Passer au contenu
;

SINS Rapport du Comité

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

ANNEXE II
Liste des témoins


Associations et particuliers

Séance

Date

Ministère du Patrimoine canadien

3

Le 1er décembre 1997

Norman Moyer, sous-ministre adjoint, Citoyenneté
et culture canadienne

Dan Smith, directeur général, Sports Canada

Association olympique canadienne (AOC)

4

Le 8 décembre 1997

Carol Anne Letheren, directrice générale

Université d'Ottawa

5

Le 5 février 1998

Jean Harvey, professeur, École des sciences de l'activité
physique et vice-doyen (recherche), Faculté des
sciences de la santé

Marc Lavoie, professeur, Département de science
économique

« Athletes CAN »

6

Le 11 février 1998

Lori Johnstone, présidente

Sports olympiques non financés par le gouvernement
fédéral (SONFGF)

James Bandola, directeur exécutif, Saut à ski Canada

Jocelyn Langlois, Fédération de tir du Canada

Kathy Millar, Fédération canadienne des archers Inc.

Norman O'Reilly, gérant de l'équipe nationale

Neil Wilson, Fédération de surf des neiges du Canada

« Triathlon Canada (Triathlon) »

Patrice Brunet, directeur

William J. Hallett, président

Conseil des jeux du Canada (CJC)

7

Le 25 février 1998

Lane MacAdam, président et directeur général

Société Radio-Canada (SRC)

8

Le 25 mars 1998

Daniel Asselin, Directeur des émissions sportives à Radio-Canada

Alan Clark, président du réseau des sports, serviceanglophone

« Netstar Sports (Netstar) »

8

Le 25 mars 1998

Jacques Boucher, vice-président à la programmation,

Réseau des sports (RDS)

Jim Thompson, président

« Metro Toronto Hockey League (MTHL) »

9

Le 21 avril 1998

John Gardner, président

À titre personnel

Lois Kalchman

Ligue canadienne de football (LCF)

10

Le 21 avril 1998

John Tory, commissaire

Grizzlies de Vancouver (Grizzlies)

11

Le 23 avril 1998

Stephen Bellringer, président et chef de la direction,
Orca Bay

« National Basketball Association (NBA) »

Jeffrey A. Mishkin, vice-président exécutif et conseiller
juridique principal

« NBA Canada, Inc. »

Ken Derrett, directeur général

Raptors de Toronto (Raptors)

Richard Peddie, président et chef de la direction

Ligue nationale de hockey (LNH)

12

Le 28 avril 1998

Stephen Bellringer, président et chef de la direction,
Orca Bay Sports & Entertainment, Canucks de
Vancouver

Gary Bettman, commissaire, Ligue nationale de hockey

Rod Bryden, président et gouverneur, Sénateurs
d'Ottawa

Ronald Corey, président et gouverneur, Canadiens
de Montréal

Ken Dryden, président et directeur général, Maple
Leafs de Toronto

Harley Hotchkiss, président et gouverneur, Flames de
Calgary, président du conseil des gouverneurs de
la LNH.

Glen Sather, président et directeur général, Oilers d'Edmonton

Association olympique canadienne (AOC)

13

Le 29 avril 1998

Michael Chambers, vice-président

Carol Anne Letheren, chef de la direction

Expos de Montréal (Expos)

14

Le 5 mai 1998

Claude R. Brochu, président

Union sportive interuniversitaire canadienne (USIC)

15

Le 7 mai1998

Jennifer Brenning, directrice des opérations

Kerry Moynihan, chef de la direction

« Appleton and Associates International Lawyers (Appleton) »

16

Le 12 mai 1998

Barry Appleton, avocat

Marjan Neceski, avocat

Ministère des Affaires étrangères et du Commerce
international (MAECI)

John Gero, directeur général, Politique commerciale II

John Klassen, directeur général, Direction générale de
la politique commerciale

Association canadienne de crosse (ACC)

17

Le 13 mai 1998

William Hutton, président du conseil d'administration

Michael Lachapelle, directeur général

Association canadienne de soccer (ACS)

Nick Filippone, vice-président

Kevan Pipe, chef de l'exploitation

Association de soccer de l'Est de l'Ontario

Joyce Stewart, présidente

Association de soccer de l'Ontario

Brian Avey, directeur exécutif

Ed Grenda, président

Blue Jays de Toronto (Blue Jays)

18

Le 25 mai 1998

Bob Nicholson, vice-président exécutif, Entreprise

Sam Pollock, président et chef de la direction

Association canadienne pour l'avancement des femmes, du sport et de l'activité physique

19

Le 7octobre 1998

Karin Lofstrom

Marg McGregor

Centre canadien pour l'éthique dans le sport

Victor Lachance, directeur général

Jeux olympiques spéciaux du Canada

Deborah Bright

Jim Jordan, président

Association canadienne des entraîneurs

20

Le 21 octobre 1998

John Bales, président

Carolyne Hudson, coordonnatrice, Promotion et
communications

Eric King, vice-président

Tom Kinsman, conseiller en entraînement et directeur exécutif

« Lang and Associates »

Chris Lang, président

Dan Thompson, « Architectus »

Les Brasseries Molson

Jeff Carefoote, vice-président principal

Association canadienne pour la santé, l'éducation physique, le loisir, et la danse

21

Le 22 octobre 1998

Sue Cousineau, directrice exécutive

Daniel Parthenais, directeur des programmes spéciaux

Santé Canada

Janet Davies, directrice générale,

Tim Weir, gérant intérimaire, condition physique et
vie active

Assemblée des Premières Nations

22

Le 28 octobre 1998

Ted Nolan, représentant

Paulette Tremblay, directrice à l'éducation

Sports-Québec

23

Le 29 octobre 1998

Jean-Guy Ouellet, président

Claude Pelletier, directeur général

Association canadienne d'articles de sport

24

Le 4 novembre1998

Yves Paquette, président

Hippodromes du Canada Inc.

25

Le 5 novembre 1998

Stephen Edwards, président adjoint exécutif

Yvon Giguère, directeur à l'interpiste, Hippodrome de Montréal

Ligue canadienne de hockey

David Branch, président

Gilles Courteau, vice-président

Dev Dley, vice-président

Comité international olympique

26

Le 16 novembre 1998

Richard Pound, vice-président

Rencontres privées

Le 4 novembre 1998

Dennis Mills, député, président du Sous-comité sur
l'étude du sport au Canada du Comité permanent
du patrimoine canadien

François Trudeau, professeur de sport, Université Laval

Athlétisme Canada

John Thresher, président-directeur général

Hugh Wilson, directeur, Athlétisme et perfectionnement desentraîneurs

PLUSIEURS MEMBRES DU SOUS-COMITÉ ONT AUSSI CONSULTÉ :

Association des joueurs de la Ligue nationale de hockey

Le 10 novembre 1998

Bob Goodenow, directeur général

(Toronto)

À titre personnel

Bob McCown, chroniqueur sportif