LANG Rapport du Comité
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
HOUSE OF COMMONS CHAMBRE DES COMMUNES OTTAWA, CANADA |
| 39th Parliament, 1st Session | 39e Législature, 1re Session |
| The Standing Committee on Official Languages has the honour to present its | Le Comité permanent des langues officielles a l’honneur de présenter son |
| FIFTH REPORT | CINQUIÈME RAPPORT |
| In accordance with its mandate under Standing Order 108(1), your Committee recommends that the Standing Committee on Official Languages invite: 1) the Minister responsible for Official Languages 2) the Minister of National Defence 3) the Commissioner of Official Languages and 4) other witnesses suggested by the Committee, to appear before the Committee as soon as possible to explain the new measure on Official Languages policy for senior military officials of National Defence and, that pursuant to the Standing Orders, a report be immediately prepared and tabled in Parliament. | Conformément à l'article 108(1) du Règlement, votre Comité recommande que le comité permanent des langues officielles invite : 1) la Ministre responsable des langues officielles 2) le Ministre de la Défense Nationale 3) le Commissaire aux langues officielles et 4) d'autres témoins suggérés par le Comité, à comparaître dans les plus brefs délais, afin d'expliquer la nouvelle politique sur les langues officielles pour les hauts gradés de la Défense Nationale, et que conformément au Règlement un rapport soit immédiatement préparé et déposé au Parlement. |
| A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meeting No. 38) is tabled. | Un exemplaire des Procès-verbaux pertinents (séance no 38) est déposé. |
| Respectfully submitted, | Respectueusement soumis, |
|
président,
GUY LAUZON Chair |