FINA Rapport du Comité
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
ANNEXE C
|
Organismes et individus |
|
ABC Life Literacy Canada |
|
Administration de l'aéroport international de Vancouver |
|
Alepin, Brigitte |
|
Aliments Maple Leaf inc. |
|
Alliance canadienne des associations étudiantes |
|
Alliance canadienne du camionnage |
|
Alliance canadienne pour la maladie mentale et la santé mentale |
|
Alliance canadienne pour les véhicules au gaz naturel |
|
Alliance de la Fonction publique du Canada |
|
Alliance de l'efficacité énergétique du Canada |
|
Alliance de l'industrie canadienne de l'aquaculture |
|
Alliance des arts médiatiques indépendants |
|
Alliance pour la prévention des maladies chroniques au Canada |
|
Alliance pour les arts visuels |
|
Alliance pour les fruits et les légumes frais |
|
Altosaar, Illimar |
|
Aritzia |
|
ArrowMight Canada Ltd |
|
Arthritis Research Foundation |
|
Assemblée canadienne de la danse |
|
Assemblée des Premières Nations |
|
Association canadienne de counseling et de psychothérapie |
|
Association canadienne de la construction |
|
Association canadienne de la distribution de fruits et légumes |
|
Association canadienne de la technologie de l'information |
|
Association canadienne de l'électricité |
|
Association canadienne de l'immeuble |
|
Association canadienne de l'industrie de la chimie |
|
Association canadienne de physiothérapie |
|
Association canadienne de pipelines d'énergie |
|
Association canadienne de soins et services à domicile |
|
Association canadienne de soins palliatifs |
|
Association canadienne des agents financiers |
|
Association canadienne des aliments de santé |
|
Association canadienne des boissons |
|
Association canadienne des carburants renouvelables |
|
Association canadienne des centres de santé communautaire |
|
Association canadienne des compagnies d'assurances de personnes inc. |
|
Association canadienne des constructeurs de véhicules |
|
Association canadienne des constructeurs d'habitations |
|
Association canadienne des dépanneurs en alimentation |
|
Association canadienne des docteurs en naturopathie |
|
Association canadienne des ergothérapeutes |
|
Association canadienne des fournisseurs de chemins de fer |
|
Association canadienne des hygiénistes dentaires |
|
Association canadienne des individus retraités |
|
Association canadienne des industries du recyclage |
|
Association canadienne des manufacturiers de produits nautiques |
|
Association canadienne des opérateurs de traversiers |
|
Association canadienne des optométristes |
|
Association canadienne des organismes artistiques |
|
Association canadienne des parcs et loisirs |
|
Association canadienne des physiciens et physiciennes |
|
Association canadienne des producteurs d'acier |
|
Association canadienne des producteurs pétroliers |
|
Association canadienne des professeures et professeurs d'université |
|
Association canadienne des professionnels en dons planifiés |
|
Association canadienne des programmes de ressources pour la famille |
|
Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs |
|
Association canadienne des responsables de l'aide financière aux étudiants |
|
Association canadienne des stagiaires |
|
Association canadienne des télécommunications sans fil |
|
Association canadienne des travailleuses et travailleurs sociaux |
|
Association canadienne des travaux publics |
|
Association canadienne d'habitation et de rénovation urbaine |
|
Association canadienne du commerce des valeurs mobilières |
|
Association canadienne du diabète |
|
Association canadienne du gaz |
|
Association canadienne du transport urbain |
|
Association canadienne pour la promotion des services de garde à l'enfance |
|
Association canadienne pour les études supérieures |
|
Association chiropratique canadienne |
|
Association de l'industrie touristique de l'Ontario |
|
Association de l'industrie touristique du Canada |
|
Association dentaire canadienne |
|
Association des administrations portuaires canadiennes |
|
Association des armateurs canadiens |
|
Association des banquiers canadiens |
|
Association des bibliothèques de recherche du Canada |
|
Association des commerçants de véhicules récréatifs du Canada |
|
Association des facultés de médecine du Canada |
|
Association des gestionnaires de portefeuille du Canada |
|
Association des hôtels du Canada |
|
Association des industries de l'automobile du Canada |
|
