CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
35e LÉGISLATURE, 1re SESSION

---

TÉMOIGNAGES

Comité permanent
des

FINANCES

Président: Jim Peterson

Séance no 133

Le vendredi 5 mai 1995

---

ORDRE DU JOUR:

Étude du projet de loi C-76, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 27 février 1995

TÉMOINS:

Canadian Dehydrators Association:

Garry Benoit, directeur général;

Allan Lindsay, propriétaire, Ottawa Valley Grain Products and Alberta Dehydrating Company;

Roger Vansevenandt, membre du conseil d'administration.

Syndicat des employés de la fonction publique de l'Ontario:

Bill Kuehnbaum, vice-président/trésorier;

Tracy Mussett, membre.

Citizens for Public Justice:

Stephanie Baker-Collins, directrice nationale de la recherche;

Gerald Vandezande, directeur national des affaires publiques.

Réseau CP Rail et Canadien national:

Axel H. Conradi, vice-président adjoint, Céréales, Réseau CP Rail;

Sandi J. Mielitz, vice-président, Produits céréaliers et Ouest canadien, CN Amérique du Nord.

Cliquez ici pour accéder les témoignages