441-02865 (Transport)

Attendu que :

• Le secteur de l’aviation, crucial pour les déplacements entre le Canada et la Chine, a été durement touché par la pandémie, et le nombre de vols disponibles a en conséquence considérablement baissé;
• Cette réduction s’est répercutée non seulement sur la communauté chinoise du Canada, mais aussi sur un grand nombre de Canadiens devant se rendre en Chine comme touristes, pour affaires ou en raison de liens familiaux;
• La baisse du nombre de vols limite sérieusement les options pour les voyageurs. Par exemple, à Vancouver, plaque tournante importante pour les voyageurs entre le Canada et la Chine, le nombre de vols directs entre les deux pays est passé de dix par jour à seulement cinq par semaine;
• Cette rareté des vols cause une explosion du prix des billets, ce qui jette un fardeau indu sur les particuliers et les familles. De fait, le prix des billets de classe économique est plus de cinq fois plus élevé que par le passé, ce qui représente une lourde difficulté pour les personnes, chinoises ou autres, qui font l’aller-retour entre le Canada et la Chine pour y rendre visite à leur famille, pour faire du tourisme ou pour affaires;
• La chute du nombre de touristes chinois, passé d’un pic de 750 000 à quelque 225 000 en 2023, aura de graves répercussions économiques sur le secteur du tourisme, qu’il s’agisse des hôtels, des restaurants ou des boutiques, et entraînera la fermeture de beaucoup de magasins de souvenirs;
• En 2019, selon le Bureau canadien du tourisme, les vacanciers chinois au Canada ont dépensé en moyenne 2 900 $ par séjour, et passé 44 nuits à l’hôtel; ils représentent donc une contribution importante à l’économie canadienne;
• La baisse du nombre de touristes suscite une diminution des revenus, mais elle affaiblit aussi le dynamisme culturel du Canada, sans compter que la chute du nombre de vols fait obstacle aux liens culturels et aux rassemblements familiaux, ce dont souffre la communauté;
• Le prix élevé et la rareté des vols empêchent bien des membres de la communauté de rendre visite à leur famille ou de rentrer au Canada, ce qui exacerbe leur sentiment d’isolation et d’insatisfaction;
• La relation entre le Canada et la Chine, riche de toutes ses facettes, est profitable aux deux pays, où elle favorise la croissance économique, l’enrichissement culturel et le resserrement des liens interpersonnels. L’augmentation du service de transport aérien est essentielle pour assurer la vivacité de cette relation et permettre un rétablissement robuste postpandémie.

Nous soussignés, citoyens et résidents du Canada, appelons le gouvernement du Canada à :

1. Entreprendre et mener dans les meilleurs délais des dialogues diplomatiques avec la République populaire de Chine en vue de rétablir, voire de surpasser, la fréquence des vols prépandémie;

2. Collaborer avec les transporteurs canadiens et internationaux à augmenter le nombre de vols directs entre les grandes villes du Canada et de la Chine, afin d’accroître les options disponibles pour les voyageurs;

3. Prioriser, ce faisant, les normes de sécurité et de santé publique.