Ce qui suit est une liste alphabétique des organisations et des personnes qui ont présenté au Comité des mémoires reliés au présent rapport. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter la page Web du Comité sur cette étude.

Access Copyright

ACORN Canada

Action Canada pour la santé et les droits sexuels

Actua

Adapt Pharma Canada

Administration portuaire Vancouver-Fraser

Advantage Oil and Gas Limited

Agricultural Manufacturers of Canada

Airbnb

Alberta Chambers of Commerce

Alberta's Industrial Heartland Association

Aliments et boissons Canada

Alliance canadienne des associations étudiantes

Alliance canadienne des troubles du spectre autistique

Alliance canadienne du camionnage

Alliance canadienne pour la maladie mentale et la santé mentale

Alliance canadienne pour les véhicules au gaz naturel

Alliance de la Fonction publique du Canada

Alliance de l'industrie canadienne de l'aquaculture

Alliance for Sustainable Legal Aid

Alliance of Canadian Comprehensive Research Universities

AMGEN Canada inc.

Amsden, Barb

Anbaric Development Partners

ARC Resources Ltd

Assemblée canadienne de la danse

Assemblée des Premières Nations

Association canadienne de counseling et de psychothérapie

Association canadienne de la construction

Association canadienne de la distribution de fruits et légumes

Association canadienne de la technologie de l'information

Association canadienne de l'éducation en génie

Association canadienne de l'électricité

Association canadienne de l'immeuble

Association canadienne de l'industrie de la chimie

Association canadienne de l'industrie de la peinture et du revêtement

Association canadienne de soins palliatifs

Association canadienne des agents financiers

Association canadienne des aliments de santé

Association canadienne des annonceurs

Association canadienne des avocats et avocates en droit des réfugiés

Association canadienne des boissons

Association canadienne des chefs de pompiers

Association canadienne des compagnies d'assurances de personnes

Association canadienne des constructeurs de véhicules

Association canadienne des constructeurs d'habitations

Association canadienne des coopératives financières

Association canadienne des déclarants de revenus

Association canadienne des dépanneurs en alimentation

Association canadienne des docteurs en naturopathie

Association canadienne des éditeurs de musique

Association canadienne des entraîneurs

Association canadienne des ergothérapeutes

Association canadienne des foires et des expositions

Association canadienne des hygiénistes dentaires

Association canadienne des Jeux du Commonwealth

Association canadienne des manufacturiers de produits nautiques

Association canadienne des neurosciences

Association canadienne des optométristes

Association canadienne des pharmacies de quartier

Association canadienne des physiciens et physiciennes

Association canadienne des producteurs de canola

Association canadienne des producteurs pétroliers

Association canadienne des professeures et professeurs d'université

Association canadienne des professionnels en dons planifiés

Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs

Association canadienne des radiodiffuseurs

Association canadienne des radiologistes

Association canadienne des responsables de l'aide financière aux étudiants

Association canadienne des stagiaires post-doctoraux

Association canadienne des technologues en radiation médicale

Association canadienne des télécommunications sans fil

Association canadienne des travailleuses et travailleurs sociaux

Association canadienne des travaux publics

Association canadienne des traversiers

Association canadienne d'habitation et de rénovation urbaine

Association canadienne du ciment

Association canadienne du commerce des valeurs mobilières

Association canadienne du gaz

Association canadienne du propane

Association canadienne du transport urbain

Association canadienne du véhicule récréatif

Association canadienne pour la promotion des services de garde à l'enfance

Association canadienne pour la santé mentale

Association canadienne pour les études supérieures

Association canadienne pour les Nations Unies

Association canadienne pour l'intégration communautaire

Association chiropratique canadienne

Association de l'industrie touristique du Canada

Association de ventes directes du Canada

Association dentaire canadienne

