FEWO Rapport du Comité
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
HOUSE OF COMMONS CHAMBRE DES COMMUNES OTTAWA, CANADA |
| 40th Parliament, 2nd Session | 40e Législature, 2e session |
| The Standing Committee on the Status of Women has the honour to present its | Le Comité permanent de la condition féminine a l’honneur de présenter son |
| FIFTH REPORT | CINQUIÈME RAPPORT |
| Pursuant to Standing Order 108(2), and a motion adopted by the Committee on Thursday, April 23, 2009, your Committee recommended: | Conformément à l'article 108(2) du Règlement et la motion adoptée par le Comité le jeudi 23 avril 2009 votre Comité recommande : |
| That the Standing Committee on the Status of Women support the government in its efforts to continue to press the Afghan government to meet its commitment to review the legislation violating the rights of women in Afghanistan in order to uphold their international human rights commitments. | Que le Comité permanent de la condition féminine appuie le gouvernement dans ses efforts à continuer de faire pression sur le gouvernement afghan afin qu'il revoit comme il l'avait promis les textes législatifs qui contreviennent aux droits des femmes en Afghanistan, de sorte à respecter ses engagements internationaux en matière de droits de la personne. |
| A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meeting No. 16) is tabled. | Un exemplaire des Procès-verbaux pertinents (séance no 16) est déposé. |
| Respectfully submitted, | Respectueusement soumis, |
|
La présidente,
HEDY FRY Chair |