Service correctionnel du Canada

Anne Kelly, sous-commissaire principale

2017/10/31

81

Larry Motiuk, commissaire adjoint Secteur des politiques

Ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile

Angela Connidis, directrice générale Direction générale de la prévention du crime, des affaires correctionnelles et de la justice pénale

Bureau de l'enquêteur correctionnel du Canada

Hazel Miron, enquêteure principale

2017/11/07

83

Ivan Zinger, enquêteur correctionnel du canada

Syndicat des employé-e-s du Solliciteur général

Audra Andrews, représentante

Zef Ordman, vice-président régional

À titre personnel

Lois Frank, rédactrice gladue Alberta Justice

2017/11/21

85

Assemblée des Premières Nations

Terry Teegee, chef régional, assemblée des premières nations de la colombie-britannique coprésident, Comité national des pêches

Ralliement national des Métis

Dale LeClair, chef de cabinet

Native Counselling Services of Alberta

Allen Benson, directeur général

Claire Carefoot, directrice Programme de corrections, Buffalo Sage Wellness House

L’hon. Kim Pate, sénatrice

2017/11/23

86

Association canadienne des sociétés Elizabeth Fry

Savannah Gentile, directrice Mobilisation et affaires juridiques

À titre personnel

Neal Freeland