PACP Rapport du Comité
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
%PDF-1.4
%âãÏÓ
400 0 obj <>
endobj
xref
400 13
0000000016 00000 n
0000001578 00000 n
0000001662 00000 n
0000001796 00000 n
0000001907 00000 n
0000002067 00000 n
0000002849 00000 n
0000003593 00000 n
0000003835 00000 n
0000004057 00000 n
0000004285 00000 n
0000004362 00000 n
0000000556 00000 n
trailer
<<757C237D74292D4BA9627C85CC2299D8>]>>
startxref
0
%%EOF
412 0 obj<>stream
xÚÔTmHa¶ÝÔÆVÛÜê4£ö’˜ˆ·™+Ê·Ó–E¸lµSˆ,ªA‘•ƒŽj±^¬fžvZ´ùÚ‡¾äbŒ±¢Jú}ªè• žçžçn“¾ôµcwÏÿù¿üþ¿ßÿÙ @€šGOê#Ѓä¥ÐÂ;ã
Þóàß®¡xΑW¯×XÜlç0¯+d«:êfO_úPß^“vx–©ýòóúY_ÝçR׎à²
»›÷„:ÍímS…•ÂÃ|5Œý(vfß(GŠ¾WÆžV¼°x|Ùê[oÚÙTº‰^ô² Þ•»u0§údÝòÝES#µ kÑɵùÖ'fÊf´®®¬]§ºlw¬/ÿ½ãZ÷ð-þ¹“.î÷µdÌÝn-õgú²ú²F~üÑî±–üþpÍñ£«öÜo[Z'['&[q]"ÇuM„Ñ/ˆ‚ ˆ¡¿â&'ÄÖAä8±‹óã»z&DxÁìÐ…´kMçè-zÆ®Ú-ÛݼËL”øž³TgÍœwoA¾¶ŠN}Б.€9àZ3dG»e82å¡_"”³Ñ¶íú¹r¶ñf¦xÚÎõ~ŠL±+—tTgëgq/L6¢
£zPmùÌ Ž¦#¼ j©ãØÆØ„2¤ÛØÆ{w|3RÞ4ÌKV,¬B„F‚‚$Ø?I‘b_ÖL8µLb*qF*ÒÒ(vË„ýâšV@Ï.d$r…Ç2}
õ͹Èá‘@mûvÊÊ=ÆA÷_Ôæ##Eú¦y"Äq_IÌôüù)Ê%•ôlJŠŽ#z
éŽì$q&ªo"ÇòqŠ+UhÎÕ.ÐUÄäÍ¡ã‘™aY‡$5Þ6ÿåCa¢)/Ÿ½¥&e«2ÂT"€†¯¹”€A³™ä×@Ëd/IÚ½èHEÚhÉÀ;̧ª$¿Æ¿ ZRep〠W™„«²ò¸ >å#BKO“—”“=ð&sÉBñ)Ê$®eIm@‰â 㕹ÙYhª,„„*S†:@ÊÏ'›æ)ÝÔNg^‰W™Æ÷’¹¦p±{“«4FD©Ò¬$¡¨Š ÈŠáœT&h04Xç¨^Q+‘‘ÀäBKpÙ@’ðü¹…êš5úŠÐÁ;SÒäÑœø^ß«)YR–Pm.L€þؾ±M±ÛêÓŒÿ£ªS€z[ŽïpPߦQ ýþ0 BHÖÿ
endstream
endobj
401 0 obj<>
endobj
402 0 obj<>
endobj
403 0 obj<>/ProcSet[/PDF/Text]/ExtGState<>>>
endobj
404 0 obj<>
endobj
405 0 obj<>
endobj
406 0 obj<>
endobj
407 0 obj<>
endobj
408 0 obj<>
endobj
409 0 obj<>
endobj
410 0 obj<>
endobj
411 0 obj<>stream
H‰”—ÍnÛF€ïzŠ¹ Šh³ÿ?¹É6¸°eC¢uªÂ¸
$+µäôó½ú-:»KrIITœƒ-gfg8óírøþãŒÁãvpVÞÅçÆa„”‘„r0Š5ÞÄ¿báÿý;È`X|ñ^2z1JœEôW‚jÂ%A´wÎXe®› ƒxk‰ãà,á!̈Jq.™áÆ“I~ŸÃå%|€ü~|Oà"‡i~~s}=ž\Œ‹Ë›É.î o\ßá6Ÿâý|R„<9±BH˜Âßâ"¬ÍR‚\ä3ï[àïíÝÙÕåùòüíé÷[‡oî~ϧ“üº^>/ŒI"-Jpÿ(Z1x.Ÿ}q[OË|ERI»åô¥3í,}ní4E°-ÆgWùøî¾JlvwUŒ‹YXÁÚyÌýærìžkN”¬+Ïüå"Äå:›ÿµ*ç/ض0}ýºyÚ–[øô›—oåóS¹.Ÿvð0\ó¹\lÖëùÓ§ùn‰v°ø{³Ü.£ùùf½Ü½†F˜¤S0Â21U÷‚Råc…4ÆGþ#ƒñbQ~ݽ–0´J«l¶›ï^`Ȥ*ûçeC'ʦå—2Q4*6»ù
†¿ù¶pŽµ ÈÑ@±A¾šõoèÎ1ɬG8è,¡2’Ž#a]‰š1¢%¬‚¨ì\™¯š •A…Q‹{£“„ÛKÓ¸:j͘'éÈS šKCxKßQ
#Úʃµ}¾§ôUú½ú*ýC}<]äÁé⳸ið±V˜H¬ñÍ™x¾pɈ_Ú´ƒ²rí¸²S„éfé¸ÙqÁêõq¹]!SÏå;`½Á˜ÆÒ,Ã[>÷fXj¬HÙÕ‘«ÈÆM´Å=0q…WŽ1šaÆÑšfÔßâ–fx’4<E´M¼†*·y«QNp
틲/·aíxÔ1Ú´F—ŠEê²Õ5‹µ¾£¬Y¬”-–R:§ô5‹}úšÅ}<Œ›vi\ægTšÐVþ) y°†ÀÖq~<"Óo!Á³×5xÖsç˜JÜ ™¸“Ž8}✬wQNœ)ô’r›»ŽÇ±S2ºôrÕ=ÜEe?w)Sú~îêÜÞÆQÄÚàÙc,`k…þ!xqé=òtCž= ïøɃ1-“o<ûbdO`k’;M Ã9£5®&P×r•ÔÒ”'Œ‰À('âPÆÊíËm;ÇŒ.½FuQÙO`J甾ŸÀ:·~;ãwÓ6¨öÞ”7¼ÈØ´8Ua[ÓFe†ÁC¦å;¿™Ë†C?Íáˆ9R~ÃÙó!ôPÉÅæ>d꘧qøöcô×ÔrcCjý-©åQN-6®+´›Ý±=Öl´oæ-µßj'Úcc|EâPÉ7
cªÃAðôJÓz»rå“i|Ó¬¦öÛܽ¾íÎtÇ=rÇÝSÁ‚˜JäDw’r§j®5_]3N