À titre personnel

Perry Gray
Sean Bruyea
Tom Hoppe

2006/06/13

7

À titre personnel

Don Ethell, agent de liaison,
Association canadienne des vétérans des forces de la paix pour les Nations Unies

2006/11/06

16

À titre personnel

Roger Winzenberg,
Australian Department of Veterans Affairs

2006/12/04

19

Association canadienne des vétérans de la Corée

Les Peate, président national
Gordon Strathy, secrétaire national

2006/10/30

14

Association canadienne des vétérans pour le maintien de la paix

Larry Gollner, Projets spéciaux
Tom Hoppe, président national

2006/11/27

18

Haut-commissariat pour l'Australie

Lyndon Anderson , attaché militaire

2006/12/04

19

Légion royale canadienne

Pierre Allard, directeur
Bureau d'entraide, Direction national
Mary Ann Burdett, ancienne présidente immédiate national

2006/06/06

5

Légion royale canadienne

Pierre Allard, directeur
Bureau d'entraide, Direction national
Jack Frost, président national

2006/10/16

12

Les amputés de querre

H. Chadderton, directeur général
Brian Forbes, avocat de l'association

2006/10/02

11

Ministrère des Anciens combattants

Verna Bruce, sous-ministre associé
Keith Hiller, sous-ministre adjoint,
Services ministériels

2006/06/01

4

Ministrère des Anciens combattants

Keith Hiller, sous-ministre adjoint, Service ministériels

2006/12/06

20

Ombudsman de la Défence nationale et des forces canadiennes

Yves Côté, ombudsman
Mary McFadyen, avocate générale

2006/11/22

17

Ombudsman Ontario

Barbara Finlay, ombudsman adjointe, Directrice générale des opérations
André Marin, ombudsman de l'ontario

2006/11/01

15