FINA Rapport du Comité
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
ANNEXE B - MÉMOIRES EN LIGNE – CONSULTATIONS PRÉBUDGÉTAIRES EN VUE DU BUDGET DE 2021
Ce qui suit est une liste alphabétique des organisations et des personnes qui ont présenté au Comité des mémoires - classés par thème de soumission - reliés au présent rapport . Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter la page Web du Comité sur cette étude.
Agriculture, alimentation et pêches
AgriRÉCUP
Allergies Alimentaires Canada-Société canadienne d’allergie et d’immunologie clinique (mémoire conjoint)
Alliance de l’industrie canadienne de l’aquaculture
Association canadienne de la distribution de fruits et légumes
Association canadienne des aliments de santé
Association canadienne des boissons
Association canadienne des producteurs de canola
Association canadienne du propane
Association des champignonnistes du Canada
Association nationale des engraisseurs de bovins
Buchanan-Bruce, Symonae
Canadian Cattlemen’s Association
Conseil canadien de l’horticulture
Conseil canadien des pêches
Conseil canadien des transformateurs d’oeufs et de volailles
Conseil canadien du porc
Conseil de l’innovation agroalimentaire
Conseil des Doyens - Agriculture, Alimentation et Médecine Vétérinaire
Conseil des viandes du Canada
Coopérative Aliments Gay Lea Ltée
CropLife Canada
Éleveurs de dindon du Canada
Endicott, Valerie
Équiterre
Evolve Our Prison Farms
Fédération canadienne de l’agriculture
Fertilisants Canada
Godin, Nicole
Grape Growers of Ontario-Ontario Craft Wineries (mémoire conjoint)
Gray, Emily
Institut canadien des politiques agroalimentaires
Nation Rising
Nutrition International
Ontario Dairy Council
Option végane Canada
Parti pour la protection des animaux du Canada (mémoire conjoint)
Producteurs d’œufs d’incubation du Canada
Producteurs de poulet du Canada
Producteurs laitiers du Canada
Produits alimentaires et de consommation du Canada
Réseau ovin national
Sollio Groupe Coopératif
Syngenta Canada
Union des producteurs agricoles
Union nationale des fermiers
Vancouver Humane Society
Vignerons Canada
Arts, culture et langue
ACTRA
Alliance de l’industrie touristique du Québec
Alliance pour les arts visuels
Architectural Conservancy of Ontario
Arts Commons
Assemblée canadienne de la danse
Association canadienne de musique sur scène
Association canadienne des organismes artistiques
Association canadienne des radiodiffuseurs
Association cinématographique – Canada
Association des collèges et universités de la francophonie canadienne
Association des musées canadiens
Association des musées de l’Ontario
Association des paramédics du Canada
Association nationale des éditeurs de livres
Association nationale des radios étudiantes et communautaires-Association des radiodiffuseurs communautaires du Québec-Alliance des radios communautaires du Canada (mémoire conjoint)
Association of Canadian Publishers
Association ontarienne des galeries d’art
Association professionnelle des théâtres canadiens
Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo
BC Libraries Cooperative
Bradbury, Barbara
Brake, Aaron
Canadian Independent Music Association
Canadian Media Producers Association
Canadore College
Central Station Education Initiative
Coalition canadienne des arts
Collectif des commissaires autochtones
Comité olympique canadien-Comité paralympique canadien (mémoire conjoint)
Conseil des Bibliothèques Urbaines du Canada
Corus Entertainment Inc.
CreativePEI
École nationale de cirque
Éditeurs de musique au Canada
Église St. Peter
Entertainment One
Fédération canadienne des associations de bibliothèques
Fédération canadienne des métiers d’art
Fédération culturelle canadienne-française
Festival de Stratford
Festival international du film de Toronto Inc.
Festivals et évènement majeurs Canada
Formation dans le secteur des arts au Canada (mémoire conjoint)
Front des artistes canadiens
Groupe des onze
Humber College
Kawartha Art Gallery
Le sport c’est pour la vie et Tourisme sportif Canada
Magazines Canada
Mémorial de la côte 70 et la Fondation Vimy
Music Canada
National Ethnic Press and Media Council of Canada
Ontario Association of Broadcasters
Opera.ca
Orchestres Canada
Organisation des directeurs des musées d’art canadiens
Pelmorex Corp.
Prince Albert Historical Society
Relancer une économie et un marché des arts solides pour l’engagement des donateurs (mémoire conjoint)
Sentier transcanadien
Shaw Rocket Fund
Sistema Toronto
Société d’histoire de Toronto
Société de Massey Hall & Roy Thomson Hall
Soltys, Braeden
Tennis Canada
The Writers’ Union of Canada
Tumbler Ridge Museum Foundation
Unifor
Université Wilfred Laurier
Vancouver Art Gallery
Assurance-médicaments
411 Seniors Centre Society
Action Canada pour la santé et les droits sexuels
Alliance canadienne des patients en dermatologie
Alliance canadienne pour la maladie mentale et la santé mentale
Association canadienne de pharmacie en oncologie
Association canadienne des docteurs en naturopathie
Association canadienne des individus retraités
Association canadienne des pharmacies de quartier
Association pulmonaire du Canada
Beaudin, David
Canadiens pour une fiscalité équitable
Coalition pour de meilleurs médicaments (mémoire conjoint)
Confédération des syndicats nationaux
Conference for Advanced Life Underwriting
Fondation canadienne des tumeurs cérébrales
Fondation des maladies du coeur et de l'AVC du Canada
Fondation pour la santé résiliente-Réseau canadien pour la santé humaine et l'environnement (mémoire conjoint)
Mouvement des caisses Desjardins
Pearson Centre for Progressive Policy
Pfizer Canada
Société canadienne de psychologie
Société de l’arthrite
Syndicat canadien de la fonction publique
Syndicat des Métallos
Unifor
Union des consommateurs
Van Denham, Scott
Commerce
Administration portuaire Hamilton-Oshawa
Administration portuaire Vancouver Fraser
Agricultural Manufacturers of Canada
Association canadienne de la distribution de fruits et légumes
Association canadienne de palettes et contenants en bois
Association canadienne des producteurs d’acier
Association canadienne des producteurs de canola
Association des fabricants d’appareils électroménagers
Association des fabricants de meubles du Québec
Association des industries canadiennes de défense et de sécurité
Association of Equipment Manufacturers
Canadian American Business Council
Canadian Cattlemen’s Association
Chamber of Shipping
Chambre de commerce du Canada
Conseil canadien de l’horticulture
Conseil canadien des pêches
Conseil canadien des transformateurs d’oeufs et de volailles
Conseil canadien du commerce de détail
Conseil des technologies de l’information et des communications
Conseil des viandes du Canada
Conseil national des lignes aériennes du Canada
Conseil québécois du commerce de détail
Coopérative Aliments Gay Lea Ltée
Deloitte
Enbridge Inc.
Global Automakers of Canada
Livingston International
Mars Canada
Merck Canada Inc.
Mosaic Company
Ontario Clean Technology Industry Association
Ontario Dairy Council
Opus One Solutions
Organigram
Paiements Canada
PayPal Inc.
Polytechnics Canada
Producteurs d’œufs d’incubation du Canada
Producteurs de poulet du Canada
Producteurs laitiers du Canada
Produits alimentaires et de consommation du Canada
Produits de santé consommateurs du Canada
Regroupement des jeunes chambres de commerce du Québec
Sollio Groupe Coopératif
Union des producteurs agricoles
Unité de travail pour l’implantation de logement étudiant
Université McMaster
Éducation
Action Canada pour la santé et les droits sexuels
Alliance canadienne des associations étudiantes
Association canadienne de physiothérapie
Association canadienne des professeures et professeurs d’université
Association canadienne des sages-femmes- National Aboriginal Council of Midwives (mémoire conjoint)
Association canadienne des soins de longue durée
Association canadienne des travailleuses et travailleurs sociaux
Association des bibliothèques de recherche du Canada
Association des étudiants de premier cycle de Waterloo
Association des universités de l'Atlantique
Blumer, Lella
British Columbia Federation of Students
British Columbia Institute of Technology Student Association
Canada en programmation
Chiefs of Ontario
Collèges & instituts Canada
Collèges Ontario
Consortium canadien pour la recherche
Dollywood Foundation of Canada
École de technologie supérieure (ÉTS)
École polytechnique de la Saskatchewan
EcoSchools Canada
Évidence pour la démocratie
Extended Healthcare Professionals Coalition (mémoire conjoint)
Fédération des sciences humaines
Iohahi:io Akwesasne Education and Training Institute
Keary-Matzner, Zoe
Kenjgewin Teg
Libro Credit Union
Lighthouse Labs
MindFuel
Passeport pour ma réussite Canada
Placements Vanguard Canada Inc.
