À l’issue de leurs délibérations, les comités peuvent faire des recommandations à la Chambre des communes ou au gouvernement et les inclure dans leurs rapports. Les recommandations relatives à la présente étude se trouvent énumérées ci-après.

Recommandation 1 — Collecte de données

Que le gouvernement du Canada, dans le respect des compétences des provinces, des territoires, des municipalités et des peuples autochtones, ainsi qu’en consultation et en collaboration avec eux, soutienne l’amélioration de la collecte de données nationales liées à la santé mentale, notamment des données sur :

• la santé des enfants et des jeunes, y compris la santé mentale;
• l’état de santé mentale par région, dans l’ensemble des provinces et des territoires;
• l’état de santé mentale, désagrégées par revenu familial;
• la santé mentale des immigrants et des réfugiés, désagrégées par genre;
• la santé mentale des femmes et des filles handicapées
• la santé mentale des personnes noires et racisées, désagrégées par genre;
• la santé mentale des jeunes au postsecondaire;
• les programmes, les services et les fournisseurs de services, y compris les services de santé mentale, à l’intention des enfants et des jeunes au Canada.

Recommandation 2 — Recherche sur la santé mentale

Que le gouvernement du Canada soutienne les études tenant compte de l’analyse comparative entre les sexes plus et menées par des universitaires, des comités parlementaires ou des organisations communautaires, qui portent sur des dimensions précises de la santé mentale au Canada, comme :

• les barrières systémiques et les difficultés pour les jeunes à risque d’itinérance;
• la santé mentale des femmes et des filles autochtones et des personnes aux deux esprits;
• la dépendance à des médicaments sur ordonnance et les aides au sevrage;
• les approches anti-oppression pour soutenir la santé mentale.

Recommandation 3 — Normes de soins de santé mentale périnatale

Que le gouvernement du Canada, dans le respect des compétences des provinces, des territoires, des municipalités et des peuples autochtones, ainsi qu’en consultation et en collaboration avec eux, et celle du Conseil canadien des normes, établisse, finance et surveille l’application des normes nationales pour la prévention et le traitement des maladies mentales périnatales, et qu’il intègre à ces normes le dépistage universel des maladies mentales périnatales, l’élaboration et la mise en œuvre d’une approche de soins échelonnés pour le traitement des maladies mentales périnatales et la formation des fournisseurs de soins sur ces approches établies.

Recommandation 4 — Mobiliser les jeunes femmes, les jeunes et les filles

Que le gouvernement du Canada reconnaisse les jeunes femmes, les jeunes et les filles comme des expertes de leurs propres expériences, et qu’il les consulte en ce qui concerne leurs besoins en santé mentale.

Recommandation 5 — Prévention

Que le gouvernement du Canada, dans le respect des compétences des provinces, des territoires, des municipalités et des peuples autochtones, ainsi qu’en consultation et en collaboration avec eux, investisse dans une approche combinée d’intervention précoce et de prévention en matière de services de santé mentale et de soutien aux enfants, aux jeunes et aux adultes, y compris des modèles de soins par paliers et la prévention de la toxicomanie et des dépendances et la prévention de toutes les formes de violence, comme la violence sexuelle et la violence envers les enfants.

Recommandation 6 — Sensibilisation aux méfaits en ligne et loi connexe

Que le gouvernement du Canada lance une campagne de sensibilisation aux méfaits en ligne, notamment l’exploitation sexuelle, le harcèlement et la cyberintimidation, afin d’aider les jeunes femmes, les filles et les personnes de diverses identités de genre au Canada à comprendre les méfaits en ligne, leur droit de dire non, leurs limites et l’importance de demander de l’aide lorsqu’elles sont confrontées à ces comportements en ligne.

Recommandation 7 — Sensibilisation aux méfaits en ligne et loi connexe

Que le gouvernement du Canada adopte une loi pour protéger les personnes qui utilisent les plateformes de médias sociaux contre la cyberintimidation et l’exploitation sexuelle en ligne.

