Organisations
et individus |
Date |
Réunion |
Ministère des
Affaires indiennes et du Nord canadien
Patrick Borbey, sous-ministre adjoint,
Affaires du Nord |
2009/03/31 |
12 |
Timothy Gardiner, directeur,
Direction du développement économique du Nord, Direction générale des
politiques stratégiques du Nord |
|
|
Stephen Traynor, directeur,
Direction de la politique en matière de ressources et de transferts,
Direction générale des ressources naturelles et de l'environnement
|
|
|
Gouvernement des
Territoires du Nord-Ouest
Garry Singer, directeur,
Ministère de l'Industrie, du tourisme et de l'investissement, Investissement
et analyses économiques |
2009/04/02 |
13 |
Peter Vician, sous-ministre,
Ministère de l'Industrie, du Tourisme et de l'Investissement
|
|
|
Gouvernement du
Nunavut
Rosemary Keenainak, sous-ministre,
Ministère du Développement économique et des Transports |
|
|
Ed McKenna, directeur,
Ministère du Développement économique et des Transports, Division des politiques,
de la planification et des communications
|
|
|
Gouvernement du
Yukon
Harvey Brooks, sous-ministre,
Ministère de l'Expansion économique |
|
|
Steve Rose, directeur,
Ministère du Développement économique, Politiques, Planification et recherche |
|
|
Harley Trudeau, représentant principal,
Affaires intergouvernementales
|
|
|
Autorité
financière des Premières nations
Steve Berna, directeur de l'exploitation |
2009/05/28 |
22 |
Joe Hall, président |
|
|
Deanna Hamilton, présidente et directrice
générale |
|
|
Tim Raybould, conseiller de direction
principal
|
|
|
À titre
personnel
Neil McCrank
|
2009/06/09 |
25 |
Association
canadienne des producteurs pétroliers
Mike Peters, directeur,
Direction des opérations dans le Nord canadien
|
2009/06/16 |
26 |
Imperial Oil
Resources Ventures limitée
Randy Ottenbreit, directeur du
développement,
Projet gazier Mackenzie
|
|
|
NWT and Nunavut
Chamber of Mines
Lou Covello, président |
|
|
Pamela Strand, vice-présidente,
Nunavut |
|
|
Trevor Teed, vice-président,
Territoires du Nord-Ouest
|
|
|
Yukon Chamber of
Mines
Claire Derome, vice-présidente |
|
|
Scott Kent, directeur général
|
|
|
Agence
canadienne de développement économique du Nord
Nicole Jauvin, sous-ministre et présidente |
2009/10/22 |
32 |
Michel Robillard, vice-président exécutif
|
|
|
Ministère des
Affaires indiennes et du Nord canadien
Patrick Borbey, sous-ministre adjoint,
Affaires du Nord
L’hon. Chuck Strahl, ministre
|
|
|
Ministère des
Finances
Chris Forbes,
directeur général,
Direction des relations fédérales-provinciales et de la politique sociale |
2009/10/27 |
33 |
Sean Keenan, chef principal,
Division de l'impôt des particuliers, Direction de la politique de l'impôt |
|
|
Elisha Ram, directeur, analyse des
politiques microéconomiques,
Développement économique et finances intégrées
|
|
|
Ministère des
Ressources humaines et du Développement des compétences
Paul Thompson, sous-ministre adjoint
délégué,
Direction générale des compétences et de l'emploi
|
|
|
Infrastructure
Canada
Taki Sarantakis, sous-ministre adjoint
délégué,
Direction des politiques et priorités |
2009/10/29 |
34 |
Samantha Tattersall, directrice des
politiques,
Direction des politiques et priorités
|
|
|
Ministère des
Ressources naturelles
David Boerner, directeur général,
Direction du Centre et du Nord du Canada, Commission géologique du Canada