Association des infirmières et infirmiers du Canada |
|
Association des parcs universitaires de recherche |
|
Association des produits forestiers du Canada |
|
Association des psychiatres du Canada |
|
Association des services funéraires du Canada |
|
Association des services sociaux des municipalités de l'Ontario |
|
Association des universités de la francophonie canadienne |
|
Association des universités et collèges du Canada |
|
Association des vignerons du Canada |
|
Association du Barreau canadien |
|
Association for Healthcare Philanthropy |
|
Association internationale des pompiers |
|
Association internationale des poseurs d'isolants et travailleurs assimilés |
|
Association médicale canadienne |
|
Association minière du Canada |
|
Association nationale des retraités fédéraux |
|
Association of Canadian Publishers |
|
Association of Equipment Manufacturers |
|
Association of Fundraising Professionals |
|
Association of Manitoba Municipalities |
|
Association québécoise de la production médiatique |
|
Association québécoise de l'industrie touristique |
|
Atlantic Policy Congress of First Nations Chiefs |
|
ATM Industry Association |
|
Au Canada, le sport c’est pour la vie |
|
Auto21 inc. |
|
B.C. LNG Developers Alliance |
|
Banques alimentaires Canada |
|
Bayne, Catherine |
|
Biox Corporation |
|
Birnie, Paul Scott |
|
Blumberg Segal LLP |
|
Bureau canadien de l'éducation internationale |
|
Caisse des acteurs du Canada |
|
Campagne 2000 |
|
Campbell, Brooke |
|
Campus Stores Canada |
|
Canadian Association for Co-operative Education |
|
Canadian Cattlemen's Association |
|
Canadian Climate Forum |
|
Canadian Coalition for Public Health in the Twenty-first Century |
|
Canadian Home Instead Senior Care |
|
Canadian Independent Petroleum Marketers Association |
|
Canadian Lighthouses of Lake Superior |
|
Canadian Media Production Association |
|
Canadian Secular Alliance |
|
Canadian Tourism Roundtable |
|
Canadiens pour une fiscalité équitable |
|
Canards Illimités Canada |
|
CANARIE inc. |
|
Cannmart |
|
Caucus national des 2e et 3e cycles |
|
Caucus national des autochtones |
|
CDRD Ventures Inc. |
|
Celestica |
|
Centrale des caisses de crédit du Canada |
|
Centre canadien de lutte contre les toxicomanies |
|
Centre canadien de rayonnement synchroton |
|
Centre d'accès équitable aux bibliothèques |
|
Centre for Family Literacy |
|
Centre pour la recherche et le développement des médicaments |
|
Centre pour la science dans l'intérêt public |
|
Chambre de commerce de Clarington |
|
Chambre de commerce de Vancouver |
|
Chambre de commerce du Canada |
|
Chambre de commerce du Montréal métropolitain |
|
Chambre des organismes bénévoles de Calgary |
|
Cherwonogrodzky, Peter |
|
Childcare Resource and Research Unit (CRRU) |
|
Chron et colite Canada |
|
Citoyens pour une politique juste |
|
Clean Energy Canada |
|
Clubs garçons et filles du Canada |
|
Coalition canadienne d'action contre le tabac |
|
Coalition canadienne des aidantes et aidants naturels |
|
Coalition canadienne des arts |
|
Coalition canadienne des organismes bénévoles en santé |
|
Coalition canadienne des technologies propres |
|
Coalition canadienne filière alimentaire pour la salubrité des aliments |
|
Coalition du budget vert |
|
Coalition nationale contre le tabac de contrebande |
|
Coalition of Child Care Advocates of British Columbia |
|
Coalition pour l'astronomie au Canada |
|
Collège des médecins de famille du Canada |
|
Collèges et instituts Canada |
|
Collèges Ontario |
|
Comité des Chefs sur les revendications de l'APN |
|
Commission de la fiscalité des Premières nations |
|
Commission de la santé mentale du Canada |
|
Community and Primary Health Care |
|
Community Learning Network |
|
Compagnie de Tabac Sans Fumée Nationale |
|
Compagnies de recherche pharmaceutique du Canada (Rx & D) |
|
Comptables professionnels agréés du Canada |
|
Compute Canada |
|
Conference for Advanced Life Underwriting |
|
Congrès du travail du Canada |
|
Conseil canadien de l'innovation minière |
|
Conseil canadien des chefs d'entreprise |
|
Conseil canadien du canola |
|
Conseil canadien du commerce de détail |
|
Conseil de recherches en sciences humaines du Canada |
|
Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada |
|
Conseil des académies canadiennes |
|
Conseil des aéroports du Canada |
|
Conseil des Canadiens avec déficiences |
|
Conseil des technologies de l'information et des communications |
