CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
35e LÉGISLATURE, 1re SESSION

---

TÉMOIGNAGES

Comité permanent
des

TRANSPORTS

Président : Stan Keyes

Séance no 68

Le jeudi 19 octobre 1995

---

ORDRE DU JOUR :

Projet de loi C-101, Loi maintenant l'Office national des transports sous le nom d'Office des transports du Canada, codifiant et remaniant la Loi de 1987 sur les transports nationaux et la Loi sur les chemins de fer et modifiant ou abrogeant certaines lois

TÉMOINS :

Algoma Central Railway Communities:

Jean-Marie Blier, maire, Hearst;

Thérèse Proulx, préfet adjoint, Dubreuilville, Ontario;

Bruce Strapp, directeur général.

Association des syndicats de cheminots du Canada:

Edward G. Abbot, secrétaire exécutif.

Canadian Dehydrators Association:

Gary F. Benoit, directeur exécutif.

Fraternité des préposés à l'entretien des voies:

Gary Housch, vice-président.

Syndicat canadien de la Fonction publique:

Denise Hill, présidente, Division du transport aérien;

Richard Balnis, agent de recherche principal.

Transportation Action Now Inc.:

David Baker, conseiller juridique;

Sam Savona, membre du conseil d'administration.

Cliquez ici pour accéder les témoignages