441-02385 (Transport)

ATTENDU QUE :

• Transports Canada doit s’attaquer à la pollution sonore causée par les avions en exerçant ses pouvoirs et en mettant en œuvre les mesures qui s’imposent dans la communauté de Humber River—Black Creek;

• Il est inquiétant que NAV Canada n’ait proposé aucune stratégie d’atténuation, comme des couvre-feux, pour protéger les résidants des perturbations attribuables au bruit nocturne excessif;

• Nous sommes convaincus que la responsabilité environnementale suppose de s’attaquer à la fois à la pollution aérienne et aux répercussions du bruit sur le bien-être des résidants;

• Lorque le bruit excède des limites acceptables, il pose une menace importante pour la sécurité et le bien-être de la population;

• Il est primordial que Transports Canada le reconnaisse et prenne les mesures nécessaires pour protéger la santé et la sécurité des résidants.

À CES CAUSES : nous, soussignés, résidants de la communauté de Humber River—Black Creek, prions le gouvernement du Canada de :

• Évaluer rapidement la pollution sonore nocturne causée par les activités des avions dans notre communauté;

• Collaborer avec NAV Canada pour élaborer des stratégies d’atténuation efficaces, comme des couvre-feux et autres mesures de réduction du bruit;

• Établir des règlements sur les niveaux de bruit et les faire appliquer, afin que les émissions sonores respectent des limites acceptables;

• Effectuer une surveillance régulière pour assurer la conformité aux règlements;

• Faire preuve de transparence dans les communications avec la population de Humber River—Black Creek, en la tenant informée des progrès et des projets futurs.