Polytechnics Canada
Prepr Foundation
Prosper Canada
Research Universities’ Council of British Columbia
Science World BC
Six Nations Polytechnic
Société canadienne de psychologie
Syndicat canadien de la fonction publique
Syndicat étudiant de l’Université Thompson Rivers
Toronto Science Policy Network
Un Enfant, Une Place
Université Concordia
Université de l’Alberta
Université de l’ÉADO
Université de la Colombie-Britannique
Université de Victoria
Université de Waterloo
Université de Winnipeg
Université du Nouveau-Brunswick
Université du Québec
Université Lakehead
Université McGill
Université McGill University-Trafalgar School (mémoire conjoint)
Université Northeastern de Toronto
Université Ontario Tech
Université Queen
Université Ryerson
Université Simon Fraser
Université Wilfred Laurier
Université York
Universités Canada
University of Guelph
University of Manitoba
Wenjack Education Institute
World Education Services
Emploi et main-d'œuvre
619203 Ontario Limited
ACTRA
Alliance de l’industrie touristique du Québec
Alliance internationale des employés de scène et de théâtre
Alliance pour la prévention des maladies chroniques au Canada
Antigonish Poverty Reduction Coalition
Associated Designers of Canada
Association canadienne de la distribution de fruits et légumes
Association canadienne de palettes et contenants en bois
Association canadienne de soins palliatifs
Association canadienne des agences de voyages
Association canadienne des organismes artistiques
Association des champignonnistes du Canada
Association des étudiants de premier cycle de Waterloo
Association des facultés de médecine du Canada
Association internationale des poseurs d'isolants et travailleurs assimilés
Association of Canadian Independent Travel Advisors
Bacon, Tyler
Beaudin, David
Bouclier d’Athéna services familiaux
Business Council of Alberta
Campagne 2000
Canadian Actors’ Equity Association
Centre for Connected Communities
Centre for Education & Training
Chambre de commerce du Canada
Coalition canadienne des arts
Coalition de l’équité salariale
Coast Mental Health
Collèges & instituts Canada
Comptables professionnels agréés du Canada
Confédération des syndicats nationaux
Conference Board du Canada
Congrès du travail du Canada
Conseil canadien de l’horticulture
Conseil canadien des pêches
Conseil des technologies de l’information et des communications
Conseil des viandes du Canada
Conseil étudiant de l’Université de l’Université Western
Covenant House Vancouver
Deloitte
Evolugen
Force Leadership Africain
Fraternité internationale des ouvriers en électricité
Guilde canadienne des réalisateurs
IKEA Canada
Institut national canadien pour les aveugles
International Institute for Sustainable Development
International Union of Operating Engineers
Produits alimentaires et de consommation du Canada
Réseau canadien de développement économique communautaire
SEIU Healthcare
Société canadienne du cancer
Sollio Groupe Coopératif
Soltys, Braeden
Syndicat étudiant de l’Université Thompson Rivers
Toronto Region Immigrant Employment Council (Joint Submission)
Toronto Science Policy Network
Travailleurs Autonomes Québec
U15 Regroupement des universités de recherche du Canada
Un Enfant, Une Place
Unité de travail pour l’implantation de logement étudiant
Université de l’Alberta
University of Guelph
World Education Services
YWCA Canada
Énergie
AddÉnergie Technologies Inc.-Services FLO Inc. (mémoire conjoint)
Air Products Canada
Ariganello, Marianne
Armstrong Fluid Technology
Associated Equipment Distributors
Association canadienne de biogas
Association canadienne de l’aviation d’affaires
Association canadienne de l’énergie renouvelable
Association canadienne de l’hydrogène et des piles à combustible
Association canadienne des producteurs de canola
Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs
Association canadienne du gaz
Association canadienne du propane
Association de l’énergie de l’Ontario
Association des explorateurs et producteurs du Canada
Association internationale des poseurs d'isolants et travailleurs assimilés
Association minière du Canada
Association nucléaire canadienne
Beaudin, David
Bider, Sharon
Biocarburants avancés Canada
Blumer, Lella
Bradbury, Barbara
Building a Zero-Emission Goods Movement System in Canada (Joint Submission)
Bumstead, Diana
Canadian Association of Oilwell Drilling Contractors
Capital Power
Cenovus Energy Inc.
Chambre de commerce du Canada
Charge Point
Clean Energy Canada
Creating Healthy and Sustainable Environments (mémoire conjoint)
Dauncey, Guy
Ecostrat Inc.
EDF Renewables Canada Inc.
Enbridge Inc.
Endicott, Valerie
Energy Storage Canada
Environmental Defence
ENvironnement JEUnesse
Équiterre
Evolugen
Fondation pour la santé résiliente-Réseau canadien pour la santé humaine et l'environnement (mémoire conjoint)
For Our Kids Vancouver-For Our Kids North Van-Surrey for Future (mémoire conjoint)
Fraternité internationale des ouvriers en électricité
Gatin, Jule
Gaz naturel financement innovation
GE Canada
Gitxsan Development Corporation
Godin, Nicole
Gosselin, Christopher
Gray, Emily
Green Budget Coalition
Greengate Power Corporation
Greer, Gail
Groupe de travail pour une reprise économique résiliente
Haddock, Janet
Hydroélectricité Canada
Institut canadien de recherche énergétique
International Institute for Sustainable Development
International Union of Operating Engineers
KAIROS : Initiatives oecuméniques canadiennes pour la justice
Keary-Matzner, Zoe
Lehmann, Alan W.
Lomond, Chris
Loney, Jim
Lynch, Colleen
Newfoundland and Labrador Oil and Gas Industries Association
Newmont Canada
Ontario Power Generation
Peppiatt, Christina
Pieridae Energy
Reddin, Tony
Siding & Window Dealers Association of Canada
Snell, Dana
Société d’énergie du Yukon-Tlingit Homeland Energy Limited Partnership (mémoire conjoint)
Soltys, Braeden
The Atmospheric Fund
U-Battery
Van Denham, Scott
Waters, Eugenie-Sloan, Sarah (mémoire conjoint)
Woodbury, David
Enfants, familles et politique sociale
Action Canada pour la santé et les droits sexuels
Advancement of Women Halton
Alliance de la Fonction publique du Canada
Alliance internationale des employés de scène et de théâtre
Alliance pour les arts visuels
Animaux Canada
Antigonish Poverty Reduction Coalition
Associated Designers of Canada
Association canadienne des travailleuses et travailleurs sociaux
Association canadienne du commerce des valeurs mobilières
Association des architectes paysagistes du Canada
Association des microbrasseries canadiennes
Association nationale Femmes et Droit (mémoire conjoint)
Association ontarienne des galeries d’art
Beaudin, David
Bouclier d’Athéna services familiaux
Campagne 2000
Canadian Actors’ Equity Association
Canadian Women’s Chamber of Commerce
Canadiens pour une fiscalité équitable
CanAge
Centre for Education & Training
Centre Pearson
Coalition canadienne des arts
Coalition de l’équité salariale
Collèges & instituts Canada
Congrès du travail du Canada
Conseil canadien du ski
Conseil canadien pour la réussite des jeunes (mémoire conjoint)
Conseil de réglementation des consultants en immigration du Canada
Conseil des Bibliothèques Urbaines du Canada
Conseil du secteur communautaire de Terre-Neuve-et-Labrador
Conseil national des femmes du Canada
Consumers Council of Canada
Corporation Capital ODD
Fédération canadienne des coopératives de travail
Fondation canadienne des femmes
Fondation pour la santé résiliente-Réseau canadien pour la santé humaine et l'environnement (mémoire conjoint)
For Our Kids Vancouver-For Our Kids North Van-Surrey for Future (mémoire conjoint)
Force Leadership Africain
Front des artistes canadiens
Godin, Nicole
Gosselin, Christopher
Heal, Organizations for Health Action
Klemmensen, Meredith
Ligue pour le bien-être de l’enfance du Canada
Missing Children Society of Canada
Organisation des directeurs des musées d’art canadiens
People-Centred Economy Group
Pott, Trevor
Prosper Canada
Repaires jeunesse du Canada
Réseau action climat Canada
Réseau canadien de développement économique communautaire
Réseau canadien pour le revenu garanti
Réseau des jeunes décideurs du Conseil de la coopération internationale de l’Ontario
Réseau FADOQ
Ressources en Mouvement
Santé des enfants Canada-Directeurs de pédiatrie du Canada (mémoire conjoint)
Shaw Rocket Fund
Sistema Toronto
Société canadienne de la sclérose en plaques
Société canadienne de pédiatrie-Directeurs de pédiatrie du Canada (mémoire conjoint)
Soltys, Braeden
South Asian Legal Clinic of Ontario and Chinese and Southeast Asian Legal Clinic
Syndicat des Métallos
The Writers’ Union of Canada
UBI Works
Un Enfant, Une Place
Unifor
United Way Centraide Canada
Van Brabant, Theo
Van Denham, Scott
Vance, Kathleen
Ville de Vancouver
Women’s National Housing and Homelessness Network
YMCA Canada
YWCA Canada
Environnement et changements climatiques
3D Printed Homes Corporation
619203 Ontario Limited
Action on Smoking and Health-Coalition québécoise pour le contrôle du tabac-Médecins pour un Canada sans fumée (mémoire conjoint)
Air Products Canada
Ariganello, Marianne
Armateurs du Saint-Laurent
Assemblée des Premières Nations
Association canadienne de l’électricité
Association canadienne de l’énergie renouvelable
Association canadienne de la distribution de fruits et légumes
Association canadienne des boissons
Association canadienne des producteurs d’acier
Association canadienne des travaux publics
Association canadienne du gaz
Association des architectes paysagistes du Canada
Association des communautés des Territoires du Nord-Ouest
Association des explorateurs et producteurs du Canada
Association des fabricants de panneaux de composites
Association of Equipment Manufacturers
Association professionnelle des théâtres canadiens
Association pulmonaire du Canada
Association québécoise des organismes de coopération internationale
Associations des courtiers d’assurances du Canada
BC Marine Terminal Operators Association
Bider, Sharon
Blumer, Lella
Bureau d’assurance du Canada
Business Council of Alberta
Canada Steamship Lines
Canadian Biosphere Reserves Association
Canadian Cattlemen’s Association
Canadiens pour une fiscalité équitable
Clean Prosperity
ClimateFast
Comptables professionnels agréés du Canada
Congrès du travail du Canada
Conseil canadien de l’horticulture
Conseil des technologies de l’information et des communications
Conseil du bâtiment durable du Canada
Conservation de la nature Canada
Conservation Ontario
Copleston, Marion
Creating Healthy and Sustainable Environments (mémoire conjoint)
Dauncey, Guy
Dow Canada
Éco Héros -Toronto and Region Conservation Authority (mémoire conjoint)
Ecojustice
Ecology Action Centre
EcoSchools Canada
EDF Renewables Canada Inc.
