;

NRGO Rapport du Comité

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Rapport du Comité

Annexe A
Liste des témoins

Associations et particuliers		Date
Panel intergouvernemental sur les changements climatiques de l'ONU		Le mardi 4 novembre 1997
	Jim Bruce, membre, Groupe de travail N^o3.
«Passmore Associates International»
	Jeff Passmore, président.
Institut canadien des produits pétroliers		Le jeudi 6 novembre 1997
	Jack Belletrutti, vice-président; Robert Clapp, vice-président.
Association canadienne des fabricants de produits chimiques
	Richard Paton, président-directeur général; Bruce Caswell, gestionnaire principal de projet.
«Pembina Institute for Appropriate Development»
	Robert Hornung, directeur, Changements climatiques.
Sierra Club du Canada		Le jeudi 6 novembre 1997
	Louise Comeau, directrice de la Campagne sur les changements climatiques.
Association canadienne des producteurs pétroliers		Le mardi 18 novembre 1997
	David Manning, président; Chris Peirce, vice-président, Planification stratégique.
Association canadienne des constructeurs de véhicules
	Mark A. Nantais, Président; Jim Lanigan, gérant, Chrysler Canada Ltée; Carol A. Moreau, directrice, Relations gouvernementales, Ford du Canada Limitée; Roger Thomas, gérant, General Motors Limitée.
Association canadienne des pâtes et papiers
	Claude Roy, directeur principal, Programmes (environnement, santé et sécurité); Lucie Desforges, directrice, Environnement et Énergie; Doug Bradley, directeur, Planification générale.
«Conference Board of Canada»		Le mardi 18 novembre 1997
	Gilles Rhéaume, Vice-président, Politiques publiques, Entreprises et Société; Al Howatson, associé à la recherche.
«Global Change Strategies International»
	Doug Russel, directeur principal.
Association charbonnière canadienne		Le jeudi 20 novembre 1997
	Donald O. Downing, Président; K.G. Crane, Directeur, Services environnementaux, "Luscar Limited"; B. Martens, Services environnementaux, "Manalta Coal Limited".
Association canadienne de l'électricité
	Roy G. Staveley, vice-président; Affaires publiques et environnement; Pierre Guimond, conseiller principal, Relations gouvernementales.
Conseil canadien du bois		Le jeudi 20 novembre 1997
	Kelly McCloskey, président.
Ressources naturelles Canada
	Mike Cleland, Sous-ministre adjoint, Secteur de l'Énergie; W.D. Jarvis, directeur général, Efficacité de l'énergie, Frank R. Campbell, directeur, CANMET.