Bureau de l'enquêteur correctionnel du Canada

Marie-France Kingsley, directrice exécutive par intérim

2017/11/28

80

Ivan Zinger, enquêteur correctionnel du Canada

Commission des libérations conditionnelles du Canada

Suzanne Brisebois, directrice générale Politiques, planification et opérations

Michelle Van De Bogart, administrateur en chef des opérations par intérim

Ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile

Angela Connidis, directrice générale Direction générale de la prévention du crime, des affaires correctionnelles et de la justice pénale

Service correctionnel du Canada

Kelley Blanchette, sous-commissaire pour délinquantes

Anne Kelly, sous-commissaire principale

Bureau du vérificateur général

Michael Ferguson, vérificateur général du Canada

2017/12/05

82

Carol McCalla, directrice principale

Gendarmerie royale du Canada

Shirley Cuillierrier, commissaire adjointe conseillère supérieure, Réconciliation et Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées

Ministère de la Justice

Elizabeth Hendy, directrice générale Direction générale des programmes, Secteur des politiques

À titre personnel

Vicki Chartrand, professeure agrégée, Département de sociologie Université Bishop's

2017/12/07

83

Felice Yuen, professeure agrégée Université Concordia

Aboriginal Legal Services

Jonathan Rudin, directeur de programme

Femmes autochtones du Québec inc.

Véronique Picard, coordonnatrice de la justice

Les Femmes Michif Otipemisiwak

Melanie Omeniho, présidente

À titre personnel

Lois Frank, instructrice, Études autochtones d'Amérique, justice pénale University of Lethbridge

2017/12/12

84

Première nation de Siksika

Stephanie Weasel Child, gestionnaire principale, revendications et recherche

West Coast Prison Justice Society/Prisoners' Legal Services

Jennifer Metcalfe, directrice générale

West Coast Women's Legal Education and Action Fund

Rajwant Mangat, directrice du litige

Commission des libérations conditionnelles du Canada

Suzanne Brisebois, directrice générale Politiques, planification et opérations

2018/01/30

85

Michelle Van De Bogart, administrateur en chef des opérations par intérim

MaRS Discovery District

Adam Jagelewski, directeur Center for Impact Investing

Ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile

Angela Connidis, directrice générale Direction générale de la prévention du crime, des affaires correctionnelles et de la justice pénale

Ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien

Margaret Buist, directrice générale Direction générale de l'enfance et de la famille, Secteur des programmes et des partenariats en matière d'éducation et de développement social, Ministère des Services aux Autochtones

Ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien

Mary-Luisa Kapelus, directrice générale Politique stratégique, planification et information, direction générale de la santé des Premières Nations et Inuits, Ministère des Services aux Autochtones

Lyse Langevin, directrice générale Direction générale des infrastructures communautaires, Secteur des opérations régionales, Ministère des Services aux Autochtones Canada

Mowat Centre

Joanne Cave, associée principale en politiques Centre de recherche pour organisme sans but lucratif

Lisa Lalande, chef de direction Centre de recherche pour organisme sans but lucratif

Saskatoon Downtown Youth Centre Inc.

Donald Meikle, directeur exécutif

Service correctionnel du Canada

Kelley Blanchette, sous-commissaire pour délinquantes

Anne Kelly, sous-commissaire principale

À titre personnel

Denise Peterson, conseillère municipale Ville de Strathmore

2018/02/01

86

Association canadienne des sociétés Elizabeth Fry

Kassandra Churcher, directrice générale

Savannah Gentile, directrice Mobilisation et affaires juridiques

Association des femmes autochtones du Canada

Katharine Curry, analyste des politiques

Virginia Lomax, conseillère juridique

À titre personnel

Chas Coutlee

2018/02/06

87

Mary Fayant, sage

À titre personnel

Mo Korchinski, coordonnatrice de programme, Programme Unlocking the Gates Peer Health Mentor Collaborating Centre for Prison Health and Education, University of Bristish Columbia

Odessa Marchand

Ruth Elwood Martin, professeure clinique School of Population and Public Health and Collaborating Centre for Prison Health and Education, University of British Columbia

Jim Pritchard

Ruth ScalpLock

Bureau de l'enquêteur correctionnel du Canada

Marie-France Kingsley, directrice exécutive par intérim

Ivan Zinger, enquêteur correctionnel du Canada

Native Counselling Services of Alberta

Claire Carefoot, directrice Programme de corrections, Buffalo Sage Wellness House

À titre personnel

Debra Parkes, professeure et titulaire de la Chaire d'études juridique féministe Peter A. Allard School of Law, University of British Columbia

2018/02/08

88

Queen's Prison Law Clinic

Kathryn Ferreira, directrice

Service correctionnel du Canada

Eric Michael, directeur général, Pavillon de ressourcement de Willow Cree Région des Prairies

À titre personnel

Lowell Carroll, gestionnaire, Calgary, Red Deer, et Siksika Legal Services Centre Legal Aid Alberta

2018/02/13

89

Association du Barreau autochtone au Canada

Teresa Edwards, membre du conseil d'administration

Commission canadienne des droits de la personne

Fiona Keith, avocate-conseil principale Direction générale - protection des droits de la personne

Marie-Claude Landry, présidente

Native Courtworker and Counselling Association of British Columbia

Darlene Shackelly, directrice générale

Regroupement des centres d'amitié autochtones du Québec inc.

Claudie Paul, directrice des services

Jacinthe Poulin, conseillère en santé, services sociaux

Syndicat des employés-e-s de la Sécurité et de la Justice

Audra Andrews