Passer au contenu
Début du contenu

CIIT Rapport du Comité

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

PDF

ANNEXE D : DÉPLACEMENT AUX ÉTATS-UNIS, Du 4 au 8 juin 2017

Organismes et particuliers

Emplacement/date

À titre personnel

Bill Anderson, directeur

Cross Border Institute, Université de Winsdor

Détroit, Michigan
2017-06-05

Autorité du pont Windsor-Détroit

Michael Cautillo, directeur général

 

Mark Butler, directeur

Communications

 

Canada-United State Business Association

Mark R. High, président

 

Center for Automobile Research

Kristin Dziczek, directrice

Groupe de l’industrie, du travail et de l’économie

 

Consulat général du Canada, Détroit

Douglas George, consul général

 

Andrew Hupfau, consul et directeur

Service de la politique étrangère et de la diplomatie

 

Michigan Department of Transportation

Laura Mester, officière d’administration en chef

 

Southeast Michigan Council of Governments

Carmine Palombo, directeur

Planification du transport

 

Windsor-Essex Chamber of Commerce

Matt Marchand, président

 

Air Canada

Fitti Lourenco, directeur

Affaires gouvernementales, gouvernements fédéral et de l’Ontario

Chicago, Illinois
2017-06-06

Archer Daniels Midland

Greg Webb, vice-président

Relations gouvernementales de l’État

 

Avison Young

Tim Henry, directeur

 

BMO Financial Group

Mary Kenney, directrice

Affaires gouvernementales, États-Unis

 

BP America Inc.

Tom Wolf, directeur

Communications et affaires étrangères

 

Canada-U.S. Business Council Chicago

Cynthia Shearn, présidente et associée

Fragomen, Del Rey, Bernsen & Loewy, LLP

 

CN

Jim Kvedaras, directeur

Affaires gouvernementales, États-Unis

 

Paul Tonsaler, directeur

Développement chaine d’approvisionnement et d’optimisation

 

Consulat général du Canada, Chicago

Darcee Munroe, déléguée commerciale principale

 

Scott McCook, directeur

Politique étrangère et services diplomatiques

 

Convergint Technologies

Jacques Yapo, directeur

Finance internationale

Chicago, Illinois
2017-06-06

Cossette

Bridget Dore, directrice

Comptes du groupe

 

Illinois Chamber of Commerce

Laura Ortega, directrice exécutive

International Business Council

 

International Trade Banking, MB Financial Bank

Chantal Wittman Meier, vice-présidente

 

Kerry Inc.

André Amyot, directeur

Opérations

 

Livingston International

Cora Di Pietro, vice-présidente et directrice générale

 

Daniel J. McHugh, président-directeur général

 

Candace Sider, vice-présidente

Affaires réglementaires, Amérique du Nord

 

LR International Inc.

Ric Frantz, président-directeur général

 

Produits récréatifs Bombardier

Alain Villemure, vice-président et directeur général

 

Ambassade du Canada, Washington

Dan Abele, Chef

Affaires intergouvernementales

Washington, D.C.
2017-06-07 et 2017-06-08

Collin Bird, ministre-conseiller et chef de la section Commerce et politique économique

 

Gilles Gauthier, ministre

 

Laura Lumsden, premier secrétaire

 

Ambassade du Mexique, Washington

Kenneth Smith Ramos, directeur

Bureau du commerce et de l’ALENA

 

American Enterprise Institute

Claude Barfield, chercheur résident

 

Cato Institute

Daniel Pearson, chercheur principal

 

Centre for Strategic and International Studies

Scott Miller, conseiller principal et président de Scholl, Affaires internationales

 

Library of Congress

Ian Ferguson, spécialiste

Commerce international et finances

 

Joel Greene, spécialiste

Produits laitiers, COOL

 

Katie Hoover, ‎spécialiste

Politiques de ressources naturelles

 

Renée Johnson, spécialiste

ALENA, secteur agricole

 

Michaela Platzer, spécialiste

Organisations industrielles et affaires et Buy American

 

Peterson Institute for Internatinal Economics

Jeff Schott, agrégé supérieur

Washington, D.C.
2017-06-07 et 2017-06-08

The Heritage Foundation

James Roberts, chercheur

Liberté et croissance économiques

 

United Steelworkers of America

Holly Hart, directrice législative, assistante du président

 

U.S. House of Representatives, House Committee on Ways and Means

Jason T. Smith, représentant

 

Mike Bishop, représentant

 

Judy Chu, représentante

 

Susan Delbene, représentante

 

Brian Higgins, représentant

 

George Holding, représentant

 

Mike Kelly, représentant

 

Sander Levin, représentant

 

Kristi Noem, représentante

 

Linda Sanchez, représentante

 

Adrian Smith, représentant

 

Patrick Meehan, représentant

 

Bill Pascrell, représentant

 

U.S. Senate Committee on Finance

Shane Warren, conseiller en chef

Commerce international

Washington, D.C.
2017-06-07 et 2017-06-08

Douglas Petersen, conseiller

Commerce international

 

U.S. Senate

Pat Roberts, président

Senate Committee on Agriculture, Nutrition & Forestry