Organismes et individus

ACAP Humber Arm

Administration portuaire Vancouver-Fraser

Agence Mamu Innu Kaikusseht

Alberta Association of Municipal Districts and Counties

Altmann, Alexander

Amson, Victoria

Assemblée des chefs du Manitoba

Assemblée des chefs mi'kmaq de la Nouvelle-Écosse

Association canadienne de l'électricité

Association canadienne de l'hydroélectricité

Association canadienne des propriétaires forestiers

Association de gestion halieutique autochtone Mi’gmaq et Malécite

Association des capitaines propriétaires de la Gaspésie

Association des pêcheurs propriétaires des Îles-de-la-Madeleine

Association des produits forestiers du Canada

Association du traité des Te'mexw

Association locale des Métis de Conklin No193

Association locale des Métis de Fort Chipewyan No 125

Association locale des Métis de Fort McKay No 63

Association locale des Métis de Fort McMurray No 1935

Association nucléaire canadienne

A-Tlegay Fisheries Society

Baker, Kelsey

Bande indienne Kitsumkalum

Bande indienne Musqueam

Bassett, Theran

Bay St. George Bird Society

BC Commercial Fishing Caucus

BC Seafood Alliance

Beaton, Susan

Becker, Justin

Boutilier, Dale

Boutilier, Jeffrey

Brown, Ian

Brzeski, Veronika

Burke, Jonathan

Cameco Corporation

Canards Illimités Canada

Canim Lake Band

Cape Breton Fish Harvesters Association

Cariboo Chilcotin Conservation Society

Cavallin, Alivia

Centre d’action écologique

City of Maple Ridge

Coastal First Nations Great Bear Initiative

Collectif autochtone du lac Winnipeg

Comité conjoint de chasse, de pêche et de piègeage

Comité consultatif pour l'environnement de la Baie-James

Comité enrivonnemental de Campbell River

Comité mixte de gestion de la pêche

Commission de gestion des ressources halieutiques et fauniques du Yukon

Communauté de Biigtigong Nishnaabeg

Compagnie pétrolière impériale ltée

Confédération des Mi'kmaq de l'Île-du-Prince-Édouard

Conseil canadien des pêches

Conseil de gestion des ressources fauniques du Nunavut

Conseil de la Première nation des Innus Essipit

Conseil de la Première nation des Innus Nutashkuan

Conseil des Mohawks de Kahnawake

Conseil des Premières nations du Yukon

Conseil Mushkegowuk

Conseil patronal de l’environnement du Québec

Conseil tribal de Nuu-chah-nulth

Conseil tribal des Gwich'in

Conservation de la nature Canada

Conte, Angelina

Cormier, Roland

Cunningham, Arctica

Dalhousie Environmental Law Students' Society

De Baie, Ernest

DeLorey, Rebecca

Devauld, Krystal

District of Maple Ridge

Donovan, Darrell

Eastern Shore Fisherman's Protective Association

Ecojustice Canada

Ehattesaht First Nation

Environmental Policy Institute

Esk'etemc

Eveco Consultants Ltd.

Fairfax, Mark

Fan, Ming Sam

Fédération canadienne de la faune

Fédération canadienne des municipalités

Fédération des pêcheurs et chasseurs de l'Ontario

Fédération des pêcheurs indépendants du Canada

Fédération du saumon Atlantique

Federation of Ontario Cottagers' Associations

Federation of Sovereign Indigenous Nations

Ferguson, David

File Hills Qu'Appelle Tribal Council

Fillis, Shannon Marie

First Nation of Na-Cho Nyäk Dun

First Nations of Maa-Nulth Treaty Society

Fish Food and Allied Workers - Unifor

Fishing for Success

Fondation David Suzuki

Fonds mondial pour la nature-Canada

Forhan, Tigan

Forum for Leadership on Water

Fraser Riverkeeper

Fundy North Fishermen's Association

Gaetz, Jamie

Georgian Bay Great Lakes Foundation

Girvan, Scott

Gitxaala Nation

Go Western Newfoundland

Gouvernement de la Saskatchewan

Gouvernement du Yukon

Gouvernement national Tsilhqot'in

Gouvernement Nisga’a Lisims

Gouvernement Tlicho

Gouvernment mi'gmaq de Listuguj

Grand Conseil de la Nation Waban-Aki

Grand Conseil des Cris (Eeyou Istchee)

Grand Council of Treaty No 3

Grand Manan Fishermen's Association

Groundfish Enterprise Allocation Council

Gulf Nova Scotia Bonafide Fishermen's Association

Gulf of Nova Scotia Fleet Planning Board

Gutwillinger, Danielle

GW Solutions Inc.

Haisla Nation

Harbour Authority of Ingomar

Harbour Authority of Lower Sandy Point

Hesquiaht First Nation

Holman, Dawn

Hopkins, Caitlyn

Humber Natural History Society

Indian Bay Ecosystem Corporation

Indian Head Mikmaq Sharing Circle

Institut de développement durable des Premières nations du Québec et du Labrador

Inuvialuit Game Council

Inuvialuit Regional Corporation

Island Marine Aquatic Working Group

James, Alan C.

