Passer au contenu

CHPC Rapport du Comité

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

PDF

Annexe A : Liste des témoins

 

Le tableau ci‑dessous présente les témoins qui ont comparu devant le Comité lors des réunions se rapportant au présent rapport. Les transcriptions de toutes les séances publiques reliées à ce rapport sont affichées sur la page Web du Comité sur cette étude.

Organismes et individus

Date

Réunion

Hockey Canada

Dave Andrews, président, Fondation Hockey Canada

Tom Renney, chef de la direction (retraité)

Scott Smith, président et chef de l'exploitation

2022/06/20

38

Ministère du Patrimoine canadien

L’hon. Pascale St-Onge, C.P., députée, ministre des Sports

Isabelle Mondou, sous-ministre

2022/06/20

38

Chambre des communes

Michel Bédard, légiste adjoint et conseiller parlementaire, Bureau du légiste et conseiller parlementaire, Affaires juridiques

2022/07/26

40

Henein Hutchison LLP

Danielle Robitaille, associée

2022/07/26

40

Ministère du Patrimoine canadien

L’hon. Pascale St-Onge, C.P., députée, ministre des Sports

Isabelle Mondou, sous-ministre

Michel Ruest, directeur principal, Programmes, Direction générale de Sport Canada

2022/07/26

40

À titre personnel

Glen McCurdie

2022/07/27

41

BFL Canada

Barry F. Lorenzetti, fondateur, président et directeur général

2022/07/27

41

Hockey Canada

Dave Andrews, président, Fondation Hockey Canada

Brian Cairo, dirigeant principal des finances

Tom Renney, chef de la direction (retraité)

Scott Smith, président et chef de l’exploitation

2022/07/27

41

Ligue canadienne de hockey

Dan MacKenzie, président

2022/07/27

41

Ligue de Hockey de l'Ontario

David Branch, commissaire

2022/07/27

41

Ligue de Hockey Junior Majeur du Québec

Gilles Courteau, commissaire

2022/07/27

41

Western Hockey League

Ron Robison, commissaire

2022/07/27

41

À titre personnel

Michael Brind’Amour, avocat et ancien président du conseil d'administration, Hockey Canada

2022/10/04

45

Hockey Canada

Andrea Skinner, présidente par intérim du conseil d'administration

2022/10/04

45

Hockey Canada

Pat McLaughlin, premier vice-président

2022/11/15

53

Oilers Entertainment Group

Bob Nicholson, président du hockey

2022/11/15

53

À titre personnel

L'hon. Thomas Albert Cromwell, avocat principal, Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L.

Nadia Effendi, associée, Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L.

Victoria Prince, associée, Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L

2022/12/13

61

À titre personnel

Jennifer Fraser, autrice et conseillère pédagogique

2023/02/16

66

Bureau du Commissaire à l’intégrité dans le sport

Sarah-Ève Pelletier, commissaire

2023/02/16

66

Femmes et sport au Canada

Allison Sandmeyer-Graves, directrice générale

2023/02/16

66

Global Athlete

Rob Koehler, directeur général

2023/02/16

66

Association canadienne des joueurs de soccer

Janine Beckie, représentante des joueuses, joueuse de l’équipe nationale canadienne de soccer

Quinn, représentant.e des joueuses, joueur.se de l’équipe nationale canadienne de soccer

Sophie Schmidt, représentante des joueuses, joueuse de l’équipe nationale canadienne de soccer

Christine Sinclair, représentante des joueuses, joueuse de l’équipe nationale canadienne de soccer

2023/03/09

68

Canada Soccer

Paul-Claude Bérubé, directeur indépendant, conseil d’administration, Canada Soccer

Earl Cochrane, secrétaire général, Canada Soccer

Stephanie J. Geosits, directrice indépendante, conseil d’administration, Canada Soccer

2023/03/20

70

À titre personnel

Teresa Fowler, professeure adjointe, Concordia University of Edmonton

Gretchen Kerr, professeure, Faculté de kinésiologie et d’éducation physique, University of Toronto

Bruce Kidd, professeur émérite, Faculté de kinésiologie et d'éducation physique, University of Toronto

2023/03/23

71

ALIAS Solution

Vicky Poirier, présidente et directrice générale

Danny Weill, vice-président exécutif

2023/03/23

71

ITP Sport and Recreation Inc.

Allison Forsyth, cheffe de l'exploitation

Ilan Yampolsky, chef de la direction

2023/03/23

71

World Association of Icehockey Players Unions

Randall Gumbley, consultant

2023/03/23

71

À titre personnel

Wendy Glover, enseignante au secondaire et consultante en développement des athlètes

Ryan Sheehan, cofondateur, Gymnasts for Change Canada

Kim Shore, cofondatrice, Gymnasts for Change Canada

2023/03/27

72

Chercheurs contre les abus dans les Sports au Canada

MacIntosh Ross, professeur adjoint, Western University

2023/03/27

72

L'association athlètes du Canada

Robert Hedges, secrétaire, Conseil d’administration

2023/03/27

72

À titre personnel

Nick Bontis, ancien président, Canada Soccer

Vittorio Montagliani, président, Confédération des associations de football d’Amérique du Nord, d’Amérique centrale et des Caraïbes