Efficiency Canada
Elders for Environmental Justice, Montreal Chapter
Enbridge Inc.
Endicott, Valerie
Energy Storage Canada
Environmental Defence
ENvironnement JEUnesse
Équiterre
Fédération canadienne de l’agriculture
Fédération canadienne des coopératives de travail
Fédération canadienne des municipalités
Fédération canadienne des syndicats d’infirmières et infirmiers
Fertilisants Canada
Fleet Management Association
Fondation pour la santé résiliente-Réseau canadien pour la santé humaine et l'environnement (mémoire conjoint)
Fondation Students on Ice
For Our Kids Vancouver-For Our Kids North Van-Surrey for Future (mémoire conjoint)
FPInnovations
Gatin, Jule
Gaz naturel financement innovation
Global Automakers of Canada
Global Container Terminals
Gosselin, Christopher
Gray, Emily
Green Budget Coalition
Green Economy Canada (mémoire conjoint)
Greenbelt Foundation
Groupe de travail pour une reprise économique résiliente
Groupes d’action climatique de Bruce–Grey–Owen Sound
Haddock, Janet
Humber College
Hydroélectricité Canada
IKEA Canada
Indigenous Leadership Initiative
Institut canadien du chauffage, de la climatisation et de la réfrigération
Institut professionnel de la fonction publique du Canada
International Boreal Conservation Campaign
International Institute for Sustainable Development
International Union of Operating Engineers
Invasive Species Centre (mémoire conjoint)
KAIROS : Initiatives oecuméniques canadiennes pour la justice
Keary-Matzner, Zoe
Lehmann, Alan W.
Lloyd, Susanne
Lynch, Colleen
Manufacturiers et exportateurs canadiens
Mars Canada
Microgreen Solar Inc.
Mobilité électrique Canada
MTB Transit Solutions
Nature Canada
Newmont Canada
Ontario Clean Technology Industry Association
Ontario Power Generation
Parti pour la protection des animaux du Canada (mémoire conjoint)
Peppiatt, Christina
Pieridae Energy
Réseau action climat Canada
Réseau canadien de l’environnement
Réseau Nos eaux vivantes (mémoire conjoint)
Réseau ovin national
Snell, Dana
Société de développement économique du Saint-Laurent
Soltys, Braeden
Stackpole International
Sustainable Forestry Initiative
The Atmospheric Fund
Toronto Finance International
Unifor
Union des producteurs agricoles
Université Concordia
Université McGill
Université Queen
Van Denham, Scott
Vance, Kathleen
Vélo Canada Bikes
Ville de Montréal
Waters, Eugenie-Sloan, Sarah (mémoire conjoint)
Woodbury, David
Exploitation minière et forestière
Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs
Association des fabricants de panneaux de composites
Association des produits forestiers du Canada
Association minière du Canada
Chambre de commerce du Canada
E3 Metals Corp.
Fédération des producteurs forestiers du Québec
Fertilisants Canada
FPInnovations
Godin, Nicole
Mosaic Company
Newfoundland and Labrador Oil and Gas Industries Association
Sustainable Forestry Initiative
Finances fédérales
Action Canada pour la santé et les droits sexuels
Animaux Canada
Association canadienne des soins de longue durée
Association canadienne du commerce des valeurs mobilières
Association des explorateurs et producteurs du Canada
Association des services funéraires du Canada
Association internationale des pompiers
Autorité aéroportuaire du Grand Toronto
Blueprint ADE
Bradbury, Barbara
Bureau d’assurance du Canada
Business Council of Alberta
Campagne 2000
Circles of Support and Accountability
Citizens for Public Justice
Coalition de l’équité salariale
Collectif Échec aux paradis fiscaux
Comptables professionnels agréés du Canada
Confédération des syndicats nationaux
Conference Board du Canada
Conference for Advanced Life Underwriting
Conseil canadien des pêches
Conseil des technologies de l’information et des communications
E3 Metals Corp.
Ecology Action Centre
Electronic Transactions Association
Enbridge Inc.
Environmental Defence
ENvironnement JEUnesse
GE Canada
Global Container Terminals
Gosselin, Christopher
Greer, Gail
Groupe de diffuseurs indépendants
Guilde canadienne des réalisateurs
Haddock, Janet
HEC Montréal
Hoffmann-LaRoche Ltd.
Imagine Canada
Institut Broadbent
Institut de la propriété intellectuelle du Canada
Interac Corp.
International Boreal Conservation Campaign
International Institute for Sustainable Development
International Union of Operating Engineers
James, Jay
Johnston, Bill
KAIROS : Initiatives oecuméniques canadiennes pour la justice
La Voix des femmes canadiennes pour la paix
Les maires des grandes villes de l’Ontario
Magazines Canada
Merck Canada Inc.
Mobilité électrique Canada
Mouvement des caisses Desjardins
National Angel Capital Organization
Ontario Clean Technology Industry Association
Produits alimentaires et de consommation du Canada
Reddin, Tony
Réseau action climat Canada
Réseau de développement des collectivités du Canada
Saskatchewan Association of Rural Municipalities
Société canadienne de psychologie
Syndicat canadien de la fonction publique
Ville de Guelph
Ville de Montréal
Ville de Vancouver
Fonction publique fédérale
Adobe Canada
Alliance de la Fonction publique du Canada
Armateurs du Saint-Laurent
Association canadienne de counseling et de psychothérapie
Association canadienne de la construction
Association des firmes de génie-conseil – Canada
Association des industries canadiennes de défense et de sécurité
Association minière du Canada
Blueprint ADE
Bruyère
Bureau d’assurance du Canada
Charge Point
Collectif Échec aux paradis fiscaux
Conseil canadien des pêches
Conseil canadien pour les partenariats public-privé
Conseil des entreprises sociales du Canada
Digital ID and Authentication Council of Canada
Évidence pour la démocratie
Evolve Our Prison Farms
Greengate Power Corporation
Institut national canadien pour les aveugles
Institut professionnel de la fonction publique du Canada
Interac Corp.
Intuit Canada
James, Jay
Johnston, Bill
KAIROS : Initiatives oecuméniques canadiennes pour la justice
Manufacturiers et exportateurs canadiens
Producteurs laitiers du Canada
Repaires jeunesse du Canada
Réseau canadien de développement économique communautaire
Salesforce
Société de développement économique du Saint-Laurent
Sollio Groupe Coopératif
Syndicat canadien de la fonction publique
Syndicat des Métallos
Technation
Telesat
Unité de travail pour l’implantation de logement étudiant
Van Brabant, Theo
Van Denham, Scott
Women’s National Housing and Homelessness Network
Xanadu Quantum Technologies Inc.
Formation professionnelle
619203 Ontario Limited
Agricultural Manufacturers of Canada
Associated Equipment Distributors
Association canadienne de la construction
Association canadienne de soins et services à domicile
Association canadienne du commerce des valeurs mobilières
Association de l’énergie de l’Ontario
Association de ventes directes du Canada
Association des architectes paysagistes du Canada
Association des commerçants de véhicules récréatifs du Canada
Association des étudiants de premier cycle de Waterloo
Association des industries de l’automobile du Canada
Association internationale des poseurs d'isolants et travailleurs assimilés
British Columbia Care Providers Association
Brookfield Institute for Innovation + Entrepreneurship
Bruyère
Business Council of Alberta
Canada en programmation
Centre canadien sur les dépendances et l’usage de substances
Centre for Education & Training
Chambre de commerce du Canada
Collèges Ontario
Commission de la santé mentale du Canada
Congrès du travail du Canada
Conseil canadien des affaires
Conseil canadien pour la réussite des jeunes (mémoire conjoint)
Conseil canadien pour les partenariats public-privé
Conseil des technologies de l’information et des communications
Conseil du bâtiment durable du Canada
Conseil étudiant de l’Université de l’Université Western
Créer un système de transport des marchandises à émission zéro au Canada (mémoire conjoint)
Dauncey, Guy
Dialogue Sciences et Politiques
École de technologie supérieure (ÉTS)
Ecology Action Centre
Efficiency Canada
Elevate Toronto Inc.
Enseignement coopératif et apprentissage en milieu de travail Canada
Fédération canadienne de l’entreprise indépendante
Fédération canadienne des métiers d’art
Fédération de la police nationale
Fleet Management Association
Fraternité internationale des ouvriers en électricité
Frontier College
Gray, Emily
Green Economy Canada (mémoire conjoint)
Groupe de travail pour une reprise économique résiliente
IKEA Canada
Indspire
Institut canadien du chauffage, de la climatisation et de la réfrigération
International Union of Operating Engineers
Iohahi:io Akwesasne Education and Training Institute
Kenjgewin Teg
Lighthouse Labs
Lomond, Chris
Manufacturiers et exportateurs canadiens
Medtech Canada
Mitacs
Mobilité électrique Canada
Nordik Windows and Doors-Portes et Fenêtres Verdun (mémoire conjoint)
Ogwehoweh Skills & Trades Training Centre
Palette Inc.