|
Conseil des viandes du Canada |
|
Conseil du patronat du Québec |
|
Conseil national des femmes du Canada |
|
Conseil national des lignes aériennes du Canada |
|
Conseil pour les entreprises sociales du Canada |
|
Conseil universitaire des directeurs de biologie du Canada |
|
Conservation de la nature Canada |
|
Consortium canadien des universités de la recherche océanographique |
|
Consortium canadien pour la recherche |
|
Consortium des collèges communautaires des provinces de l'Atlantique |
|
Consortium national de formation en santé |
|
Coopératives et mutuelles Canada |
|
Corporation des associations de détaillants d'automobiles |
|
Corporation Visa Canada |
|
Craft Council of British Columbia |
|
Crockatt, Joan députée |
|
CropLife Canada |
|
Culture Montréal |
|
Cycling British Columbia |
|
Davies, Ward, Phillips & Vineberg s.r.l. |
|
Deloitte |
|
Design Exchange |
|
Devry Smith Frank LLP |
|
Di Cecca, Ricardo |
|
Dirigeants financiers internationaux du Canada |
|
DONN3 |
|
Downsview Aerospace Innovation and Research |
|
Dubé, Jean |
|
eBay Canada Limited |
|
Éducation physique et santé Canada |
|
Enerkem |
|
Explorers and Producers Association of Canada |
|
Face of Poverty Consultation |
|
Famille des compagnies Johnson & Johnson au Canada |
|
Farmers of North America Strategic Agriculture Institute |
|
Federal Active Transportation Coalition |
|
Fédération canadienne de l'agriculture |
|
Fédération canadienne de l'entreprise indépendante |
|
Fédération canadienne des associations de propriétaires immobiliers |
|
Fédération canadienne des contribuables |
|
Fédération canadienne des étudiantes et étudiants |
|
Fédération canadienne des étudiantes et étudiants - Colombie-Britannique |
|
Fédération canadienne des étudiantes et étudiants - Manitoba |
|
Fédération canadienne des étudiantes et étudiants - Nouvelle-Écosse |
|
Fédération canadienne des étudiantes et étudiants - Ontario |
|
Fédération canadienne des étudiantes et étudiants - Terre-Neuve et Labrador |
|
Fédération canadienne des femmes diplômées des universités |
|
Fédération canadienne des municipalités |
|
Fédération canadienne des retraités |
|
Fédération canadienne des sciences humaines |
|
Fédération canadienne des syndicats d'infirmières et infirmiers |
|
Fédération canadienne du vêtement |
|
Fédération de l'habitation coopérative du Canada |
|
Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada |
|
Fédération étudiante universitaire du Québec |
|
Festivals et événements majeurs Canada |
|
First Call: BC Child and Youth Advocacy Coalition |
|
Fondation canadienne de la recherche sur le diabète juvénile |
|
Fondation canadienne pour l'amélioration des services de santé |
|
Fondation canadienne pour l'innovation |
|
Fondation des maladies du coeur du Canada |
|
Fondation des prix Ernest C. Manning |
|
Fondation Pallium du Canada |
|
Fondation pour la santé des hommes au Canada |
|
Food and Beverage Ontario |
|
Front des artistes canadiens |
|
Future of Howe Sound Society |
|
Gates, Philip A. |
|
Génome Canada |
|
Grands Frères Grandes Soeurs du Canada |
|
Greater Kitchener Waterloo Chamber of Commerce |
|
GreenField Speciality Alcohols Inc. |
|
Groupe des pensionnés de Bell |
|
Groupe d'intervention action santé |
|
Groupe Le sport est important |
|
Guilde canadienne des médias |
|
Heidinger, Harold |
|
Héritage Canada la fiducie nationale |
|
Hospitality Newfoundland and Labrador |
|
House, Brett |
|
IGPC Ethanol Inc. |
|
Imagine Canada |
|
Imperial Tobacco Canada Limited |
|
Indspire |
|
Ingénieurs Canada |
|
Ingénieurs sans frontières Canada |
|
Institut canadien de recherche sur la santé des militaires et des vétérans |
|
Institut canadien de recherches avancées |
|
Institut canadien des actuaires |
|
Institut canadien des engrais |
|
Institut de chimie du Canada |
|
Institut de la propriété intellectuelle du Canada |
|
Institut des fonds d'investissement du Canada |
|
Institut du mariage et de la famille Canada |
|
Institut national canadien pour les aveugles |
|
Institut national d’optique |
|
Institut professionnel de la fonction publique du Canada |
|
Instituts de recherche en santé du Canada |
|
Interior Systems Contractors Association of Ontario |
|
International Union of Painters & Allied Trades |
|
Internet Association |
|
Inuit Tapiriit Kanatami |
|
Johnson & Johnson Inc. |
|
Johnson, Donald K. |
|
Kelly, Brian |
|
Kwantlen Polytechnic University |
