Agence des services frontaliers du Canada

Caroline Xavier, vice-présidente Direction générale des opérations

2016/10/04

22

Centre canadien de lutte contre les toxicomanies

Rita Notarandrea, première dirigeante

Matthew Young, analyste principal, recherche et politiques

Gendarmerie royale du Canada

Luc Chicoine, coordonnateur national du programme antidrogue Centre de coordination fédéral, Services spéciaux fédéraux et internationaux

Todd G. Shean, commissaire adjoint Services spéciaux de la police fédérale

Institut canadien d'information sur la santé

Brent Diverty, vice-président Secteur des programmes

Ministère de la Santé

Hilary Geller, sous-ministre adjointe Direction générale de la santé environnementale et de la sécurité des consommateurs

Supriya Sharma, conseillère médicale principale Direction générale des produits de santé et des aliments

British Columbia Coroners Service

Lisa Lapointe, coroner en chef

2016/10/06

23

Drug User Advocacy League

Catherine Hacksel, coordonnatrice

Sean LeBlanc, fondateur et président

Office of the Provincial Health Officer, British Columbia

Bonnie Henry, administratrice de la santé provinciale, Colombie-Britannique

Sunnybrook Health Sciences Centre

David Juurlink, chef Division de la pharmacologie clinique et de la toxicologie

Association des pharmaciens du Canada

Alistair Bursey, président

Philip Emberley, directeur Affaires professionnelles

2016/10/18

24

Association médicale canadienne

Jeff Blackmer, vice-président Professionnalisme médical

Section 18 du Vancouver Fire Fighters’ Union

Chris Coleman, représentant de la section 18 de l’association internationale des pompiers

Lee Lax, représentant de la section 18 de l’association internationale des pompiers

Syndicat du préhospitalier (FSSS - CSN)

Réjean Leclerc, président

Centre de la Colombie-Britannique sur la consommation de substance

Evan Wood, professeur de médecine, University of British Columbia Directeur par intérim, Centre d’excellence de la Colombie-Britannique pour la lutte contre le VIH/sida

2016/10/20

25

Méta d'Âme

Guy-Pierre Lévesque, directeur et fondateur

Recovery Ottawa

Mark Ujjainwalla, directeur médical

À titre personnel

Nady el-Guebaly, professeur Département de psychiatrie, University of Calgary

2016/10/25

26

Assemblée des Premières Nations

Isadore Day, chef régional de l'ontario

Carol Hopkins, directrice exécutive Fondation autochtone nationale de partenariat pour la lutte contre les dépendances

Sioux Lookout First Nations Health Authority

Claudette Chase, médecin de famille