FOPO Communiqué de presse de comité

COMMUNIQUÉ

 

POINTS SAILLANTS DES TRAVAUX DU COMITÉ DES PÊCHES ET DES OCÉANS

 

DIFFUSION IMMÉDIATE

 

Ottawa, 17 juin 2003 – M. Tom Wappel, président du Comité permanent des pêches et des océans, a rendu publics aujourd’hui les points saillants des travaux du Comité durant la deuxième session de la 37^e législature. 

 

« Le Comité a connu une session fort occupée » a déclaré M. Wappel.  « Non seulement avons-nous terminé tous nos travaux inachevés à la fin de la session précédente, mais aussi nous avons entrepris et terminé la préparation d’un rapport détaillé sur les espèces aquatiques envahissantes, et débuté l’étude de trois grands dossiers : la Garde côtière, les pêches de la côte est et la cartographie du fond marin. »

 

Depuis le début de ses travaux en novembre 2002, le Comité a tenu 48 réunions, pour un total de près de 90 heures, et entendu 137 témoins. Il a publié six rapports, dont quatre, unanimes, portant sur des questions telles que la surpêche étrangère sur la côte est, la gestion de la pêche au saumon du Fraser sur la côte ouest et la menace des espèces envahissantes dans les Grands Lacs. Après plus de trois ans de travaux, le Comité a terminé son étude approfondie sur l’aquaculture au Canada et déposé un rapport à la Chambre. Il a aussi rendu compte des difficultés au sein des Services de communication et de trafic maritimes de la Garde côtière et tenu plusieurs réunions pour examiner en détail le Budget principal des dépenses du ministère des Pêches et des Océans.

 

En mai 2003, le Comité s’est rendu à Gaspé, St. John’s, Halifax et Moncton pour entendre des témoins sur divers sujets concernant les pêches de l’Atlantique, dont les conséquences de la fermeture de la pêche à la morue dans le golfe du Saint-Laurent et au large de Terre-Neuve et du Labrador et les récents conflits de la pêche au crabe.

 

« La visite du Comité dans la région atlantique au moment même où les tensions étaient à leur comble dans l’industrie de la pêche au crabe et à la morue a beaucoup contribué à atténuer la volatilité ambiante, car les pêcheurs et les organisations de pêcheurs ont pu s’adresser directement aux députés de manière pragmatique » a dit M. Peter Stoffer, vice-président du Comité pour l’Opposition. Le Comité espère terminer son rapport sur le sujet à l’automne. 

 

Le Comité doit entreprendre une étude détaillée sur la Garde côtière canadienne et se rendra dans plusieurs pays d’Europe en septembre pour se renseigner sur les différentes méthodes d’organisation des activités des gardes côtières et pour examiner les pratiques de gestion des pêches d’autres pays. Durant ce voyage, les membres du Comité discuteront avec des fonctionnaires et des parlementaires de leur projet de régime de gestion axée sur la conservation pour protéger les stocks de poisson fragiles dans le secteur du nez et de la queue des Grands bancs et du Bonnet flamand. De plus, le Comité a commencé une étude sur un relevé du fond marin du Canada et entendra cet automne des fonctionnaires du Ministère à cet égard.

 

Enfin, le Comité consacrera une partie de la session d’automne à l’examen approfondi des réponses détaillées du ministère des Pêches et des Océans à ses rapports et des mesures additionnelles à prendre le cas échéant.

 

Les rapports du Comité et les transcriptions de ses délibérations sont disponibles sur le site Internet du Parlement du Canada : . Pour obtenir des copies, veuillez communiquer avec le greffier du Comité permanent.

- 30 -

Membres du Comité : Tom Wappel, président (Scarborough-Sud-Ouest, ON); Bill Matthews, vice-président (Burin—St. George’s, T.-N.-L.); Peter Stoffer, vice-président (Sackville—Musquodoboit Valley—Eastern Shore, N.-É.); Andy Burton (Skeena, C.-B.); John Cummins (Delta—South Richmond, C.-B.); Rodger Cuzner (Bras d’Or—Cap Breton, N.‑É.); R. John Efford (Bonavista—Trinity—Conception, T.-N.-L.); Reed Elley (Nanaimo—Cowichan, C.-B.); Georges Farrah (Bonaventure—Gaspé—Îles-de-la-Madeleine—Pabok, QC); Ghislain Fournier (Manicouagan, QC); Loyola Hearn (St. John’s-Ouest, T.-N.-L.); Dominic LeBlanc (Beauséjour—Petitcodiac, N.-B.); Joe Peschisolido (Richmond, C.-B.); Carmen Provenzano (Sault Ste. Marie, ON); Jean-Yves Roy (Matapédia—Matane, QC); Bob Wood (Nippissing, ON). 

 

Pour plus d’information, s’adresser à :

 

Tom Wappel, président	Jeremy LeBlanc, greffier
Tél. : (613) 995-0284	Tél. : (613) 996-3105
Fax : (613) 996-6309	Fax : (613) 996-1626
Courriel : Wappel.T@parl.gc.ca	Courriel :  FOPO@parl.gc.ca
	Site Internet :  www.parl.gc.ca