Recommandation 8 — Ressources accrues pour les professionnels de la santé

Que le gouvernement du Canada, dans le but de réduire le surmenage et de soutenir les fournisseurs de services et les professionnels de la santé, notamment par l’apprentissage de l’autorégulation, dans le respect des compétences des provinces, des territoires, des municipalités et des peuples autochtones, ainsi qu’en consultation et en collaboration avec eux, veille à ce que les personnes travaillant dans les services de santé de première ligne, y compris les services de santé mentale et de traitement des troubles de l’alimentation, ainsi que les autres professionnels de la santé, reçoivent un soutien accru grâce à des ressources humaines et financières supplémentaires.

Recommandation 9 — Réduction de la pauvreté

Que le gouvernement du Canada, dans le respect des compétences des provinces, des territoires, des municipalités et des peuples autochtones, ainsi qu’en consultation et en collaboration avec eux, augmente le financement des stratégies de réduction de la pauvreté par l’entremise des ministères concernés, notamment en soutenant les programmes de soutien du revenu libres d’obstacles et les initiatives de sécurité alimentaire.

Recommandation 10 — Répondre aux besoins de groupes diversifiés de jeunes femmes et de filles

Que le gouvernement du Canada, dans le respect des compétences des provinces, des territoires, des municipalités et des peuples autochtones, ainsi qu’en consultation et en collaboration avec eux, offre du financement pour veiller à ce que les soutiens et les services de santé mentale soient adaptés à la culture, offerts dans différentes langues, y compris les langues autochtones, et conçus pour répondre adéquatement aux besoins de populations particulières, y compris les femmes et les filles racisées, les femmes, les filles et les personnes aux deux esprits autochtones, les jeunes femmes et les filles de diverses identités sexuelles et/ou de genre, et les jeunes femmes et les filles handicapées.

Recommandation 11 — Mettre en œuvre les appels à l’action

Que le gouvernement du Canada, dans le respect des compétences des provinces, des territoires, des municipalités et des peuples autochtones, ainsi qu’en consultation et en collaboration avec eux, continue à mettre intégralement en œuvre les 94 appels à l’action de la Commission de vérité et réconciliation, en particulier les appels à l’action numéros 21, 22, 23 et 24, visant à former le personnel du système de santé et à représenter les peuples autochtones au sein du corps médical, y compris la réalisation effective de l’appel à l’action numéro 41 et les appels à la justice formulés dans le rapport final de l’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées, formulés en réponse à l’appel à l’action numéro.

Recommandation 12 — Accès au logement

Que le gouvernement du Canada, dans le respect des compétences des provinces, des territoires, des municipalités et des peuples autochtones, ainsi qu’en consultation et en collaboration avec eux, investisse dans le logement abordable, y compris le logement pour soins complexes avec un continuum intégré de soins et de services de soutien, afin d’accroître l’accès et la disponibilité de logements sûrs et abordables qui répondent aux besoins de diverses populations, en particulier les Autochtones; les jeunes; les immigrants et les réfugiés; les personnes aux deux esprits, lesbiennes, gaies, bisexuelles, transgenres, queers et intersexuées; les personnes aux identités sexuelles et/ou de genre diverses; les personnes souffrant de maladies mentales et les personnes victimes de violence familiale et entre partenaires intimes.

Recommandation 13 — Services de transition communautaires

Que le gouvernement du Canada, dans le respect des compétences des provinces, des territoires, des municipalités et des peuples autochtones, ainsi qu’en consultation et en collaboration avec eux, accorde du financement aux organismes communautaires offrant des services de transition aux personnes qui sortent de programmes hospitaliers liés aux dépendances et à la santé mentale, aux jeunes qui sortent du système de placement en foyer d’accueil, et aux personnes qui quittent les refuges d’urgence et les refuges pour femmes victimes de violence.