Association des aéroports du Canada atlantique

Association des architectes paysagistes du Canada

Association des chemins de fer du Canada

Association des cliniques juridiques communautaires de l'Ontario

Association des collèges et universités de la francophonie canadienne

Association des commerçants de véhicules récréatifs du Canada

Association des courtiers d'assurances du Canada

Association des facultés de médecine du Canada

Association des firmes de génie-conseil –  Canada

Association des gestionnaires de portefeuille du Canada

Association des hôtels du Canada

Association des infirmières et infirmiers du Canada

Association des musées canadiens

Association des paramédics du Canada

Association des pharmaciens du Canada

Association des produits forestiers du Canada

Association des professionnels de la construction et de l'habitation du Québec

Association des professionnels en philanthropie

Association des psychiatres du Canada

Association des services funéraires du Canada

Association des vignerons du Canada

Association du Barreau canadien

Association du camionnage du Québec

Association franco-yukonnaise

Association frontière hors taxes

Association internationale des pompiers

Association internationale des poseurs d'isolants et travailleurs assimilés

Association médicale canadienne

Association minière du Canada

Association nationale des collèges de carrières

Association nationale des éditeurs de livres

Association nationale des engraisseurs de bovins

Association nationale des propriétaires de terrains de golf du Canada

Association nationale des radios étudiantes et communautaires

Association nationale des retraités fédéraux

Association nucléaire canadienne

Association of Canadian Publishers

Association of Equipment Manufacturers

Association pour la recherche au collégial

Association pulmonaire du Canada

Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo (ADISQ)

AstraZeneca Canada

AT Aerospace

Autorité aéroportuaire du Grand Toronto

Ballet national du Canada (Le)

Banff World Media Festival Foundation

Banque canadienne de grains

Barley Council of Canada

Barreau de l'Ontario

BC LandAqua Ventures Inc

BCE inc.

Bérubé, Mariette

Bière Canada

Biocarburants avancés Canada

BIOTECanada

Blair Corkum Financial Planning Inc.

Blumberg Segal LLP

British Columbia Federation of Students

Bulk Carriers PEI Limited

Bureau canadien de l'éducation internationale

Bureau d'assurance du Canada

Business-Higher Education Roundtable

Calgary Philharmonic Orchestra

Campagne 2000

Campagne ONE

Canada Bikes

Canada sans pauvreté

Canada’s Royal Winnipeg Ballet School

Canadian Association for Retired Persons

Canadian Association of Stand-up Comedians

Canadian Biogas Association

Canadian Coalition on Climate Change and Development

Canadian Communication Systems Alliance

Canadian Geothermal Energy Association

Canadian Independent Music Association

Canadian Natural Resources ltée

Canadian Neutron Initiative Working Group

Canadian Space Society

Canadiens pour une fiscalité équitable

Canbriam Energy Inc.

Cancer de l'ovaire Canada

CARE Canada

Cenovus Energy inc.

Centre canadien de politiques alternatives

Centre canadien pour l'éthique dans le sport

Centre canadien sur les dépendances et l’usage de substances

Centre d’action pour la sécurité du revenu

Centre d'accès équitable aux bibliothèques

Centre de ressources et transition pour danseurs

Centre for Indigenous Theatre

Centre Segal Performing Arts

Chamber of Shipping

Chambre de commerce de Calgary

Chambre de commerce de Halifax

Chambre de commerce du Canada

Chambre de commerce du Montréal métropolitain

Chantier de l'économie sociale

Chevron Canada Limited

Childcare Resource and Research Unit (CRRU)

Chinese and Southeast Asian Legal Clinic

Citoyens pour une politique juste

Clean Energy Canada

Club des petits déjeuners

CMC Microsystems

Coalition canadienne des arts

Coalition canadienne filière alimentaire pour la salubrité des aliments

Coalition du budget vert

Coalition interagence sida et développement

Coalition nationale contre le tabac de contrebande

Coalition nationale sur les sentiers

Coalition of Child Care Advocates of British Columbia

Coalition ontarienne pour de meilleurs services éducatifs à l'enfance

Coalition pour la culture et les médias

Coalition pour la santé mentale et le traitement des dépendances du Nouveau-Brunswick

