SINS Rapport du Comité
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
| Albina Guarnieri, députée | Peter MacKay, député |
| George Proud, député | Suzanne Tremblay, députée |
| Inky Mark, député | John Solomon, député |
| Pat O'Brien, député. | |
AUTRES DÉPUTÉS PARTICIPANT À CETTE ÉTUDE
| Mark Assad, député (Qué.) | Bill Matthews, député (T.-N.) | ||
| Réginald Bélair, député (Ont.) | Mark Muise, député (N.É.) | ||
| Mauril Bélanger, député (Ont.) | John Nunziata, député (Ont.) | ||
| Paul Bonwick, député (Ont.) | John O'Reilly, député (Ont.) | ||
| Rick Borotsik, député (Man.) | Janko Peric, député (Ont.) | ||
| Pierre Brien, député (Qué.) | Gilles Perron, député (Qué.) | ||
| John Cannis, député (Ont.) | Beth Phinney, députée (Ont.) | ||
| Yvon Charbonneau, député (Qué.) | Louis Plamondon, député (Qué) | ||
| Hec Clouthier, député (Ont.) | Charlie Power, député (T.-N.) | ||
| Joe Comuzzi, député (Ont.) | David Pratt, député (Ont.) | ||
| Claude Drouin, député (Qué.) | Dick Procter, député (Sask.) | ||
| Wayne Easter, député (P.E.I.) | Nelson Riis, député (C.-B.) | ||
| Joe Fontana, député (Ont.) | Guy St-Julien, député (Qué.) | ||
| Ivan Grose, député (Ont.) | Monte Solberg, député (Alb.) | ||
| Tony Ianno, député (Ont.) | John Solomon, député (Sask.) | ||
| David Iftody, député (Man.) | Andrew Telegdi, député (Ont.) | ||
| Nancy Karetak-Lindell, députée (T.N.-O.) | Joe Volpe, député (Ont.) | ||
| Derek Lee, député (Ont.) | Elsie Wayne, députée (N.B.) | ||
| Eric Lowther, député (Alta.) | Bryon Wilfert, député (Ont.) | ||
| Preston Manning, député (Alb.) | Bob Wood, député (Ont.) | ||
GREFFIER DU SOUS-COMITÉ
Eugene Morawski
ATTACHÉS DE RECHERCHE
Claude Blanchette
Lane MacAdam, Consultant
Le Sous-comité aimerait remercier les personnes suivantes pour leur contribution : Bernard Fournier, Bev Isles, Kevin Kerr, Vivaldo Latoche, Finn Poschmann et Norm Radford.
COMITÉ PERMANENT DU PATRIMOINE CANADIEN
PRÉSIDENT
Clifford Lincoln, député
VICE-PRÉSIDENTS
Inky Mark, député
Ted McWhinney, député
MEMBRES
| Mauril Bélanger, député | Erik Lowther, député |
| Paul Bonwick, député | Dennis Mills, député |
| Sarmite Bulte, députée | Mark Muise, député |
| John Godfrey, député | Jim Pankiw, député |
| Joe Jordan, député | Caroline St-Hilaire, députée |
| Raymond Lavigne, député | Suzanne Tremblay, députée |
| Wendy Lill, députée | |
MEMBRES ASSOCIÉS
| Jim Abbott, député | Christiane Gagnon, députée |
| André Bachand, député | Albina Guarnieri, députée |
| Claude Bachand, député | Monique Guay, députée |
| Rick Borotsik, député | Rick Laliberte, député |
| Cliff Breitkreuz, député | Francine Lalonde, députée |
| Pierre Brien, député | Peter MacKay, député |
| Serge Cardin, député | Pat O'Brien, député |
| Denis Coderre, député | Louis Plamondon, député |
| Antoine Dubé, député | George Proud, député |
| Maurice Dumas, député | Benoît Sauvageau, député |
| Gordon Earle, député | Elsie Wayne, députée |
GREFFIER DU COMITÉ
Norm Radford
ATTACHÉS DE RECHERCHE DU COMITÉ
Direction de la recherche parlementaire
Gaston Blais
Grant Purves