Passer au contenu

FAAE Rapport du Comité

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

PDF

ANNEXE C : VOYAGE EN UKRAINE, AU KAZAKHSTAN, EN LETTONIE ET EN POLOGNE

Du 17 au 27 janvier 2017

Organisations et personnes

Lieu et date

Ambassade du Canada

Hon. Roman Waschuk, ambassadeur du Canada en Ukraine

Kiev (Ukraine)
17 janvier 2017

Anne Mattson Gauss, conseillère

Politique

Jennifer Cooper, directrice adjointe Section du développement

Ursula Holland

Belinda Kato

Nadezhda Yegay

Clint Martin, conseiller

Commercial

Karim Morcos, directeur

Chef de la coopération en développement, conseiller

Ministère des Affaires étrangères de l’Ukraine

Vadym Prystaiko, sous-ministre

Kiev (Ukraine)
18 janvier 2017

Mission de surveillance spéciale en Ukraine de l’OSCE

Alexander Hug, chef adjoint de la mission

Annelise Godber, conseillère en primauté du droit

Ambassade du Canada

Col Brian Irwin, attaché militaire

Opération UNIFIER

Lcol Wayne Niven, commandant de la force opérationnelle

Adjuc James Smith, SMR de la force opérationnelle

Parlement de l’Ukraine (Rada)

Hanna Hopko, présidente

Comité des affaires étrangères

Kiev (Ukraine)
18 janvier 2017

Volodymyr Aryev, responsable

Sous-comité des affaires interparlementaires, bilatérales et multilatérales

Svitlana Zalischuk, responsable

Sous-comité de la coopération euroatlantique et de l’intégration européenne

Anticorruption Action Centre (centre d’action anticorruption)

Daria Kaleniuk, directrice générale

Hromadske TV

Angelina Kariakina, directrice de l’information

Reanimation Package of Reforms

Olena Halushka, directrice du service des relations internationales

Freedom House

Zoryan Kis, coordonnateur de projet

Ambassade du Royaume-Uni en Ukraine

Hon. Judith Gough, ambassadrice de Sa Majesté en Ukraine

Ambassade des États-Unis en Ukraine

Eileen Malloy, conseillère principale pour la mise en œuvre des accords de Minsk

À titre personnel

Volodymyr Ohryzko, ancien ministre des Affaires étrangères de l’Ukraine

International Centre for Policy Studies (centre d’études international sur les politiques)

Vasyl Filipchuk, président

Projet d’aide en formation policière

Joe McAllister, conseiller des corps policiers canadiens

Kiev (Ukraine)
19 janvier 2017

Déploiement de policiers canadiens en Ukraine

Hilton Smee, commandant de police canadien

Service de police de Kiev

Yuriy Zozulia, chef du service de patrouille policière à Kiev

Kiev (Ukraine)
19 janvier 2017

Oleksiy Biloshytskiy, premier adjoint du chef du service de patrouille policière à Kiev

Legal Aid Centre no 2

Andriy Vyshnevsky, directeur, Coordination Centre for Legal Aid Provision

Oksana Kikot, gestionnaire de projet

Bureau canadien de l’éducation internationale

Mission de surveillance des droits de l’homme de l’ONU en Ukraine

Fiona Frazer, chef de la mission

Organisation internationale pour les migrations

Manfred Profazi, chef de la mission

BCAH de l’ONU en Ukraine

Barbara Manzi, chef du bureau

NGO Forum in Ukraine

Fredric Larsson, directeur

OSCE en Ukraine

Martin Sajdik, représentant spécial du président en titre de l’OSCE en Ukraine et au sein du Groupe de contact tripartite

ONU

Neal Walker, représentant résident

Agriteam Canada

Twania Sandford Ammar, directrice de pays, Ukraine

Patriot Defence

Marko Suprun, directeur par intérim

Institut national de la magistrature (Canada)

Don Chiasson, directeur, Questions juridiques et éducatives

Coopération internationale

Ukraine Media Project

Wayne Sharpe, chef de parti

Projet d’aide en formation policière

Joe McAllister, conseiller des corps policiers canadiens

Chambre de commerce Canada-Ukraine

Zenon Potoczny, président

Kiev (Ukraine)
19 janvier 2017

KM Core (entreprise)