Coalition pour l'astronomie au Canada

Coalition pour une saine alimentation scolaire

Collège des médecins de famille du Canada

Collège Frontière

Collèges et instituts Canada

Collèges Ontario

Comité olympique canadien

Comité paralympique canadien

Commission de la fiscalité des Premières nations

Commission de la santé mentale du Canada

Community Food Centres Canada

Community Sector Council Newfoundland and Labrador

Compagnie 3M Canada

Compagnie d'opéra canadienne

Comptables professionnels agréés du Canada

Confédération des syndicats nationaux

Conference for Advanced Life Underwriting

Congrès du travail du Canada

Conseil canadien de l'horticulture

Conseil canadien des affaires

Conseil canadien des distributeurs de véhicules hors route

Conseil canadien des organismes de motoneige

Conseil canadien des pêches

Conseil canadien du camping et du VR

Conseil canadien du canola

Conseil canadien du commerce de détail

Conseil canadien pour la coopération internationale

Conseil canadien pour les partenariats public-privé

Conseil des aéroports du Canada

Conseil des doyens, agriculture, alimentation et médecine vétérinaire

Conseil des technologies de l'information et des communications

Conseil du patronat du Québec

Conseil national des lignes aériennes du Canada

Conseil pour les entreprises sociales du Canada

Conseillers en ressources humaines agréés Canada

Consortium canadien pour la recherche

Coopératives et mutuelles Canada

Corporation des associations de détaillants d'automobiles

Criminal Lawyers' Association

Crohn et colite Canada

Croix-Rouge canadienne

CropLife Canada

Cryptogiving.ca

Curling Canada

Danish Life Sciences Forum

Dechinta Initiatives Centre for Research and Learning

Deloitte Canada

Diabète Canada

Dialogue sciences et politiques

Diététistes du Canada

Doiron, Denise

Durant, Mike

D-Wave Systems Inc.

Eastern Ontario Wardens' Caucus

École nationale de ballet du Canada

École nationale de théâtre

Ecostrat inc.

Edmonton Chamber of Commerce

Edmonton Global

Efficacité Canada

Electronic Transactions Association

Enbridge inc.

Encana Corporation

Energy Storage Canada

Enerkem

Enseignement coopératif et l'apprentissage en milieu de travail Canada

Ensign Energy Services Inc.

Équiterre

Evidence for Democracy

Explorers and Producers Association of Canada

Famille des compagnies Johnson & Johnson au Canada

Family Lawyers Association

Faye, Moustapha

Fédération canadienne de l'agriculture

Fédération canadienne de l'entreprise indépendante

Fédération canadienne des associations de bibliothèques

Fédération canadienne des étudiantes et étudiants

Fédération canadienne des femmes diplômées des universités

Fédération canadienne des métiers d'art

Fédération canadienne des municipalités

Fédération canadienne des sentiers

Fédération canadienne des services de garde à l'enfance

Fédération canadienne des syndicats d'infirmières et d'infirmiers

Fédération canadienne du vêtement

Fédération culturelle canadienne-française

Fédération de l'agriculture de l'Ontario

Fédération de l'habitation coopérative du Canada

Fédération des communautés francophones et acadiennes du Canada (FCFA)