Partenariat en faveur des sciences et de la technologie
Polytechnics Canada
Promouvoir et maintenir une stratégie d’innovation efficace dans le domaine des sciences de la vie (mémoire conjoint)
Recherche Canada
Research Universities’ Council of British Columbia
Réseau canadien de développement économique communautaire
Siding & Window Dealers Association of Canada
Six Nations Polytechnic
Skills/Compétences Canada
Société canadienne de science de laboratoire médical
Société canadienne des sciences du cerveau, du comportement et de la cognition
Société canadienne pour les biosciences moléculaires
Soins de santé Bayshore Ltée
Syndicat des employé-e-s de la Sécurité et de la Justice
Syndicat des Métallos
Syndicats des métiers de la construction du Canada
Technation
U15 Regroupement des universités de recherche du Canada
Union nationale des fermiers
Université de Calgary
Université de l’ÉADO
Université de la Colombie-Britannique
Université de Victoria
Université de Waterloo
Université de Winnipeg
Université du Nouveau-Brunswick
Université du Québec
Université Lakehead
Université McMaster
Université Northeastern de Toronto
Université Ontario Tech
Université Queen
Université Ryerson
Université York
Universités Canada
University of Manitoba
Water First Education and Training Inc.
Immigration et statut de réfugié
Couleur de la pauvreté – Couleur du changement
Manufacturiers et exportateurs canadiens
South Asian Legal Clinic of Ontario and Chinese and Southeast Asian Legal Clinic
Teneycke, Craig
Toronto Region Immigrant Employment Council (mémoire conjoint)
World Education Services
YWCA Canada
Impôt des particuliers
Alliance internationale des employés de scène et de théâtre
Association canadienne de financement et de location
Association canadienne des individus retraités
Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs
Association canadienne du commerce des valeurs mobilières
Association de l’industrie touristique du Canada
Association des services funéraires du Canada
Association pour la taxation des transactions financières et pour l'action citoyenne
Bacon, Tyler
Bateman, Carolyn
Bouclier d’Athéna services familiaux
Canadian Home Builders’ Association
Canadian Women’s Chamber of Commerce
CanAge
Centres communautaires d’alimentation du Canada
Comité consultatif régional des administrations portuaires du Québec
Conseil canadien de l’industrie du conditionnement physique
Crohn et Colite Canada
Fédération canadienne des associations de propriétaires immobiliers
Fédération canadienne des musiciens
Fédération canadienne des Retraités
Gosselin, Christopher
Guilde canadienne des réalisateurs
Institut Broadbent
Institut canadien des évaluateurs
International Union of Operating Engineers
James, Jay
Johnson, Donald
Johnston, Bill
Kawartha Art Gallery
MacNeil, Joan
Mobilité électrique Canada
Pott, Trevor
Prosper Canada
Regroupement des jeunes chambres de commerce du Québec
Réseau FADOQ
Smith, Beverley
Soltys, Braeden
Impôt des sociétés
3D Printed Homes Corporation
Alliance pour la prévention des maladies chroniques au Canada
Alliance pour les arts visuels
Armateurs du Saint-Laurent
Associated Equipment Distributors
Association canadienne de financement et de location
Association canadienne de l’hydrogène et des piles à combustible
Association canadienne des compagnies d’assurances de personnes
Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs
Association canadienne des télécommunications sans fil
Association de l’industrie touristique du Canada
Association dentaire canadienne
Association des explorateurs et producteurs du Canada
Association des microbrasseries canadiennes
Association des professionnels en philanthropie
Association minière du Canada
Association pour la taxation des transactions financières et pour l'action citoyenne
Bacon, Tyler
Biocarburants avancés Canada
Campagne 2000
Canadian Independent Music Association
Carbon Engineering
Cenovus Energy Inc.
Chemistry Industry Association of Canada
CMC Research Institutes (mémoire conjoint)
Collectif Échec aux paradis fiscaux
Compagnie de tabac sans fumée nationale
Confédération des syndicats nationaux
Conseil canadien de l’horticulture
Conseil canadien de l’industrie des dépanneurs
Conseil canadien du camping et du VR
Conseil canadien du commerce de détail
Conseil Provincial du Secteur des Communications & Syndicat canadien de la fonction publique (conjointement)
Coopératives et mutuelles Canada
Copleston, Marion
Corporation des associations de détaillants d’automobiles
Crohn et Colite Canada
Dow Canada
D-Wave Systems Inc.
Enbridge Inc.
Energy Storage Canada
Entertainment One
Érablière Charbonneau
Fédération canadienne des associations de propriétaires immobiliers
Fleet Management Association
Fondation des maladies du coeur et de l'AVC du Canada
Foresight Cleantech Accelerator Centre
GE Canada
Global Automakers of Canada
Gosselin, Christopher
Groupe de diffuseurs indépendants
Groupe TMX Limitée
Imperial Tobacco Canada Ltée
Industrial Climate Solutions Inc.
Institut Broadbent
International CCS Knowledge Centre
Johnson, Donald
MacNeil, Joan
Pfizer Canada
Postman, Samantha
Pott, Trevor
Rural Opportunity and Investment Coalition
Société de développement économique du Saint-Laurent
Soltys, Braeden
Tax Executives Institute Inc.
Telus Communications Inc.
Union des producteurs agricoles
Van Denham, Scott
Xplornet Communications Inc.
Infrastructure
Administration portuaire Vancouver Fraser
Agricultural Manufacturers of Canada
Alliance de l’industrie canadienne de l’aquaculture
Alliance de la Fonction publique du Canada
Aqua Forum
Aquariums et zoos accrédités du Canada
Armateurs du Saint-Laurent
Associated Equipment Distributors
Association canadienne d’habitation et de rénovation urbaine
Association canadienne de l’électricité
Association canadienne de l’immeuble
Association canadienne de la construction
Association canadienne de la distribution de fruits et légumes
Association canadienne de palettes et contenants en bois
Association canadienne de physiothérapie
Association canadienne des chefs de pompiers
Association canadienne des compagnies d’assurances de personnes
Association canadienne des producteurs d’acier
Association canadienne des producteurs de canola
Association canadienne des télécommunications sans fil
Association canadienne des travaux publics
Association canadienne du commerce des valeurs mobilières
Association de ventes directes du Canada
Association des administrations portuaires canadiennes
Association des aéroports du Canada Atlantique
Association des architectes paysagistes du Canada
Association des bibliothèques de recherche du Canada
Association des chemins de fer du Canada
Association des communautés des Territoires du Nord-Ouest
Association des firmes de génie-conseil – Canada
Association internationale des poseurs d'isolants et travailleurs assimilés
Association minière du Canada
Association of Equipment Manufacturers
Association of Mountain Park Protection and Enjoyment
Associations des courtiers d’assurances du Canada
Autorité aéroportuaire du Grand Toronto
BC Marine Terminal Operators Association
Biocarburants avancés Canada
British Columbia Care Providers Association
British Columbia Maritime Employers Association
Bureau d’assurance du Canada
Calgary Airport Authority
Canada Steamship Lines
Centre for Connected Communities
Chamber of Shipping
Chambre de commerce du Canada
Chambre de commerce maritime
Christian Labour Association of Canada
Coalition nationale sur les sentiers
Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada
Comité consultatif régional des administrations portuaires du Québec
Comptables professionnels agréés du Canada
Confédération des syndicats nationaux
Conference Board du Canada
Conseil canadien de l’horticulture
Conseil canadien des pêches
Conseil canadien pour les partenariats public-privé
Conseil des aéroports du Canada
Conseil des Bibliothèques Urbaines du Canada
Conseil des technologies de l’information et des communications
Conseil du secteur communautaire de Terre-Neuve-et-Labrador
Conseil étudiant de l’Université de l’Université Western
Conservation Ontario
Copleston, Marion
Corporation Capital ODD
Creating Healthy and Sustainable Environments (mémoire conjoint)
Dauncey, Guy
Deagle, Walter
Dumas, Jesse John
École de technologie supérieure (ÉTS)
Ecology Action Centre
ÉcoMaris
Edmonton Global-Edmonton Metropolitan Region Board-Greater Edmonton Region Chambers of Commerce (mémoire conjoint)
Efficiency Canada
Endicott, Valerie
Energy Storage Canada
Fédération canadienne des municipalités
Fédération des sciences humaines
Fertilisants Canada
Festival de Stratford
Fiducie nationale du Canada
Fondation des maladies du coeur et de l'AVC du Canada
For Our Kids Vancouver-For Our Kids North Van-Surrey for Future (mémoire conjoint)
Fraternité internationale des ouvriers en électricité
Global Automakers of Canada
Godin, Nicole
Gosselin, Christopher
Gray, Emily
Green Budget Coalition
Greenbelt Foundation
Groupe de diffuseurs indépendants
Groupe de travail pour une reprise économique résiliente
Grylls, Nick
Haddock, Janet
Ingénieurs Canada
Institut canadien des économistes en construction
Institut de politique du Nord et Catalytic Governance
Interac Corp.
