HESA Rapport du Comité
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
Médicaments pédiatriques en vente libre Que, en raison de la pénurie nationale de médicaments pédiatriques en vente libre, le comité fasse rapport à la Chambre de son soutien au gouvernement du Canada afin de continuer d’autoriser l’importation et la vente de produits étiquetés dans une langue étrangère lorsque la formulation pharmaceutique est la même afin de composer avec la pénurie, tel que cela est déjà autorisé dans le Règlement sur les aliments et drogues; afin que les patients et les soignants sachent quels médicaments ils consomment, un travail devra également se faire en partenariat avec les fournisseurs afin d’ajouter des renseignements dans les deux langues officielles sur l’étiquette des médicaments. |
| Un exemplaire du procès-verbal pertinent (réunion no 34) est déposé. |