Bohdan Kupych, président

Ukraine Crisis Media Centre (centre d’information sur la crise ukrainienne)

Oleg Shymanskiy, chef d’équipe pour le Parlement

Réforme des communications

Ukraine Business Journal

James Brooke, rédacteur en chef

Olexandra Brovko, experte principale en politique commerciale du projet CUTIS

Ambassade du Canada

Shawn Steil, ambassadeur du Canada au Kazakhstan

Astana (Kazakhstan)
20 janvier 2017

Ainagul Dussupova

Assel Zhamanbayeva, adjointe aux services communs

Adam Barbolet

Brian Arkinstall, conseiller et consul

Agent de gestion et des affaires consulaires

Mazhilis (Chambre basse du Parlement)

Nurlan Nigmatullin, président

Comité sur les affaires internationales, la défense et la sécurité

Maulen Ashimbayev

Sénat du Kazakhstan

Kassyn-Jomart Tokayev, président

Gouvernement du Kazakhstan

Bakytzhan Sagintayev, premier ministre

Ministère des Affaires étrangères

Yerzhan Ashikbayev, sous-ministre des Affaires étrangères

Konstantin Zhigalov, ambassadeur

République du Kazakhstan au Canada

Ministère de la Religion et de la Société civile

Nurlan Yermekbayev, ministre

Astana (Kazakhstan)
20 janvier 2017

International Legal Association (association juridique internationale)

Aina Shormanbayeva

Astana (Kazakhstan)

21 janvier 2017

Public Monitoring Commission (commission de surveillance publique)

Ruslan Ozdoyev

Public Association “Dignity”, Kadyr Kassiyet (association publique Dignité pour Kadyr Kassiyet)

Anara Ibrayeva

Fondation internationale Adil Soz pour la défense de la liberté de parole

Madina Alimkhanova

Kazakhstan International Bureau for Human Rights and Rule of Law (bureau international des droits de la personne et de la primauté du droit du Kazakhstan)

Yekaterina Kavlis

Fonds social « Legal Media-Center »

Gulmira Birzhanova, avocate en droit des médias

Diana Okremova, avocate en droit des médias

Ambassade des États-Unis d’Amérique

George A. Krol, ambassadeur

Ambassade du Royaume-Uni

Carolyn Browne, ambassadrice

Ambassade du Royaume des Pays-Bas

Dirk Jan Kop, ambassadeur

Bureau du programme de l’OSCE à Astana

Ambassadeur György Szabó, chef du bureau

Réseau Aga Khan de développement, Kirghizistan

Altaaf Hasham, agent de liaison de gestion et des programmes

Fondation Aga Khan, Tadjikistan

Yodgor Fayzov, directeur général

Astana (Kazakhstan)
21 janvier 2017

Université d’Asie centrale

Bohdan Krawchenko, directeur général

Université Nazarbayev

Shigeo Katsu, président

Condor Petroleum

Norman Storm, directeur général

Cameco

Darryl Clark, président

Kazmed Consult

Kevin Freake, directeur

Ambassade du Canada

Hon. Alan Hausser, ambassadeur

Riga (Lettonie)

23 janvier 2017

Aija Matule, agente des affaires publiques et des relations générales

Protocol Division of the Saeima (division du protocole de la Saeima)

Kirils Teniŝevs, conseiller principal

Raimonds Bergmanis, ministre de la Défense

Ministère de la Défense

Janis Karlsbergs, secrétaire d’État adjoint et directeur des politiques

Centre d’excellence, Lettonie

Jānis Sārts, directeur, Centre d’excellence pour la communication stratégique de l’OTAN

Col Aivar Jaeski, directeur adjoint, Centre d’excellence pour la communication stratégique de l’OTAN

Ministère des Affaires étrangères

Zanda Kalnina-Lukaševica, secrétaire d’État parlementaire

Ministère des Affaires étrangères

Andris Pelss, directeur des politiques, sous-secrétaire d’État

Université Riga Stradins

Māris Andžāns, chercheur à l’Institut letton des affaires internationales

Riga (Lettonie)
23 janvier 2017

Māris Cepurītis, chercheur au Centre for

East European Policy Studies (centre d’études politiques est‑européennes)

