441-02515 (Santé)

Attendu que :

De nombreux Canadiens ont recours à des produits de santé naturels (PSN), y compris les vitamines et les suppléments, la médecine traditionnelle autochtone, les remèdes à base de plantes et bien d’autres, dans le cadre d’un mode de vie sain;

Les règlements actuels entourant les PSN garantissent déjà la sécurité des Canadiens;

Le gouvernement libéral prévoit mettre en œuvre de nouveaux règlements sur les PSN qui ne serviront qu’à accroître les coûts pour les producteurs, à augmenter les prix pour les acheteurs et à restreindre le choix des consommateurs.

Nous, les soussignés, citoyens et résidents du Canada, demandons au gouvernement du Canada de défendre l’accès des Canadiens à des PSN abordables et de retirer son projet de règlement.