Passer au contenu
;

CIMM Rapport du Comité

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

 

ANNEXE A

LISTE DES TÉMOINS

 

Associations et particuliers

Réunion

Date

Citoyenneté et Immigration Canada

2

Le mercredi 3 novembre 1999

David Dunbar, avocat, Services juridiques

Greg Fyffe, sous-ministre adjoint Développement des politiques et programmes

Martha Nixon, sous-ministre adjointe Opérations

Elizabeth Tromp, directrice générale Direction générale de l'exécution de la Loi

Gerry Van Kessel, directeur général Réfugiés

Commission de l'immigration et du statut de réfugié

3

Le jeudi 4 novembre 1999

Glen Bailey, directeur général Politiques, planification et recherches

Manon Brassard, directrice générale Section d'arbitrage

John Frecker, vice-président, Section du statut de réfugié

Philip Palmer, avocat général, Services juridiques

Citoyenneté et Immigration Canada

4

Le mercredi 17 novembre 1999

Dick Graham, directeur intérimaire Révision législative, Exécution de la Loi

Martha Nixon, sous-ministre adjointe Opérations

Daniel Therrien, avocat Services juridiques

Gerry Van Kessel, directeur général Réfugiés

 

George Varnai, gestionnaire régional Programmes de citoyenneté et immigration, Colombie-Britannique, Prairies et terriroires

 

4

 

Le mercredi 17 novembre 1999

Gendarmerie royale du Canada

6

Le jeudi 25 novembre 1999

René Charbonneau, commissaire adjoint, directeur, Services fédéraux

Raymond Lang, surintendant Sous-directeur responsable des affaires fédérales et de l'immigration, Direction des services fédéraux

Bill MacDonald, réviseur analyste senior des affaires fédérales et de l'immigration, Direction des services fédéraux

Solliciteur général du Canada

Jamie Deacon, directeur, Division de la lutte contre le crime organisé

Paul Kennedy, sous-solliciteur général adjoint, Secteur de la Police et Sécurité

Kenneth Moreau, adjoint exécutif Cabinet du sous-solliciteur général adjoint principal, Secteur de la Police et Sécurité

À titre personnel

7

Le mercredi 1er décembre 1999

William Bauer, ancien ambassadeur canadien

Martin Collacott, ancien ambassadeur canadien

Association du Barreau canadien

Betsy Kane, membre de l'exécutif Section nationale du droit de l'immigration et de la citoyenneté

8

Le jeudi 2 décembre 1999
 

 

David Matas, ancien président, Section nationale du droit de l'immigration et de la citoyenneté

 

8

 

Le jeudi 2 décembre 1999

Association québécoise des avocats et avocates en droit de l'immigration

Jean-François Fiset, président

Pia Zambelli, membre du Conseil d'administration

Association du transport aérien du Canada

9

Le mercredi 9 février 2000

Warren Everson, vice-président et planification stratégique

George Petsikas, directeur, Affaires gouvernementales et de l'industrie et conseiller juridique Air Transat

Bridget Siwik, gérante, Facilitation Air Canada

Conseil canadien pour les réfugiés

Sharryn Aiken, présidente sortante

Janet Dench, directrice générale

Mitchell Goldberg, président, Groupe de travail sur la protection des réfugiés

La Fédération maritime du Canada

Gilles Bélanger, président

Sonia Simard, directrice, Politiques et Affaires gouvernementales

À titre personnel

10

Le jeudi 10 février 2000

Barbara Jackman, avocate, réfugiés et immigration

Comité inter-églises pour les réfugiés

Tom Clark, coordonnateur

Timothy Wichert, représentant du Comité central de Mennonite Ontario

Nations Unies — Haut commissariat pour les réfugiés

10

Le jeudi 10 février 2000

Judith Kumin, déléguée au Canada

Greg Lyndon, conseiller juridique

 

Patrick Tezier, administrateur principal chargé de la protection

À titre personnel

14

Le mercredi 1er mars 2000

William Bernadas, réfugié reconnu au Canada

Nawal Haj Khalil, réfugiée reconnue au Canada

Service canadien du renseignement de sécurité

15

Le jeudi 2 mars 2000

Ward P. Elcock, directeur