International Institute for Sustainable Development
International Union of Operating Engineers
Iohahi:io Akwesasne Education and Training Institute
Kenjgewin Teg
Kivalliq Inuit Association-Anbaric Development Partners (mémoire conjoint)
Les maires des grandes villes de l’Ontario
Libro Credit Union
Loney, Jim
Lynch, Colleen
Manascisaac
Medtech Canada
Metro Vancouver Regional District
Mobilité électrique Canada
Mosaic Company
Musée de Niagara-on-the-Lake
Ogwehoweh Skills & Trades Training Centre
Polytechnics Canada
Prince Albert Historical Society
Purkinje
Research Universities’ Council of British Columbia
Residential and Civil Construction Alliance of Ontario
Ridley Terminals Inc.
RSM Canada
Salesforce
Saskatchewan Association of Rural Municipalities
Science World BC
Sentier transcanadien
Shaw Communications Inc.
Snolab
Société d’histoire de Toronto
Société de développement économique du Saint-Laurent
Sollio Groupe Coopératif
Syndicat des Métallos
Syndicats des métiers de la construction du Canada
TekSavvy Solutions Inc.
Telesat
Telus Communications Inc.
The Atmospheric Fund
Toronto Finance International
Transport Action Canada (mémoire conjoint)
TRIUMF
U15 Regroupement des universités de recherche du Canada
Unifor
United Way Centraide Canada
Université de Calgary
Université de l’Alberta
Université de l’ÉADO
Université de la Colombie-Britannique
Université de Victoria
Université de Waterloo
Université de Winnipeg
Université McGill
Université McMaster
Université Ontario Tech
Université Queen
Université Ryerson
Université Simon Fraser
Université Wilfred Laurier
Université York
Universités Canada
University of Guelph
University of Manitoba
Van Brabant, Theo
Vecova Centre for Disability Services and Research
Vélo Canada Bikes
Ville de Guelph
Ville de Yellowknife
Xanadu Quantum Technologies Inc.
Xplornet Communications Inc.
YMCA Canada
Initiatives sexo-spécifiques
Alliance de la Fonction publique du Canada
Assemblée des Premières Nations
Association de ventes directes du Canada
Association nationale Femmes et Droit (mémoire conjoint)
Bouclier d’Athéna services familiaux
Coalition de l’équité salariale
Fédération des sciences humaines
Ingénieurs Canada
Inspirations Studio
Institut professionnel de la fonction publique du Canada
KAIROS : Initiatives oecuméniques canadiennes pour la justice
Klemmensen, Meredith
Soltys, Braeden
Vélo Canada Bikes
WaterAid Canada
Women’s National Housing and Homelessness Network
YWCA Canada
Innovation, science, recherche et développement
3D Printed Homes Corporation
AbCellera Biologics Inc.
adMare BioInnovations
AGE-WELL
Alliance de la Fonction publique du Canada
Aqua Forum
Association canadienne de l’hydrogène et des piles à combustible
Association canadienne de la construction
Association canadienne des centres de sciences
Association canadienne des physiciens et physiciennes
Association canadienne des professeures et professeurs d’université
Association minière du Canada
Association of Equipment Manufacturers
Biocarburants avancés Canada
BIOTECanada
Bruyère
Business Council of Alberta
CanadaCleantech Alliance
Canadian Cattlemen’s Association
Canadian Home Builders’ Association
Chambre de commerce du Canada
Coalition pour l’astronomie au Canada
Conference Board du Canada
Conseil canadien de l’horticulture
Conseil de l'innovation agroalimentaire
Conseil des technologies de l’information et des communications
Consortium canadien pour la recherche
Deloitte
Digital ID & Authentication Council of Canada
D-Wave Systems Inc.
E3 Metals Corp.
École de technologie supérieure (ÉTS)
Ecostrat Inc.
Edmonton Global
Elevate Toronto Inc.
Endicott, Valerie
Energy Storage Canada
Évidence pour la démocratie
Fédération des sciences humaines
Foresight Cleantech Accelerator Centre
Genome Canada
Global Skills Hub (mémoire conjoint)
Groupe de travail sur la recherche appliquée dans les collèges (mémoire conjoint)
Hoffmann-LaRoche Ltd.
Institut de la propriété intellectuelle du Canada
Interac Corp.
Manufacturiers et exportateurs canadiens
MindFuel
Motorola Solutions Canada Inc.
Option végane Canada
Opus One Solutions
Pan Canadian Alliance for Artificial Intelligence (AI) Based Diagnostic and Treatment for Alzheimer's (mémoire conjoint)
Partenariat en faveur des sciences et de la technologie
People-Centred Economy Group
Polytechnics Canada
Praxis Spinal Cord Institute
Prepr Foundation
Promouvoir et maintenir une stratégie d’innovation efficace dans le domaine des sciences de la vie (mémoire conjoint)
Purkinje
Research Universities’ Council of British Columbia
RSM Canada
Rural Opportunity and Investment Coalition
Snolab
Société de développement économique du Saint-Laurent
Stackpole International
The Atmospheric Fund
Toronto Finance International
U15 Regroupement des universités de recherche du Canada
United Way of the Lower Mainland
Université de Calgary
Université de l’Alberta
Université de l’ÉADO
Université de la Colombie-Britannique
Université de Victoria
Université de Waterloo
Université de Winnipeg
Université du Nouveau-Brunswick
Université du Québec
Université McGill
Université Ontario Tech
Université Ryerson
Université Simon Fraser
Université York
Universités Canada
University of Manitoba
Van Brabant, Theo
Van Denham, Scott
Vélo Canada Bikes
Xanadu Quantum Technologies Inc.
Institutions financières
Association canadienne des coopératives financières
Association canadienne des individus retraités
Blumer, Lella
Brane Capital Inc.
Chambre de commerce du Canada
Dauncey, Guy
Electronic Transactions Association
Force Leadership Africain
Groupe TMX Limitée
Le Groupe de travail sur l’examen du système de paiement
Organisation canadienne des fournisseurs de comptes prépayés
Placements Vanguard Canada Inc.
SecureKey
TransUnion
Logement
Alliance canadienne pour mettre fin à l’itinérance
Antigonish Poverty Reduction Coalition
Association canadienne d’habitation et de rénovation urbaine
Association canadienne de l’énergie renouvelable
Association canadienne de l’immeuble
Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs
Association canadienne des soins de longue durée
Association canadienne pour l'intégration communautaire
Association des communautés des Territoires du Nord-Ouest
Association du logement sans but lucratif de l’Ontario
Associations des courtiers d’assurances du Canada
Bumstead, Diana
Bureau d’assurance du Canada
Calgary Homeless Foundation
Campagne 2000
Canadian Home Builders’ Association
CanAge
Coalition de l’équité salariale
Conseil des technologies de l’information et des communications
Covenant House Vancouver
Creating Healthy and Sustainable Environments (mémoire conjoint)
Fédération de l’habitation coopérative du Canada
Fiducie nationale du Canada
Friends of St. John’s
Front d’action populaire en réaménagement urbain
Godin, Nicole
Good Samaritan Society
Gosselin, Christopher
Green Budget Coalition
Habitat pour l’humanité Canada
IKEA Canada
Institut canadien des évaluateurs
Jewish Community Centre of Greater Vancouver
Johnston, Bill
Klemmensen, Meredith
Lynch, Colleen
Manascisaac
Musée de Niagara-on-the-Lake
Nordik Windows and Doors-Portes et Fenêtres Verdun (mémoire conjoint)
Professionnels hypothécaires du Canada
Siding & Window Dealers Association of Canada
Soltys, Braeden
Triodetic Building Products Ltd.
Unifor
Unité de travail pour l’implantation de logement étudiant
United Way Centraide Canada
Ville de Vancouver
Women’s National Housing and Homelessness Network
YWCA Canada
Organismes de bienfaisance et organismes sans but lucratif
411 Seniors Centre Society
Adsum for Women and Children
Association des professionnels en philanthropie
Association du logement sans but lucratif de l’Ontario
Association nationale des centres d'amitié
BC & Alberta Guide Dogs
Blumberg Segal LLP
Bumstead, Diana
Canada Cares Coalition
Canadiens branchés
Centre d’accès équitable aux bibliothèques
Coalition canadienne des arts
Coalition canadienne des organismes de bienfaisance en santé
Coalition pour de meilleurs médicaments
Coast Mental Health
Conseil des entreprises sociales du Canada
Conseil national des Canadiens chinois pour la justice sociale
Consumers Council of Canada
Coopérative Aliments Gay Lea Ltée
Corporation Capital ODD
Crohn et Colite Canada
Du régiment aux bâtiments
Festival de Stratford
Festival international du film de Toronto Inc.
Fondation canadienne des femmes
Fondation canadienne des tumeurs cérébrales
Fondation des maladies du coeur et de l'AVC du Canada
Fondations philanthropiques Canada
Gay Lea Foods Co-operative Ltd.
