35e LÉGISLATURE, 1re SESSION
TÉMOIGNAGES
des
AFFAIRES AUTOCHTONES ET DÉVELOPPEMENT DU GRAND NORD
ORDRE DU JOUR :
Le Comité étudie les plans et les priorités du Ministère en matière de dépenses au cours des prochains exercices dont il est fait état dans le document Perspectives.
COMPARAÎT :
- L'honorable Ron Irwin, ministre des Affaires indiennes et du Développement du Nord
Ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien:
- Shirley Serafini, sous-ministre associée
- Alan Williams, sous-ministre adjoint, Services ministériels
- Jack Stagg, sous-ministre adjoint, Direction des politiques et de l'orientation stratégique
- John Rayner, sous-ministre adjoint, Affaires du Nord