Kelligrews Ecological Enhancement Program Inc.

Kemper-Vanosch, Helena

Klaue, Rudy

Kozachenko, Chantel

La Nation des Malécites du Nouveau-Brunswick

LaGrandeur, Emilie

Lake Babine Nation

Lake Ontario Waterkeeper

Langer, Otto

Levy, Randy

Levy, Sue

Little Salmon Carmacks First Nation

Lower Fraser Fisheries Alliance

Lower Nicola Indian Band

Luutkudziiwus

MacGillivray, Leah

MacInnes, Lloyd S.

MacPhee, Richard

Malahat First Nation

Mallette, Alphonse

Mandell Pinder LLP Barristers and Solicitors

Manitoba Hydro

Manitoba Metis Federation Inc.

Manolis L Citizen's Response Committee

May, Elizabeth

Mercy Centre for Ecology and Justice

Métis Nation British Columbia

Metro Vancouver

Mines Alerte Canada

Ministère de l'Agriculture, des Pêches et de l'Alimentation de la Colombie-Britannique

Mississaugas of the New Credit First Nation

Mowachaht/Muchalaht First Nations

Musgamagw Dzawada'enuxw Tribal Council

Nation métisse de l'Ontario

Nation Naskapie de Kawawachikamach

Nation Taykwa Tagamou

Nature Canada

Nature Newfoundland and Labrador

Newfoundland and Labrador Environment Network

Newfoundland and Labrador Environmental Educators

Newfoundland and Labrador Environmental Industry Association

Nicola Tribal Association

North Saskatchewan Riverkeeper

Northeast Avalon ACAP

Northern Confluence

Nova Scotia Power Inc.

NSLC Adopt A Stream

Nunavut Tunngavik Inc.

Oceana Canada

Office des eaux du Nunavut

Office des ressources renouvelables (Gwich'in)

Olszynski, Martin

Ontario Headwaters Institute

Ontario Power Generation Inc.

Pawluk, Jordan

Port au Port Bay Fishery Committee

Première nation Ahousaht

Première Nation Cold Lake

Première nation crie Mikisew

Première nation de Kluane

Première nation de Squamish

Première Nation de Wabauskang

Première Nation des Vuntut Gwitchin

Première nation Fort McKay

Première Nation Heiltsuk

Première Nation Kitasoo/Xai'xais

Première nation Kitigan Zibi Anishinabeg

Première nation Kwanlin Dün

Première Nation Stswecem'c Xgat'tem

Première Nation Sumas

Première nation Tsawwassen

Première Nation Tsleil-Waututh

Prince Edward Island Fishermen's Association

Quidi Vidi/Rennies River Development Foundation

Q'ul-Lhanumutsun Aquatic Resources Society

Regroupement des pêcheurs professionnels de la Haute et Moyenne Côte-Nord

Regroupement des pêcheurs professionnels du sud de la Gaspésie

Reid, Travis

Reist, Addison

Rivershed Society of British Columbia

Rogers, Kasey

Ross River Dena Council

Rowson, Mackenzie

Sackville Rivers Association

Salmon Preservation Association for the Waters of Newfoundland

Salmonid Association of Eastern Newfoundland

Salmonid Council of Newfoundland and Labrador

Saskatchewan Association of Rural Municipalities

Saskatchewan Environmental Society

Saskatchewan Mining Association

Section des ressources aquatiques Canadiennes de l'American Fisheries Society

Sentinelle de la baie de Fundy

Sentinelle Outaouais

Serpa, Justin

Sherwood, Raymond

Shuswap Nation Tribal Council

Sierra Club of Newfoundland and Labrador

Skeena Fisheries Commission

SkeenaWild Conservation Trust

Société Makivik

Société pour la nature et les parcs du Canada - Section Terre-Neuve-et-Labrador

Soda Creek Indian Band

Southern Chiefs' Organization Inc.

Stewardship Association of Municipalities

Stuart, Wayne

Suncor Énergie Inc.

Ta'an Kwach'an Council

Teslin Tlingit Council

Thunder Bay District Stewardship Council

Tla-o-qui-aht First Nation

Tobiasz, Anna

Tr'ondëk Hwëch'in First Nation

Truite illimitée Canada

Tsai, Anthony

Turner, Chris

Union des pêcheurs des Maritimes

Union of British Columbia Indian Chiefs

Upper Fraser Fisheries Conservation Alliance

Waldie, Matthew

Watershed Watch Salmon Society

Wells, Lindsey

West Coast Environmental Law

Western Environment Centre

Wet'suwet'en

Wildlife Conservation Society of Canada

Williams Lake Indian Band

Yuan, Jiachen

Yukon Salmon Sub-Committee