Comité des affaires européennes de la Saeima

Lolita Čigāne, présidente

Comité des affaires étrangères de la Saeima

Ojārs Kalniņš, président

Parlement de la Lettonie

Rihards Kols, député

Atis Lejiņš, député

Raimonds Rubiks, député

Jānis Dombrava, député

Sergejs Potapkins, député

Hosams Abu Meri, député

Jānis Ruks, député

Ambassade du Canada

Stephen de Boer, ambassadeur du Canada en Pologne

Varsovie (Pologne)
24 janvier 2017

Agnieszka Magiera, agente de l’information et des médias

Malgorzata Kuczyńska, agente des affaires politiques et économiques

Jeremy Wallace, conseiller, Politique

Commissaire aux droits de l’homme de la Pologne (ombudsman)

Adam Bodnar, ombudsman

Miroslaw Wroblewski, directeur, Unité sur le droit constitutionnel, international et européen

Ministère de la Défense nationale de la Pologne

Antoni Macierewicz, ministre de la Défense nationale

Ministère des Affaires étrangères

Marek Ziolkowski, sous-ministre des Affaires étrangères

Varsovie (Pologne)
24 janvier 2017

Grzegorz Kozlowski, directeur, Département américain

Polityka Insight

Wawrzyniec Smoczynski, directeur général

Marek Swierczynski, analyste principal en questions de sécurité

Joanna Popielawska, analyste principale en affaires européennes

Comité des affaires européennes du Sejm

Dominik Tarczynski, président

Sous-comité sur le Partenariat transatlantique de commerce et d’investissement et l’Accord économique et commercial global

Marcin Swigcillin, adjoint

Sous-comité sur le Partenariat transatlantique de commerce et d’investissement et l’Accord économique et commercial global

Groupe parlementaire Pologne-Canada

Piotr Pyzik, président

Agence polonaise de l’information et des investissements étrangers

Krzysztof Senger, vice-président directeur

Chambre de commerce Canada-Pologne

Bernhard Otterstein, président

Adam Smith Institute (institut Adam Smith)

Andrzej Bogacki

Ucan Polska

Victor Boraks, directeur

Bombardier Transport en Pologne

Janusz Kucmin, représentant principal de pays, Transport

PKN Orlen

Ewa Pawlowska, directrice, Affaires publiques, stratégie et portefeuille de projets

JS Legal

Roman Iwanski, conseiller juridique

Ambassade du Canada

Nicholas LePage, conseiller (Commercial) et délégué commercial principal

Varsovie (Pologne)
24 janvier 2017

BIDDH de l’OSCE

Katarzyna Jarosiewicz-Wargan, première adjointe au directeur

Varsovie (Pologne)
26 janvier 2017

Marcin Walecki, chef du Département de la démocratisation

Omer Fisher, chef adjoint, Département des droits de l’homme

Hans Felber-Charbonneau, éditeur Web associé

BIDDH de l’OSCE

Kateryna Ryabiko, coordonnatrice de projet

Jean Pierre Froehly, chef du Bureau du directeur

Comité permanent des affaires étrangères du Sejm

Grzegorz Schetyna, président

Université de Varsovie

Monika Platek, professeure agrégée, avocate

Campaign Against Homophobia (campagne contre l’homophobie)

Marcin Rodzinka, membre du conseil d’administration

À titre personnel

Barbara Nowacka, politicienne

Ministère du Développement économique

Tadeusz Koscinski, sous-secrétaire d’État

Tony Repa, conseiller auprès du ministre

Zofia Schnitzer, experte en chef

Jerzy Kwiecinski, secrétaire d’État

Ministre plénipotentiaire des Fonds européens et du Développement régional

Chancellerie du premier ministre

Anna Maria Anders, secrétaire d’État et ministre plénipotentiaire du gouvernement du Dialogue international

Varsovie (Pologne)
27 janvier 2017

Bureau de représentation de l’Union européenne à Varsovie

Marzenna Guz-Vetter, directrice adjointe et chef du Secteur politique

Museum of the History of Polish Jew (musée d’histoire des juifs polonais)

Barabara Kirshenblatt-Gimblett, directrice de programme

Exposition principale

Varsovie (Pologne)
27 janvier 2017