Les membres du Comité prennent note du décès de Dawn Remington, qui a fourni un témoignage pour cette étude, et expriment leurs plus sincères condoléances à sa famille et à ses proches, ainsi que leur reconnaissance pour sa contribution significative à cette étude.