GIV3
Godin, Nicole
Grands Frères Grandes Sœurs du Canada
Habitat pour l’humanité Canada
Imagine Canada
Jack.org
Jewish Community Centre of Greater Vancouver
JustWork Economic Initiative
Kind Canada Généraux
Klemmensen, Meredith
Matthew House Ottawa
Musée de Niagara-on-the-Lake
National Angel Capital Organization
Oeuvre des Manoirs Ronald McDonald du Canada
Ontario Nonprofit Network
Opportunity International Canada
Orchestres Canada
Postman, Samantha
Repaires jeunesse du Canada
Réseau canadien de l’environnement
Science World BC
Société canadienne des directeurs d’association
United Way Centraide Canada
Vaincre la cécité Canada
Vancouver Foundation
YMCA Canada
YWCA Canada
Personnes handicapées
Alliance canadienne des troubles du spectre de l’autisme
Association canadienne pour l'intégration communautaire
Association chiropratique canadienne
BC Libraries Cooperative
Campaign for Adequate Welfare and Disability Benefits
Centre d'accès équitable aux bibliothèques (mémoire conjoint)
Centres communautaires d’alimentation du Canada
Citizens With Disabilities – Ontario
Coalition de l’équité salariale
Conseil canadien des aveugles
JDRF Canada
Van Denham, Scott
Vecova Centre for Disability Services and Research
Peuples autochtones
Alliance canadienne des troubles du spectre de l’autisme
Alliance canadienne pour mettre fin à l’itinérance
Ariganello, Marianne
Assemblée des Premières Nations
Association canadienne d’habitation et de rénovation urbaine
Association canadienne de counseling et de psychothérapie
Association canadienne des sages-femmes-National Aboriginal Council of Midwives (mémoire conjoint)
Association canadienne pour la santé mentale
Association de l’énergie de l’Ontario
Association des architectes paysagistes du Canada
Association des étudiants de premier cycle de Waterloo
Association des explorateurs et producteurs du Canada
Association des facultés de médecine du Canada
Association des femmes autochtones du Canada
Association des paramédicaux du Canada
Association du logement sans but lucratif de l’Ontario
Association minière du Canada
Association nationale des centres d'amitié
Association nationale Femmes et Droit (mémoire conjoint)
Blumer, Lella
Brake, Aaron
Campagne 2000
Canadian Biosphere Reserves Association
Canadian Media Producers Association
Chiefs of Ontario
Coalition de l’équité salariale
Congrès des peuples autochtones
Conseil canadien pour les partenariats public-privé
Conseil étudiant de l’Université de l’Université Western
Conseil général des établissements métis
Conseil pour l’avancement des agents de développement autochtones
Dauncey, Guy
Deagle, Walter
Diabète Canada
Enbridge Inc.
First Nations Technical Institute
For Our Kids Vancouver-For Our Kids North Van-Surrey for Future (mémoire conjoint)
Gitxsan Development Corporation
Godin, Nicole
Gosselin, Christopher
Green Budget Coalition
Groupe de travail pour une reprise économique résiliente
Indigenous Institutes Consortium (mémoire conjoint)
Indigenous Leadership Initiative
Indspire
International Boreal Conservation Campaign
Iohahi:io Akwesasne Education and Training Institute
KAIROS : Initiatives oecuméniques canadiennes pour la justice
Kenjgewin Teg
Ligue pour le bien-être de l’enfance du Canada
Mancini, Jennifer
Melamen Water Services Inc
Missing Children Society of Canada
MNP LLP
Mosaic Company
Muskowekwan First Nation-Carleton University Azrieli School of Architecture and Urbanism (mémoire conjoint)
Ogwehoweh Skills & Trades Training Centre
Pauktuutit Inuit Women of Canada
Pearson Centre for Progressive Policy
Réseau canadien autochtone du sida
Ridley Terminals Inc.
Six Nations Polytechnic
Sustainable Forestry Initiative
Syndicat des employé-e-s de la Sécurité et de la Justice
Unifor
University of Manitoba
Ville de Yellowknife
Water First Education and Training Inc.
Wenjack Education Institute
YWCA Canada
Politique étrangère
Action Canada pour la santé et les droits sexuels
Association canadienne des individus retraités
Association québécoise des organismes de coopération internationale
Conseil canadien des pêches
Conseil canadien pour la coopération internationale-Partenariat canadien pour la santé des femmes et des enfants-Canadian Coalition on Climate Change and Development (mémoire conjoint)
Endicott, Valerie
Force Leadership Africain
GE Canada
Gosselin, Christopher
Great Lakes Fishery Commission
Home Instead Senior Care
Ingénieurs sans frontières - section University of Guelph
Ingénieurs sans frontières Canada – Section Ryerson
Ingénieurs sans frontières Canada – Université de Toronto
Ingénieurs sans frontières Canada-Canadian International Development Platform (mémoire conjoint)
International Boreal Conservation Campaign
KAIROS : Initiatives oecuméniques canadiennes pour la justice
Nutrition International
Ontario Council of Agencies Serving Immigrants
Producteurs d’oeufs d’incubation du Canada
Réseau canadien pour les maladies tropicales négligées
Réseau des jeunes décideurs du Conseil de la coopération internationale de l’Ontario
Résultats Canada
Syndicat des Métallos
WaterAid Canada
Réforme et observation du régime fiscal
619203 Ontario Limited
Ariganello, Marianne
Association canadienne de biogas
Association canadienne des déclarants de revenus
Association canadienne des organismes artistiques
Association canadienne du commerce des valeurs mobilières
Association cinématographique – Canada
Association des commerçants de véhicules récréatifs du Canada
Association nationale des engraisseurs de bovins
Association pour la taxation des transactions financières et pour l'action citoyenne
Beaudin, David
Biocarburants avancés Canada
Blumberg Segal LLP
Bradbury, Barbara
Canadiens pour une fiscalité équitable
CanAge
Chambre de commerce de l’Atlantique
Chambre de commerce du Canada
Collectif Échec aux paradis fiscaux
Comptables professionnels agréés du Canada
Conference for Advanced Life Underwriting
Conseil canadien des affaires
Conseil canadien des pêches
Conseil des technologies de l’information et des communications
Conseil national des lignes aériennes du Canada
Coopérative Aliments Gay Lea Ltée
Corporation Capital ODD
ENvironnement JEUnesse
Fédération canadienne de l’entreprise indépendante
Fédération canadienne des coopératives de travail
Fédération des producteurs forestiers du Québec
Fédération nationale des retraités
Foresight Cleantech Accelerator Centre
Gosselin, Christopher
Groupe de diffuseurs indépendants
Imperial Tobacco Canada Ltée
Intuit Canada
James, Jay
Lomond, Chris
Manufacturiers et exportateurs canadiens
MNP LLP
Mosaic Company
National Angel Capital Organization
National Marine Manufacturers Association Canada
Newfoundland and Labrador Oil and Gas Industries Association
Ontario Clean Technology Industry Association
Pfizer Canada
Regroupement des jeunes chambres de commerce du Québec
Ressources en Mouvement
Restaurants Canada
Social Capital Partners
Sollio Groupe Coopératif
Susanne Loyd
Syndicat canadien de la fonction publique
Tax Executives Institute Inc.
Travailleurs Autonomes Québec
Unifor
Université Northeastern de Toronto
Vaincre la cécité Canada
Webster, Robert
Régions rurales, éloignées et nordiques
Alliance canadienne des associations étudiantes
Alliance de l’industrie canadienne de l’aquaculture
Association canadienne des producteurs de canola
Association des architectes paysagistes du Canada
Association du logement sans but lucratif de l’Ontario
Association médicale canadienne
Association nationale des engraisseurs de bovins
Association of Equipment Manufacturers
Canadian Cattlemen’s Association
Canadian Communication Systems Alliance
Connexion Matawinie
Conseil canadien des pêches
Conseil canadien pour les partenariats public-privé
Eeyou Mobilité Inc.
Energy Storage Canada
Indigenous Institutes Consortium (mémoire conjoint)
Ingénieurs Canada
Institut de politique du Nord et Catalytic Governance
Interac Corp.
Iohahi:io Akwesasne Education and Training Institute
Kawartha Art Gallery
Kenjgewin Teg
Kivalliq Inuit Association-Anbaric Development Partners (mémoire conjoint)
Newmont Canada
Northern Air Transport Association
Ogwehoweh Skills & Trades Training Centre
PanArctic Communications Consortium
Producteurs d’oeufs d’incubation du Canada
Regroupement des jeunes chambres de commerce du Québec
Réseau canadien de développement économique communautaire
Ridley Terminals Inc.
Rural Opportunity and Investment Coalition
Saskatchewan Association of Rural Municipalities
Shaw Communications Inc.
Six Nations Polytechnic
TekSavvy Solutions Inc.
Telus Communications Inc.
Transport Action Canada (mémoire conjoint)
Transporteurs aériens du Nord-Ouest de l’Ontario
Union nationale des fermiers
University of Manitoba
Ville de Yellowknife
Réglementation
619203 Ontario Limited
Action on Smoking and Health-Coalition québécoise pour le contrôle du tabac-Médecins pour un Canada sans fumée (mémoire conjoint)
Administration aéroportuaire de Winnipeg
Administration portuaire Vancouver Fraser
Armateurs du Saint-Laurent
Association canadienne des aliments de santé
Association canadienne des boissons
Association canadienne des constructeurs d'habitations
Association canadienne des producteurs de canola
Association canadienne pour l’éducation coopérative
Association des fabricants d’appareils électroménagers
Association des firmes de génie-conseil – Canada
Association des industries de l’automobile du Canada
Canadian Independent Music Association
CanAge
Chambre de commerce de l’Atlantique
Chambre de commerce du Canada
Coalition de l’équité salariale
Collectif Échec aux paradis fiscaux
Connexion Matawinie
Conseil canadien de l’identification et d’authentification numériques
Conseil canadien de l’industrie des dépanneurs
Conseil canadien des pêches
Conseil des entreprises sociales du Canada
Conseil des technologies de l’information et des communications
Conseil national des lignes aériennes du Canada
Conseil québécois du commerce de détail
Co-operative Education and Work-Integrated Learning Canada
CropLife Canada
Deloitte
Dow Canada
Ecostrat Inc.