|
|
|
Ministère des
Transports
Donald Roussel, directeur général,
Sécurité maritime |
|
|
Guylaine Roy, sous-ministre adjointe
associée,
Politiques
|
|
|
Agence Parcs
Canada
Bill Fisher, directeur général,
Ouest et Nord du Canada
|
2009/11/03 |
35 |
Ministère de
l'Environnement
Virginia Poter, directrice générale,
Service canadien de la faune |
|
|
Michael Wilson, directeur exécutif,
Évaluation environnementale
|
|
|
Ministère de
l'Industrie
John Connell, directeur général,
Direction générale de la petite entreprise et du tourisme |
|
|
Shari Scott, directrice,
Politique de l'Internet, Large Bande Canada : Un milieu rural branché
|
|
|
Ministère des
Pêches et des Océans
Barry Briscoe, directeur,
Océans, Habitat et Espèces en péril |
|
|
David Burden, directeur général régional par
intérim |
|
|
Wade Spurrell, commissaire adjoint,
Région du Centre et de l'Arctique
|
|
|
Inuit Tapiriit
Kanatami
Gordon Miles, coordonnateur,
Comité national pour le développement économique de l'Inuit Nunangat |
2009/11/05 |
36 |
Belinda Webb, directrice,
Service du développement social, culturel et économique
|
|
|
Air North
Stephen Mills, vice-président
|
2009/11/17 |
37 |
Alaska Highway
Aboriginal Pipeline Coalition
Pearl Callaghan, directrice des opérations |
|
|
Ruth Massie, présidente
|
|
|
Association des
communautés du Yukon
David Austin, directeur
|
|
|
Compétences
Canada Yukon
Dan Curtis, directeur général
|
|
|
Conseil des
Premières Nations du Yukon
Andy Carvill, grand chef |
|
|
Richard Runyon, agent de développement
économique
|
|
|
Gouvernement du
Yukon
Brian Alexander, sous-ministre,
Ministère du Tourisme et de la Culture |
|
|
Harvey Brooks, sous-ministre,
Ministère de l'Expansion économique |
|
|
Pierre Germain, directeur du tourisme,
Ministère du Tourisme et de la Culture |
|
|
Robert Holmes, directeur,
Ministère de l'Énergie, des Mines et des Ressources |
|
|
Rick Lemaire, directeur des services
culturels,
Ministère du Tourisme et de la Culture |
|
|
Richard Provan, conseiller de direction principal,
Ministère de l'Expansion économique
|
|
|
Klondike Placer
Miners' Association
Randy Clarkson, ingénieur
|
|
|
Pelly
Construction ltd.
Jennifer Byram, vice-présidente
|
|
|
Sundog Carvers
Andrew Finton, fondateur,
Sundog Carving Program
|
|
|
Teslin Tlingit Council
Victoria Fred, avocate-conseil |
|
|
Le chef Peter Johnston, chef de la direction
|
|
|
Tourism Industry
Association of the Yukon
Mary Ann Ferguson, deuxième vice-présidente |
|
|
Sandy Hachey, directrice générale
|
|
|
Tr'ondëk
Hwëch'in First Nation
Gary Wilson, représentant
|
|
|
Vuntut
Development Corporation
Stephen Mills, président
|
|
|
Whitehorse
Chamber of Commerce
Rick Karp, président |
|
|
Richard Runyon, deuxième vice-président
|
|
|
Yukon Federation
of Labour
Alex Furlong, président et directeur général |
|
|
Ron Rousseau, représentant
|
|
|
Yukon Film and
Sound Commission
Barbara Dunlop, commissaire des films et
enregistrements sonores
|
|
|
Yukon Historical
and Museums Association
Marc Johnston, directeur,
Conseil d'administration
|
|
|
Akaitcho Treaty
8 Dene
Le chef Steve Nitah, chef de la Première
nation des Dénés Lutsel K'e |
2009/11/19 |
38 |
Le chef Ted Tsetta, chef de la Première
nation des Dénés Yellowknives (NDilo)
|
|
|
Alternatives
North
Doug Ritchie, membre
|
|
|
Arctic Energy
Alliance
