Association canadienne des constructeurs de véhicules

Mark Nantais, président

2017/05/04

65

Canadian American Business Council

Maryscott Greenwood, directrice générale

Canadian/American Border Trade Alliance

Daniel Ujczo, avocat du commerce international Dickinson Wright PLLC

Conseil canadien des affaires

Andrea van Vugt, vice-présidente Amérique du Nord

Centre canadien de politiques alternatives

Scott Sinclair, chercheur principal

2017/05/09

66

Ford du Canada Limitée

Caroline Hughes, vice-présidente Relations gouvernementales

General Motors du Canada Limitée

David Paterson, vice-président Affaires publiques et environnement

Institut canadien du sucre

Sandra Marsden, présidente

Manufacturiers et exportateurs du Canada

Mathew Wilson, premier vice-président

Pacific NorthWest Economic Region (PNWER)

Matt Morrison, directeur exécutif

Alliance canadienne du commerce agroalimentaire

Brian Innes, président

2017/05/11

67

Canadian Cattlemen's Association

Dan Darling, président

John Masswohl, directeur Relations gouvernementales et internationales

Conseil canadien du porc

Hans Kristensen, membre du conseil d'administration

Gary Stordy, gestionnaire des relations publiques

Western Canadian Wheat Growers Association

Levi Wood, président

Association canadienne de l'industrie de la chimie

Bob Masterson, président-directeur général

2017/05/16

68

David Podruzny, vice-président Affaires économiques et commerciales

Association canadienne des producteurs d'acier

Joseph Galimberti, président

Association canadienne des producteurs pétroliers

Nick Schultz, vice-président Règlement sur le pipeline et avocat général

Congrès du travail du Canada

Angella MacEwen, économiste principale

Council of the Great Lakes Region

Mark Fisher, président et chef de la direction

À titre personnel

Colin Robertson, vice-président et membre Institut canadien des affaires mondiales

2017/05/18

69

Canada West Foundation

Carlo Dade, directeur Centre for Trade and Investment Policy

Canadian Chamber of Commerce in Mexico

Armando Ortega, président

Mexican Council on Foreign Relations

Agustín Barrios Gómez, coprésident du groupe de travail sur l’Amérique du Nord de demain

Honda Canada inc.

Hanif Nori, directeur Affaires gouvernementales et environnementales

2017/06/01

71

Japan Automobile Manufacturers Association of Canada

David Worts, directeur exécutif

Toyota Canada inc.

Stephen Beatty, vice-président Entreprise

Toyota Motor Manufacturing Canada inc.

Scott MacKenzie, directeur Planification d'affaires et affaires gouvernementales

Ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement

L’hon. Chrystia Freeland, C.P., députée, ministre des Affaires étrangères

2017/08/14

74

Catherine Gosselin, directrice adjointe Direction des négociations commerciales - Amérique du Nord

Martin Moen, directeur général Amérique du Nord et investissement

Tim Sargent, sous-ministre du Commerce international

Steve Verheul, sous-ministre adjoint par intérim Politique et négociations commerciales, et négociateur en chef pour l’Accord de libre-échange nord-américain

À titre personnel

Michael Geist, titulaire de la chaire de recherche du Canada en droit d'Internet et du commerce électronique Faculté de droit, Université d'Ottawa

2017/09/18

75

Canadian Council for Aboriginal Business

Max Skudra, directeur Recherche et relations gouvernementales

Conseil national de développement économique des Autochtones

Dawn Madahbee Leach, présidente par intérim

Food and Beverage Ontario

Norm Beal, chef de la direction

International Inter-tribal Trade and Investment Organization

Wayne Garnons-Williams, président

Producteurs laitiers du Canada

Isabelle Bouchard, directrice Communications et relations gouvernementales

Pierre Lampron, président

Alberta Barley

Jason Lenz, président

2017/09/20

76

BCE inc.

Rob Malcolmson, premier vice-président Affaires réglementaires

Conseil des Canadiens

Sujata Dey, responsable de la campagne sur le commerce international National

Fédération canadienne de l'entreprise indépendante

Corinne Pohlmann, vice-présidente principale Affaires nationales et partenariats

Fertilisants Canada

Clyde Graham, vice-président principal

Institut international du développement durable

Scott Vaughan, président et directeur général

Institut pour l'IntelliProspérité

David Runnalls, agrégé supérieur

Producteurs de poulet du Canada

Mike Dungate, directeur exécutif

Yves Ruel, directeur du commerce et des politiques

Rogers Communications inc.

Pam Dinsmore, vice-présidente Réglementation, Câble

U.S. Chamber of Commerce

John Murphy, premier vice-président Politique internationale

2017/09/25

77

À titre personnel

Pierre Marc Johnson, avocat-conseil Lavery, de Billy

2017/10/02

78

Gus Van Harten, professeur de droit Osgoode Hall Law School, York University

Gouvernement du Québec

Raymond Bachand, négociateur en chef pour l'ALENA et conseiller stratégique pour Norton Rose Fulbright

Oxfam Canada

Julie Delahanty, directrice générale

Francesca Rhodes, spécialiste en défense des droits de la femme

Spirits Canada

C.J. Helie, vice-président exécutif

Jan Westcott, président et chef de la direction

The Organization of Women in International Trade

Ainsley Butler, représentante Chapitre d'Ottawa

Alma Farias, représentante Chapitre de Toronto

United Parcel Service of America inc.

Aylin Lusi, vice-présidente Affaires publiques, UPS Canada

Women's Enterprise Organizations of Canada

Marcela Mandeville, administratrice

À titre personnel

David Suzuki

2017/10/04

79

Association des produits forestiers du Canada

Derek Nighbor, directeur général

Association des vignerons du Canada

Dan Paszkowski, président et chef de la direction

Chambre de commerce du Canada

Adriana Vega, directrice principale Politique internationale

Conseil canadien des affaires

Andrea van Vugt, vice-présidente Amérique du Nord