|
Lacroix, Janet |
|
Langues Canada |
|
Large Urban Mayors' Caucus of Ontario |
|
Les diététistes du Canada |
|
Levitsky, Zoë |
|
Life Sciences Ontario |
|
LIFT Philanthropy Partners |
|
Literacy Alberta |
|
Loewen, William H. |
|
Manufacturiers et exportateurs du Canada |
|
Marche des dix sous du Canada |
|
MaRS Centre for Impact Investing |
|
McGill University |
|
McMaster University |
|
Médecins canadiens pour le régime public |
|
Medicine Hat and District Chamber of Commerce |
|
Merck Canada Inc. |
|
Merit Canada |
|
Metcalf Foundation |
|
Mitacs |
|
Mobilité électrique Canada |
|
Monster Government Solutions |
|
Mouvement Desjardins |
|
Mowat Centre |
|
Muttart Foundation |
|
Natation Canada |
|
National Allied Golf Associations |
|
National Angel Capital Organization |
|
National Claims Research Directors |
|
National Crowdfunding Association of Canada |
|
National Initiative for Eating Disorders |
|
National ME / FM Action Network |
|
Northwest Territories and Nunavut Chamber of Mines |
|
Northwest Territories Association of Communities |
|
OCAD University |
|
Office de protection de la nature de Toronto et de la région |
|
Opera.ca |
|
Orchestres Canada |
|
Organismes caritatifs neurologiques du Canada |
|
Orthophonie et audiologie Canada |
|
Parachute |
|
Park, Alex |
|
Partenaires pour la santé mentale |
|
Partenariat en faveur des sciences et de la technologie |
|
ParticipACTION |
|
PearTree Financial Services |
|
PEER Group |
|
Polytechnics Canada |
|
Port Metro Vancouver |
|
Prince Albert Seniors Advocacy Centre |
|
Produits alimentaires et de consommation du Canada |
|
Produits de santé consommateurs du Canada |
|
Professional Association of Canadian Theatres |
|
Professional Writers Association of Canada |
|
Progressive Contractors Association of Canada |
|
Publiez ce que vous payez Canada |
|
Quebec Writers’ Federation |
|
Queen's University |
|
RBRT Inc. |
|
REAL Women of Canada |
|
Recherche Canada: Une alliance pour les découvertes en santé |
|
Reckitt Benckiser Pharmaceuticals Canada |
|
Région de Halton |
|
Rémillard, Richard |
|
Réseau canadien de développement économique de la communauté |
|
Réseau canadien de l'eau |
|
Réseau canadien de recherche sur les éléments des terres rares |
|
Réseau de cellules souches |
|
Réseau Solidarité Itinérance du Québec |
|
Réseau Trans-tech |
|
Rohan Wood Stables |
|
Rothsay Biodiesel |
|
Royal Conservatory of Music |
|
Ryerson University |
|
Salonius, Peter |
|
Saskatchewan Association of Rural Municipalities |
|
Saxby, Terry |
|
Shaw Rocket Fund |
|
Sheldon Kennedy Child Advocacy Centre |
|
Skate To Great |
|
Société Alzheimer du Canada |
|
Société canadienne de la sclérose en plaques |
|
Société canadienne de la sclérose latérale amyotrophique |
|
Société canadienne de psychologie |
|
Société canadienne de science de laboratoire médical |
|
Société canadienne du cancer |
|
Société canadienne du sida |
|
Société canadienne pour les biosciences moléculaires |
|
Société de développement des périodiques culturels québécois |
|
Société de promotion économique de Rimouski |
|
Société de transport de Montréal |
|
Société Makivik |
|
Société Parkinson Canada |
|
Société pour les troubles de l'humeur du Canada |
|
SoinsSantéCAN |
|
South Coast British Columbia Transportation Authority (TransLink) |
|
Sport interuniversitaire canadien |
|
Startup Canada |
|
Stobbe, Cameron |
|
Sun Country Highway Ltd. |
|
Sunnybrook Health Sciences Centre |
|
Syndicat canadien de la fonction publique |
|
Syndicats des métiers de la construction du Canada |
|
Systèmes d'énergie de qualité pour les villes de demain |
|
Tax Executives Institute, Inc. |
|
Thompson Rivers University Students' Union |
|
Toronto Community Housing Corporation |
|
Toronto Region Board of Trade |
|
Tourism Industry Association of British Columbia |
|
Traverse, William |
|
TRIUMF |
|
U15 - Regroupement des universités de recherche du Canada |
|
Union of British Columbia Indian Chiefs |
|
University of Alberta |
|
University of British Columbia |
|
University of Calgary |
|
University of Manitoba |
|
University of Toronto |
|
Valley Park Go Green Cricket Field Project |
|
Vancouver Art Gallery |
|
Ville de Calgary |
|
Ville de London |
|
Ville de Montréal |
|
Vols d'espoir |
|
Wellesley Institute |
|
WEtech Alliance |
|
Whispering Pines Clinton Indian Band |
|
Wright, James |
|
Writers' Union of Canada |
|
YWCA Canada |
|
YWCA Metro Vancouver |