35e LÉGISLATURE, 1re SESSION
TÉMOIGNAGES
des
PÊCHES ET OCÉANS
ORDRE DU JOUR:
Étude du projet de loi C-98, Loi concernant les océans du Canada
TÉMOINS:
Fédération maritime du Canada:
Capitaine F.C. Nicol, président;
Sonya Simard, adjointe exécutive.
Ministère des Pêches et des Océans:
Jack Gallagher, Groupe de planification stratégique, Garde côtière canadienne;
J.K. Thomas, sous-ministre adjoint principal et commissaire de la Garde côtière canadienne.
Société canadienne de météorologie et d'océanographie:
N.J. Campbell, directeur exécutif;
Lawrence Mysak, membre et professeur au Département des sciences atmosphériques et océaniques, Université McGill.