ANNEXE B - LISTE DES MÉMOIRES

Jacqui Barnes, directeur.

Association catholique canadienne de la santé

James Roche, analyse de politique et relations gouvernementales.

Association des pharmaciens du Canada

Noëlle-Dominique Willems, directrice des affaires gouvernementales et publiques.

« British Columbia Law Institute »

Claudette Racette, directrice générale.

« Canadian Organ Link Society »

Lawrence Weisgerber, fondateur et directeur.

Commissaire à la protection de la vie privée du Canada

Bruce Phillips.

« Cromwell Associates Inc. (The) »

Alan de Jardin.

Établissement français des greffes

Didier Houssin, directeur général.

« Eye Bank Association of America »

Patricia Aiken-O'Neill, présidente et directrice générale.

Fédération des sociétés canadiennes d'asssistance aux animaux

Troy Seidle, président, « Experimental Animals Committee ».

Fondation canadienne de la fibrose kystique

Cathleen Morrison, directrice générale.

Gouvernement de Saskatchewan

Pat Atkinson, ministre de la Santé.

Groupe d'intérêt de l'Association canadienne des banques de tissus

Michael Gross, président.

« Queen Elizabeth Health Sciences Centre, Halifax »

Vivian McAlister, chirurgienne transplantologue;

Jim Mohr, gestionnaire, Services de transplantation.

« Rubinoff Bone and Tissue Bank »

David Howarth, directeur en médecine;

« Step by Step Foundation (The) »

John Totten, président.

À titre personnel

Sandra Crocker;

Paul Dubord;

Harry Emson;

Alana Kainz;

Harold Keeling;

L'hon. Jean-Maurice Simard;

Maria Stranaghan;

Robert Symons;

Tony and Valerie Wright.