Fédération des étudiants et des étudiantes en médecine du Canada

Fédération des sciences humaines

Fédération du travail du Manitoba

Fédération nationale des communications

Federation of Post-Secondary Educators of BC

Festivals et événements majeurs Canada

Fiducie nationale du Canada

First Call: BC Child and Youth Advocacy Coalition

Fondation canadienne des femmes

Fondation canadienne pour le développement de carrière

Fondation de la recherche sur le diabète juvénile Canada

Fondation des maladies du coeur et de l'AVC du Canada

Fondation Glenn-Gould

Fondation pour la conservation du saumon atlantique

Fondation pour la santé des hommes au Canada

Fondation Rick Hansen

Fondations philanthropiques Canada

Fonds canadien d'investissement coopératif

Fonds de solidarité des travailleurs du Québec

Fonds MATCH International pour la femme

Food Water Wellness Foundation

Foresight Cleantech Accelerator Centre

Forum canadien sur l'apprentissage

Foundation for Environmental Stewardship

FPInnovations

Gaz naturel financement innovation

Generation Squeeze

Génome Canada

Global Ghost Gear Initiative

Goldcorp Inc.

Grands Ballets Canadiens de Montréal

Grands Frères Grandes Soeurs du Canada

Greater Charlottetown Area Chamber of Commerce

Greater Kitchener Waterloo Chamber of Commerce

Groupe d'intervention action santé

Groupe Le Sport est important

Hladiuk, Donald

Home Instead Senior Care

Humane Society International/Canada

i-Canada

Imagine Canada

Imperial Tobacco Canada Limited

Indigenous Women's Healing Centre

Indspire

Ingénieurs Canada

Ingénieurs sans frontières Canada

Institut agricole du Canada

Institut canadien de la diffusion des neutrons

Institut canadien de recherche sur la santé des militaires et des vétérans

Institut canadien des évaluateurs

Institut canadien du chauffage, de la climatisation et de la réfrigération du Canada

Institut de la propriété intellectuelle du Canada

Institut des fonds d'investissement du Canada

Institut national canadien pour les aveugles

Institut professionnel de la fonction publique du Canada

Interactive Ontario

International Council on Clean Transportation

i-Valley

Jeunesse, J'écoute

Johnson, Donald

Kivalliq Inuit Association

L’École nationale de cirque

L’Initiative d’innovation autochtone

Labchuk, Camille

Laboratoires Reaction Dynamics inc.

Lakehead University

Land Over Landings Inc.

Langues Canada

Le Centre des arts de Banff

Leo Pharma Inc

Les amis de la radiodiffusion canadienne

Les amis du Centre Simon Wiesenthal pour les études sur l'Holocauste

Ligue des communautés canadiennes sobre en carbone

L'institut de recherche Terry Fox

Loney, Jim

Lundbeck Canada

Magazines Canada

Manufacturiers et exportateurs du Canada

Marche des dix sous du Canada

Marcoux, Laurent

Maritime Launch Services Ltd.

MaRS Centre for Impact Investing

MasterCard Canada

McGowan, James

McMaster University

MDA Space Missions Group

MEDEC

Médicaments novateurs Canada

Medicines for Malaria Venture

Mental Health Legal Advocacy Coalition

Merck Canada inc.

Michalopoulos, Andrew

Mission Control Space Services Inc.

Mitacs

MNP S.E.N.C.R.L., s.r.l.

Moran, Sheryl

Mouvement Desjardins

Municipalité régionale de Halton

Musée Royal de l'Ontario

Music Canada

Music Canada Live

National Capital Heavy Construction Association

National Trade Contractors Coalition of Canada

Niagara Region

Nobel Women’s Initiative

North Saskatoon Business Association

Northern Alberta Institute of Technology

Novo Nordisk Canada Inc.

Nunavut Resources Corporation

Nutrition International

NuVista Energy Limited

NYO Canada

OCAD University

Oceanex

Ontario Campaign for Action on Tobacco

Ontario Federation of Indigenous Friendship Centres

Opera.ca

Orchestre symphonique de Montréal

Orchestres Canada

Organismes caritatifs neurologiques du Canada

Orthophonie et audiologie Canada

Oxfam Canada

Pallium Canada

Parkinson Canada

Partenariat canadien pour la santé des femmes et des enfants

Pearson College

PearTree Financial Services

PearTree Securities Inc.