Éditeurs de musique au Canada
Electronic Transactions Association
Enbridge Inc.
Enerkem
Entertainment One
ENvironnement JEUnesse
Fédération canadienne de l’entreprise indépendante
Fédération canadienne des musiciens
Fertilisants Canada
Forum canadien des innovateurs spécialisés dans les maladies rares
GE Canada
Green Budget Coalition
Greer, Gail
Groupe de travail sur l’examen du système de paiement
Groupe TMX Limitée
Hydroélectricité Canada
Imagine Canada
Imperial Tobacco Canada Ltée
International Institute for Sustainable Development
Livingston International
Manufacturiers et exportateurs du Canada
Mars Canada
Mémorial de la côte 70 et la Fondation Vimy
Merck Canada Inc.
Mobilité électrique Canada
Mosaic Company
Mouvement des caisses Desjardins
Option végane Canada
Organigram
Paiements Canada
PayPal Inc.
Produits alimentaires et de consommation du Canada
Professionnels hypothécaires du Canada
Restaurants Canada
SecureKey
Shaw Communications Inc
Shaw Rocket Fund
Social Capital Partners
Société canadienne de perception de la copie privée
Syngenta Canada
Technation
TekSavvy Solutions Inc.
Telus Communications Inc.
The Writers’ Union of Canada
Toronto Finance International
Travailleurs Autonomes Québec
Union nationale des fermiers
United Way of the Lower Mainland
Vancouver Foundation
Revenu de retraite et aînés
411 Seniors Centre Society
Association canadienne des individus retraités
Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs
Association canadienne du commerce des valeurs mobilières
Canadian Actors’ Equity Association
Canadian Alliance of British Pensioners
CanAge
Caroll, Shirley
Coalition de l’équité salariale
Conference for Advanced Life Underwriting
Fédération canadienne des Retraités
Fédération nationale des retraités
Fédération nationale des retraités-Council of Senior Citizens' Organizations of British Columbia (mémoire conjoint)
Force Leadership Africain
Good Samaritan Society
Heal, Organizations for Health Action
Home Instead Senior Care
Pearson Centre for Progressive Policy
Régime de retraite canadien de l’industrie du divertissement
Régime de retraite des CAAT
Réseau canadien des soins aux personnes fragilisées
Réseau FADOQ
SEIU Healthcare
Syndicat des Métallos
Unifor
Vance, Kathleen
Santé et recherche
619203 Ontario Limited
AccessBC
Action Canada pour la santé et les droits sexuels
Allergies Alimentaires Canada-Société canadienne d’allergie et d’immunologie clinique (mémoire conjoint)
Alliance canadienne de massothérapeutes
Alliance canadienne des patients en dermatologie
Alliance canadienne pour la maladie mentale et la santé mentale
Alliance pour la prévention des maladies chroniques au Canada
ALS/SLA Action Canada
Association canadienne de physiothérapie
Association canadienne de soins et services à domicile
Association canadienne de soins palliatifs
Association canadienne des chefs de pompiers
Association canadienne des compagnies d’assurances de personnes
Association canadienne des docteurs en naturopathie
Association canadienne des ergothérapeutes
Association canadienne des hygiénistes dentaires
Association canadienne des individus retraités
Association canadienne des neurosciences
Association canadienne des optométristes
Association canadienne des radiologistes
Association canadienne des soins de longue durée
Association canadienne des travailleuses et travailleurs sociaux
Association canadienne pour la santé mentale
Association chiropratique canadienne
Association dentaire canadienne
Association des facultés de médecine du Canada
Association des hôpitaux de l’Ontario
Association des infirmières et infirmiers du Canada
Association des paramédicaux du Canada
Association des pharmaciens du Canada
Association des psychiatres du Canada
Association médicale canadienne
Association nationale Femmes et Droit (mémoire conjoint)
Association pulmonaire du Canada
BC Women’s Health Foundation
British Columbia Care Providers Association
Bruyère
Bumstead, Diana
Canadian Grief Alliance
Canadian Juries Commission
CanAge
Canexia Health
Centre canadien sur les dépendances et l’usage de substances
Centre d’innovation canadien sur la santé du cerveau et le vieillissement
Centre de soins palliatifs pédiatriques Canuck Place
Centre for Sexuality
Chiefs of Ontario
Christian Labour Association of Canada
Closing the Gap Healthcare
Coalition canadienne des organismes de bienfaisance en santé
Coalition pour des soins de fin de vie de qualité du Canada
Coast Mental Health
Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada
Commission de la santé mentale du Canada
Conference Board du Canada
Congrès du travail du Canada
Conseil canadien du commerce de détail
Conseil des technologies de l’information et des communications
Edmonton Global
Évidence pour la démocratie
Fédération canadienne des syndicats d’infirmières et infirmiers
Fédération nationale des retraités-Council of Senior Citizens' Organizations of British Columbia (mémoire conjoint)
Fondation canadienne des tumeurs cérébrales
Fondation canadienne du rein
Fondation des maladies du coeur et de l'AVC du Canada
Forum canadien des innovateurs spécialisés dans les maladies rares
GE Canada
Genome Canada
Good Samaritan Society
HealthCareCan
HEC Montréal
Hoffmann-LaRoche Ltd.
Ingénieurs sans frontières Canada – Section Ryerson
Ingénieurs sans frontières Canada – Université de Toronto
JDRF Canada
Keary-Matzner, Zoe
Lung Health Foundation
Manufacturiers et exportateurs canadiens
Médicaments novateurs Canada
Medtech Canada
Merck Canada Inc.
Obesité Canada
Pallium Canada
Pan Canadian Alliance for Artificial Intelligence (AI) Based Diagnostic and Treatment for Alzheimer's (mémoire conjoint)
Praxis Spinal Cord Institute
Prévention et contrôle des infections Canada
Produits de santé consommateurs du Canada
Recherche Canada
Réseau canadien des soins aux personnes fragilisées
Réseau de cellules souches
Santé des enfants Canada-Directeurs de pédiatrie du Canada (mémoire conjoint)
Schizophrenia Society of Canada
Société Alzheimer du Canada
Société canadienne de la SLA
Société canadienne de psychologie
Société canadienne de science de laboratoire médical
Société canadienne de thoracologie
Société canadienne des sciences du cerveau, du comportement et de la cognition
Société canadienne pour les biosciences moléculaires
Société de l’arthrite
Soltys, Braeden
STEMCELL Technologies
Syndicat canadien de la fonction publique
Telus Communications Inc.
Université du Nouveau-Brunswick
Université Northeastern de Toronto
Vaincre la cécité Canada
Wounds Canada
Santé publique
Action Canada pour la santé et les droits sexuels
Action on Smoking and Health-Coalition québécoise pour le contrôle du tabac-Médecins pour un Canada sans fumée (mémoire conjoint)
Allergies Alimentaires Canada-Société canadienne d’allergie et d’immunologie clinique (mémoire conjoint)
Alliance canadienne des troubles du spectre de l’autisme
Animaux Canada
Anxiété Canada
Association canadienne de soins palliatifs
Association canadienne des individus retraités
Association canadienne des optométristes
Association canadienne des pharmacies de quartier
Association de ventes directes du Canada
Association des hôpitaux de l’Ontario
Association des hôtels du Canada
Association des pharmaciens du Canada
Association des pilotes d’Air Canada
Bacon, Tyler
Canada Fetal Alcohol Spectrum Disorder Network
CanAge
Centre canadien sur les dépendances et l’usage de substances
Centre for Sexuality
Chambre de commerce du Canada
Club des petits déjeuners
Coalition pour des soins de fin de vie de qualité du Canada
Coalition pour une saine alimentation scolaire (mémoire conjoint)
Comité olympique canadien-Comité paralympique canadien (mémoire conjoint)
Conseil canadien de l’industrie du conditionnement physique
Conseil canadien des aveugles
Conseil des Doyens - Agriculture, Alimentation et Médecine Vétérinaire
Creating Healthy and Sustainable Environments (mémoire conjoint)
Diabète Canada
Dollywood Foundation of Canada
Écoute agricole des Laurentides
Fédération canadienne des syndicats d’infirmières et infirmiers
Fondation canadienne du rein
Forum canadien des innovateurs spécialisés dans les maladies rares
GE Canada
GlaxoSmithKline Canada
Godin, Nicole
GS1 Canada
Heal, Organizations for Health Action
Hoffmann-LaRoche Ltd.
Jack.org
Juul Labs Canada Ltd.
Libro Credit Union
Looking Glass Foundation (mémoire conjoint)
Médicaments novateurs Canada
Obesité Canada
Ontario Chronic Disease Prevention Alliance (mémoire conjoint)
Organismes caritatifs neurologiques du Canada
Participaction
Prévention et contrôle des infections Canada
Produits alimentaires et de consommation du Canada
Réseau canadien des soins aux personnes fragilisées
SEIU Healthcare
Société Alzheimer du Canada
Société canadienne de cardiologie
Société canadienne de thoracologie
Société canadienne du sida
STEMCELL Technologies
Tennis Canada
Université McMaster
Sécurité et protection
619203 Ontario Limited
American Registry for Internet Numbers
Association canadienne de l’électricité
Association canadienne des chefs de pompiers
Association canadienne des travaux publics
Association des industries canadiennes de défense et de sécurité
Association internationale des pompiers
Bouclier d’Athéna services familiaux
Canadian Integrated Shaftline System Consortium (mémoire conjoint)
CanAge
Category 5 Imaging-CCTV Direct (mémoire conjoint)
Centre for Sexuality
Chambre de commerce du Canada
Chambre de commerce maritime
Chiefs of Ontario
Coalition canadienne pour la prévention des noyades
Coalition nationale contre le tabac de contrebande
Conseil canadien de l’industrie des dépanneurs
Conseil canadien des innovateurs
Conseil des aéroports du Canada
Conseil national des Canadiens chinois pour la justice sociale
Covenant House Vancouver
Digital ID & Authentication Council of Canada
Fédération de la police nationale
Festivals et évènement majeurs Canada
Fondation canadienne des femmes
Force Leadership Africain
Godin, Nicole
Gosselin, Christopher
Institut professionnel de la fonction publique du Canada
La Voix des femmes canadiennes pour la paix
Ligue pour le bien-être de l’enfance du Canada
Mennonite Central Committee Canada
Missing Children Society of Canada
Motorola Solutions Canada Inc.
