CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
35e LÉGISLATURE, 1re SESSION

TÉMOIGNAGES

Comité permanent
des

FINANCES

Président: Jim Peterson

Séance no 178

Le lundi 27 novembre 1995

ORDRE DU JOUR:

Consultations prébudgétaires dans le cadre d'une table ronde sur les prévisions économiques

TÉMOINS:

Association canadienne des personnes retraitées:

Lillian Morgenthau, présidente. «Association of Jewish Seniors»:

James Buller, coordonnateur de programme, Alliance of Seniors to Protect Canada's Social Programs;

Ray McLeod, avocat-conseil des pensions, Alliance of Seniors to Protect Canada's Social Programs. «Black Women's Coalition»:

Vuyiswa Keyi. Chambre de commerce de Mississauga:

Charles Coles, président. «Citizens for Public Justice»:

Stephanie Baker Collins, recherchiste nationale;

Gerald Vandezande, directeur, Affaires publiques nationales. Coalition ontarienne pour l'amélioration des services de garde d'enfants:

Laurel Rothman, présidente. «Committee on Monetary and Economic Reform»:

Jack Biddell;

John Hotson;

William Krehm, président du conseil. Fondation pour la formation internationale dans les pays du Tiers-Monde:

Jim Berner, comptable;

Ranjit Kumar, directeur exécutif. Groupe de défense des enfants pauvres:

Brigitte Kitchen, «Metropolitan Toronto Association of Legal Clinics»:

Suchetna Channan, UI Inter-Clinic Working Group for Metro Toronto. «Metro Toronto Chinese & Southeast Asian Legal Clinic»:

Steven Lee, membre;

David Yee, membre. «Peter Leigh-Bell and Associates»:

Peter Leigh-Bell. Présentation individuelle:

Mike Jensen;

Roland J. LaMarre. «Romero House»:

Norbert Piché. Senior Link:

David Kelly, Politique et planification. «Social Planning Council of Metropolitan Toronto»:

Andrew Ranachan, bénévole. «The 2% Solution Network Solvency Analysis Corporation»:

Ross Healy, président et directeur-général;

Andrew Kolodziej, consultant. Zone d'amélioration des affaires de Roncesvalles:

Andrew Musial, vice-président;