Passer au contenu
CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
35e LÉGISLATURE, 1re SESSION


TÉMOIGNAGES

Comité permanent
des

TRANSPORTS

Président : Stan Keyes

Séance no 58

Le mardi 30 mai 1995


ORDRE DU JOUR :

Étude du projet de loi C-89, Loi prévoyant la prorogation de la Compagnie des chemins de fer nationaux duCanada sous le régime de la Loi canadienne sur les sociétés par actions, ainsi que l'émission et la vente de sesactions au public.

COMPARAÎT :

TÉMOINS :

Association canadienne du camionnage: Gilles J. Bélanger, président; David H. Bradley, président, Association de camionnage de l'Ontario; Kenneth Maclaren, expert-conseil.

Syndicat du blé des Prairies: Ray Howe, président; Richard Wansbutter, directeur de la commercialisation et du transport, Syndicat du blé de la Saskatchewan; Terry Harasym, directeur, Division de la recherche en politique et en économie, Syndicat du blé de la Saskatchewan.

«Western Canadian Shippers Coalition»: Tom Culham, président; Richard Whittington, vice-président,Commercialisation, Luscar Ltd.

Société du port de Halifax: Merv Russell, président; David Bellefontaine, président-directeur général;Patricia McDermott, vice-présidente à la commercialisation.

Cliquez ici pour accéder les témoignages

;