Option végane Canada
Orthophonie et audiologie Canada
Parti pour la protection des animaux du Canada (mémoire conjoint)
Publish What You Pay Canada and Transparency International Canada
Schizophrenia Society of Canada
SecureKey
Shaw Rocket Fund
Société de développement économique du Saint-Laurent
Soltys, Braeden
Syndicat des employé-e-s de la Sécurité et de la Justice
Telesat
UNITE HERE! Canada
Université York
Van Denham, Scott
Women’s National Housing and Homelessness Network
Soutien temporaire aux entreprises et aux organisations
Alliance canadienne des patients en dermatologie
Alliance de l’industrie touristique du Québec
Alliance de la Fonction publique du Canada
Alliance pour les arts visuels
Aquariums et zoos accrédités du Canada
Arts Commons
Assemblée canadienne de la danse
Association canadienne de la construction
Association canadienne de la distribution de fruits et légumes
Association canadienne de musique sur scène
Association canadienne des agences de voyages
Association canadienne des constructeurs de véhicules
Association canadienne des organismes artistiques
Association canadienne des parcs et loisirs
Association canadienne des radiodiffuseurs
Association canadienne des traversiers
Association de l’industrie touristique du Canada
Association dentaire canadienne
Association des champignonnistes du Canada
Association des fabricants d’appareils électroménagers
Association des hôtels du Canada
Association des industries de l’automobile du Canada
Association des musées canadiens
Association des musées de l’Ontario
Association médicale canadienne
Association ontarienne des galeries d’art
BC Marine Terminal Operators Association
British Columbia Maritime Employers Association
Business Council of Alberta
Canadian Association of Oilwell Drilling Contractors
Canadian Home Builders’ Association
Canadian Independent Music Association
Canadian Media Producers Association
Canadian Women’s Chamber of Commerce
Category 5 Imaging-CCTV Direct (mémoire conjoint)
Certified Professional Bookkeepers of Canada
Chambre de commerce du Canada
Chemistry Industry Association of Canada
Chorus Aviation Inc.
Citizens With Disabilities – Ontario
Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada
Collèges Ontario
Confédération des syndicats nationaux
Conseil canadien de l’horticulture
Conseil canadien de l’industrie du conditionnement physique
Conseil canadien des innovateurs
Conseil canadien des pêches
Conseil canadien des transformateurs d’oeufs et de volailles
Conseil canadien du porc
Conseil canadien du ski
Conseil des Bibliothèques Urbaines du Canada
Conseil des viandes du Canada
Conseil national des lignes aériennes du Canada
Corporation des associations de détaillants d’automobiles
Couleur de la pauvreté – Couleur du changement
École nationale de cirque
Entertainment One
Érablière Charbonneau
Evolugen
Fédération canadienne de l’entreprise indépendante
Fédération canadienne des associations de propriétaires immobiliers
Fédération canadienne des coopératives de travail
Fédération canadienne des métiers d’art
Fédération canadienne des musiciens
Festival international du film de Toronto Inc.
Fondation canadienne des femmes
Foresight Cleantech Accelerator Centre
Groupe TMX Limitée
HEC Montréal
Institut de la propriété intellectuelle du Canada
International Institute for Sustainable Development
Les maires des grandes villes de l’Ontario
Libro Credit Union
Magazines Canada
Manufacturiers et exportateurs canadiens
MNP LLP
Music Canada
Northern Air Transport Association
Nutrition International
Ontario Association of Broadcasters
Ontario Dairy Council
Ontario Nonprofit Network
Opera.ca
Organisation canadienne des fournisseurs de comptes prépayés
Organismes caritatifs neurologiques du Canada
Orthophonie et audiologie Canada
Passeport pour ma réussite Canada
Producteurs d’œufs d’incubation du Canada
Régime de retraite canadien de l’industrie du divertissement
Réseau de développement des collectivités du Canada
Restaurants Canada
RSM Canada
Société canadienne de science de laboratoire médical
Syndicat canadien de la fonction publique
UNITE HERE! Canada
Université de l’Alberta
Ville de Vancouver
Wood, Michael
Tarification de la pollution causée par le carbone
619203 Ontario Limited
Agricultural Manufacturers of Canada
Association minière du Canada
Bider, Sharon
Biocarburants avancés Canada
Business Council of Alberta
Clean Prosperity
Enbridge Inc.
Endicott, Valerie
Groupes d’action climatique de Bruce–Grey–Owen Sound
Haddock, Janet
Neasmith, David
Saskatchewan Association of Rural Municipalities
Waters, Eugenie-Sloan, Sarah (mémoire conjoint)
Taxes à la consommation
Action on Smoking and Health-Coalition québécoise pour le contrôle du tabac-Médecins pour un Canada sans fumée (mémoire conjoint)
ACTRA
Association canadienne de counseling et de psychothérapie
Association canadienne de la construction
Association des commerçants de véhicules récréatifs du Canada
Association des hôtels du Canada
Association des microbrasseries canadiennes
Association frontière hors taxes
Association pulmonaire du Canada
Bière Canada
Chambre de commerce du Canada
Compagnie de tabac sans fumée nationale
Conseil canadien de l’industrie des dépanneurs
Craft Distiller’s Guild of British Columbia (mémoire conjoint)
Enerkem
Fédération culturelle canadienne-française
Global Automakers of Canada
Grape Growers of Ontario-Ontario Craft Wineries (mémoire conjoint)
Institut Broadbent
Intuit Canada
Juul Labs Canada Ltd.
MacNeil, Joan
Organigram
Rural Opportunity and Investment Coalition
Société canadienne du cancer
Société de l’arthrite
Transport Action Canada (mémoire conjoint)
Travailleurs Autonomes Québec
Tourisme
Aquariums et zoos accrédités du Canada
Association canadienne des agences de voyages
Association de l’industrie touristique du Canada
Association des aéroports du Canada Atlantique
Association des chemins de fer du Canada
Association des hôtels du Canada
Association of Canadian Independent Travel Advisors
Association of Mountain Park Protection and Enjoyment
Autorité aéroportuaire du Grand Toronto
Canadian Biosphere Reserves Association
Coalition nationale sur les sentiers
Conseil canadien du ski
Conseil des aéroports du Canada
Festival international du film de Toronto Inc.
Festivals et évènement majeurs Canada
Greater Victoria Harbour Authority
Kawartha Art Gallery
Le sport c’est pour la vie et Tourisme sportif Canada
Nature Canada
Transporteurs aériens du Nord-Ouest de l’Ontario
Ville de Montréal
Transport
619203 Ontario Limited
Administration aéroportuaire de Winnipeg
Air Line Pilots Association
Air North
Alliance pour la prévention des maladies chroniques au Canada
Antigonish Poverty Reduction Coalition
Armateurs du Saint-Laurent
Association canadienne de l’aviation d’affaires,
Association canadienne de l’hydrogène et des piles à combustible
Association canadienne des constructeurs de véhicules
Association canadienne des travaux publics
Association canadienne des traversiers
Association canadienne du propane
Association canadienne du transport urbain
Association de l’industrie touristique du Canada
Association des chemins de fer du Canada
Association des commerçants de véhicules récréatifs du Canada
Association des pilotes d’Air Canada
Canadian Natural Gas Vehicle Alliance
Centre pour le transport maritime responsable Clear Seas
Chamber of Shipping
Chambre de commerce maritime
Charge Point
Chorus Aviation Inc.
Clean Energy Canada
Colling Gryphen
Comité consultatif régional des administrations portuaires du Québec
Conseil des technologies de l’information et des communications
Conseil national des lignes aériennes du Canada
Consortium de recherche et d’innovation en transport urbain au Canada
Cubic Transportation Systems, Inc.
Enbridge Inc.
Endicott, Valerie
Équiterre
Gatin, Jule
Global Container Terminals
Gray, Emily
Green Budget Coalition
Lehmann, Alan W.
Les maires des grandes villes de l’Ontario
Loney, Jim
Lynch, Colleen
Microgreen Solar Inc.
Mobilité électrique Canada
MTB Transit Solutions
National Marine Manufacturers Association Canada
Northern Air Transport Association
Reddin, Tony
Ridley Terminals Inc.
RSM Canada
Société de développement économique du Saint-Laurent
Stackpole International
Transport Action Canada (mémoire conjoint)
Transporteurs aériens du Nord-Ouest de l’Ontario
Unifor
UNITE HERE! Canada
Université de la Colombie-Britannique
Université Simon Fraser
Van Denham, Scott
Vélo Canada Bikes
Ville de Montréal