---

TÉMOINS

---

Le mardi 5 décembre 1995
(Séance no 71)

Institut canadien de la santé infantile:

Denise Avard, directrice administrative;

Graham Chance, président.

Institut canadien sur la recherche avancée:

Dan Keating, professeur et directeur, Programme sur le développement humain.