2023/03/30

73

Canada Soccer

Sean Heffernan, directeur financier

2023/03/30

73

Association canadienne des entraîneurs

Lorraine Lafrenière, directrice générale

2023/04/17

74

Centre de documentation pour le sport

Debra Gassewitz, présidente et directrice générale

2023/04/17

74

Charity Intelligence Canada

Kate Bahen, directrice générale

2023/04/17

74

À titre personnel

Myriam Da Silva Rondeau, olympienne et enseignante

Rachael Denhollander, avocate et défenseure des victimes

Ciara McCormack, lanceuse d'alerte et joueuse de soccer professionnelle

Andrea Neil, ancienne joueuse et entraîneure adjointe de l'équipe nationale canadienne de soccer féminin

David Wallbridge, avocat

2023/04/24

76

L’escrime pour les changements Canada

Emily Mason

2023/04/24

76

À titre personnel

Julie Macfarlane, cofondatrice de « Can't Buy My Silence », professeure émérite de droit, University of Windsor

Steven Reed, ancien président, Canada Soccer

2023/04/27

77

Alberta Council of Women's Shelters

Anthony Parker, facilitateur pour mener le changement

Jill Shillabeer, coordinatrice de l'appel à l'action pour mener le changement

2023/04/27

77

À titre personnel

Shauna Bookal, gestionnaire, Équité, diversité, inclusion et l'expérience d'étudiant, Ontario University Athletics

Whitney Bragagnolo, doctorante, consultante pour la gouvernance du sport et la lutte contre la corruption

Joëlle Carpentier, professeure, École des sciences de la gestion, Université du Québec à Montréal

Richard H. McLaren, chef de la direction, McLaren Global Sport Solutions Inc.

2023/05/01

78

Égale Action

Sylvie Béliveau, directrice, Équité des genres

2023/05/01

78

Laboratoire de recherche pour la progression des femmes dans les sports au Québec

Guylaine Demers, professeure et directrice

2023/05/01

78

Canada Soccer

Charmaine Althia Crooks, présidente

2023/05/11

80

À nous le podium

Anne Merklinger, directrice générale

2023/05/15

81

Centre canadien pour l'éthique dans le sport

Jeremy Luke, président-directeur général

Karri Dawson, directrice générale, Sport axé sur les valeurs

2023/05/15

81

Sport'Aide

Sylvain Croteau, directeur général

2023/05/15

81

Comité olympique canadien

David Shoemaker, directeur général et secrétaire général

2023/06/01

84

Fédération canadienne d’escrime

Yann Bernard, président

John French, vice-président

David Howes, directeur exécutif

2023/06/01

84

À titre personnel

Kelly Favro, cofondatrice, My Voice, My Choice

Kristen Worley, ancienne athlète de haut niveau et porte-parole

2023/06/05

85

En toute confiance

Rebecca Khoury, fondatrice

2023/06/05

85

My Voice, My Choice

Jessica Gaertner, porte-parole

2023/06/05

85

Natation Canada

Suzanne Paulins, directrice générale par intérim

2023/06/05

85

À titre personnel

Thomas Gobeil, coach de santé

Kim Taylor, porte-parole pour joueurs et familles de hockey

Lukas Walter

2023/06/08

86

Boxe Canada

Christopher Lindsay, directeur général

2023/06/08

86

Québec contre les violences sexuelles

Mélanie Lemay, cofondatrice

2023/06/08

86

À titre personnel

Susan Auch, médaillée olympique et ancienne directrice générale de Patinage de vitesse Canada

2023/06/12

87

Ban Ads for Gambling

Karl Subban, membre de comité

2023/06/12

87

Bobsleigh Canada Skeleton

Tara McNeil, présidente

Stephen Norris, vice-président

2023/06/12

87

Patinage Canada

Debra Armstrong, cheffe de la direction générale

2023/06/12

87

Rugby Canada

Nathan Bombrys, chef de la direction

Ashley Lewis, directrice Gouvernance et règlements

2023/06/12

87

L’hon. Kirsty Duncan, C.P., députée, Etobicoke-Nord

2023/06/15

88

Gymnastique Canada

Wendy Smith, présidente

2023/06/15

88

Voile Canada

Don Adams, chef des opérations

Hugh McGugan, président

2023/06/15

88

À titre personnel

La juge Rosemarie Aquilina, juge de cour de circuit, Michigan, États-Unis

2023/06/19

89

Chambre des communes

Michel Bédard, légiste et conseiller parlementaire, Bureau du légiste et conseiller parlementaire

2023/11/09

98

Ministère du Patrimoine canadien

L’hon. Pascale St-Onge, C.P., députée, ministre du Patrimoine canadien

David Dendooven, sous-ministre adjoint, Politique stratégique, planification et affaires ministérielles

Isabelle Mondou, sous-ministre

Joëlle Montminy, sous-ministre adjointe principale, Affaires culturelles

Thomas Owen Ripley, sous-ministre adjoint délégué, Affaires culturelles

2023/11/30

102