambre de commerce du Nouveau-Brunswick
« Childcare Resource and Research Unit »
« Choices Manitoba Social Justice Coalition »
« Citizens for Public Justice »
Coalition des organisations nationales bénévoles
« Coalition for Equality »
Coalition oecuménique pour la justice économique
Coalition pour la recherche biomédicale et en santé
« Coalition to Renew Canada's Infrastructure »
Collectif en faveur des sciences et de la technologie
Collège des médecins de famille du Canada
« College Institute Educators' Association of B.C. »
Comité canadien d'action sur le statut de la femme
Comité technique de la fiscalité des entreprises
Confédération des caisses populaires et d'économie Desjardins du Québec
Confédération des syndicats nationaux
« Confederation of Alberta Faculty Associations »
« Confederation of University Faculty Associations of British Columbia »
« Conference Board of Canada »
Conférence canadienne des arts
Congrès des associations de la défense
Congrès du travail du Canada
Conseil canadien de développement social
Conseil canadien de la coopération
Conseil canadien des chefs d'entreprise
Conseil canadien des détaillants de matériaux de construction
Conseil canadien des pêches
Conseil canadien pour la coopération internationale
Conseil consultatif sur la condition féminine de la Nouvelle-Écosse
Conseil de recherches en sciences humaines du Canada
Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada
Conseil de recherches médicales du Canada
Conseil des Canadiens avec déficiences
Conseil des ressources humaines du secteur culturel
Conseil du patronat du Québec
Conseil national de recherches Canada
Conseil national des femmes du Canada
Conseil pour la recherche en santé au Canada
Conservation de la nature Canada
Consortium canadien pour la recherche
Consortium Promecan Inc.
Corporation des associations de détaillants d'automobile
Louis Delbaere
Département des métiers de la construction
Développment et paix - Organisation catholique canadienne pour le développement et la paix
« Don't Tax Reading Coalition »
« Ducks Unlimited Canada »
« Dundee Bancorp Inc. »
« Employee Share Ownership & Investment Association »
« Employee Share Ownership Plan Association »
« Employer Committee on Health Care - Ontario »
« End Legislated Poverty »
Entreprises Ramboc
Fédération canadienne de l'agriculture
Fédération canadienne de l'entreprise indépendante
Fédération canadienne des coopérations de travail
Fédération canadienne des enseignantes et des enseignants
Fédération canadienne des étudiant(e)s - Secteur Colombie-Britannique
Fédération canadienne des étudiant(e)s - Secteur du Québec
Fédération canadienne des étudiantes et étudiants - Secteur du Manitoba
Fédération canadienne des municipalités
Fédération de l'âge d'or du Québec
Fédération de l'agriculture de l'Île-du-Prince-Édouard
Fédération des contribuables canadiens
Fédération des développeurs de logiciels du Canada
Fédération des francophones de la Colombie-Britannique
Fédération des infirmières et infirmiers du Québec
Fédération des parents de l'Île-du-Prince-Édouard
Fédération des sciences humaines et sociales
Fédération des syndicalistes retraités du Manitoba
Fédération des travailleurs et travailleuses du Nouveau-Brunswick
Fédération du travail de la Nouvelle-Écosse
Fédération étudiante collégiale du Québec
Fédération étudiante universitaire du Québec
Fédération nationale des syndicats d'infirmière/infirmiers
« Federation of New Brunswick Faculty Associations »
Fondation canadienne pour l'innovation
Fondation des maladies du coeur du Canada
Fondation du diabète juvénile Canada
« Forwell Super Variety of Waterloo Ltd. »
« Fredericton Area Network Inc. »
« Georgian Bancorp Inc. »
« Greater Charlottetown Area Chamber of Commerce »
« Greenpeace »
Groupe des 12 pour la justice sociale
Groupe Pridamor
Herbert Grubel
Keith & Susan Harrison
« HEAL - « Health Action Lobby »
« Health Sciences Association of Alberta »
« Hospital Employees' Union »
IBM (Canada)
« Immigrant Women Society »
« Independent Insurance Brokers Association of Alberta »
« Independent Living Resource Centre »
« Infrastructure Council of Manitoba »
Sid Ingerman
Institut canadien de la santé infantile
Institut canadien des urbanistes
Institut de recherche nationale sur le cancer
Institut de recherches cliniques de Montréal
Institut des dirigeants financiers du Canada
Institut des fonds d'investissement du Canada
Institut du service d'entretien et de réparation automobiles du Canada
Institut et hôpital neurologiques de Montréal
Institut Jacks
Institut national canadien pour les aveugles
Institut Nord-Sud
Institut pour la protection des cultures
Institution Laurier
« International Union of Operating Engineers, Local 793 »
« Kids First », association de parents du Canada
Henry Koop
Deborah Kusturin
J. V. Laken
« Let's Talk Science »
Maison Emmanuel
Barry Marquardson
Sarah McKnight
Merck Frosst Canada Inc.
Métallurgistes unis d'Amérique
« Metropolitan Halifax Chamber of Commerce »
« Multi-Employer Benefit Plan Council of Canada »
« National Anti-Poverty Organization - Public Interest Advocacy Centre »
« National Task Force to Promote Employer Provided, Tax Exempt Transit Passes »
Nesbitt Burns
« Newfoundland and Labrador Federation of Labour »
« Newfoundland and Labrador Federation of Students »
« Newfoundland and Labrador School Board Association »
« Nortel (Northern Telecom) »
Nouveau parti démocratique de la Nouvelle-Écosse
« Nova Scotia Government Employees Union »
« Nuclear Awareness Project »
« Ontario Coalition of Senior Citizens' Organizations »
« Ontario Federation of Agriculture »
« Ontario Public Health Association »
Opposition officielle de l'Île-du-Prince-Édouard (Parti libéral de l'Î.-P.-É.)
Ordre des hygiénistes dentaires de l'Ontario
Organisations nationales bénévoles
Dale Orr
Philip Owen
Parti néo-démocrate de l'Î.-P.-É.
« P.E.I. Advisory Council on the Status of Women »
« P.E.I. Literacy Alliance »
« Peter Wilde and David Yuill - Chartered Accountants»
« Pineridge Ford Mercury »
« Prairie Pools Inc. »
« Prince Edward Island Road Builders and Heavy Construction Association »
Projet Genèse
« Public Perspectives Inc. »
Régime de retraite des employés municipaux de l'Ontario
Regroupement des intervenantes et intervenants francophones en santé et en services sociaux de l'Ontario
« Rental Housing Council of B.C. »
Réseau anti-pauvreté d'Halifax
Résultats Canada
« Retirement Income Coalition »
Hugh Rowe
« RRSP Alliance »
« Saint Mary's University »
Braise Salmon
« Saskatchewan School Trustees Association »
« Saskatchewan Wheat Pool »
Sierra Club du Canada
Beverly Smith
« Social Planning and Research Council of British Columbia »
Société canadienne de cardiologie
Société canadienne du cancer
Société médicale de l'Î.-P.-É.
Albert L. Stal
« Stella Burry Corporation »
Stentor politiques publiques Télécom Inc.
« Suncor Energy Inc. »
Syndicat canadien de la fonction publique
Syndicat uni du transport - conseil canadien
« T-Base Communications Inc. »
Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie
Tourisme Montréal
« TransCanada PipeLines »
Union des municipalités du Manitoba
« United Nurses of Alberta »
Université Brandon
Université Dalhousie
Université de Calgary
Université de l'Î.-P.-É.
Université de Régina
Université McGill
Peter Wilde
Thomas Wilson
« Women's Network P.E.I. »
« World Vision Canada »
« Writers' Union of Canada »