![Photo de la Tour de la Paix](images/1560x1200-home-bg.jpg)
La Chambre des communes: Rapport aux Canadiens 2013
![](images/88x79-green-chamber.png)
À la Chambre
L’an dernier, les projets de loi déposés portaient notamment sur la promotion de la croissance économique dans le Nord du Canada, le renforcement du système de sécurité pour les pétroliers, et la modification des règles régissant l’ordre de succession au trône pour suivre l’usage observé dans d’autres pays du Commonwealth.
23
Projets de loi émanant du gouvernement
![](images/71x66-green-people.jpg)
Dans les comités
En s’appuyant sur le témoignage de milliers de spécialistes techniques et d’autres citoyens canadiens, les députés ont étudié des questions importantes comme la propriété intellectuelle, les technologies du transport et les espèces envahissantes qui représentent une menace pour l’écosystème du Canada.
3 475
Comparutions de témoins
![](images/81x80-green-world.jpg)
À l’étranger
Les députés jouent un rôle important pour renforcer les liens du Canada avec d’autres pays. L’an dernier, le Parlement a reçu des délégations du Mexique, de la France, d’Israël, de la Tanzanie, de la Corée du Sud et d’autres pays des quatre coins du globe.
13
Visites de dignitaires étrangers