;

PACP Rapport du Comité

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

PDF

Annexe A
Liste des témoins

Organisations et particuliers	Date	Réunion

À titre personnel Ron Stewart, ex-enquêteur correctionnel	2007/03/26	45
Ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile Suzanne Hurtubise, sous-ministre
Bureau du vérificateur général du Canada Sheila Fraser, vérificatrice générale du canada
Bureau de l'Enquêteur correctionnel Howard Sapers, enquêteur correctionnel
Bureau du Conseil privé Marc O'Sullivan, secrétaire adjoint du cabinet, Secrétariat du personnel supérieur et projets spéciaux
Secrétariat du Conseil du Trésor Charles-Antoine St-Jean, contrôleur général du canada