Andrew Robinson, directeur exécutif
|
|
|
Canadian Zinc
Corporation
John F. Kearney, président |
|
|
Alan Taylor, directeur des opérations
|
|
|
Conseil des arts
des Territoires du Nord-Ouest
Boris Atamanenko, gestionnaire,
Programmes communautaires
|
|
|
Dezé Energy Corporation
Donald Balsillie, président |
|
|
Daniel Grabke, directeur général
|
|
|
Fédération du
travail des Territoires du Nord
Mary Lou Cherwaty, présidente
|
|
|
Gouvernement des
Territoires du Nord-Ouest
L’ hon. Michael Miltenberger, vice-premier
ministre et ministre des Finances et de l'Environnement et des Ressources Naturelles |
|
|
L’ hon. Floyd Roland,
premier ministre |
|
|
Peter Vician, sous-ministre,
Ministère de l'Industrie, du Tourisme et de l'Investissement
|
|
|
Mine Training
Society
Ted Blondin, directeur |
|
|
Hilary Jones, directrice générale
|
|
|
Nogha
Enterprises Limited
Gilbert Cazon, directeur général par intérim
|
|
|
North West
Company
Edward Kennedy, président et directeur
général
|
|
|
Northern
Aboriginal Business Association
Darrell Beaulieu, chef de la direction
|
|
|
Northwest
Territories Association of Communities
Terry Kruger, coordonnateur des
communications et des politiques
|
|
|
Northwest
Territories Community Futures Association
Todd Noseworthy, président
|
|
|
Northwest
Territories Metis-Dene Development Fund Ltd.
Fred Koe, directeur
|
|
|
Tuktoyaktuk
Hunters and Trappers Committee
Charles Pokiak, directeur
|
|
|
Tyhee
Development Corporation
Hugh Wilson, vice-président,
Environnement et affaires communautaires
|
|
|
Arctic
Co-operatives limited
Stéphane Daigle, directeur régional,
Bureau régional-Nunavut |
2009/11/24 |
39 |
Andy Morrison, directeur général |
|
|
Nicole Sikma, directrice,
Conseil d'administration
|
|
|
Chambre de
commerce régionale de Baffin
Chris West, président
|
|
|
Collège de
l’Arctique du Nunavut
Daniel Vandermeulen, président
|
|
|
Gouvernement du
Nunavut
Robert Long, sous-ministre,
Ministère du Développement économique et des transports
|
|
|
Hameau de
Pangnirtung
Simeonie Akpalialuk, agent de développement
économique
|
|
|
Municipalité
d'Iqaluit
Elisapee Sheutiapik, mairesse
|
|
|
Nunavut Arts and
Crafts Association
Rowena House, directrice générale
|
|
|
Nunavut
Broadband Development Corporation
Patrick Doyle, directeur général
|
|
|
Nunavut Economic
Forum
Mark Morrissey, président par intérim
|
|
|
Nunavut Housing
Corporation
Lori Kimball, directrice générale financière |
|
|
Patsy Owlijoot, présidente par intérim
|
|
|
Nunavut Sealink
& Supply inc.
Manasie Mark, gestionnaire à la desserte
maritime
|
|
|
Nunavut Tourism
Colleen Dupuis, chef de la direction
|
|
|
Nunavut
Tunngavik inc.
Brad Hickes, gestionnaire,
Développement économique et expansion des entreprises
|
|
|
Nunavut
Tunngavik inc.
Paul Kaludjak, président |
|
|
Jeffrey Maurice, conseiller en pêches
|
|
|
Peregrine
Diamonds ltée
Brooke Clements, président
|
|
|
Qikiqtani Inuit
Association
Glenn Cousins, représentant,
Expansion des entreprises et formation
|
|
|
Société de
développement du Nunavut
Brian Zawadski, conseiller principal
d'affaires
|
|
|
Conseil
d'aménagement du territoire du Yukon
Ian D. Robertson, membre du conseil
|
2009/12/08 |
43 |
Conseil
d'évaluation environnementale et socio- économique au Yukon
Ken McKinnon, président du conseil |
|
|
Stephen Mills, membre du comité exécutif |
|
|
|
|
|
|
|