Petroleum Services Association of Canada

Plan Canada

Plan canadien de prévention de la noyade

Polytechnics Canada

Poole, Nathaniel

Precision Drilling Corporation

Prévention et contrôle des infections Canada

Producteurs de grains du Québec

Producteurs de poulet du Canada

Produits alimentaires et de consommation du Canada

Produits de santé consommateurs du Canada

Professional Association of Canadian Theatres

Professionnels hypothécaires du Canada

Project Learning Tree Canada

Project Management Institute

Protection mondiale des animaux

Qaggiavuut

Ramaswami, Chitra

REAL Women of Canada

Recherche Canada: Une alliance pour les découvertes en santé

Recherche en santé mentale Canada

Rémillard, Richard

Repaires jeunesse du Canada

Réseau canadien de développement économique communautaire

Réseau canadien d'opérateurs de recherche nordique

Réseau canadien sur l'arythmie cardiaque

Réseau de cellules souches

Réseau de développement des collectivités du Canada

Réseau régional de l'Est ontarien

Réseau Trans-tech

Restaurants Canada

RÉSULTATS Canada

Rogers Communications inc.

Rothmans, Benson & Hedges Inc.

Royal Conservatory of Music

Ryerson University

Saskatchewan Association of Rural Municipalities

Saskatchewan Cattlemen’s Association

Satellite Canada Innovation Network inc.

Science World British Columbia

Seven Generations Energy Ltd.

Shaw Communications inc.

Simon Fraser University

Société Alzheimer du Canada

Société canadienne de cardiologie

Société canadienne de la sclérose en plaques

Société canadienne de la sclérose latérale amyotrophique

Société canadienne de la SLA

Société canadienne de micro-électronique

Société canadienne de perception de la copie privée

Société canadienne de psychologie

Société canadienne de science de laboratoire médical

Société canadienne des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique

Société Canadienne des Sciences du Cerveau, du Comportement et de la Cognition

Société canadienne du cancer

Société canadienne du sida

Société canadienne pour les biosciences moléculaires

Société de la médecine rurale du Canada

Société de sauvetage

Société pour la prévention de la cruauté envers les animaux de Montréal

Société TELUS Communications

SoinsSantéCAN

South Asian Legal Clinic of Ontario

SouthWestern Integrated Fibre Technology

Space Generation Advisory Council

Spirits Canada

St. Denis, Stephen

Startup Canada

STEP Energy Services

Stokoe, Peter

Stratford Shakespeare Festival

Sustainable Forestry Initiative

Syndicat canadien de la fonction publique

Syndicat international des peintres et métiers connexes

Syngenta Canada

Tamarack Valley Energy

Tardif, Jean-François

Tech-Access Canada

Teck Resources Limited

Teneycke, Craig

The Advocates' Society

The Planetary Society

The Small Guys Cigar Group

Thirsk, Robert

Thompson Rivers University Students' Union

Tilray

Toronto Region Board of Trade

Toronto Region Immigrant Employment Council

Toronto Ward Museum Inc.

Trican Well Service Ltd.

TRIUMF

U15 Regroupement des universités de recherche du Canada

Undergraduates of Canadian Research-Intensive Universities

Unifor

Union des producteurs agricoles

Union étudiante du Québec

Union nationale des fermiers

Université du Manitoba

Université McGill

Université Queen's

Université York

Universités Canada

University of Alberta

University of British Columbia

University of Calgary

University of New Brunswick

University of Ontario Institute of Technology

University of Saskatchewan

University of Toronto

University of Victoria

University of Waterloo

University of Winnipeg

UPS Canada

Vancouver Symphony Orchestra

VentureLAB

Ville de Montréal

Vision mondiale Canada

Vols d'espoir

Western Canadian Short Line Railway Association

Western Canadian Wheat Growers Association

Westport Fuel Systems

Women Building Futures

Women's Brain Health Initiative

Women's Transition Home

World Accord - International Development Agency

YMCA Canada

Yukon College