441-02614 (Santé)

PROGRAMMES DE RÉHABILITATION ET DE TRAITEMENT

Nous, soussignés, résidents du Canada, attirons l’attention de la Chambre des communes sur ce qui suit :

ATTENDU QUE :

Traiter les personnes qui souffrent de toxicomanie comme des criminels s’est avéré inefficace pour alléger le fardeau de l’abus de drogues sur notre société;

À la place, les personnes ayant le potentiel d’être réhabilitées ont été poussés à la rue et cela a exacerbé les problèmes de santé mentale et d’itinérance.

PAR CONSÉQUENT, VOS PÉTITIONNAIRES demandent au gouvernement du Canada de mettre fin à l’incarcération des personnes qui souffrent de toxicomanie, et d’entreprendre la réintégration de ces victimes dans la société par l’entremise de programmes de traitement, à l’instar du Portugal.