1^er Groupe de patrouilles des Rangers canadiens (GPRC), ministère de la Défense nationale

Lcol Timothy S. Halfkenny, commandant, 1 GPRC

Capitaine Waheed Johnson, commandant de la Compagnie C, 1 GPRC Rangers juniors canadiens

Capitaine Dave McEachern, commandant de la Compagnie A, 1 GPRC Rangers canadiens

Adjuc Derek Millard, sergent-major de groupe, 1 GPRC

Adjum Carrasqueira Royer, sergent-major de compagnie, Compagnie A, 1 GPRC Rangers canadiens

2018/10/22

Yellowknife

Force opérationnelle interarmées, ministère de la Défense nationale

Bgén Patrick Carpentier, commandant de la Force opérationnelle interarmées (Nord)

Lcol Sylvie Gilbert, commandant, Unité de soutien de secteur (Nord)

Lcol Yves Soulard, commandant, QG FOIN/SCEM Min

Capc Melissa Syer pour le sous-chef d’état major, Opérations et plans

Major Jim Quinn, commandant adjoint, 440 Esc (T)

Capitaine de vaisseau Sylvain Bélair, commandant adjoint, Force opérationnelle interarmées (Nord)

Capitaine Alexander Gawel, adjoint exécutif du commandant de la Force opérationnelle interarmées (Nord)

Capitaine Simon Kassissia, Loyal Edmonton Regiment

Adjuc Sherri Forward, FOIN, adjudant-chef de formation

Adjum David Shears, adjudant Esc, 440 Esc (T)

PM 2 Fred Mossman, sergent-major du quartier général, Force opérationnelle interarmées (Nord)

Helen Vaughan Barrieau, conseillère aux Affaires intergouvernementales et autochtones, Force opérationnelle interarmées (Nord)

2018/10/22

Yellowknife

Centre de ressources pour les familles des militaires (CRFM)

Rose Jasmin, directrice exécutive, CRFM, nord du 60^e parallèle

Noha Elhakeem, travailleuse sociale, CRFM, nord du 60^e parallèle

Sergent-major Kevin Cromwell, Unité de soutien de secteur

2018/10/22

Yellowknife

Service Canada

Pat Chabba, directeur général, région de l’Ouest et des Territoires

Muepu (Fox) Kabuya, directeur de secteur, région de l’Ouest et des Territoires

Lisa Gibbins, directrice exécutive, Expertise opérationnelle, région de l’Ouest et des Territoires

Cecile Gareau, gestionnaire des services

Jessica Newcombe, chef d’équipe, région de l’Ouest et des Territoires

Jessie Wilson, spécialiste des services aux citoyens, région de l’Ouest et des Territoires

2018/10/22

Yellowknife

Gendarmerie royale du Canada

Inspecteur Peter Pilgrim, Administration et personnel - Officier responsable, Division "G"

2018/10/22

Yellowknife

À titre individuel

Éric Duhamel

Bryan Manson

Kevin McLeod

Blair Neatby

Floyd Powder

Bud Rhyndress

Glenn Sunderland

Roger Thuroo

Hugh Wetmore

Jim White

2018/10/22

Yellowknife

Rangers canadiens, Behchoko, ministère de la Défense nationale

Sgt Frank Beaulieu

Cplc Henri Mantla

Cpl Daniel Black

Cpl Michael Camille

Rjc cplc Alice Mantla

Rgr Samuel Lamouelle

2018/10/23

Behchoko

Rangers canadiens, Fort Providence, ministère de la Défense nationale

Cplc Eric Nadli

Cpl Ernest Nadli

Rgr Stewart Nadli

2018/10/23

Behchoko

1^er Groupe de patrouilles des Rangers canadiens (GPRC), ministère de la Défense nationale

Lcol Timothy S. Halfkenny, commandant, 1 GPRC

Adjuc Derek Millard

Adjuc Joel Pedersen

Adj Trever ONell

2018/10/23

Behchoko

À titre individuel

François Davignon

Merle Carpenter

Wayne Norris

Floyd Powder

Glenn Sibbestion

2018/10/23

Yellowknife