Recommandation 14 — Accès aux soins virtuels de santé mentale

Que le gouvernement du Canada, dans le respect des compétences des provinces, des territoires, des municipalités et des peuples autochtones, ainsi qu’en consultation et en collaboration avec eux et d’autres intervenants, veille à optimiser l’infrastructure numérique et améliorer l’accès aux systèmes de soins virtuels de santé mentale afin d’offrir un meilleur accès là où c’est possible.

Recommandation 15 — Éducation des professionnels

Que le gouvernement du Canada, dans le respect des compétences des provinces, des territoires, des municipalités et des peuples autochtones, ainsi qu’en consultation et en collaboration avec eux, appuie la prestation de services d’éducation et de formation à l’intention des fournisseurs de soins primaires, des médecins, des enseignants et des fournisseurs de services communautaires de première ligne, y compris les travailleurs sociaux, concernant :

• l’intervention et la désescalade en cas de crise de santé mentale;
• l’autorégulation et l’empathie;
• l’intersectionnalité de la santé mentale;
• les méfaits du colonialisme et du système de protection de l’enfance au Canada;
• les premiers soins et les connaissances en matière de santé mentale;
• la prestation de services tenant compte des traumatismes.

Recommandation 16 — Éducation dans les écoles

Que le gouvernement du Canada, dans le respect des compétences des provinces, des territoires, des municipalités et des peuples autochtones, ainsi qu’en consultation et en collaboration avec eux, encourage l’intégration de contenus relatifs à la santé mentale dans les programmes scolaires, ainsi que dans la formation des enseignants, notamment sur :

• les connaissances et les premiers soins en matière de santé mentale;
• l’autorégulation et l’empathie;
• la détection et le signalement des cas de maltraitance;
• l’éducation sexuelle complète, qui aborde les relations saines, la violence sexiste, le consentement et la violence sexuelle et entre partenaires intimes;
• l’utilisation sécuritaire des technologies et les bonnes pratiques en ligne.

Recommandation 17 — Financement des organisations

Que le gouvernement du Canada, dans le respect des compétences des provinces, des territoires, des municipalités et des peuples autochtones, ainsi qu’en consultation et en collaboration avec eux, accélère l’octroi d’un financement accru et soutenu aux organisations et aux fournisseurs de services existants et nouveaux du Canada qui offrent des programmes et des services de santé mentale tenant compte des traumatismes, tels que :

• soutien par les pairs;
• programmes de rémission des troubles alimentaires;
• services d’aide dans les écoles pour les enfants d’âge scolaire;
• soutiens ciblés pour des groupes spécifiques, comme les jeunes, les peuples autochtones, les jeunes femmes et filles noires et racisées, les personnes aux deux esprits, lesbiennes, gaies, bisexuelles, transgenres, queers et intersexuées, et les personnes aux identités sexuelles et de genre diverses;
• soutiens dans le secteur de l’enfance et de la jeunesse;
• soutiens relatifs à l’acquisition de connaissances en matière de santé mentale et formation sur l’autorégulation et l’empathie pour les familles, les parents et les jeunes;
• soutiens sur les campus universitaires et collégiaux;
• soutiens aux survivantes d’agressions sexuelles et de violences;
• soutiens dans les communautés rurales et éloignées, dont des soins cliniques et virtuels;
• soutiens culturellement adaptés aux femmes et aux filles immigrantes, réfugiées et aux nouvelles arrivantes.

Recommandation 18 — Transfert canadien en matière de santé

Que le gouvernement du Canada, dans le respect des compétences des provinces, des territoires, des municipalités et des peuples autochtones, ainsi qu’en consultation et en collaboration avec eux, examine la possibilité d’intégrer la santé mentale au système de santé du Canada et d’augmenter le financement destiné à la santé mentale dans les provinces et les territoires, soit en augmentant les allocations dans le cadre du Transfert canadien en matière de santé, soit en créant un transfert canadien en matière de santé mentale.